2010 Hyundai Santa Fe Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Сигнализатор низкого давления в шинах*
Позиционный сигнализатор низкого давления в
шинах*
* при наличии
❈Более подробная информация приведена в пункте
“Приборная панель” в разделе 4.
Контрольная лампа отключения передней подушки
безопасности пассажира*
Индикатор расхода топлива (ECO)*
110
Введение
Контрольная лампа системы предпускового подогрева
(только для автомобилей с дизельным двигателем)
Контрольная лампа топливного фильтра
(только для автомобилей с дизельным двигателем)
ECO
Индикатор механической коробки передач*
Индикатор схемы переключения передач*

2
Общий вид салона / 2-2
Общий вид приборной панели / 2-3
Отсек двигателя / 2-4
Знакомство с вашим автомобилем

Знакомство с вашим автомобилем
2 2
ОБЩИЙ ВИД САЛОНА
1. Кнопка запирания/отпирания
дверей..........................................................4-17
2. Кнопка складывания наружных
зеркал заднего вида*..................................4-47
3. Переключатель управления
настройкой наружных зеркал заднего
вида* ............................................................4-40
4. Переключатель централизованного
управления замками дверей* ....................4-18
5. Кнопка блокировки электропривода
стеклоподъемников* ...................................4-27
6. Переключатели управления
электроприводами стеклоподъемников* ..4-24
7. Блок плавких предохранителей .................7-66
8. Устройство регулировки угла наклона
фар* .............................................................4-84
9. Кнопка включения передних
противотуманных фар* ..............................4-82
10.Кнопка включения задних противотуманных
фонарей* .....................................................4-83
11. Освещение приборной панели* ...............4-49
12. Кнопка блокировки полного
привода* ....................................................5-27
13. Кнопка отключения системы
ESP* ...........................................................5-43
14. Рычаг открытия замка капота .................4-29
15. Наклон рулевого колеса ...........................4-40
16. Сиденье ......................................................3-2
* : при наличии
OCM010001L
B010000AFD

23
Знакомство с вашим автомобилем
ОБЩИЙ ВИД ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ
1. Передняя подушка безопасности
водителя* ...........................................................3-51
2. Управление осветительными приборами /
указателями поворота .....................................4-79
3. Приборная панель ...........................................4-48
4. Управления стеклоочистителями /
омывателями ...................................................4-86
5. Органы управления системой
круи зконтроля*.................................................5-49
6. Замок зажигания .................................................5-4
7. Рулевое колесо.................................................4-39
8. Часы с цифровой индикацией* ....................4-127
9. Органы управления
аудиосистемой* ..............................................4-135
10. Кнопка включения системы
аварийной сигнализации ..............................4-79
11. Система управления микроклиматом* .......4-95
12. Обогрев сидений* ..........................................3-10
13. Рычаг переключения передач ................5-15,18
14. Прикуриватель ..............................................4-123
15. Электрическая розетка................................4-126
16. Держатель смарт-ключа* или
пепельница*..........................................5-14/4-124
17. Передняя подушка
безопасности пассажира* .............................3-51
18. Органы управления вентиляционными
отверстиями ....................................................4-98
19. Перчаточный ящик .......................................4-121
20. Педаль стояночного тормоза*......................5-37
21. Тормозная педаль ..........................................5-36
22. Педаль газа .......................................................5-6
* : при наличии
OCM010002L
B020000AFD

Знакомство с вашим автомобилем
4 2
ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ
OCM010003
1. Расширительный бачок для жидкости
системы охлаждения ....................7-31
2. Крышка маслозаливной горловины
двигателя .......................................7-29
3. Топливный фильтр ........................7-40
4. Бачок для тормозной жидкости....7-34
5. Воздушный фильтр .......................7-41
6. Блок плавких предохранителей ...7-66
7. Отрицательная клемма
аккумуляторной батареи ...............7-48
8. Положительная клемма
аккумуляторной батареи ...............7-48
9. Крышка радиатора ........................7-32
10. Масляный щуп .............................7-29
11. Бачок для жидкости усилителя
рулевого управления ...................7-36
12. Бачок омывателя ветрового
стекла...........................................7-38
* Moтopныи oтceк кoнкpeтнгo aьтoмoбиля мoжeт oтличaтьcя, oт пpивeдeннoгo нa дaннoй иллюcтpaции.

3
Сиденье / 3-2
Ремни безопасности / 3-20
Детское сиденье / 3-34
Система подушек безопасности
(дополнительная система пассивной безопасности) / 3-46
Системы безопасности автомобиля

Системы безопасности автомобиля
2 3
C010000AFD
Переднее сиденье
(1) Вперед и назад
(2) Наклон спинки сиденья
(3) Высота положения подушки
сиденья (сиденье водителя)
(4) Поясничная опора (сиденье
водителя)*
(5) Обогрев сидений*/Обогреватель
сиденья (сиденье водителя с
вентиляцией)*
(6) Подголовник
Второй ряд сидений
(7) Угол спинки сиденья и
складывание
(8) Двойное складывание*
(9) Подголовник
(10) Подлокотник
Третий ряд сидений*
(11) Наклон спинки сиденья
(12) Подголовник
* : при наличии
СИДЕНЬЕ
OCM030001E
Механическая
Электроприводом

33
Системы безопасности автомобиля
ОСТОРОЖНО
- Сиденье водителя
• Никогда не пытайтесь
отрегулировать положение
сиденья во время движения
автомобиля. Это может
привести к потере управления
и к дорожно-транспортному
происшествию, результатом
которого может быть гибель
людей, нанесение тяжелых
телесных повреждений или
причинение ущерба имуществу.
• Не допускайте изменения кем-
либо нормального положения
спинки сиденья. Расположение
предметов с опорой на спинку
сиденья или создание иных
помех нормальной фиксации
спинки сиденья может
привести к серьезной травме
или к гибели человека при
внезапной остановке или
столкновении.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО
- Возвращение спинки
сиденья в вертикальное
положение
При возвращении спинки
сиденья в вертикальное
положение удерживайте ее и
перемещайте медленно.
Убедитесь в отсутствии других
людей рядом с сиденьем. Если
не удерживать спинку сиденья
при ее возврате в исходное
положение и не контролировать
этот процесс, она может резко
переместиться вперед и
причинить случайную травму
человеку, ударив его.
ОСТОРОЖНО
- Посторонние предметы
Посторонние предметы,
оказавшиеся в зоне ног
водителя, могут стать помехой
при нажатии педалей, что может
привести к дорожно-
транспортному происшествию.
Не располагайте никаких вещей
под передними сиденьями.
ОСТОРОЖНО
- Водитель отвечает за
пассажира, находящегося
на переднем сиденье
Если во время движения
пассажир находится на переднем
сиденье, спинка которого
отклонена назад, это может
привести к получению
серьезных травм или к гибели
людей в случае дорожно-
транспортного происшествия.
Если во время такого
происшествия спинка переднего
сиденья будет отклонена назад,
бедра находящегося на нем
пассажира могут проскользнуть
под поясной частью ремня
безопасности, и большая
нагрузка будет приложена к
незащищенной области живота.
Это может привести к получению
серьезных травм или к гибели
человека. Водитель должен
рекомендовать пассажиру,
находящемуся на переднем
сиденье, установить его спинку в
вертикальном положении во
время движения автомобиля.