2010 Alfa Romeo Giulietta Instrukcja obsługi (in Polish)

248
RADIOODTWARZACZ
P P
R R
E E
Z Z
E E
N N
T T
A A
C C
J J
A A
ZALECENIA
Bezpieczeƒstwo na drodze
Przed rozpoczęciem jazdy zapoznać się do-
kładnie z używaniem różnych funkcji radio-
odtwarzacza (na przykład zapamiętywanie
stacji). Radioodtwarzacz zaprojektowany został
zgodnie ze specyficznym charakterem wnę-
trza samochodu i wkomponowany w styli-
stykę deski rozdzielczej.
Poniżej są przedstawione instrukcje użycia,
które zalecamy uważnie przeczytać.
Warunki odbioru
Podczas jazdy samochodu warunki odbio-
ru zmieniają się ciągle. Odbiór może zostać
zakłócony przez góry, budynki lub mosty,
szczególnie gdy zamochód znajduje się
w dużej odległości od słuchanej stacji nadaw-
czej.
OSTRZEŻENIE Podczas odbioru informacji
o ruchu na drogach głośność może się zwięk-
szyć w stosunku do głośności normalnego
odbioru.
Obs∏uga i piel´gnacja
Panel przedni czyścić wyłącznie miękką an-
tystatyczną szmatką. Produkty detergen-
towe i nabłyszczające mogą uszkodzić jego
powierzchnię.
Zbyt wysoko ustawiona gło-
śność zagraża niebezpie-
czeństwu kierowcy i innym
osobom znajdującym się w ruchu
drogowym. Wyregulować zawsze
głośność w taki sposób, aby w wys-
tarczającym stopniu słyszeć dźwię-
ki z pobliskiego otoczenia.
247-280 Alfa Giulietta PL 3ed 13-04-2010 14:20 Pagina 248

249
RADIOODTWARZACZ
❍nie wystawiać CD na bezpośrednie pro-
mieniowanie słoneczne, na wysokie
temperatury lub wilgoć przez dłuższy
czas;
❍nie naklejać etykiet na powierzchnię CD
etykiet i nie pisać na powierzchni nagra-
nej ołówkiem lub piórem;
❍nie używać CD bardzo porysowanych,
zdeformowanych itp. Użycie takich płyt
spowoduje nieprawidłowe funkcjonowa-
nie lub uszkodzenie odtwarzacza;
❍uzyskanie najlepszego odtwarzania au-
dio, wymaga użycia nośników CD tło-
czonych oryginalnie. Nie jest gwaran-
towane prawidłowe funkcjonowanie,
gdy zostaną użyte nośniki CD-R/RW nie-
prawidłowo nagrane i/lub o pojemności
maksymalnej większej od 650 MB;
❍nie używać foli chroniących CD znajdu-
jących się w handlu lub płyt wyposażo-
nych w stabilizatory itp., ponieważ mo-
gą zablokować się w wewnętrznym
mechanizmie i uszkodzić płytę;
❍w przypadku używania CD chronionych
przed kopiowaniem, jest możliwe że
trzeba będzie zaczekać kilka sekund za-
nim system rozpocznie odtwarzanie.
Ponadto nie jest możliwe zagwaranto-
wanie że odtwarzacz CD odczyta każ-
dą płytę chronioną. Ochrona przed ko-
piowaniem często podawane jest
bardzo małymi literami lub literami trud-
nymi do odczytania na pudełku płyty CD
i sygnalizowana jest napisami na przy-
kład, „COPY CONTROL”, „COPY PRO-
TECTED”, „THIS CD CANNOT BE PLAYED
ON A PC/MAC”, lub identyfikowana
użyciem symboli takich jak na przykład:
❍Odtwarzacz CD jest w stanie odczytać
większość skompresowanych systemów
aktualnie dostępnych w handlu (np.: LA-
ME, BLADE, XING, FRAUNHOFER) ale
w wyniku ewolucji tych systemów, nie
jest zagwarantowany odczyt wszystkich
skompresowanych formatów.
CD
Zanieczyszczenia, rysy lub ewentualne de-
formacje CD mogą spowodować opuszcza-
nie nagrań podczas odtwarzania i złą jakość
dźwięku. W celu zapewnienia optymalnych
warunków odtwarzania przestrzegać poniż-
szych zaleceń:
❍używać tylko CD posiadające znak fir-
mowy:
❍czyścić dokładnie każdą CD z ewentu-
alnych śladów odcisków palców i z ku-
rzu miękką szmatką. Trzymać CD za
krawędź zewnętrzną i czyścić od środ-
ka na zewnątrz;
❍nie używać nigdy do czyszczenia pro-
duktów chemicznych (np. butli ze spray-
em, antystatycznych lub rozpuszczal-
ników), ponieważ mogą uszkodzić
powierzchnię CD;
❍po zakończeniu odtwarzania wkładać
płyty CD do odpowiednich pudełek, aby
zabezpieczyć je przed uszkodzeniem;
247-280 Alfa Giulietta PL 3ed 13-04-2010 14:20 Pagina 249

