2011 Lancia Thema Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

19. Lampa för påminnelse om bilbälteNär tändningslåset först vrids
till ON/RUN tänds den här
lampan i fyra till åtta sekunder
(glödlampskontroll). Om förarens
bilbälte inte är fastspänt under glöd­
lampskontrollen hörs en ljudsignal.
Om förarens säkerhetsbälte fortfa-
rande inte är fastspänt efter glöd­
lampskontrollen, eller vid körning,
tänds lampan för bältespåminnelse
och en ljudsignal hörs. Se avsnittet
"Krockskydd" i avsnittet "Värt att
veta före start" för mer information.
20. Temperaturmätare
Temperaturmätaren visar kyl-
vätskans temperatur. Mätarutslag
inom normalt intervall indikerar att
motorns kylsystem fungerar normalt.
Mätaren visar förmodligen en högre
temperatur om man kör när det är
varmt väder, om man kör uppför
backar eller om man drar ett släp.
Mätaren bör inte överskrida den övre
gränsen för normal användning.
FÖRSIKTIGHET!
Om man kör med för hög tempera-
tur i motorns kylsystem kan fordo-
net skadas. Om temperaturmätaren
står på "H" kör du åt sidan och
stannar fordonet. Kör motorn på
tomgång med luftkonditioneringen
avstängd tills visaren går tillbaka till
det normala intervallet igen. Om vi-
saren står kvar på "H" och en ljud-
signal hörs, stänger man omedelbart
av motorn och ringer efter assistans.VARNING!
Ett överhettat kylsystem är farligt.
Man riskerar att få svåra brännska­
dor av ånga eller kokande kylvät­
ska. Sök upp närmaste auktorise-
rade verkstad om motorn
överhettas. Om du själv vill utföra
arbeten under huven, se "Underhåll
av fordonet". Följ de varningstexter
som finns i stycket om kylsystemetstrycklock. ELEKTRONISK
INFORMATIONSPANEL(EVIC)
Det elektroniska fordonsinforma-
tionscentret (EVIC) har en interaktiv
display i kombiinstrumentet.
Med det här systemet kan föraren
välja att visa en mängd användbar
information genom att trycka på reg-
lagen som är placerade på ratten.
EVIC består av följande:
 Radioinformation
 Information om bränsleekonomi
 Farthållarinformation
 Digital hastighetsvisning
 Färdinformation
EVIC (Electronic Vehicle Information
Center - elektroniskt
fordonsinformationscenter)
131

 Däcktryck
 Fordonsinformation
 Lagrade varningsmeddelanden
 Stäng av meny
Med det här systemet kan föraren
välja information genom att trycka på
följande knappar på fordonets ratt: UPP-knappTryck in och släpp UP-
knappen för att bläddra
uppåt genom huvudmenyn
och undermenyerna Vehicle
Info (fordonsinformation) och Trip
Info (färdinformation) (Fuel Eco-
nomy (bränsleförbrukning), Vehicle
Info (fordonsinformation), Tire BAR
(däcktryck), Cruise (farthållare),
Messages (meddelanden), Trip Info
(färdinformation), Vehicle Speed (fordonshastighet) och Turn Menu
OFF (stäng av meny)) och underme-
nyer.
NED-knapp (DOWN)
Tryck in och släpp DOWN-
knappen för att bläddra
nedåt genom huvudmenyn
och undermenyerna Vehicle
Info (fordonsinformation) och Trip
Info (färdinformation) (Fuel Eco-
nomy (bränsleförbrukning), Vehicle
Info (fordonsinformation), Tire BAR
(däcktryck), Cruise (farthållare),
Messages (meddelanden), Trip Info
(färdinformation), Vehicle Speed
(fordonshastighet) och Turn Menu
OFF (stäng av meny)) och underme-
nyer. VÄLJ­knapp
Tryck in och släpp
SELECT-knappen för att
gå till informationsskär-
marna eller undermeny-
skärmarna för ett val på huvudme-
nyn. Tryck och håll ned SELECT-
knappen i två sekunder för att
återställa visade/valda funktioner. Knappen BACK (tillbaka)
Tryck på BACK-knappen
för att återgå till huvudme-
nyn från en info­skärm eller
en vald undermeny.
MEDDELANDEN PÅ ELEK-
TRONISKT FORDONSIN-
FORMATIONSCENTER(EVIC)
EVIC-displayen är indelad i tre sek- tioner:
1. Översta raden, där kompassrikt-
ning, vägmätarlinje och yttertempe-
ratur visas.
