2011 Lancia Thema park assist

 NORMALT FARTHÅLLNINGSLÄGE(FAST HASTIGHET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
 FRAMÅTKROCKVARNING (för de versioner/marknader där denna
funktion finns) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
 PARKSENSE® PARKERINGSASSISTANS . . . . . 102  PARKERINGSASSISTANSGIVARE(PARKSENSE®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
 PARKERINGSASSISTANSENS VARNINGSDISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
 PARKERINGSASSISTANSENS DISPLAY . . . . 103
 LJUDLARM FÖR FRÄMRE PARKERINGSASSISTANS . . . . . . . . . . . . . . . 104
 AKTIVERA OCH INAKTIVERA PARKERINGSASSISTANSEN . . . . . . . . . . . . . 104
 SERVICE PÅ PARKSENSE® PARKERINGSASSISTANSSYSTEM . . . . . . . . 104
 RENGÖRA PARKERINGSASSISTANSSYSTEMET . . . . . . 105
 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER DÅ PARKERINGSASSISTANSSYSTEMET
ANVÄNDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
 PARKVIEW® BACKKAMERA (för versioner/marknader där denna finns) . . . . 106
 SLÅ PÅ ELLER AV BACKKAMERAN – MED PEKSKÄRMSRADIO . . . . . . . . . . . . . . . 107
58

VARNING!
Övervakningssystemet för döda vin-
keln är endast ett hjälpmedel för att
upptäcka föremål i den döda vin-
kelns zoner. BSM-systemet är inte
konstruerat för att upptäcka gå­
ende, cyklister eller djur. Även om
ditt fordon är utrustat med BSM-
system, ska du alltid kontrollera i
fordonets speglar, titta snett bakåt åt
sidorna och använda körriktnings­
visaren innan du byter fil. Dålig
uppsikt kan leda till allvarliga ska-
dor eller dödsfall.
KORSANDE TRAFIK VID
BACKNING (RCP) (för de
versioner/marknader där
denna funktion finns)
Funktionen som varnar för korsande
trafik vid backning (RCP) är avsedd
att assistera föraren vid utbackning
från parkeringsplats då det är svårt
att se om fordon närmar sig. Kör ut
från parkeringsplatsen sakta och för-
siktigt tills fordonets bakände kom-
mer ut. RCP-systemet får då uppsikt över korsande trafik och uppmärk­
sammar föraren om det närmar sig ett
fordon.
RCP övervakar de bakre zonerna på
fordonets båda sidor och upptäcker
föremål som närmar sig fordonets si-
dor med en minimihastighet av ca 1
till 3 km/tim, till föremål som rör sig
med en maximal hastighet av ca
16 km/tim, såsom i parkeringssitua-
tioner. OBS!
I parkeringssituationer kan for-
don som närmar sig skymmas av
fordon som är parkerade på si-
dorna. Om givaren blockeras av
andra föremål eller fordon, så kan
systemet inte uppmärksamma fö­raren.Då RCP är aktiverat och fordonet är i
läge REVERSE, uppmärksammas fö­
raren med visuellt och hörbart larm,
samtidigt som radions volym mins-kas.
VARNING!
RCP är inte ett backvarningssystem.
Det är avsett att hjälpa föraren upp-
täcka fordon som närmar sig i par-
keringssituationer. Föraren måste
vara försiktig vid backning, även om
RPC är aktiverat. Kontrollera alltid
noga bakom fordonet och titta sär-
skilt efter fotgängare, djur, andra
fordon, hinder och döda vinklar in-
nan du backar. Dålig uppsikt kan
leda till allvarliga skador eller döds­fall.
Övervakningszoner för RCP
67

