2011 CITROEN BERLINGO FIRST Instructieboekjes (in Dutch)

31COMFORT-

Standkachel
Auto's uitgerust met een HDI diesel-
motor kunnen zijn voorzien van een
automatische standkachel voor uw
comfort.
Bij stationair toerental en stilstaande
auto kunnen een fl uittoon, rook en
een lichte walm worden waargeno-
men. Dit is een normaal verschijn-
sel.

Luchtstroom naar interieur
(linker, rechter en middelste
ventilatieroosters).
Deze instelling wordt aanbevolen on-
der warme weersomstandigheden. Luchtrecirculatie.
Deze stand dient om de toevoer van
buitenlucht bij stank en stofoverlast
af te sluiten.
Als deze stand gebruikt wordt terwijl
de airco is ingeschakeld, wordt de
capaciteit van de airco en de verwar-
ming vergroot.
Als deze stand wordt gebruikt zonder
de airconditioning, bestaat het risico
dat de ruiten beslaan.
Zet de knop, zodra de omstandig-
heden dit toelaten, weer in de stand
toevoer buitenlucht.

3. Temperatuurregeling
Naar behoefte in te stellen.
Van blauw (koud als de airco is inge-
schakeld) tot rood (warm).
4. Luchtverdeling
Luchtstroom naar voorruit en
zijruiten (ontwasemen - ont-
dooien).
Ga voor het snel ontwasemen van
de voorruit en de zijruiten als volgt te
werk:


- Stel de temperatuur en de lucht-
opbrengst in op maximaal.

- Sluit de middelste ventilatieroos-
ters.

- Schuif de knop van de luchttoe-
voerregeling in de stand "Toevoer
van buitenlucht".

- Schakel de airconditioning in.
Luchtstroom naar de been-
ruimte.
Deze instelling wordt aanbevolen bij
een koud klimaat. Luchtstroom naar voorruit,
portierruiten en beenruimte. Toevoer van buitenlucht.
Dit is de normale stand.

STOELEN32-

33STOELEN-
VOORSTOELEN

De stand van de hoofdsteun is
juist als de bovenzijde van de
hoofdsteun zich ter hoogte van de
bovenzijde van het hoofd bevindt.


Zet, om de hoofdsteun te verwijde-
ren, deze in de hoogste stand, druk
de pallen in en trek de hoofdsteun
gelijktijdig omhoog.
Steek om de hoofdsteun terug te zet-
ten de pennen in de openingen van
de rugleuning tot de hoofdsteun op
zijn plaats blijft.
Zorg ervoor dat het terug-
keren in de oorspronkelijke
stand niet wordt verhinderd;
deze stand is noodzakelijk
om de stoel te vergrendelen
in de lengterichting.

4. Verstelling in lengterichting
Til de beugel op en schuif de stoel in
de gewenste stand.
1. Hoogteverstelling hoofdsteun
Schuif de hoofdsteun naar wens ho-
ger of lager.

2. Armsteunen
Deze zijn neerklapbaar.
3. Rugleuningverstelling

5. Opberglade (uitvoering met
airbag passagier)
U heeft de beschikking over een op-
berglade onder de passagiersstoel.
Til de lade iets op en trek hem naar
voren om hem te openen.
6. Schakelaar stoelverwarming
Druk de schakelaar in. De tempera-
tuur wordt automatisch geregeld.
Druk nogmaals op de schakelaar om
de verwarming weer uit te schake-
len.

Opmerking:
De geselecteerde stand
van de stoelverwarming blijft, nadat
het contact is afgezet, nog twee mi-
nuten in het geheugen.

7. Toegang tot de
zitplaatsen achter
(uitvoering met één
schuifdeur)
Plaats geen zware voorwer-
pen in de opbergladen.

A.
Draai aan de knop.

B.
Trek aan de hendel
(uitvoering met één
schuifdeur).

Ga nooit rijden als de hoofd-
steunen zijn verwijderd; de
hoofdsteunen moeten zijn
geplaatst en correct zijn af-
gesteld. Trek de handgreep omhoog om de
rugleuning naar voren te klappen en
schuif de stoel vooruit.
Als de stoel wordt teruggeduwd,
komt deze automatisch weer in de
oorspronkelijke stand terug (bestuur-
derszijde).

STOELEN34-
MULTIFUNCTIONELE PASSAGIERSSTOEL

Volledig neerklappen van de stoel:
Trek de hendel 2
omhoog en kantel
de stoel volledig.
Het is niet noodzakelijk de hoofd-
steun te verwijderen.
U heeft nu toegang tot een opberg-
koffer waarin u voorwerpen die niet
in het zicht mogen liggen kunt opber-
gen. Wanneer uw auto niet van een tus-
senschot is voorzien, kunt u boven-
dien lange voorwerpen vervoeren
(tot 2,10 m).
Deze kunnen op de voorste rand van
de vloer worden geplaatst en worden
vastgezet met de achterste stang in
de laadruimte of met de sjorogen. Neerklappen van de rugleuning:
Trek de hendel 1
omhoog en kantel
de rugleuning.
U beschikt zo over een schrijfplateau,
bekerhouders en een riem waarmee
documenten kunnen worden beves-
tigd.

35STOELEN-
Neerklappen van de achterbank:


- Schuif de hoofdsteunen omlaag.

- Druk op de knop 1
om de rugleu-
ning 2
los te maken.

- Klap de rugleuning 2
neer op de
zitting.

- Zet de achterbank in de "porte-
feuillestand". Terugplaatsen:


- Kantel de achterbankzitting terug
in de oorspronkelijke stand.

- Klap de rugleuning omhoog.