2. Huvuddisplayen där menyer och
popup-meddelanden visas.
3. Sektionen med konfigurerbara in-
dikatorer.
Huvuddisplayen visar normalt första
menyskärmen för en vald funktion på
huvudmenyn. På huvuddisplayen vi-
sas även popup-meddelanden vilka
kan bestå av något av 60 möjliga
varnings- eller informationsmedde-
landen. Dessa popup-meddelanden
tillhör någon av flera olika kategorier:
EVIC-knappar på ratt
132

 Lagrade femsekunders-meddelanden
Under vissa förutsättningar kan
denna meddelandetyp ta över huvud-
delen av skärmen under fem sekunder
varefter de återgår till föregående
skärm. De flesta meddelanden av
denna typ lagras sedan (så länge som
anledningen till att de visades, kvar-
står) och kan tas fram igen genom val
av menyraden "Messages". Så länge
det finns ett lagrat meddelande, visas
ett "i" i EVIC-raden för kompass/
yttertemperatur. Exempel på denna
meddelandetyp är "Right Front Turn
Signal Lamp Out" (höger, främre
blinkerslampa trasig) och "Low Tire
Pressure" (lågt däcktryck).
 Ej lagrade meddelanden
Denna meddelandetyp visas ständigt
eller så länge som anledningen till att
de visades, kvarstår. Exempel på
denna meddelandetyp är "Turn Sig-
nal On" (blinkers på) (om en blinkers
lämnats på) och "Lights On" (strål­
kastare tända) (om föraren lämnar
fordonet).  Ej lagrade meddelanden innan
RUN
Denna meddelandetyp visas tills
tändningslåset är i läge RUN. Exem-
pel på denna meddelandetyp är
"Press Brake Pedal and Push Button
to Start" (tryck ned bromsen och
tryck på knappen för start).
 Ej lagrade femsekunders- meddelanden
Under vissa förutsättningar kan
denna meddelandetyp ta över huvud-
delen av skärmen under fem sekunder
varefter de återgår till föregående
skärm. Exempel på denna meddelan-
detyp är "Memory System Unavaila-
ble - Not in Park" ((minnessystem ur
funktion - ej i läge Park) och "Auto-
matic High Beams On" (automatiskt
helljus på).
Sektionen med konfigurerbara indi-
katorer är indelad i det vita indikator-
fältet till höger, det gula fältet i mitten
och det röda fältet till vänster. EVIC VITA INDIKATORER
Det här området visar konfigurerbara
vita indikatorer. Indikatorerna omfat-tar:
 Växelväljarstatus – Endast diesel
Vald AutoStick­växel visas som D1,
D2, D3, D4, D5 och indikerar att den
elektroniska växelområdesväljaren
(ERS) har aktiverats och den växel
som valts, visas. Mer information om
AutoStick finns i "Start och körning".
 Elektronisk farthållare på
Denna indikator tänds när
den elektroniska farthålla­
ren är aktiverad. Mer infor-
mation finns i "Elektronisk
farthållare" i "Fordonets funktioner".
 Electronic Speed Control inställd
Denna indikator tänds när
den elektroniska farthålla­
ren är inställd. Mer infor-
mation finns i "Elektronisk
farthållare" i "Fordonets funktioner".
 Adaptiv farthållare (ACC) på
Denna indikator tänds när
Adaptiv farthållare (ACC)
är aktiverad. Mer informa-
tion finns i "Adaptiv farthål­
lare (ACC)" i "Fordonets funktioner".
133

 Adaptiv farthållare (ACC) ställin Denna indikator tänds när
Adaptiv farthållare (ACC)
är inställd. Mer information
finns i "Adaptiv farthållare
(ACC)" i "Fordonets funktioner".
EVIC GULA INDIKATORER
Det här området visar konfigurerbara
gula indikatorer. Indikatorerna om-fattar:
 Framåtkrockvarning (FCW) OFF (av)
Denna indikator informe-
rar föraren om att Funktio-
nen för framåtkrockvar-
ning är avaktiverad.
Indikatorn är på när den främre ra-
dargivaren är blockerad och kräver
rengöring, ACC/FCW-givarna kräver
service, eller ACC/FCW-systemet ej är
tillgängligt beroende på systemfel.