OBS!
Dimljusen fram aktiveras automa-
tiskt när parkeringsljuset eller
halvljuset sätts på, om de dessför-
innan har avaktiverats genom att
strålkastarna stängdes av. De
bakre dimljusen slås endast på
när reglaget används enligt tidi-
gare beskrivning. Multifunktionsspak
Multifunktionsspaken styr körrikt­
ningsvisare, val av strålkastare och
ljustuta. Multifunktionsspaken sitter
på vänster sida om rattaxeln. KÖRRIKTNINGSVISARE
För kombispaken uppåt eller nedåt
för att slå på blinkers. En pil på var
sida om instrumentpanelen blinkar i
takt med främre och bakre blinkers.OBS!
 Om någon lampa lyser med ett
fast sken, eller blinkar mycket
snabbt bör man kontrollera om
någon yttre blinkerslampa är
sönder. Om en indikatorlampa
inte lyser när spaken manövre­
ras indikerar det att indikator-
lampan är trasig.
 Ett meddelande om “Turn Sig- nal On” (körriktningsvisare på)
visas på EVIC (för de versioner/
marknader där denna funktion
finns) och en kontinuerlig
klocksignal hörs om fordonet
körs längre en 1,6 km med en
körriktningsvisare på.
FILBYTESASSISTENT
Tryck reglaget lätt upp eller ner, utan
att gå förbi spärrläget, och körrikt­
ningsvisarna blinkar (höger eller
vänster) tre gånger och slås sedan avautomatiskt. HEL-/
HALVLJUSOMKOPPLARE
Tryck kombispaken ifrån dig för att
tända helljuset. Dra multifunktionsspa-
ken mot dig för att återgå till halvljus.
HELLJUSBLINK
Du kan ge en ljussignal till ett annat
fordon genom att dra kombispaken
lätt mot dig för att blinka med hellju-
set. Detta tänder helljusen tills spakensläpps.
KART­/LÄSBELYSNING FRAM
Kart­/läsbelysningen fram är monte-
rad i takkonsolen. Tänd respektive
lampa genom att trycka på linsen.
Tryck på linsen en andra gång för att
släcka lampan.
Kart­/läsbelysningen fram kan även
tändas genom ett tryck på strömbry­
taren på var sida om konsolen. Dessa
knappar är bakgrundsbelysta för att
synas bättre i mörker. Tryck på knap-
pen en andra gång för att släcka lam-
Multifunktionsspak
Kart­/läsbelysning fram
80

Servicevarning för FCW
Om systemet stäng av och EVIC visar
“ACC/FCW Unavailable Service Ra-
dar Sensor”, indikerar detta ett in-
ternt systemfel. Även om fordonet
fortfarande kan köras i normal an-
vändning, ska systemet kontrolleras
hos en auktoriserad återförsäljare.PARKSENSE®
PARKERINGSASSISTANS
ParkSense® bakre parkerings-
assistanssystemet ger visuell och ljud-
lig indikation om avståndet mellan
bakre och/eller främre stötfångaren
och ett upptäckt hinder, vid backning
eller körning framåt, t.ex. under en
parkeringsmanöver. Se Försiktighets­
åtgärder då parkerings-
assistanssystemet används för infor-
mation om systemets begränsningar
och för rekommendationer.
När tändningen vrids till ON/RUN
(på/körning) står parkeringsassistan-
sen kvar i det läge (aktiverad eller
avaktiverad) som den var inställd på
när tändningen senast var påslagen.
ParkSense® kan endast vara aktivt
när växelväljaren är i läge REVERSE
eller DRIVE. Om ParkSense® är ak-
tiverad i något av dessa växellägen
förblir systemet aktivt tills fordonets
hastighet ökas till ca 11 km/tim eller
högre. Systemet aktiveras igen om
fordonets hastighet sänks till lägre än
c:a 9 km/tim.PARKERINGSASSISTANS-
GIVARE (PARKSENSE®)
De fyra givarna för parkeringsassis-
tans (ParkSense®) sitter i den bakre
stötfångaren och övervakar området
bakom fordonet inom givarens av-
känningsområde. Givarna kan upp-
täcka hinder upp till 200 cm horison-
tellt från bakre stötfångaren,
beroende på hindrets placering, typ
och riktning.
De sex givarna för ParkSense®, vilka
är placerade i fronten/främre stöt­
fångaren, övervakar det område
framför fordonet som befinner sig
inom givarnas avkänningsområde.
Givarna kan upptäcka hinder upp till
120 cm horisontellt från främre stöt­
fångaren, beroende på hindrets place-
ring, typ och riktning.
PARKERINGSASSISTANSENS
VARNINGSDISPLAYParkeringsassistansens varningsskärm
visas endast om Sound (ljud) och Dis-
play har valts i Uconnect Touch™­
systemet. Se "Inställningar för
Uconnect Touch™" i "Förstå instru-
mentpanelen" för mer information.
Varningsmeddelande "ACC/FCW
Unavailable, Vehicle System Error" (ACC/FCW ej tillgängligt)Varning ACC/FCW ej tillgängligt
102

Parkeringsassistansens varnings-
skärm sitter i det elektroniska for-
donsinformationscentret (EVIC).
Den ger visuella varningar för att in-
dikera avståndet mellan bakre stöt­
fångaren och/eller den främre stöt­
fångaren och det upptäckta hindret.PARKERINGSASSISTANSENS
DISPLAYVarningsdisplayen aktiveras för att
indikera systemet status då fordonet
är i läge REVERSE eller då fordonet
är i läge DRIVE och ett hinder harupptäckts.Systemet indikerar ett upptäckt hin-
der genom att visa tre fasta bågar och
avge en halv sekund lång ton. Då for-
donet rör sig närmare föremålet visar
EVIC-displayen färre bågar och to-
nen ändras från långsam till snabbare
och därefter fast ljudande.
Parkeringsassistansens display
Parkeringsassistanssystem PÅParkeringsassistanssystem Av
Långsam tonSnabb ton
Kontinuerlig ton
103

