2010 Peugeot Expert Tepee Manual del propietario (in Spanish)

9.76
05
9
ORDENADOR DE A BORDO
Cada impulso en el botón, situado en el extremo del mando del limpiaparabrisas , permite señalar sucesivamente los diferentes datos del ordenador de a bordo, en función de la pantalla.
- el menú "vehículo" con:

55
66
77
88
11
22
33
44
06
9.77
CONFIGURACIÓN
Pulse la tecla MENU.
Seleccione con las fl echas la función PERSONALIZACIÓN CONFIGURACIÓN.
Pulse para validar la selección.
Seleccione con las fl echas la función CONFIGURACIÓN PANTALLA.
Pulse para validar la selección.
Pulse para validar la selección.
Seleccione con las fl echas la función AJUSTAR FECHA Y HORA.
Ajuste los parámetros uno por uno validándolos pulsando la tecla OK. Seleccione a continuación la pestaña OK en la pantalla y después valide.
CONFIGURACIÓN PANTALLA
AJUSTAR FECHA Y HORA
OK
PERSONALIZACIÓN CONFIGURACIÓN
PANTALLA C
AJUSTAR LA FECHA Y LA HORA

9.78
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
3
3
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
07
PERSONALIZACIÓN - CONFIGURACIÓN
FUNCIONES AUDIO
MENÚ DE LA PANTALLA C
CONSULTA DE LAS AGENDAS **
agenda de teléfono
diario de las llamadas
agenda de servicios
centro contacto cliente
llamada de avería
llamada de urgencia
ESTADO DE LAS FUNCIONES *
funciones activadas o desactivadas
ORDENADOR DE A BORDO
PREFERENCIAS BANDA FM
seguimiento de frecuencia (RDS)
activar/desactivar
modo regional (REG)
activar/desactivar
señalización radiotext (RDTXT)
activar/desactivar
PREFERENCIAS CD AUDIO
repetición cd cargador (RPT)
activar/desactivar
reproducción aleatoria canciones (RDM)
activar/desactivar
CAPTURAR DISTANCIA HASTA EL DESTINO
distancia: x km
DIARIO DE LAS ALERTAS
diagnosis
DEFINIR LOS PARÁMETROS VEHÍCULO *
CONFIGURACIÓN PANTALLA
reglaje luminosidad-vídeo
vídeo normal
vídeo inverso
reglaje luminosidad (- +)
ajustar fecha y hora
reglaje día/mes/año
reglaje hora/minuto
elección modo 12 h/24 h
elección de las unidades
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
ELECCIÓN DEL IDIOMA
TELÉFONO
* Los parámetros varían según el vehículo.
CONFIGURACIÓN
eliminar una confi guración
lista de las confi guraciones
consultar las confi guraciones
lista de las confi guraciones
elección de un móvil para conectar
lista de los móviles
** Según compatibilidad del teléfono Bluetooth y servicio contratado. y servicio contratado.
GESTIÓN DE UNA COMUNICACIÓN
permutar
colgar la llamada en curso
modo secreto
activar/desactivar

08
9.79
PANTALLA Y MENÚ A
RADIO: seguimiento RDS, modo REG. CD: guardar automáticamente,reproducción aleatoria, repetición.
CONFIGURACIÓN VEHÍCULO: activación/desactivación de los equipamientos.
OPCIONES: diagnosis sobre el estado de los equipamientos.
REGLAJE DE LA PANTALLA: año, mes, día, hora, minutos, modo 12 ó 24 horas.
IDIOMAS.
UNIDADES: temperatura (ºC o ºF), consumo carburante (l/100, mpg o km/l).
> MENÚ GENERAL
Pulse la tecla MENÚ y después OK.
El cambio de la fecha y de la hora se realiza en el reglaje de la pantalla.

9.80
08
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
2
2
1
1
1
MENÚ GENERAL A
> MENÚ GENERAL > MENÚ GENERAL A
Señala los datos siguientes, en la pletina de mando del autorradio: - la hora, - la fecha, - la temperatura exterior (ésta parpadea en caso de riesgo de hielo), - las pantallas de las funciones audio (radio, CD, ...), - los mensajes de alerta o de información señala dos temporalmente, se pueden borrar pulsando la tecla "ESC", - el ordenador de a bordo (cf. 9.76).
REGAJE DE LA PANTALLA UNIDADES
RADIO-CD
MODO REG
SEGUIMIENTO RDS
INTROSCAN
REPETICIÓN CD
REPROD. ALEATORIA
LIMPIAPARABRISAS MARCHA ATRÁS
AYUDA PARKING
OPCIONES
FAROS AUTO
ILUMINACIÓN ACOMP
CONFIG VEHIC
SALIR/CONSULTAR LA LISTA DE LOS DEFECTOS
defectos activados (o no)
mensajes alertas
REGLAJE DE LA PANTALLA
IDIOMAS
UNIDADES
AÑO
MES
DÍA
HORA
MINUTOS
MODO 12 H/24 H
TEMPERATURA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
CONSUMO CARBURANTE: KM/L - L/100 - MPG

1
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
09
2
3
3
2
3
3
9.81
RADIO-CD
LIMPIAPARABRISAS EN MARCHA
activo
inactivo IDIOMAS
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
AYUDA PARKING
activo
inactivo
OPCIONES
MENÚ DE LA PANTALLA monocromo A MENÚ DE LA PANTALLA monocromo A
FUNCIÓN PRINCIPAL
* Los parámetros varían según el vehículo.
MODO REG
activo
inactivo
SEGUIMIENTO RDS
activo
inactivo
ELECCIÓN A Elección A1 Elección A2 ELECCIÓN B...
INTROSCAN
activo
inactivo
REPETICIÓN CD
activo
inactivo
FAROS AUTO
activo
inactivo
ILUMINACIÓN APARCAMIENTO
activo
inactivo
CONFIG VEHÍCULO *
REPRODUCCIÓN ALEATORIA
activo
inactivo SALIR/CONSULTAR LA LISTA DE LOS DEFECTOS
fcts activados (o no)
mensajes alertas
REGLAJE PANTALLA
AÑO
MES
DÍA
HORA
MINUTOS
MODO 12 H/24 H
UNIDADES
TEMPERATURA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
CONSUMOS CARBURANTE: KM/L - L/100 - MPG