2012 Alfa Romeo MiTo Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

224VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
VIGTIGE ANVISNINGER
Undgå så vidt muligt at parkere bilen under træer. De harpikshol-
dige dråber gør lakken mat og øger risikoen for korrosion.
Eventuelle fugleklatter bør omgående vaskes af, da deres indhold
af syrer er meget skadeligt.
Ruder
Anvend specielle rengøringsmidler til ruder.
Anvend kun helt rene klude for ikke at ridse ruderne eller gøre dem
matte.
VIGTIGT! For ikke at beskadige de elektriske varmetråde på in-
dersiden af elbagruden skal denne pudses med forsigtighed og al-
tid på langs af varmetrådene.
Forlygter
Brug en blød, ikke tør klud opvredet i vand og sæbe til biler.
VIGTIGT! Der må ikke anvendes aromatiske stoffer (fx benzin)
eller ketoner (fx acetone) til rengøring af forlygternes lygteglas
i plastic.
VIGTIGT! Ved rengøring med højtryksrenser skal vandstrålen holdes
i en afstand på mindst 2 cm fra lygterne.
Motorrum
Efter hver vinter bør der foretages en grundig motorrumsvask. Dog
skal man passe på ikke at spule direkte mod de elektroniske sty-
reenheder og i nærheden af vinduesviskernes motorer. Det anbe-
fales at lade arbejdet udføre på et specialværksted.
VIGTIGT! Motorrumsvask skal ske ved kold motor og med tænd-
ingslåsen i position STOP. Efter vasken skal man overbevise sig om
at de forskellige beskyttelsesdele (gummihætter, afdækninger osv.)
er på plads og i orden.
Vaskemidler forurener vandet. Vask af bilen skal
derfor ske på pladser, hvor der findes udstyr til op-
samling og neutralisering af de anvendte midler.
Under aftørringen må man ikke glemme mindre synlige steder,
hvor der let kan samle sig vand. Vask ikke bilen når den har været
parkeret i solen, eller når motorhjelmen er varm, da lakken derved
kan miste sin glans.
Udvendige plastikdele vaskes på samme måde som de lakerede
flader.
For at holde lakkens udseende intakt anbefales det
ikke at anvende slibende og/eller polerende pro-
dukter på bilen.

VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE225
5
KABINE
Kontroller jævnligt, om der har samlet sig vand under gulvmåtter-
ne, da dette kan få stålpladerne til at ruste.
RENGØRING AF STOFINDTRÆK
Fjern støvet med en blød børste eller ved støvsugning. Ved rengøring
af velour anbefales det at fugte børsten. Gnid sæderne med en
svamp vædet med en opløsning af vand og et neutralt vaske middel.
SÆDER I LÆDER
(som ekstraudstyr for versioner/markeder, hvor monteret)
Fjern det tørre snavs med vaskeskind eller med en let fugtig klud
uden at gnide for kraftigt.
Fjern væske- eller fedtstofpletter med en absorberende tør klud,
uden at gnide. Gnid efterfølgende med en blød klud eller et va-
skeskind, der er fugtet med vand og neutral sæbe.
Hvis pletten ikke kan fjernes, skal der anvendes specialmidler. Følg
omhyggeligt brugsanvisningen.
VIGTIGT! Anvend aldrig sprit. Sørg for, at produkterne der anven-
des til rengøringen ikke indeholder sprit og spritbaserede produk-
ter selv i lave koncentrationer.
INDVENDIGE PLASTICDELE
Almindelig rengøring af indvendige plasticdele foretages med en
klud fugtet med vand og mild sæbe. Fedt eller vanskelige pletter
skal fjernes med specialmidler der ikke indeholder opløsningsmid-
ler, og som sikrer at plasticdelenes overfladevirkning og farve
bevares.
VIGTIGT! Anvend aldrig sprit eller petroleum til rengøring af in-
strumentgruppen eller andre plastikdele.

226VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
Rens aldrig bilens indvendige dele med brandfar-
lige produkter, som for eksempel æter eller rense-
benzin. Sådanne midler kan blive antændt på
grund af den udladning af statisk elektricitet der dan-
nes, når man gnider på materialet under rengøringsar-
bejdet.
Opbevar ikke aerosolbeholdere (spraydåser) i bi-
len: Eksplosionsfare. Aerosolbeholdere må ikke ud-
sættes for temperaturer over 50
°C. I varmt vejr
kan temperaturen indvendigt i bilen blive langt højere.
DELE MED ÆGTE LÆDER
(afhængigt af versioner/markeder)
Disse komponenter må kun rengøres med vand og mild sæbe.
Anvend aldrig sprit eller spritbaserede produkter.
Inden du anvender specialmidler til rensning af indvendige dele,
skal du sikre dig, at midlet ikke indeholder sprit eller spritbasere-
de stoffer.

