Verzie s nastaviteľným
multifunkčným displejom
A Tachometer (ukazovateľ rýchlosti)
B Ukazovateľ hladiny paliva s kon-
trolkou rezervy
C Ukazovateľ teploty chladiacej kva-
paliny motora s kontrolkou maxi-
málnej teploty
D Otáčkomer
E Display multifunzionale riconfigu-
rabile Multifunkčný nastaviteľný di-
splej.
F0U0661mobr. 12
16
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Ak je merná jednotka vzdialenosti nastavená na „mi“ di-
splay zobrazí množstvo spotrebovaného paliva v „mpg“.
– stlačte tlačidlo +alebo −pre potvrdenie výberu,
– Vstup do podmenú „Teplota“ : krátkym stlačením tlačidka
MENU ESC, display zobrazí „°C“, alebo „°F“ (podľa pred-
chádzajúceho nastavenia);
– stlačte tlačidlo +alebo −pre potvrdenie výberu.
Po zvolení nastavenia krátko stlačte tlačidlo MENU ESC
pre návrat do predchádzajúceho zobrazenia podmenu ale-
bo stlačte tlačidlo dlho pre návrat do hlavného menu bez
uloženia.
– znovu dlho stlačte tlačidlo MENU ESC pre návrat do
štandardného zobrazenia alebo hlavného menu podľa to-
ho, kde v menu sa nachádzate. JEDNOTKY MERANIA
(Nastavenie jednotiek merania)
Táto funkcia umožňuje nastavenie merných jednotiek cez
tri rozšírené menu: „Vzdialenosti“, „Spotreby“ a „Te-
plota“.
Pre nastavenie požadovanej jednotky merania postupujte
nasledujúcim spôsobom:
– krátko stlačte tlačidlo MENU ESC, na displeji sa zobra-
zia tri podmenu;
– stlačte tlačidlo +alebo –pre pohyb medzi troma rozší-
renými menu,
– po výbere podmenu, ktoré si želáte upraviť, krátko stlač-
te tlačidlo MENU ESC;
– po vstupe do rozšíreného menu „Vzdialenosti“ : po krát-
kom stlačení tlačidla MENU ESC displej zobrazí „km“ ale-
bo „mi“ (podľa predošlého nastavenia);
– stlačte tlačidlo +alebo –pre potvrdenie výberu,
– Vstup do podmenu „Spotreby“ : krátkym stlačením tlačid-
la MENU ESC, display zobrazí „km/l“, „l/100km“ alebo
„mpg“ (podľa predchádzajúceho nastavenia);
Ak je merná jednotka vzdialenosti nastavená na „km“ di-
splej umožní nastavenie mernej jednotky na (km/l alebo
l/100km) mieriacej množstvo spotrebovaného paliva.
29
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
SIGNALIZÁCIA CHÝB
Porucha ABS
Signalizuje sa rozsvietením kontrolky >na prístrojovej
doske spolu so zobrazením správy na konfigurovateľnom
multifunkčnom displeji (ak je vo výbave), pozri kapitolu
„Kontrolky a správy„.
V tomto prípade si brzdový systém udrží svoju výkonnosť,
ale bez možností, ponúkaných systémom ABS. Pokračuj-
te opatrne až do najbližšej Asistenčnej siete Fiat pre pre-
verenie zariadenia.
Porucha EBD
Signalizuje sa rozsvietením kontrolky >a xna prístrojo-
vej doske, spolu so zobrazením správy na multifunkčnom di-
spleji (ak je vo výbave), (viď kapitolu „Kontrolky a správy“).
V tomto prípade, pri silnom brzdení sa môžu zablokovať
zadné kolesá a môže dojsť ku šmyku. Pokračujte preto v
jazde s maximálnou opatrnosťou až do najbližšej Autori-
zovaný servis Fiat pre preverenie zariadenia.
100
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
V prípade rozsvietenia sa iba kontrolkyx
na prístrojovom paneli (spolu so správou
zobrazenou na multifunkčnom display, keď je za-
budovaný) okamžite zastavte vozidlo a obráťte sa
na najbližšiu Asistenčnú sieť Fiat . Prípadná strata
kvapaliny z hydraulického zariadenia, fakticky,
ohrozuje fungovanie brzdného zariadenia, ako tra-
dičného, tak aj antiblokovacieho systému kolies.
POZOR
Keď zasiahne ABS, a dostaví sa pulzovanie
na brzdovom pedály, nepovoľte tlak, ale
udržte pedál bez obavy dobre stlačený; tak sa za-
stavíte v čo najkratšom čase, podľa stavu cestné-
ho povrchu.
POZOR
F0U0106mobr. 108
Jazdením po zasneženom povrchu, s namontovanými sne-
hovými reťazami, môže byť užitočné vypnúť ASR: v týchto
podmienkach, šmýkanie obidvoch poháňaných kolies umož-
ní dosiahnuť väčšiu trakciu.Systém MSR (regulátor ťahu motora)
Je systém, súčasť ASR, ktorý zasiahne v prípade prudkej
zmeny rýchlostného stupňa počas vzostupu, dodajúc mo-
toru krútiaci moment, zabraňujúc tak prehnanému ťahu
poháňaných kolies, ktoré predovšetkým v stave nízkej priľ-
navosti, môžu zapríčiniť stratu stability vozidla.
