2011 CITROEN BERLINGO FIRST Instructieboekjes (in Dutch)

111 TECHNISCHE GEGEVENS
-

GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN DIESELMOTOREN (IN KG)
MPV 7 ZITPLAATSEN

Motor


1,6 liter Turbo HDI 75



1,6 liter Turbo HDI 92



1,9 liter



Versnellingsbak


Handgeschakeld



Handgeschakeld



Handgeschakeld



Type variant uitvoering


GG 9HWC



GK 9HWC



GG 9HXC



GK 9HXC



GG WJYB



GK WJYB



Lengte



L2



Uitvoering (kg)


750



1 000



750



1 000



750



1 000


● Ledig gewicht rijklaar
1 270
1 236
1 274
1 241
1 268
1 267
● Maximum technisch toegestane massa
totaal
1 905
2 165
1 910
2 182
1 905
2 230
● Maximum toegestaan treingewicht
3 005
3 005
3 010
3 010
3 005
3 005

● Aanhanger ongeremd
585
585
585
585
585
585
● Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
1 100
840
1 100
828
1 100
775
●
Aanbevolen kogeldruk
75
75
75
● Maximaal toegestane daklast op imperiaal
100
100
100
Het maximum toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Max. snelheid bij het trekken van een aanhanger 100 km/h (of de plaatselijk geldende maximumsnelheid, in Nederland wet-
telijk 80 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.

TECHNISCHE GEGEVENS
11 2 -
IDENTIFICATIEGEGEVENS

B.
Serienummer op de carrosse-
rie (onder de motorkap, rechts
op de dwarsbalk).

C.
Bandenspanning en kleurcode.

De sticker C
op de voorstijl bij de
scharnieren van het bestuurderspor-
tier geeft de volgende informatie:


- de maat van de velgen en ban-
den,

- de bandenspanning (deze moet
minstens eens per maand bij
koude banden gecontroleerd
worden)
,

- de kleurcode van de lak.

A.
Constructeurssticker (onder de
motorkap, op het rechter voor-
scherm).

113
AUTORADIO

Uw Autoradio is zodanig gecodeerd dat deze uitsluitendin uw auto functioneert. Raadplaag het CITROËN-gg
netwerk als u het systeem voor gebruik in een andere
auto wilt laten confi gureren.

Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
Enk
ele minuten na het afzetten van de motor kan deautoradio zichzelf uitschakelen om te voorkomen dat de accu ontladen raakt.


AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Basisfuncties

02 Bediening op stuur

03 Hoofdmenu

04 Audio

05 Configuratie

06 Menustructuur display

Veelgestelde vragen blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 11 4
11 5
11 6
11 7
120
121
123
INHOUD

11 4
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
BASISFUNCTIES
1. Aan/uit en volumeregeling.
2. Uitwerpen van de CD.
3. Selecteren van de weergave op het display:
Audiofuncties (AUDIO).
4. Selecteren van de geluidsbron:
radio, audio-CD-/MP3-CD-speler.
5. Selecteren van het golfbereik FM1, FM2,FMast en AM.
6. Instellen van de geluidsweergave: geluidsverdeling voor/achter, links/rechts, loudness, geluidssferen.
7. Weergave van de lijst radiozenders, de nummers van de CD of de MP3-afspeellijsten.
8. Annuleren van de bewerking.


9. Functie TA (verkeersinformatie) AAN/UIT.
Lang indrukken: toegang tot de PTY-functie(programmatypen radio).

10. Bevestigen.

11. Automatisch zoeken naar zenders inafl opende/oplopende volgorde.
Selecteren van het vorige/volgende nummer van de CD, MP3.


12. Selecteren van een lagere/hogereradiofrequentie.
Selecteren van de vorige/volgende MP3-afspeellijst.

13. Weergave van het algemene menu.


14. Toetsen 1 t/m 6:
Selecteren van een opgeslagen voorkeuzezender
Lang indrukken: opslaan van een zender alsvoorkeuzezender.

