2010 Alfa Romeo Giulietta Instrukcja obsługi (in Polish)

24
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Menu składa się z następujących pozycji:
– MENU
– BEEP PRĘDKOŚCI
– CZUJNIK REFLEKTORÓW (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
– CZUJNIK DESZCZU (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
– AKTYWACJA/DANE TRIP B
– REGULACJA GODZINY
– REGULACJA DATY
– PIERWSZA STRONA (dla wersji/rynków gdzie przewidziano)
– PATRZ RADIO
– AUTOCLOSE
– JEDNOSTKA POMIARU
– JĘZYK
– GŁOŚNOŚĆ OSTRZEŻEŃ
– GŁOŚNOŚĆ PRZYCISKÓW
– BEEP PASÓW
–SERVICE
– BAGPASAŻERA
– ŚWIATŁA DZIENNE
– ŚWIATŁA POWITANIA
– WYJŚCIE MENU
UWAGA Niektóre pozycje, w samochodach wyposażonych w system
radionawigacji (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano), zosta-
ną wyświetlone na wyświetlaczu jako ostanie.MENU USTAWIE¡
Menu składa się z szeregu pozycji, których wybór realizowany
za pomocą przycisków „
Ò▲”i„▼” umożliwiając dostęp do
różnych operacji wyboru i ustawień przedstawionych poniżej. Dla
niektórych pozycji przewidziane jest podmenu.
Menu można uaktywnić krótkim naciśnięciem przycisku SET ESC.
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 9:27 Pagina 24

25
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DA N E
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Wybór pozycji z menu g∏ównego bez
podmenu:
– za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku SET ESC można wy-
brać ustawienie w menu głównym, które chcemy zmodyfikować;
– naciskając na przyciski „
Ò▲”lub„▼” (pojedynczymi na-
ciśnięciami) można wybrać nowe ustawienie;
– za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku SET ESC można za-
pamiętać ustawienie i równocześnie powrócić do tej samej pozy-
cji menu głównego wyświetlanej przed wyborem.
Wybór pozycji z menu g∏ównego z podmenu:
– za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku SET ESC można wy-
świetlić pierwszą pozycję z podmenu;
– naciskając na przyciski „
Ò▲” lub „▼” (pojedynczymi na-
ciśnięciami) można wybrać wszystkie pozycje z podmenu;
– za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku SET ESC można wy-
brać pozycję z wyświetlanego podmenu i wejść w odpowiednie
menu ustawień;
– naciskając na przyciski „
Ò▲” lub „▼” (pojedynczymi na-
ciśnięciami) można wybrać nowe ustawienie tej pozycji
w podmenu;
– za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku SET ESC można za-
pamiętać ustawienie i równocześnie powrócić do tej samej pozy-
cji podmenu przed wyborem.
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 9:27 Pagina 25

26
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
POZYCJE MENU
Menu
Ta pozycja umożliwia dostęp do Menu Setup.
Nacisnąć przyciski „
Ò▲”lub„▼” aby wybrać różne pozy-
cje z Menu.
Nacisnąć natomiast dłużej przycisk SET ESC aby powrócić do ekra-
nu standard.
Beep szybkoÊci (Pr´dkoÊç dopuszczalna)
Funkcja ta umożliwia ustawienie dopuszczalnej prędkości samo-
chodu (w km/h lub w mph), po przekroczeniu, której kierowca
zostanie poinformowany. Aby ustawić wymaganą dopuszczalną
prędkość, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu pojawi się
napis (Beep Szyb.);
– nacisnąć przycisk „
Ò▲” lub „▼” aby wybrać włączenie
(On) lub wyłączenie (Off) dopuszczalnej prędkości;
– w przypadku, gdy funkcja została uaktywniona (On), za po-
mocą naciśnięcia przycisków „
Ò▲”lub„▼” wybrać wyma-
ganą dopuszczalną prędkość i nacisnąć przycisk SET ESC aby po-
twierdzić wybór.OSTRZEŻENIE Możliwym ustawieniem jest prędkość pomiędzy 30
i 200 km/h, lub 20 i 125 mph zgodnie z wcześniej ustawioną
jednostką, patrz rozdział „Regulacja jednostki miary (Jed. po-
miaru)” opisany poniżej. Każde naciśnięcie przycisku
Ò▲/▼
powoduje zwiększenie/zmniejszenie o 5 jednostek. Przytrzyma-
nie naciśniętego przycisku
Ò▲/▼powoduje automatyczne
szybkie zwiększanie/zmniejszanie wartości. Gdy zbliżamy się
do wymaganej wartości, dokończyć regulację pojedynczymi naci-
śnięciami.
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekranu me-
nu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard
bez zapamiętania.
Jeżeli wymagane jest anulowanie ustawienia, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migał bę-
dzie (On);
– nacisnąć przycisk
▼, na wyświetlaczu migał będzie (Off);
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekranu me-
nu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard
bez zapamiętania.
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 9:27 Pagina 26