250
RADIOODTWARZACZ
DANE TECHNICZNE
Moc maksymalna: 4×30W
UK¸AD POZIOMU
PODSTAWOWEGO
❍Audio poziom standard
Głośniki przednie
–2 głośniki tweeter ø38 mm;
–2 głośniki mid-woofer ø165 mm.
Głośniki tylne
–2 głośniki full-range ø165 mm.
❍Radio poziom Êredni(po-
dwójny tuner)
UK¸AD POZIOMU ÂREDNIEGO
❍Audio poziom Êredni
Głośniki przednie
–2 głośniki tweeter ø38 mm;
–2 głośniki mid-woofer ø165 mm.
Głośniki tylne
–2 głośniki tweeter ø38 mm;
–2 głośniki mid-woofer ø165 mm.
❍Radio poziom wy˝szy(po-
dwójny tuner i podwójna antena)
UK¸AD POZIOM HI-FI BOSE
(na zamówienie dla wersji/
r ynków gdzie przewidziano)
❍Audio poziom HI-FI
Głośniki przednie
–2 głośniki tweeter ø38 mm;
–2 głośniki mid-woofer ø165 mm.
–1 głośnik mid-tweeter (Centerfill) mon-
towany w desce rozdzielczej.
Głośniki tylne
–2 głośniki tweeter ø38 mm;
–2 głośniki midi-woofer ø165 mm,
–1 wzmacniacz 8 kanałowy;
–1 bass box.
❍Radio poziom wy˝szy(po-
dwójny tuner i podwójna antena)System audio HI-FI BOSE zaprojektowany
jest w taki sposób, aby uzyskać jak najlep-
sze osiągi akustyczne i wiernie odtwarzać
muzykę jak na koncercie na żywo, w każ-
dym miejscu w kabinie.
Spośród charakterystyk systemu wyróżnia
się wierne i czyste odtwarzanie tonów wy-
sokich oraz pełno brzmiących, bogatych to-
nów niskich, dzięki czemu zbyteczna jest
funkcja Loudness. Ponadto, cała gama
dźwięków zostanie wiernie odtworzona sie-
dzącym w kabinie powodując naturalne od-
czucie pełnego brzmienia, które występuje
przy słuchaniu muzyki na żywo
Zastosowane komponenty są opatentowa-
ne i wykonane według najnowszej techno-
logii, ale równocześnie są łatwe i proste
w obsłudze, które umożliwiają także uzy-
skanie najlepszych efektów.
247-280 Alfa Giulietta PL 3ed 13-04-2010 14:20 Pagina 250

251
RADIOODTWARZACZ
S S
Z Z
Y Y
B B
K K
I I

P P
R R
Z Z
E E
W W
O O
D D
N N
I I
K K
rys. 1A0K0031m
247-280 Alfa Giulietta PL 3ed 13-04-2010 14:20 Pagina 251