Mer information finns i "Adaptiv fart-
hållare (ACC)" i "Fordonets funktio-ner".  Indikator för låg bränslenivå
När bränslenivån sjunker till c:a
11,0 l tänds den här lampan och
lyser till bränsle fylls på.
 Indikator för låg spolarvätskenivå
Den här indikatorn tänds
för att visa att spolarvätske­
nivån är låg.
 Adaptiv farthållare (ACC) felaktig
Denna lampa tänds när en
adaptiv farthållare (ACC)
inte fungerar och kräver
service. Mer information
finns i "Adaptiv farthållare (ACC)" i
"Fordonets funktioner".
 Indikatorlampan "Vänta med att starta" - endast dieselmotorer Indikatorlampan "vänta med
att starta" tänds när tänd­
ningsnyckeln vrids till läget ON/RUN
(på) första gången. Vänta med att
starta motorn tills indikatorlampan
"Vänta med att starta" släcks. (Se
"Start" i “Start och körning” för merinformation.)  Indikatorlampa för vatten i
bränslet — endast dieselmotorer
Indikerar om det finns vat-
ten i bränslefiltret. Om lam-
pan lyser får fordonet INTE
STARTAS förrän bränslefil­
tret tömts på vatten för att förhindra
motorskador. Se “Underhåll/Tappa av
bränsle­/vattenavskiljarfilter” i "Un-
derhåll av fordonet" för instruktioner
om avtappning av vatten.
EVIC RÖDA INDIKATORER
Det här området visar konfigurerbara
röda indikatorlampor. Indikatorernaomfattar:
 Dörr öppen Denna indikator tänds när
en eller flera dörrar är
öppna. Indikatorn visar
vilka dörrar är öppna.
134

 TRUNK AJAR (BAKLUCKANÖPPEN) Den här lampan tänds för
att indikera att bagage-
luckan är öppen.
 Varningsindikator för oljetryck Denna visar att motorns olje-
tryck är lågt. Om lampan tänds
under körning bör man stanna fordo-
net och stänga av motorn så fort som
möjligt. En ljudsignal hörs i fyra mi-
nuter när den här lampan tänds.
Använd inte fordonet förrän orsaken
har åtgärdats. Den här lampan visar
inte hur mycket olja som finns i mo-
torn. Man kontrollerar motor-
oljenivån under huven.
 Indikator för batteriladdning Denna indikator visar status
för laddningssystemet. Om in-
dikatorn förblir tänd eller tänds un-
der körning, slå av några av fordonets
elektriska enheter som inte är helt
nödvändiga eller öka motorvarvtalet
(om motorn går på tomgång). Om
indikatorn för laddningssystemet för-
blir tänd betyder det att fordonet har
problem med laddningssystemet. Lämna in fordonet på verkstad DI-
REKT. Kontakta en auktoriserad
återförsäljare.
Om start med hjälpstartkablar krävs,
se "Start med startkablar" i avsnittet
"I nödsituation".
 Indikator för elektroniskt
gasreglage (ETC)
Denna indikator varnar för
problem med det elektro-
niska gasreglaget (ETC).
Om indikatorn tänds vid
start, bör systemet kontrolleras av en
auktoriserad återförsäljare.
Om ett problem upptäcks tänds indi-
katorn då motorn är igång. Slå av
tändningen och slå sedan på den igen,
men först när fordonet har stannat
helt och växelväljaren är placerad i
läget PARK (parkering). Indikatorn
ska tändas.
Om lampan förblir tänd med motorn
igång brukar fordonet normalt kunna
köras. Du bör dock be din lokala auk-
toriserade återförsäljare att utföra
service så snart som möjligt. Om indi-
katorn blinkar när motorn är igång
krävs service omgående. Man kan uppleva sänkta prestanda, förhöjd/
ojämn tomgång eller motorstopp, och
fordonet kan behöva bogseras.
 Varningsindikator för hög
motortemperatur Denna indikator varnar när
motorn blir överhettad. När
temperaturen stiger och mäta­
ren närmar sig H, tänds denna indi-
kator och en larmton hörs när den når
ett förinställt tröskelvärde. Ytterli-
gare överhettning innebär att tempe-
raturmätaren passerar "H". I detta
fall blinkar indikatorlampan konti-
nuerligt och en varningston hörs tills
motorns temperatur tillåts sjunka.
Om lampan tänds under körning, kör
du in till vägkanten och stannar.
