2010 Lexus IS250 Manuel du propriétaire (in French) / Manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

288
3-2. Utilisation du système audio
IS350/250_D
Choix de l'affichageAppuyez sur .
À chaque appui sur , le système sélectionne successivement les
différentes informations affichables dans l'ordre Temps écoulé → Ti t r e
d'album → Titre de piste → Nom d'artiste.
Réglage de la qualité du son et de la balance
Appuyez sur pour ouvrir le menu lecteur iPod
®.
Appuyez sur pour changer de mode de rendu sonore.
(→ P. 301)
■À propos d'iPod®
iPod est une marque déposée d'Apple, Inc.
■Fonctions du lecteur iPod®
●Quand un lecteur iPod® est connecté et que la source audio est passée sur le
mode lecteur iPod®, le lecteur iPod® reprendra la lecture là où elle en était lors
de sa dernière utilisation.
●Selon le lecteur iPod® connecté au système, il peut arriver que certaines
fonctions soient indisponibles. Si une fonction est indisponible par suite d'un
mauvais fonctionnement (et non pas des caractéristiques techniques du
système), vous pouvez débrancher/rebrancher l'appareil une nouvelle fois pour
essayer de résoudre le problème.
●Alors qu'il est connecté au système, le lecteur iPod® n'est plus utilisable avec
ses propres commandes. Il est nécessaire d'utiliser les commandes du système
audio du véhicule, en remplacement.
■Problèmes avec le lecteur iPod®
Pour résoudre la plupart des problèmes pouvant se poser lorsque vous utilisez
votre lecteur iPod
®, débranchez votre lecteur iPod® de la prise pour lecteur iPod®
du véhicule et réinitialisez-le.
Pour des instructions sur la façon de réinitialiser votre lecteur iPod
®, reportez-vous
au manuel de l'utilisateur de votre lecteur iPod
®.
ÉTAPE1
2ÉTAPE

289
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
IS350/250_D
■Affichage
L'afficheur peut contenir au maximum 12 caractères à la fois.
S'il y a plus de 13 caractères à afficher, appuyez longuement sur (jusqu'à
confirmation par un bip) pour faire défiler la suite des caractères.
L'afficheur peut contenir 24 caractères au maximum.
Si vous réappuyez sur jusqu'à confirmation par un bip, ou en l'absence de
toute action depuis plus de 6 secondes, l'écran revient aux 12 premiers caractères.
Selon le contenu enregistré, les caractères risquent de ne pas s'afficher
correctement ou bien de ne pas s'afficher du tout.
■Annulation des fonctions de lecture aléatoire et de répétition
Appuyez une nouvelle fois sur la touche (“RAND”) ou (“RPT”).
■Messages d'erreur
“ERROR”: ceci indique un problème interne au lecteur iPod
® ou au branchement.
“NO MUSIC”: ceci indique qu'aucun fichier musical n'a été trouvé dans le lecteur iPod
®.
“EMPTY”: ceci indique que des pistes disponibles ne se trouvent pas dans la liste de lecture sélectionnée.
“UPDATE”: ceci indique que la version du lecteur iPod
® n'est pas compatible.
Mettez à jour le logiciel de votre iPod® à la version la plus récente.

290
3-2. Utilisation du système audio
IS350/250_D
■Modèles compatibles
●iPod® de 5ème génération v. 1.2 et suivantes
●iPod® nano de 3ème génération v. 1.0 et suivantes
●iPod® nano de 2ème génération v. 1.1.2 et suivantes
●iPod® nano v. 1.3 et suivantes
●iPod® touch v. 1.1 et suivantes
●iPod® classic v. 1.0 et suivantes
Les iPhone
®, iPod® mini, iPod® shuffle, iPod® photo, les modèles de quatrième
génération et les modèles plus anciens d'iPod® ne sont pas compatibles avec ce
système.
Les autres normes et limitations à respecter sont les suivantes:
●Nombre maximum de listes dans l'appareil: 9999
●Nombre maximum de chansons dans l'appareil: 65535
●Nombre maximum de chansons par liste: 65535
ATTENTION
■Précautions pendant la conduite
Ne branchez pas de lecteurs iPod
® et n'utilisez pas les touches de commande.
NOTE
■Pour éviter d'endommager les lecteurs iPod®
●Ne laissez pas de lecteurs iPod® à l'intérieur du véhicule. La température
régnant à l'intérieur du véhicule pouvant être très élevée, le lecteur risque d'en
souffrir.
●Ne pas appuyer sur le lecteur iPod® ni le soumettre à une pression inutile alors
qu'il est connecté, sous peine de causer des dommages au lecteur iPod® ou à
son terminal.
●Ne pas introduire de corps étrangers dans le port, sous peine de causer des
dommages au lecteur iPod® ou à son terminal.