15. Met de toets DARK kan de weergave vanhet display worden gewijzigd voor extrarijcomfort 's nachts.
1 keer indrukken: alleen verlichting van het bovenste gedeelte.
2 keer indrukken: display volledig uitschakelen.
3 keer indrukken: terugkeren naar de normale weergave.

115
02STUURKOLOMSCHAKELAARS

RADIO: selecteren van de volgende voorkeuzezender.

Selecteren van het volgende item van een menu.









RADIO: selecteren van de vorige voorkeuzezender.

Selecteren van het vorige item van een menu.
RADIO: automatisch zoeken naar zenders in oplopende volgorde.
CD/MP3: selecteren van het volgende nummer.
CD: continu indrukken: versneld vooruitspoelen.
Selecteren van het vorige item.
RADIO: automatisch zoeken naar zenders in afl opende volgorde.
CD/MP3: selecteren van het vorige nummer.
CD: continu indrukken: versneld terugspoelen.
Selecteren van het volgende item.

- Wijzigen van de geluidsbron.

- Bevestigen van een selectie.



Volume verhogen.
Volume verlagen.
Mute; geluidonderbreken: gelijktijdig indrukken van de volumetoetsen.
Geluid weer inschakelen:druk op een van detwee volumetoetsen.

116
03HOOFDMENU
Raadpleeg voor een compleet overzicht van de beschikbare menu's het gedeelte "Menustructuur display" van dithoofdstuk.








> MONOCHROOM DISPLAY A

11 7
04
1
2
3
4
1
2
3
AUDIO
Druk herhaalde malen op de toetsSOURCE om de radiofunctie teselecteren.

Druk op de toets BAND A
ST om het golfbereik te selecteren: FM1, FM2,
FMast of AM.

Druk kort op een van de toetsen om
automatisch naar zenders te zoeken.

Druk op een van de toetsen om
handmatig naar zenders te zoeken.

Druk op de toets LI
ST REFRESH
voor een lijst van de beschikbare zenders in het gebied waar u zich
bevindt (maximaal 30 zenders).
Druk lan
ger dan 2 seconden op de
toets om deze lijst bij te werken.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de
RDS-functie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets
te maken met een storing in de autoradio.

RDS




RADIO

SELECTEREN VAN EEN ZENDER
Druk op de toets MENU.

Selecteer RADIO - CD en druk op OK.

Selecteer VOLGEN RDS en druk op OK. Op het display verschijnt de
aanduiding RDS.

Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar
de sterkste frequentie van een zender, zodat u ernaar kunt blijven
luisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land
te ontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele
land dekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan
wegvallen.

118
04
1
2
3
AUDIO
Gebruik alleen CD's met een ronde vorm.
Bepaalde beveili
gingssystemen op de originele CD of zelfgebrandeCD's kunnen storingen veroorzaken, ongeacht de kwaliteit van deCD-speler.
Plaats zonder op de toets EJECT te drukken een CD in de
CD-speler; deze zal de CD automatisch afspelen.


CD
EEN CD AFSPELEN


Als er in de CD-speler al een CD
is geplaatst die u wilt beluisteren,
druk dan herhaalde malen op de
toets SOURCE om de CD-functie te selecteren.

Druk op een van de toetsen om een
nummer van de
CD te selecteren.
Druk op de toets LI
ST REFRESH om de lijst met nummers van deCD weer te geven.

Houd een van de toetsen ingedrukt om versneld vooruit of terug tespoelen.






VERKEERSINFORMATIE
BELUISTEREN
Druk op de toets TA om de weergave
van verkeersinformatie te activeren of uit te schakelen.
De
functie TA (Traffi c Announcement) geeft voorrang aan het
luisteren naar de verkeersinformatie. Om te worden geactiveerd moet deze functie een radiozender die deze berichten uitzendt, goed kunnen ontvangen. Zodra er een bericht wordt uitgezonden,wordt de geluidsbron die op dat moment wordt weergegeven (Radio, CD, ...) automatisch onderbroken en wordt de
verkeersinformatie doorgegeven. Zodra het bericht is afgelopen,wordt de weergave van de oorspronkelijke geluidsbron hervat.