Fordonet är nära ett föremål när
EVIC-displayen visar en blinkandebåge och en fast ljudande ton hörs.
Nedanstående tabell visar hur var-ningsfunktionen fungerar när syste-
met upptäcker ett hinder:
VARNINGAR
Avstånd bakom
(cm) Större än
200 cm 200-100 cm 100-60 cm 60-35 cm Mindre än 35 cm
Avstånd framför (cm) Större än
120 cm 120-100 cm 100-60 cm 60-35 cm Mindre än 35 cm
Ljudsignal (klockton) IngenEnkel halvse-
kundston (endast bakre) Långsam (endast
bakre) Snabb Kontinuerlig
Båge Ingen 3 fasta
(konstanta) 3 långsamt blin-
kande 2 långsamt blin-
kande 1 långsamt blin-
kande
LJUDLARM FÖR FRÄMRE
PARKERINGSASSISTANS
ParkSense® stänger av ljudlarmet för
främre parkeringsassistans (klock-
ton) ca 4 sekunder efter att ett hinder
upptäckts, fordonet står stilla och
bromspedalen är nedtryckt.
AKTIVERA OCH INAKTIVERA
PARKERINGSASSISTANSENParkeringsassistansen kan aktiveras
och inaktiveras via Uconnect
Touch™­systemet. Följande alterna-
tiv finns: Off (av), Sound Only (en-
dast ljud) eller Sound and Display
(ljud och display). Se "Inställningar för Uconnect Touch™" i "Förstå in-
strumentpanelen" för mer informa-tion.
När du trycker på programtangenten
ParkSense® för att avaktivera syste-
met, visar EVIC meddelandet "PARK
ASSIST SYSTEM OFF" (parkerings-
assistansen avaktiverad) i ca fem se-
kunder. Se "Elektronisk informa-
tionspanel (EVIC)/Personliga
inställningar (Programmerbara funk-
tioner)" i avsnittet "Förstå instru-
mentpanelen" för ytterligare infor-
mation. När växelväljaren flyttas till
REVERSE eller till DRIVE (vid eller
under 11 km/tim) och systemet är
avaktiverat, visar EVIC meddelandet“PARK ASSIST SYSTEM OFF” i ca
fem sekunder i läge REVERSE eller i
fem sekunder då fordonet är i lägeDRIVE.
SERVICE PÅ PARKSENSE®
PARKERINGSASSISTANS-SYSTEM
När ParkSense® bakre parkerings-
assistanssystemet inte fungerar, akti-
verar kombiinstrumentet en enkel
klockton en gång per tändningscykel.
Kombiinstrumentet visar meddelan-
det “CLEAN PARK ASSIST" när nå­
gon av de bakre eller främre givarna
blockeras av snö, lera eller is och for-
donet är i läge REVERSE eller
104