Stäng av luftkonditioneringssystemet
om det är på. Flytta också växelvälja­
ren till läget NEUTRAL och låt fordo-
net gå på tomgång. Om temperaturni-
vån inte återgår till normalt läge
stänger du av motorn omedelbart och
tillkallar service. Se “Om motorn
överhettas” i avsnittet “I nödsitua­
tion” för ytterligare information.
135

 Varningsindikator förväxellådstemperatur Den här indikatorn visar att
växellådsoljans temperatur
är hög. Detta kan inträffa
vid krävande körning,
exempelvis med släpvagn. Om indi-
katorn tänds, kör in till vägkanten
och stanna. Flytta sedan växelvälja­
ren till läge PARK och låt motorn gå
på tomgång eller något däröver tills
lampan slocknar.FÖRSIKTIGHET!
Fortsatt körning när varningsindi-
katorn för växellådstemperatur är
tänd, kan orsaka allvarliga växel­
lådsskador eller i värsta fall haveri.VARNING!
Om varningsindikatorn för växel­
lådstemperatur lyser och körningen
fortsätter kan det i vissa fall hända
att oljan kokar över, rinner ut på
heta motor- eller avgasrörsdelar och
orsakar brand.  Fel på elektriskt styrservosystem
Denna indikator visas när
det elektriska styrservosys-
temet inte fungerar och
kräver service.
DAGS FÖR OLJEBYTE
Fordonet är utrustat med ett indika-
torsystem för byte av motorolja. Med-
delandet "Oil Change Due" (dags för
oljebyte) visas på EVIC-displayen un-
der cirka 10 sekunder efter att en
varningston har ljudit för att indikera
den schemalagda tidpunkten för
nästa oljebyte. Indikatorsystemet för
motoroljebyte är arbetscykelbaserat,
vilket innebär att intervallen för mo-
toroljebyte kan variera beroende på
din körstil.
Om meddelandet inte återställs fort-
sätter det att visas varje gång du vri-
der tändningslåset till läget ON/RUN
(på/kör). Du kan stänga av medde-
landet tillfälligt genom att trycka in
och släppa knappen BACK. Kontakta
en Lancia­återförsäljare för återställ­
ning av indikatorsystemet för olje-byte. MEDDELANDEN FÖR
DIESELPARTIKELFILTER(DPF)
 Avgassystem – Regenerering krävs
nu. Vid körförhållanden med en-
bart korta körningar och i låg has-
tighet, kan det inträffa att motorn
och avgassystemets efterbehand-
lingssystem aldrig når förutsätt­
ningarna för att kunna avskilja
uppsamlade partiklar. Om detta in-
träffar, så visas meddelandet
“Avgassystemet kräver regenere-
ring nu.” på EVIC. Det krävs en-
dast körning i 30 minuter i motor-
vägsfart för att åtgärda detta
problem i partikelfiltersystemet
och avskilja uppsamlade partiklar
och återställa systemet till normalfunktion.
 Exhaust Service Require – See Dea- ler Now (Service krävs på avgassys-
tem – Uppsök återförsäljare nu).
Motorn funktionsbegränsas för att
förhindra permanent skada på ef-
terbehandlingssystemet. Om detta
inträffar måste du ta fordonet till
en auktoriserad återförsäljare förservice.136

BRÄNSLEFÖRBRUKNING
Tryck in och släpp knappen UP eller
DOWN tills "Fuel Economy" är mar-
kerat. Tryck på SELECT-knappen
varvid nästa skärm visar följande:
 Average Fuel Economy (staplar)(genomsnittlig bränsleförbruk­ ning)
 Distance To Empty (DTE) (kör- sträcka till tom tank)
 Instantaneous Liters Per 100km (liter/100km) (genomsnittlig aktu-
ell bränsleförbrukning) Läge "Average Fuel
Economy/ECO Fuel Saver"(Genomsnittligbränsleförbrukning/
bränslebesparing) (för de
versioner/marknader där denna
funktion finns)
Visar genomsnittlig bränsleförbruk­
ning efter senaste nollställning. När
bränsleförbrukningen nollställts visar
displayen "RESET" (nollställd) eller
visar streck i två sekunder. Därefter
raderas historikinformationen, och
genomsnittet fortsätter från den se-
naste bränsleförbrukningsavläs­
ningen före återställningen.
Tryck på SELECT-knappen för att
nollställa genomsnittlig bränsle­
förbrukning. Tryck på BACK-
knappen för att återgå till huvudme-nyn.