TEKNISKE DATA227
6
Identifikationsdata.............................................................. 228
Motorkoder – karrosseriversioner .......................................... 230
Motor ............................................................................... 231
Brændstofsystem ................................................................ 234
Transmission ...................................................................... 234
Bremser............................................................................. 235
Hjulophæng ....................................................................... 235
Styretøj ............................................................................. 235
Hjul .................................................................................. 236
Dimensioner....................................................................... 240
Præstationer...................................................................... 241
Vægte .............................................................................. 242
Påfyldningsdata.................................................................. 244
Væsker og smøremidler ....................................................... 246
Brændstofforbrug ................................................................ 248
CO
2-emissioner ................................................................... 249

228TEKNISKE DATA
IDENTIFIKATIONSDATA
Bilen har følgende identifikationsdata:
❍Typeskilt
❍Mærkning af stel
❍Laktypemærkat
❍Mærkning af motor.
TYPESKILT fig. 1
Skiltet sidder i bageste venstre side af gulvet i bagagerummet og
indeholder følgende oplysninger:
B Godkendelsesnummer.
C Bilens typekode.
D Stelnummer (fortløbende produktionsnummer).
E Største tilladte totalvægt af bil.
F Største tilladte totalvægt af bil med anhænger
G Største tilladte akseltryk, 1. aksel (forreste).
H Største tilladte akseltryk, 2. aksel (bageste).
I Typekode for motor.
L Versionskode for karrosseri.
M Kode for reservedele.
N Røgtæthedskoefficient (for dieselmotor).
fig. 1A0J0161m

TEKNISKE DATA229
6
MÆRKNING AF STEL fig. 2
Mærkningen er indstemplet i gulvet ved højre forsæde. Den kan
aflæses, når dækslet A skydes fremad.
Mærkningen omfatter følgende data:
❍Typekode (ZAR 955000)
❍Stelnummer (fortløbende produktionsnummer).
LAKTYPEMÆRKAT fig. 3
Mærkatet sidder på indersiden af bagklappen og indeholder følgende
oplysninger:
A Lakproducent
B Farvebetegnelse
C Fiat farvekode
D Kode for lak til reparation eller oplakering.
MÆRKNING AF MOTOR
Mærkningen er stemplet i motorblokken og omfatter motorens
typebetegnelse og fabrikationsnummer.
fig. 2A0J0140mfig. 3A0J0138m

955AXL1B 08 () (**)
955AXL1B 08B () (**)
955AXM1A 09 () (**)
955AXM1A 09B () (**)
955AXM1A 09C (
) (**)
955AXM1A 09D () (**)
955AXN1B 10 (
) (**)
955AXN1B 10B () (**)
955AXS1B 13 () (*) (**)
955AXS1B 13B () (*) (**)
955AXB1B 01 (
)
955AXB1B 01B ()
955AXB1B 01C () (**)
955AXB1B 01D () (**)
955AXF1B 05 (
)
955AXF1B 05B ()
955AXG1A 06 (
)
955AXG1A 06B ()
955AXD1B 03C (
) (**)
955AXD1B 03D () (**)
955AXA1B 00 (
)
955AXA1B 00B ()
955AXA1B 00C () (**)
955AXA1B 00D () (**)
955AXP1A 11 (
) (**)
955AXP1A 11B () (**)
955AXP1A 11C (
) (**)
955AXP1A 11D () (**)
955AXE1B 04L (
) (**)
955AXHE1B 04M () (**)
955AXC1B 02 (
)
955AXC1B 02B ()
955AXC1B 02G () (**)
955AXC1B 02H () (**)
955A6000
955A2000
955A2000
940A2000
955A8000 (*)
955A1000
199A6000
198A4000
198A1000
199A8000
199B1000
199B1000
955A4000
955A3000
(*) Afhængigt af versioner/markeder (**) Euro 5-versioner () Version med 4 pladser () Version med 5 pladser
230TEKNISKE DATA
MOTORKODER – KARROSSERIVERSIONER
Motorkode Karrosseriversioner
1.4 Multi Air
1.4 Turbo Multi Air 135 hk
1.4 Turbo Multi Air 135 hk (*)
1.4 Turbo Multi Air 137 hk
Quadrifoglio Verde
1.4 Benzin 78 hk (*)
1.4 Benzin 95 hk (*)
1.4 Turbo Benzin 120 hk
1.4 Turbo Benzin 150 hk (*)
1.4 Turbo Benzin 155 hk
1.3 JTDM-2
1.3 JTDM-2(*)
1.6 JTDM115 hk (*)
1.6 JTDM120 hk

955A2000
Otto
4 i række
72,0 x 84,0
1368
9,8
99
135
5000
NORMAL DYNAMIC
180 206
18,3 21
1750 1750
NGK IKR9F8
Blyfri
benzin
oktan 95
eller oktan 98
(standard EN228)
955A1000
Otto
4 i række
72,0 x 84,0
1368
10,8
58
78
5750
120
12,2
4000
NGK ZKR7A-10
Blyfri
benzin
oktan 95
(standard EN228)
TEKNISKE DATA231
6
MOTOR
(*) Afhængigt af versioner/markeder
955A6000
Otto
4 i række
72,0 x 84,0
1368
10,8
77
105
6500
130
13,2
4000
NGK DCPR7E-N-10
Blyfri
benzin
oktan 95
(standard EN228)940A2000
955A8000 (*)
Otto
4 i række
72,0 x 84,0
1368
9,8
120 (*) 125
163 (*) 170
5500 (*) 5500
NORMAL DYNAMIC
230 250
23,4 25,5
2250 2500
NGK ZKR7A-10
Blyfri
benzin
oktan 95
eller oktan 98
(standard EN228)
HOVEDSP4ECIFIKATIONER 1.4 Multi Air 1.4 Turbo 1.4 Turbo 1.4 Benzin
Multi Air 135 hk Multi Air 170 HK78 hk (*)
Quadrifoglio Verde
Typekode
Princip
Antal og placering af cylindre
Boring og slaglængde mm
Slagvolumen i alt cm3
Kompressionsforhold
Største effekt (EØF) kW
hk
– ved o/min
Største drejningsmoment (EØF) Nm
kgm
– ved o/min
Tændrør
Brændstof