Naciśnięcie krótkie przycisku
Naciśnięcie krótkie przycisku
Obrót w prawo/w lewo pokrętła lewego
Naciśnięcie krótkie kilkakrotne przycisku
Naciśnięcie krótkie kilkakrotne przycisku
Naciśnięcie krótkie kilkakrotne przycisku
Naciśnięcie krótkie przycisku
Aktywacja menu: naciśnięcie krótkie przycisku
Wybór typu regulacji: naciśniecie przycisków
lub 
Regulacja wartości: naciśniecie przycisków lub 
Aktywacja menu: naciśnięcie krótkie przycisku
Wybór typu regulacji: naciśniecie przycisków
lub 
Regulacja wartości: naciśniecie przycisków lub 
Włączenie
Wyłączanie
Regulacja głośności
Wybór źródła radia FM1, FM2, FM AutoSTore
Wybór źródła radia MW
Wybór źródła CD/Media Player (tylko z Blue&Me™)
Aktywacja/dezaktywacja głośności (MUTE/PAUZA)
Regulacje audio: tony niskie (BASS), tony wysokie
(TREBLE), balans lewe/prawe (BALANCE), balans
przód/tył (FADER)
Regulacja funkcji zaawansowanych
252
RADIOODTWARZACZ
FUNKCJE OGÓLNE TRYBPRZYCISK
(rys. 1)
g
A(rys. 1)
FM AS
AM
MEDIA
MUTE
O
MENU
247-280 Alfa Giulietta PL 3ed 13-04-2010 14:20 Pagina 252

Wysuwanie CD
Odtwarzanie utworu poprzedniego/następnego
Szybkie przewijanie do tyłu/do przodu utworów na CD
Odtwarzanie folderu poprzedniego/następnego (dla CD-MP3)
Wyszukiwanie automatyczne: naciśnięcie przycisków
lub (nacisnąć dłużej aby szybko przewinąć do przodu)
Wyszukiwanie ręczne: naciśnięcie przycisków
lub 
(nacisnąć dłużej aby szybko przewinąć do przodu)
Nacisnąć dłużej odpowiednie przyciski
od 1 do 6 aby zapamiętać stację
Nacisnąć krótko przyciski
od 1 do 6 aby zapamiętać stację
Wybór folderu/wykonawcy/rodzaju/albumu poprzedniego/
następnego w zależności od wybranego aktywnego trybu
Odtwarzanie utworu poprzedniego/następnego
253
RADIOODTWARZACZ
Naciśnięcie krótkie przycisku
Naciśnięcie krótkie przycisków
lub 
Naciśnięcie dłuższe przycisków lub 
Naciśnięcie krótkie przycisków lub 
Odbiór stacji radiowej:
•Wyszukiwanie automatyczne
• Wyszukiwanie ręczne
Zapamiętanie aktualnie słuchanej stacji radia
Przywołanie zapamiętanej stacji
FUNKCJE RADIA TRYB
FUNKCJE CD TRYB
TRYB
Naciśnięcie krótkie przycisku
Naciśnięcie krótkie przycisku
FUNKCJE Media Player
(tylko z BlueMe
™) PRZYCISK
(rys. 1)



1 2 3 4 5 6
PRZYCISK
(rys. 1)
˚


PRZYCISK
(rys. 1)


247-280 Alfa Giulietta PL 3ed 13-04-2010 14:20 Pagina 253

254
RADIOODTWARZACZ
rys. 2A0K0118m
STEROWANIE W KIEROWNICY (dla wersji/r ynków, gdzie przewidziano) r ys.2
247-280 Alfa Giulietta PL 3ed 13-04-2010 14:20 Pagina 254

255
RADIOODTWARZACZ
Włączenie/wyłączenie AudioMute (tryb Radio)
lub funkcji Pauza (tryb MP3 lub Media Player
(tylko z BlueMe™)
Zwiększenie głośności
Zmniejszenie głośności
Wybór zakresu częstotliwości Radia
(FM1, FM2, FMT, FMA, MW) i słuchanych źródeł
(Radio, MP3 lub Media Player (tylko z BlueMe™)
Radio: włączenie stacji zapamiętanych na przyciskach (od 1 do 6)
CD/CD MP3: wybór nagrania następnego
Radio: włączenie stacji zapamiętanych na przyciskach (od 6 do 1)
CD/CD MP3: wybór nagrania poprzedniegoNaciśnięcie krótkie przycisku
Naciśnięcie przycisku
Naciśnięcie przycisku
Naciśnięcie przycisku
Naciśnięcie przycisku
Naciśnięcie przycisku
FUNKCJA TRYB
PRZYCISK
(rys. 2)
&
+
−
SRC


247-280 Alfa Giulietta PL 3ed 13-04-2010 14:20 Pagina 255