DRIVE. Kombiinstrumentet visar
meddelandet “SERVICE PARK AS-
SIST" när någon av de bakre eller
främre givarna är skadade och behö­
ver service. När växelväljaren flyttas
till läge REVERSE eller DRIVE och
systemet har upptäckt ett fel, visar
EVIC meddelandet "CLEAN PARK
ASSIST" eller meddelandet "SER-
VICE PARK ASSIST" eller "SER-
VICE PARK ASSIST SYSTEM" så
länge som fordonet är i läge RE-
VERSE eller DRIVE (vid hastigheter
under 11 km/tim). Parkeringsassis-
tansen fungerar då inte. Se "Elektro-
nisk informationspanel (EVIC)/
Personliga inställningar
(Programmerbara funktioner)" i av-
snittet "Förstå instrumentpanelen"
för ytterligare information.
Om “CLEAN PARK ASSIST” visas i
EVIC, ska ytan och undersidan på
den bakre eller främre stötfångaren
kontrolleras och rengöras från snö, is,
lera, smuts eller andra hinder varefter
tändningen ska slås av och på igen.
Om meddelandet fortfarande visas,
ska en auktoriserad återförsäljarekontaktas.Om "SERVICE PARK ASSIST" eller
"SERVICE PARK ASSIST SYSTEM"
visas i EVIC ska en auktoriserad åter-
försäljare kontaktas.
RENGÖRA PARKERINGS-
ASSISTANSSYSTEMET
Gör ren sensorerna för parkeringsas-
sistansen med vatten, biltvättmedel
och en mjuk trasa. Använd inte grova
eller hårda trasor. Du får inte skrapa
eller trycka på givarna. Då kan gi-
varna skadas. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄR­
DER DÅ PARKERINGS-
ASSISTANSSYSTEMET AN-VÄNDS OBS!
 Se till att den främre och bakre
stötfångaren är fri från snö, is,
lera, smuts och skräp så att
ParkSense®­systemet fungerar
som det ska.
 Tryckluftsborrar, stora lastfor- don och andra vibrationer kan
påverka systemet.
 Om du stänger av ParkSense®­ systemet visas "PARK ASSIST SYSTEM OFF" (parkeringsas-
sistansen avaktiverad) i EVIC.
När ParkSense®­systemet
stängts av förblir det avstängt
tills du slår på det igen, även om
du slår av och på tändningen.
 När växelväljaren flyttas till läge REVERSE eller DRIVE och
ParkSense® stängs av, visar
EVIC meddelandet “PARK AS-
SIST SYSTEM OFF” i fem se-
kunder i REVERSE eller fem se-
kunder då fordonet är i lägeDRIVE.
 Rengör parkeringsassistansens sensorer regelbundet. Se till att
inte skrapa eller skada dem.
Sensorerna får inte täckas över
med is, snö, slask, lera, smuts
eller skräp. Om detta inte görs
kan det leda till att systemet inte
fungerar som det ska.
ParkSense®­systemet kanske
inte känner av ett hinder bakom
eller framför stötfångaren, eller
så kan den ge en felaktig hinder-
varning om att ett hinder finns
bakom eller framför stötfånga­ren.
105

 Föremål som cykelhållare, kro-kar till släp o.s.v. får inte place-
ras inom 30 cm från den bakre
stötfångaren när fordonet körs.
Om så sker, kan systemet fel-
tolka ett föremål som befinner
sig nära, som ett givarproblem,
vilket medför att meddelandet
"SERVICE PARK ASSIST SYS-
TEM" (utför service på parke-
ringsassistanssystemet) visas iEVIC.FÖRSIKTIGHET!
 Parkeringsassistansen är bara enhjälp vid parkering och kan inte
upptäcka alla hinder, särskilt inte
små hinder. Trottoarkanter kan
registreras temporärt eller inte
alls. Hinder ovanför eller under
givarna upptäcks inte när de ärnära.
 Du måste köra sakta när du an-
vänder parkeringsassistansen
ParkSense® så att du kan stanna
fordonet i tid när ett hinder upp-
täcks. Föraren bör titta över axeln
när ParkSense® används.
VARNING!
 Förare måste vara försiktiga vidbackning, även om ParkSense®­
systemet är på. Kontrollera alltid
noga bakom fordonet och titta
särskilt efter fotgängare, djur,
andra fordon, hinder och döda
vinklar innan du backar. Du an-
svarar för säkerheten och måste
fortfarande vara uppmärksam på
omgivningen. Dålig uppsikt kan
leda till allvarliga skador ellerdödsfall.
 Innan du använder ParkSense®­
systemet rekommenderas starkt
att du tar bort dragkroken från
fordonet när du inte ska dra nå­
gonting. Följden kan annars bli
skador på fordon eller hinder ef-
tersom dragkroken är mycket
närmare bakomvarande hinder
än den bakre stötfångaren när
varningsdisplayen tänder den
enda bågen och en kontinuerlig
ton hörs. Givarna kan även regist-
rera dragkroken, beroende på
dess storlek och form, och ge en
felaktig indikering. PARKVIEW®
BACKKAMERA (för
versioner/marknader där
denna finns)
Ditt fordon kan vara utrustat med
ParkView® backkamera i vilken du
kan se en skärmbild av området
bakom ditt fordon när växelspaken
ligger i läge REVERSE (back). Bilden
visas på radions pekskärm tillsam-
mans med uppmaningen "check en-
tire surroundings" (kontrollera hela
området) i skärmens överkant. Efter
fem sekunder försvinner uppma-
ningstexten. Backkameran sitter på
fordonets bakdel ovanför den bakrenummerskylten.
När backväxeln läggs ur stängs back-
kameran av och navigations- eller ra-
dioskärmen visas igen.
När bilden visas illustreras fordonets
bredd med ett statiskt linjenät och en
streckad mittlinje indikerar fordonets
mitt, vilket hjälper dig att parkera
eller rikta in fordonet mot en krok/
mottagare. Det statiska linjenätet har
separata zoner som bidrar till att in-
dikera avståndet till fordonets bakdel.
106