291
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
IS350/250_D
Utilisation d'un lecteur USB
Brancher un lecteur USB vous permet d'écouter la musique directement
sur les haut-parleurs du véhicule.
■ Branchement d'un lecteur USB
Ouvrez le cache et branchez
votre appareil audio portable.
Ty p e A Appuyez sur .
Ty p e B Appuyez sur .
ÉTAPE1
2ÉTAPE
2ÉTAPE

292
3-2. Utilisation du système audio
IS350/250_D
■Façade de l'appareil
Ty p e A
Lecture répétée
Lecture
Lecture/Pause
Sélection des dossiers
Sélection
des fichiers
Lecture aléatoire
Marche/ArrêtVo l u m e
Affichage des messages
texte
Mode silencieux
Exploration des pistes
Sélection
des fichiers

293
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
IS350/250_D
Sélection du dossier■ Sélection d'un dossier à la fois
Appuyez sur ( ∧) ou sur ( ∨) pour sélectionner le dossier
souhaité.
■ Sélection du dossier souhaité par ex ploration du premier fichier de
chaque dossier (type A uniquement)
Appuyez longuement sur jusqu'à ce que le système confirme
par un bip. Dès lors que vous avez trouvé le dossier qui vous intéresse,
appuyez une nouvelle fois sur .
■ Retour au dossier racine
Appuyez longuement sur ( ∨) jusqu'à ce que le système confirme
par un bip.
Ty p e B
Lecture répétée Lecture/Pause
Sélection des dossiers
Sélection
des fichiers
Lecture aléatoire
Marche/ArrêtVo l u m e
Affichage des messages
texte
Mode silencieux
Lecture
Sélection
des fichiers

294
3-2. Utilisation du système audio
IS350/250_D
Sélection des fichiers■ Sélection d'un fichier à la fois
Tournez le bouton ou appuyez sur “ ∧” ou sur “∨ ” de la touche
pour sélectionner le fichier souhaité.
■ Sélection du fichier souhaité par exploration des fichiers dans le
dossier (type A uniquement)
Appuyez sur .
Dès lors que vous avez trouvé le fichier qui vous intéresse, appuyez
une nouvelle fois sur .
Lecture de fichiers et mise en pause
Pour lire ou mettre en pause un fichier, appuyez sur ( ).
Avance et retour rapides dans les fichiersPour obtenir l'avance ou le retour rapide, appuyez longuement du côté
“ ∧ ” ou “ ∨” de la touche jusqu'à ce que le système confirme par un
bip.
Lecture aléatoire ■ Lecture aléatoire des fichiers d'un dossier
Appuyez sur (“RAND”).
■ Lecture aléatoire de tous les fichiers du lecteur USB
Appuyez longuement sur (“RAND”) jusqu'à ce que le système
confirme par un bip.

295
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
IS350/250_D
Lecture répétée■ Répétition d'un fichier
Appuyez sur (“RPT”).
■ Répétition de tous les fichiers d'un dossier
Appuyez longuement sur (“RPT”) jusqu'à ce que le système
confirme par un bip.
Choix de l'affichage
Appuyez sur .
À chaque appui sur , le système sélectionne successivement les
différentes informations affichables dans l'ordre Temps écoulé → Nom de
dossier → Nom de fichier → Titre d'album (MP3 uniquement) → Ti t r e d e
piste → Nom d'artiste.
■Fonctions d'un lecteur USB
●Selon le lecteur USB connecté au système, l'appareil lui-même peut ne pas être
utilisable et certaines fonctions peuvent être indisponibles. Si l'appareil est
inutilisable ou une fonction est indisponible par suite d'un mauvais
fonctionnement (et non pas des caractéristiques techniques du système), vous
pouvez le débrancher/rebrancher une nouvelle fois pour essayer de résoudre
le problème.
●Si le lecteur USB persiste à ne pas vouloir fonctionner après avoir été
débranché/rebranché, formatez la mémoire.
■Affichage
L'afficheur peut contenir au maximum 12 caractères à la fois.
S'il y a plus de 13 caractères à afficher, appuyez longuement sur (jusqu'à
confirmation par un bip) pour faire défiler la suite des caractères.
L'afficheur peut contenir 24 caractères au maximum.
Si vous réappuyez sur jusqu'à confirmation par un bip, ou en l'absence de
toute action depuis plus de 6 secondes, l'écran revient aux 12 premiers caractères.
Selon le contenu enregistré, les caractères risquent de ne pas s'afficher
correctement ou bien de ne pas s'afficher du tout.