Det finns en ECO-ikon i EVIC-
displayens nedre del. Denna ikon vi-
sas närhelst systemet med variabel
cylindervolym (MDS) (för de
versioner/marknader där denna
funktion finns) låter motorn gå på
fyra cylindrar eller om du kör på ett
bränslebesparande sätt. Denna funktion gör att du kan se då
du kör på ett bränslebesparande sätt
och den kan användas för att anpassa
körsättet för att förbättra bränsle­ekonomin.
Distance To Empty (DTE)
(körsträcka till tom tank)
Visar beräknad sträcka som kan kö­
ras med det bränsle som finns kvar i
tanken. Avståndet beräknas med ett
genomsnitt av aktuell och genom-
snittlig bränsleförbrukning och den
aktuella nivån i bränsletanken. DTE
(körsträcka till tom tank) kan inte
återställas med VÄLJ­knappen. OBS!
Större förändringar vad gäller
körstil eller fordonets last kan på­
verka den verkliga körsträckan
avsevärt, oberoende av DTE-
värdet (körsträcka till tom tank).
När DTE­värdet är lägre än 48 km
beräknad körsträcka kommer DTE-
displayen att växla till meddelandet
"LOW FUEL" (låg bränslenivå).
Denna visning kvarstår tills bränslet
är slut. Om en större mängd bränsle
fylls på i tanken, visas inte texten
Bränsleförbrukning
137

"LOW FUEL" längre och ett nytt
DTE­värde (körsträcka till tom tank)
visas istället. Tryck på BACK-
knappen för att återgå till huvudme-nyn.
Liters Per 100km (liter/100km)
Funktionen Liters Per 100km (liter/
100km) visar genomsnittlig aktuell
bränsleförbrukning i en stapel bakom
DTE. Denna funktion kan inte noll-
ställas. Tryck på BACK-knappen för
att återgå till huvudmenyn.
CRUISE CONTROL
(FARTHÅLLARE)
Tryck in och släpp knappen UP eller
DOWN tills "ACC" (för de versioner/
marknader där ACC levereras) eller
"Cruise" är markerat i EVIC. Status
för ACC eller Cruise visas även i me-
nyraden. Tryck in och släpp knappen
SELECT (höger pil) för att visa föl­
jande information:
 För de versioner/marknader därACC levereras, kommer ett av flera
meddelanden att visas för att ge en
dynamisk statusåterkoppling för en
funktion, i samband med att föra­
ren ändrar funktionsstatus eller i samband med att förutsättning­
arna ändras. Om ACC är aktivt och
en varning eller annan funktion vi-
sas i EVIC­huvudskärmen, så kom-
mer ACC-status att visas istället för
EVIC vägmätarlinje.
 För fordon med farthållare, kom- mer ett av flera meddelanden att
visas för att ge en dynamisk sta-
tusåterkoppling för en funktion, i
samband med att föraren ändrar
funktionsstatus eller i samband
med att förutsättningarna ändras.
Om farthållaren är aktiv och en
varning eller annan funktion visas i
EVIC­huvudskärmen, så kommer
farthållarstatus att visas istället för
EVIC vägmätarlinje.
Tryck in och släpp upp BACK-
knappen för att återgå till huvudme-nyn. FORDONSHASTIGHET
Tryck in och släpp knappen UP eller
DOWN tills "Vehicle Speed" (for-
donshastighet) är markerat i EVIC.
Tryck på SELECT-knappen för att
visa en digitalskärm med aktuell has-
tighet i km/tim eller mph. Om SELECT-knappen trycks in en andra
gång, så växlas hastighetsvisningen
mellan km/tim och mph. Tryck på
BACK-knappen för att återgå till hu-vudmenyn. OBS!
Ändrad måttenhet i fordonshastig-
hetsmenyn innebär inte att
måttenheten i EVIC ändras.
FÄRDINFORMATION
Tryck in och släpp knappen UP eller
DOWN tills "Trip Info" (färdinforma-
tion) är markerat i EVIC. Tryck in
och släpp SELECT-knappen för att
visa följande tre funktioner för färd-
information på nästa skärm:
 Färd A
 Färd B
 Förfluten tid
Tryck på knapparna UP/DOWN för
att bläddra igenom alla färddatorns
funktioner eller tryck på BACK-
knappen för att återgå till huvudme-nyn.
138