- Controleer of de zitting goed is
verankerd.

Let op dat de gordels niet worden
vastgeklemd.


ACHTERBANK(5 ZITPLAATSEN)

HOOFD
STEUN

De achterbank is voorzien van kom-
mavormige hoofdsteunen.
Omhoog: druk gelijktijdig op de twee
borglippen, til de hoofdsteun op en
trek deze omhoog.
Omlaag: druk gelijktijdig op de twee
borglippen en duw de hoofdsteun
omlaag.
Verwijderen: zet de hoofdsteun in de
hoogste stand, til deze op en verwij-
der vervolgens de hoofdsteun.
Berg de hoofdsteun in de auto op en
zet deze vast.
Terugzetten: steek de pennen van
de hoofdsteun recht in de openingen
van de rugleuning.

STOELEN36-
ACHTERBANKEN (7 ZITPLAATSEN)


De banken op de tweede en derde
zitrij zijn afzonderlijk verstelbaar.

Achterbank tweede zitrij


Rugleuning in de tafelstand
zetten


- Duw de hoofdsteunen volledig
omlaag.

- Bedien de hendel om de rugleu-
ning op de zitting van de bank te
klappen.


Rechtop zetten van de rugleuning


- Zet de rugleuning in de oorspron-
kelijke stand en controleer of
deze correct is verankerd op de
stijl van de auto.

Bank in de portefeuillestand
zetten


- Zet de bank in de tafelstand.

- Trek aan de handgreep aan de
achterzijde van de bank om de
steunen uit de verankerpunten op
de vloer te verwijderen.

- Kantel de bank naar voren.


Terugzetten van de bank
Let voordat u de bank terug-
klapt op het volgende:


- de voeten van een passagier op
de derde zitrij mogen zich niet
op de verankeringspunten op de
vloer bevinden,

- de passagier op de buitenste zit-
plaats moet de autogordel kun-
nen gebruiken,


- Kantel de bank in zijn geheel naar
achteren.

37STOELEN-

Achterbank derde zitrij


Rugleuning in de tafelstand
zetten


- Duw de hoofdsteunen volledig
omlaag.

- Bedien gelijktijdig de twee hen-
dels om de rugleuning op de zit-
ting te klappen.


Rechtop zetten van de rugleuning


- Zet de rugleuning in de oorspron-
kelijke stand en controleer of
deze correct is verankerd op de
stijl van de auto.

Bank in de portefeuillestand
zetten


- Zet de bank in de tafelstand.

- Trek aan de handgreep aan de
achterzijde van de bank om de
steunen te verwijderen uit de ver-
ankeringspunten op de vloer.

- Klap de bank naar voren.


Terugplaatsen van de bank


- Controleer alvorens de bank naar
achteren te klappen of de passa-
giers van de buitenste zitplaatsen
de autogordels kunnen gebrui-
ken.

- Klap de bank naar achteren.


To egang tot de derde zitrij

De achterbank op de derde zitrij is
bereikbaar vanaf de rechterschuif-
deur via een doorgang naast de bank
op de tweede zitrij.


Gebruiksvoorschrift

Plaats geen harde of zware
voorwerpen op de in de ta-
felstand neergeklapte rug-
leuningen, bij een aanrijding of
noodstop kunnen deze veranderen
in gevaarlijke projectielen.
Na de verschillende handelingen:


- verwijder een hoofdsteun niet
zonder deze op te bergen, be-
vestig deze aan een steun in de
auto,

- sluit de doorgang naar de derde
zitrij niet af,

- controleer of de veiligheidsgor-
dels bereikbaar blijven en gemak-
kelijk door de passagier kunnen
worden vastgemaakt,

- ga niet rijden voordat alle passa-
giers hun veiligheidsgordel heb-
ben vastgemaakt en afgesteld,

- de passagier op de derde zitrij
moet erop letten de openingen
voor de verankering van de bank
op de tweede zitrij niet te af te
dekken.

STOELEN38-
ALGEMENE INFORMATIE MET BETREKKING TOTKINDERZITJES

Hoewel CITROËN bij het ontwerp
van uw auto veel aandacht heeft be-
steed aan veiligheidsvoorzieningen
voor uw kinderen, is hun veiligheid
natuurlijk ook afhankelijk van u zelf.
Volg voor een optimale veiligheid de
volgende adviezen op:


- kinderen jonger dan 12 jaar
of kleiner dan 1,50 m dienen
in gehomologeerde, aan het
lichaamsgewicht aangepaste
kinderzitjes
op met veiligheids-
gordels of ISOFIX-bevestigingen *
uitgeruste plaatsen te worden
vervoerd,

- kinderen tot 9 kg moeten voor-
in "met de rug in de rijrichting"
worden vervoerd.



KINDERZITJE OP PASSAGIERSSTOEL VOOR


"Met het gezicht in de rijrichting"
Wanneer een kinderzitje met het
gezicht in de rijrichting op de pas-
sagiersstoel voor
wordt geplaatst,
moet de stoel van de auto in de mid-
delste stand met de rugleuning recht-
op worden gezet en mag de airbag
aan passagierszijde niet worden uit-
geschakeld.

*
De regels voor het vervoeren van
kinderen zijn per land verschillend.
Raadpleeg hiervoor de wetgeving
in uw land.
Middelste stand

"Met de rug in de rijrichting"
Wanneer een kinderzitje met de rug
in de rijrichting op de passagiers-
stoel voor
wordt geplaatst, moet de
airbag aan passagierszijde * zijn uit-
geschakeld. Anders kan het kind bij
het afgaan van de airbag levens-
gevaarlijk gewond raken
.