2011.5 Peugeot 207 CC Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2
i
КОМФОРТ
63

)
Вставьте оси каркаса в отверстия, рас-
положенные по бокам в панелях задней
обивки салона.
При первой установке экрана:


)
накиньте рожковый ключ на 10 на шести-
гранник оси,

)
не прилагая усилия, вверните или отвер-
ните ось с каждой стороны, чтобы отре-
гулировать ее выступающую часть.

)
По
окончании установки всегда про-
веряйте, надежно ли закреплен экран
перед тем, как воспользоваться им в
конфигурации "кабриолет".



Снятие экрана



)
Нажмите и оттяните кронштейны оси,
чтобы высвободить ее концы из отверс-
тий в панелях обивки.
В конфигурации "купе" убирать экран
нет необходимости.

2КОМФОРТ
64

)
Потяните за экран вперед, чтобы осво-
бодить направляющие, расположенные
за задними ремнями.

)
Сложите направляющие каркаса экрана.

)
Сложите экран пополам.

)
Открепите каждый край в отдельности.

)
Сложите пополам каждую из двух половин.

Укладка экрана



)
Сложенный экран следует уложить в
предназначенный для него специальный
чехол.

)
Для хранения чехла пользуйтесь пред-
назначенной для него лямкой, распо-
ложенной с правой стороны багажного
отсека (см. раздел "Обустройство багаж-
ного отсека").

3
!
i
ДВЕРИ, ОКНА, КРЫШКИ

Блокировка замков блокирует работу
как наружных, так и внутренних дверных
ручек, не позволяя открывать двери.
При этом также блокируется работа вы-
ключателя центрального замка.
В связи с этим запрещается оставлять
в салоне кого-либо, если автомобиль
ставится на блокировку. Если одна из дверей или крышка багаж-
ника открыты, центральный
электричес-
кий замок не будет работать.
КЛЮЧ-ПУЛЬТ

Устройство, позволяющее отпирать и запирать
центральный замок автомобиля ключом или
пультом дистанционного управления. С его по-
мощью можно также определять местонахожде-
ние автомобиля на стоянке, запускать двигатель
и включать противоугонную систему.


Раскрытие складного ключа


)
Нажмите на кнопку A
и ключ раскроется.



Открытие автомобиля

Отпирание замков сопровождается быстрым
миганием фонарей указателей поворотов в
течение примерно двух секунд.
При этом, в зависимости от Вашей комп-
лектации, наружные зеркала заднего вида
разворачиваются в рабочее положение.



Закрытие автомобиля


Запирание замков с блокировкой при
помощи пульта


)
Нажмите на символ закрытого замка,
чтобы запереть автомобиль.

)
До истечения пяти секунд нажмите еще
раз на символ закрытого замка, чтобы
осуществить блокировку замков.



)
Нажмите на символ открытого
замка, чтобы открыть автомо-
биль.


Отпирание замков ключом


)
Поверните
ключ влево в замочной сква-
жине двери водителя, чтобы открыть ав-
томобиль.

)
Нажмите на символ закрытого
замка, чтобы запереть авто-
мобиль.


Запирание замков ключом


)
Поверните ключ вправо в замочной сква-
жине двери водителя, чтобы запереть
автомобиль.
Запирание замков сопровождается загорани-
ем фонарей указателей поворотов примерно
на две секунды.
При этом, в зависимости от комплектации
Вашего автомобиля, наружные зеркала зад-
него вида складываются.

Отпирание замков пультом
дистанционного управления
Запирание замков с блокировкой при
помощи ключа


)
Поверните ключ вправо в замочной сква-
жине двери водителя, чтобы запереть
автомобиль.

)
До истечения пяти секунд еще
раз
поверните ключ вправо, чтобы осущест-
вить блокировку замков.
Запирание замков с блокировкой сопро-
вождается загоранием фонарей указателей
поворотов примерно на две секунды.
При этом, в зависимости от Вашей комплек-
тации, наружные зеркала заднего вида скла-
дываются.
Запирание замков пультом
дистанционного управления

3
i
ДВЕРИ, ОКНА, КРЫШКИ
66

Автомобиль автоматически запирается
по истечении 30 секунд, если ни одна
дверь не будет открыта. Это предус-
мотрено для того, чтобы доступ в авто-
мобиль не оставался открытым при его
случайном отпирании.
Функцию складывания и разворачи-
вания наружных зеркал заднего вида
можно отключить, обратившись в сер-
висную сеть PEUGEOT.

Складывание ключа


)
Нажмите на кнопку A
, чтобы сложить
ключ.







Поиск автомобиля на стоянке



)
Нажмите на кнопку с изображением за-
крытого замка, чтобы быстро отыскать
свой автомобиль на стоянке.
При этом в салоне загорится плафон, а фо-
нари указателей поворотов будут мигать в
течение нескольких секунд.
Электронная блокировка запуска
двигателя
В корпус ключа встроена интегральная
микросхема с индивидуальным кодом. При
включении
зажигания он распознается про-
тивоугонной системой и запуск двигателя
становится возможным.
Сразу после выключения зажигания система
электронной блокировки запирает электрон-
ный бл ок управления двигателем, исключая
его несанкционированный запуск.