Zapnutie/vypnutiesystému obr. 108
ASR sa zapne automaticky pri každom naštartovaní mo-
tora.
Počas jazdy je možné vypnúť a následne zapnúť ASR stla-
čením tlačidla nachádzajúceho sa medzi ovládaniami na prí-
strojovej doske obr. 108.
Vypnutie je viditeľné rozsvietením sa diódy nachádzajúcej
sa na samotnom tlačidlu spolu so zobrazením správy na
multifunkčnom display, keď je zabudovaný.
Vypnutím ASR počas chodu, pri ďalšom spustení sa auto-
maticky spustí.
104
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Výkony systému nesmú nabádať vodiča
k zbytočným a neopodstatneným rizikám.
Jazda musí byť stále prispôsobená podmienkam
vozovky, viditeľnosti a premávke. Zodpovednosť
za dopravnú bezpečnosť teda vždy leží na vodi-
čovi.
POZOR
Pre správne fungovanie systému ASR je nevyhnutné, aby
boli pneumatiky tej istej značky a typu na všetkých kole-
sách, v perfektnom stave a predovšetkým predpísaného ty-
pu, značky a rozmerov.
SIGNALIZÁCIA CHÝB
V prípade prípadnej anomálie systému ESP sa tento auto-
maticky vypne a na prístrojovej doske sa rozsvieti kontrolka
áspolu so zobrazením správy na konfigurovateľnom mul-
tifunkčnom displeji (viď kapitola „Kontrolky a hlásenia“),
V takom prípade sa obráťte, akonáhle je to možné, na Asis-
tenčnú sieť Fiat.
SYSTÉM EOBD
Systém EOBD (European On Board Diagnosis) vykonáva
nepretržitú diagnostiku dotknutých komponentov voči
emisiám prítomným vo vozidle.
Signalizuje navyše, prostredníctvom rozsvietenia kontrol-
ky
Una prístrojovom paneli (spolu so správou zobraze-
nou na multifunkčnom displeji, ak je vo výbave) (viď kapi-
tolu „Kontrolky a správy“), za podmienky opotrebenia sa
komponentov.
Cieľom systému je:
❒udržiavať pod kontrolou účinnosť systému;
❒signalizovať zvýšenie emisií v dôsledku poruchy vozidla;
❒signalizovať potrebu výmeny porušených súčiastok.
Systém disponuje navyše interaktívnym konektorom s prí-
slušným prístrojovým vybavením, ktoré umožňuje čítanie
chybových kódov uložených v centrálnej jednotke, spolu
so sériou špecifických parametrov diagnózy a fungovania
motora. Túto kontrolu môžu urobiť zástupcovia cestnej
kontroly.
UPOZORNENIE Po eliminácii problému, pre kompletné
overenie zariadenia je povinná Autorizovaný servis Fiat vy-
konať test, ak by bolo potrebné, skúšobnú jazdu, ktorá
môže vyžadovať dlhšiu vzdialenosť.
105
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Ak sa otočením štratovacieho kľúča do po-
zície MAR, kontrolka
Unerozsvieti alebo
ak sa rozsvieti počas jazdy alebo bliká (spo-
lu so správou zobrazenou na multifunkčnom display,
keď je zabudovaný), obráťte sa čo najskôr na Asis-
tenziale Fiat . Funkčnosť kontrolky
Umôže byť
skontrolovaná pomocou príslušných zariadení zá-
stupcami cestnej kontroly. Pridržiavať sa noriem
platných v krajine, v ktorej jazdíte.
F0U0114mobr. 125
UPOZORNENIE Správne uchytenie operadla je zaručené,
ak zmizne „červený pásik“, ktorý je na boku sklápacej pá-
ky obr. 125. Tento „červený pásik“ označuje zlé upevnenie
operadla. Pri návrate operadla do polohy pre bežné po-
užívanie sa ubezpečte, že prebehlo jej zachytenie, až do-
kiaľ nepočujete cvaknutie zámku.
UPOZORNENIE Pri vracaní zadnej sedačky do bežnej po-
lohy po jej predchádzajúcom sklopení, dávajte pozor na
správne nastavenie bezpečnostného pásu spôsobom, kto-
rý umožňuje rýchlu dostupnosť pre použitie.
126
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Nezabúdajte, že v prípade násilného ná-
razu sa pasažieri na zadných sedačkách,
ktorí nemajú zapnutý bezpečnostný pás, nielen
osobne vystavujú vážnemu riziku, ale predstavu-
jú aj nebezpečenstvo pre pasažierov na predných
sedadlách.
POZOR
Skontrolujte, či je opierka správne uchy-
tená na oboch stranách, a v prípade prud-
kého zabrzdenia sa tak vyhnete tomu, aby sa se-
dadlo preklopilo smerom dopredu a spôsobilo
pasažierom zranenia.
POZOR
SYSTÉM S.B.R.
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
Vozidlo je vybavené systémom S.B.R. (Seat Belt Reminder),
skladajúccim sa z bzučáka, ktorý spolu s kontrolkou
nezapnutý bezpečnostný pás.
Pre stálu deaktiváciu sa obráťte na Autorizovaný servis
Fiat.
S digitálnym displayom, je možné znovu aktivovať systém
S.B.R. výhradne v Asistenčnej sieti Fiat.
Pri multifunkčnom displeji je možné znovu aktivovať sys-
tém S.B.R. aj cez menu set-up.