27
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DA N E
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Czujnik reflektorów
(Regulacja czu∏oÊci czujnika reflektorów
automatycznych/zmierzchu)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Ta funkcja umożliwia włączenie lub wyłączenie automatyczne re-
flektorów w zależności od warunków oświetlenia zewnętrznego.
Możliwa jest regulacja czułości czujnika zmierzchu zgodnie z 3 po-
ziomami (poziom 1 = czułość minimalna, poziom 2 = czułość śred-
nia, poziom 3 = czułość maksymalna); im większa jest ustawio-
na czułość, tym mniejsza jest zmiana oświetlenia zewnętrznego
konieczna do sterowania włączeniem świateł (np. ustawienie na
poziomie 3 gdy zapadnie zmierzch włączenie reflektorów jest wcze-
śniejsze w stosunku do poziomu 1 i 2).
Aby wybrać wymaganą regulację, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migał bę-
dzie poziom poprzednio ustawiony;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby wybrać;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekranu me-
nu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard
bez zapamiętania.
Czujnik deszczu (Regulacja czujnoÊci czujnika
deszczu)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Ta funkcja umożliwia regulację (w 4 poziomach) czułości czujni-
ka deszczu.
Aby ustawić wymagany poziom czułości, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migał bę-
dzie „poziom” czułości ustawiony poprzednio;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby wyregulować;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekranu me-
nu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard
bez zapamiętania.
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 9:27 Pagina 27

28
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Dane trip B (Aktywacja Trip B)
Ta funkcja umożliwia aktywację (On) lub dezaktywację (Off) wska-
zań Trip B (trip okresowy). Odnośnie dalszych informacji patrz roz-
dział „Komputer pokładowy”.
Aby uaktywnić/dezaktywować, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migać bę-
dzie On lub Off w zależności od poprzedniego ustawienia;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby wybrać;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekranu me-
nu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard
bez zapamiętania.
Reg. godziny (Regulacja zegara)
Ta funkcja umożliwia regulację zegara przechodząc przez dwa pod-
menu: „Godzina” i „Format”.
Aby wykonać regulację, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migać bę-
dą dwa podmenu „Godzina” i „Format”;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby przesuwać się po-
między dwoma podmenu;
– po wybraniu podmenu, które zamierzamy modyfikować naci-
snąć krótko przycisk SET ESC;
– w przypadku gdy wejdziemy w podmenu „Godzina”: nacisnąć
krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migać będzie „godzi-
na”;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby wyregulować;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migać bę-
dą „minuty”;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby wyregulować.
OSTRZEŻENIE Pojedyncze naciśnięcie przycisków „
Ò▲” lub
„
▼” powoduje zwiększenie lub zmniejszenie wartości o jedną
jednostkę. Przytrzymanie naciśniętego przycisku powoduje szyb-
kie automatyczne zwiększenie/zmniejszenie wartości. Gdy zbli-
żamy się do żądanej wartości, zakończyć regulację pojedynczy-
mi przyciśnięciami.
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 9:27 Pagina 28