Противоугонная защита

В случае неисправности системы
загорится этот сигнализатор, зазву-
чит зуммер, а на дисплее появится
сообщение.
При этом запуск двигателя окажется невоз-
можным. Срочно обратитесь в сервисную
сеть PEUGEOT.
Бережно храните бирку, приложенную к
ключам, которые Вы получаете при покупке
автомобиля.


)
Нажмите более двух секунд на
кнопку отпирания замка багаж
-
ника на пульте дистанционного
управления. При этом крышка
багажника слегка приоткроется.



Отпирание замка и частичное
открывание крышки багажника

3
i
ДВЕРИ, ОКНА, КРЫШКИ
67










Запуск двигателя



)
Вставьте ключ в замок зажигания.

Система распознает код запуска двигателя.

)
Поверните ключ до упора в сторону па-
нели приборов в положение 3 (Запуск)
.

)
Как только двигатель запустится, отпус-
тите ключ.



Выключение двигателя



)
Остановите автомобиль.

)
Поверните ключ до упора к себе в поло-
жение 1 (Stop)
.

)
Выньте ключ из замка зажигания.
















Если пульт дистанционного управления не работает

После отключения аккумуляторной батареи,
замены элемента питания в пульте или в
случае сбоев в его работе становится невоз-
можным открыть, закрыть или локализовать
автомобиль.


)
На первых порах Вы можете воспользо-
ваться ключом для отпирания и запира-
ния замков на автомобиле.

)
Далее необходимо провести инициализа-
цию пульта дистанционного управления
.
Если проблема не устранится, срочно обра-
титесь в сервисную сеть PEUGEOT.
Замена элемента питания
Артикул элемента питания: CR1620/3 вольта.

Инициализация


)
Выключите зажигание.

)
Поверните ключ в положение 2
.

)
Сразу нажмите на несколько секунд на
кнопку запирания замков.

)
Выключите зажигание и выньте ключ из
замка зажигания.

Пульт дистанционного управления вновь го-
тов к работе. Об истощенном элементе питания
Вас известят этот сигнализатор,
сигнал зуммера и сообщение на
многофункциональном дисплее.


)
Раскройте корпус пульта, вставив монету
в паз.

)
Выньте старую батарейку из гнезда.

)
Вставьте новый элемент питания в гнез-
до с соблюдением
прежней полярности.

)
Закройте корпус пульта.

)
Проведите инициализацию пульта.









Сигнализатор забытого ключа

О забытом в замке зажигания ключе
при открывании двери водителя извес-
тит звуковой сигнал.

3
!
ДВЕРИ, ОКНА, КРЫШКИ
68















Если ключи потеряны

Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, захватив с собой технический паспорт автомоби-
ля, документ, удостоверяющий Вашу личность и, по возможности, бирку с кодом ключей.
Сотрудник сети PEUGEOT сможет отыскать код ключа и транспондера и закажет для
Вас новый.







Не выбрасывайте отслужившие эле-
менты питания ключа-пульта, так как в
них содержатся вещества, загрязняю-
щие окружающую среду.
Их следует сдавать на специализиро-
ванные пункты сбора таких отходов.


Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления представляет собой весьма восприимчивый высокочастотный пе-
редатчик, поэтому следует избегать случайных нажатий на кнопки пульта, когда он находится в Вашем
кармане - это может привести к произвольному отпиранию замков, которого Вы можете не заметить.
Запрещается бесцельно "теребить" кнопки пульта дистанционного управления, находясь вдали от ав-
томобиля. Это может
сбить все настройки пульта и его придется вновь инициализировать.
Пока ключ с пультом находится в замке зажигания, пульт не работает, даже при выключенном зажига-
нии (не считая режима инициализации).


Запирание замков

Включенная при вождении блокировка дверных замков может осложнить спасателям
доступ в автомобиль в случае необходимости.
По соображениям безопасности (если в автомобиле остаются дети), вынимайте ключ из
замка зажигания, даже если Вы отлучаетесь на короткое время.


Противоугонная защита

Запрещается вносить какие-либо изменения в электронную противоугонную систему
автомобиля, так как это может вывести ее из строя.


При покупке подержанного автомобиля

Проверьте синхронизацию всех имеющихся у вас ключей к автомобилю в сервисной
сети PEUGEOT чтобы убедиться, Ваши ключи - единственные, с которыми можно войти
в автомобиль и запустить его двигатель.

3
!
i
ДВЕРИ, ОКНА, КРЫШКИ
69
HOJ:GG:Y СИГНАЛИЗАЦИЯ

Система охранной сигнализации обеспечи-
вает контроль периметра и пространства
салона автомобиля и срабатывает при по-
пытке взлома.


Постановка автомобиля на
охранную сигнализацию

Запрещается вносить какие-либо изме-
нения в систему охранной сигнализа-
ции, так как это может привести к сбоям
в ее работе. Эту процедуру следует проделывать,
выключив зажигание, каждый раз, когда
Вам нужно отключить систему контроля
пространства салона.
В конфигурации "кабриолет" система
контроля пространства салона отклю-
чается автоматически.


Включение только функции
контроля периметра автомобиля


Активирование системы


)
Выключите зажигание и выйдите из ав-
томобиля.

)
Заприте двери при помощи пульта дис-
танционного управления с одновремен-
ной блокировкой или суперблокировкой
замков.
Система переходит в активное состояние,
при этом контрольная лампа кнопки А
будет
ежесекундно мигать.
Контроль периметра активируется пять
секунд спустя после нажатия
на кнопку запи-
рания замков на ключе-пульте.
Контроль пространства салона активируется
спустя 45 секунд после нажатия на кнопку
запирания замков на ключе-пульте.
Если дверь или багажник окажутся неплот-
но закрытыми, автомобиль останется не
запертым на замки, но контроль периметра
всё равно перейдет в активный режим через
45 секунд одновременно
с контролем про-
странства салона.


Контроль периметра

Система срабатывает при открывании автомо-
биля.
При попытке несанкционированного проникно-
вения в автомобиль путем взлома двери, крыш-
ки багажника или капота включается сирена.


Контроль пространства салона

Система срабатывает в случае нарушения
объемного пространства в салоне.
В случае разбивания стекла или при каких-
либо перемещениях по салону включается
сирена.
Если, покидая автомобиль, Вы хотите оставить
в нем животное или открытое окно, отключите
систему контроля пространства салона.


Защита от взлома

Система наделена функцией защиты от по-
пыток взлома.
Сирена срабатывает при любой попытке вы-
вести из строя ее проводку, повредить бл ок
управления или отключить аккумуляторную
батарею.
Выключение системы


)
Отоприте двери при помощи пульта дис-
танционного управления.
При этом сигнализация отключается, а лампа
кнопки А
гаснет.


Отключение
системы контроля
пространства салона


)
Выключите зажигание.

)
Не позднее, чем до истечения 10 секунд,
нажмите на кнопку А
, при этом контроль-
ная лампа должна загореться и гореть
постоянно.

)
Выйдите из автомобиля.

)

Быстро заприте двери при помощи пульта
дистанционного управления с одновременной
блокировкой или суперблокировкой замков.

Активной остается только функция контроля
периметра автомобиля, при этом сигнальная
лампа кнопки А
ежесекундно мигает.

3
!
ДВЕРИ, ОКНА, КРЫШКИ
70


Срабатывание системы

При срабатывании охранной сигнализации
раздается звучание сирены, а указатели по-
воротов мигают около 30 секунд.
После этого системы охраны вновь переходят
в дежурный режим, оставаясь активными.
В случае срабатывания системы десять
раз подряд, на 11 -й она не прореагирует.
Если контрольная лампа кнопки А
мигает
с ускоренной частотой, значит охранная
сигнализация
сработала в Ваше отсутс-
твие. При включении зажигания это мига-
ние мгновенно прекратится.
Во избежание случайного срабатывания
системы во время мойки автомобиля,
его следует запереть поворотом ключа в
замке двери водителя.


Если пульт дистанционного
управления неисправен



)
Отоприте автомобиль поворотом ключа
в дверном замке со стороны водителя.

)
Откройте дверь, при этом зазвучит сирена.

)
Включите зажигание и сирена отключится.


*
В зависимости от страны поставки автомо-
биля.


Контроль исправности

Если, при включении зажигания, контрольная
лампа кнопки A
горит в течение 10 секунд,
значит сирена неисправна или плохо подклю-
чена.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или
в специализированный техцентр.


Запирание автомобиля без постановки
на охранную сигнализацию



)
Поворотом ключа в двери водителя за-
прите автомобиль с блокировкой или
суперблокировкой замков.



Автоматическое включение
системы
*

В зависимости от действующих в Вашей
стране законов, возможен один из нижеука-
занных вариантов:


- 45 секунд спустя после запирания ав-
томобиля при помощи пульта дистан-
ционного управления система охранной
сигнализации сама приходит в активное
состояние, независимо от положения
дверей и крышки багажника.

- Система автоматически приходит в ак-
тивное состояние
через две минуты пос-
ле закрывания последней дверцы (или
крышки багажника).


)
Во избежание случайного срабатыва-
ния системы при открывании двери или
крышки багажника, необходимо сначала
нажать на отпирающую кнопку пульта
дистанционного управления.

Включение системы контроля
пространства салона


)
Отоприте двери при помощи пульта дис-
танционного управления.

)
Заприте двери при помощи пульта дис-
танционного управления.
Обе функции вновь становятся активными,
при этом сигнальная лампа кнопки А
ежесе-
кундно мигает.