29
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DA N E
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
– w przypadku gdy wejdziemy w podmenu „Format”: krótkim
naciśnięciem przycisku SET ESC, na wyświetlaczu migać będzie
wyświetlany tryb;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby wybrać tryb „24h”
lub „12h”.
Po wykonaniu regulacji nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby
powrócić do ekranu podmenu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby po-
wrócić do ekranu menu głównego bez zapamiętania.
– nacisnąć ponownie przycisk SET ESC dłużej, aby powrócić do
ekranu standard lub do menu głównego w zależności od punktu
w którym znajdujemy się w menu.
Regulacja daty (Regul. daty)
Ta funkcja umożliwia uaktualnienie daty (dzień – miesiąc – rok).
Aby uaktualnić datę, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migał bę-
dzie „rok”;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby wyregulować;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migał bę-
dzie „miesiąc”;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby wyregulować;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migał bę-
dzie „dzień”;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby wyregulować.
OSTRZEŻENIE Pojedyncze naciśnięcie przycisków „
Ò▲” lub
„
▼” powoduje zwiększenie lub zmniejszenie wartości o jedną
jednostkę. Przytrzymanie naciśniętego przycisku powoduje zwięk-
szenie/zmniejszenie szybkie automatyczne. Gdy zbliżamy się
do wymaganej wartości, dokończyć regulację pojedynczymi naci-
śnięciami.
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekranu me-
nu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard
bez zapamiętania.
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 9:27 Pagina 29

30
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Pierwsza strona
(WyÊwietlanie informacji na ekranie
g∏ównym)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Ta funkcja umożliwia wybór typu informacji, którą chcemy wy-
świetlić na ekranie głównym. Można wyświetlić datę lub prze-
bieg okresowy.
Aby dokonać wyboru, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu pojawi się
„Pierwsza strona.”;
– nacisnąć ponownie krótko przycisk SET, aby wybrać wyświe-
tlaną opcję „Data” i „Info silnik”;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲” lub „▼” aby wybrać wyświetlany
typ, który chcemy zobaczyć na ekranie głównym wyświetlacza;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekranu me-
nu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard
bez zapamiętania.
Po obróceniu kluczyka w wyłączniku zapłonu w położenie MAR,
na wyświetlaczu, po zakończeniu fazy sprawdzania początkowe-
go, zostaną wyświetlone informacje ustawione poprzednio za po-
mocą funkcji „Pierwsza strona.” menu.
Zob. radio (Powtórzenie informacji audio)
Ta funkcja umożliwia wyświetlenie na ekranie informacji odno-
szących się do radioodtwarzacza.
– Radio: częstotliwość lub komunikat RDS wybranej stacji radio-
wej, aktywacja wyszukiwania automatycznego lub AutoSTore;
– CD audio, CD MP3: numer ścieżki;
– CD Changer: numer CD i numer ścieżki;
Aby wyświetlić (On) lub wyeliminować (Off) informacje radiood-
twarzacza na wyświetlaczu, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migać bę-
dzie On lub Off w zależności od poprzedniego ustawienia;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby wybrać;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekranu me-
nu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard
bez zapamiętania.
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 9:27 Pagina 30

31
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DA N E
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Autoclose (Zamkni´cie centralne
automatyczne samochodu podczas jazdy)
Ta funkcja, gdy zostanie wcześniej uaktywniona (On) umożliwia
automatyczne zablokowanie drzwi po przekroczeniu prędkości
20 km/h.
Aby aktywować lub dezaktywować tę funkcję, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu pojawi się
podmenu;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu migać bę-
dzie On lub Off w zależności od poprzedniego ustawienia;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼”abywybrać;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC aby powrócić do ekranu pod-
menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu menu
głównego bez zapamiętania;
– nacisnąć ponownie przycisk SET ESC dłużej, aby powrócić do
ekranu standard lub do menu głównego w zależności od punktu
w którym znajdujemy się w menu.
Jedn. pomiaru (Regulacja jednostki miar y)
Ta funkcja umożliwia ustawienie jednostki miary za pomocą trzech
podmenu: „Odległości”, „Zużycie p.” i „Temperatura”.
Aby ustawić wymaganą jednostkę miary, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu pojawią
się trzy podmenu;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲”lub„▼” aby przesuwać się po-
między trzema podmenu;
– po wybraniu podmenu, które zamierzamy modyfikować naci-
snąć krótko przycisk SET ESC;
– w przypadku, gdy wejdziemy w podmenu „Odległości”: naci-
snąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu pojawią się „km”
lub „mi” w zależności od poprzedniego ustawienia;
– nacisnąć przycisk „
Ò▲” lub „▼”abywybrać;
– w przypadku gdy wejdziemy do podmenu „Zużycie p.” naci-
snąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu pojawią się
„km/l”, „l/100km” lub „mpg” i w zależności od poprzedniego
ustawienia.
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed 27-07-2010 9:27 Pagina 31