
18
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Awaria czujnika zmierzchu
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W niektórych wersjach wyświetlony zostanie komu-
nikat + symbol na wyświetlaczu w przypadku awarii czuj-
nika zmierzchu.1
Mo˝liwe oblodzenie drogi
W niektórych wersjach wyposażonych w „Wyświetlacz
wielofunkcyjny rekonfigurowany” wyświetlany jest ko-
munikat + symbol, gdy temperatura zewnętrzna osiągnie lub spad-
nie poniżej 3
°C.
W wersjach wyposażonych w „Wyświetlacz wielofunkcyjny” wy-
świetlony zostanie tylko odpowiedni komunikat.
OSTRZEŻENIE W przypadku awarii czujnika temperatury zewnętrz-
nej na wyświetlaczu pojawią się kreski w miejsce wartości.
√
Blokowanie paliwa
W niektórych wersjach wyświetlony zostanie komu-
nikat + symbol na wyświetlaczu w przypadku interwencji
blokowania paliwa. Odnośnie procedury reaktywacji systemu blo-
kowania paliwa patrz opis „System blokowania paliwa” w tym
rozdziale.s
Awaria Êwiate∏ zewn´trznych
W niektórych wersjach wyświetlony zostanie komu-
nikat + symbol na wyświetlaczu, gdy zostanie rozpo-
znane uszkodzenie następujących świateł:
– świateł dziennych (DRL)
– świateł pozycyjnych
– świateł kierunkowskazów
– tylnych świateł przeciwmgielnych
– oświetlanie tablicy rejestracyjnej.
Uszkodzeniem odnoszącym się do tych świateł może być: prze-
palenie jednej lub kilku żarówek, przepalenie odpowiedniego bez-
piecznika lub przerwanie połączenia elektrycznego.W
Awaria Êwiate∏ stop
W niektórych wersjach wyświetlony zostanie komu-
nikat + symbol na wyświetlaczu, gdy zostanie rozpo-
znane uszkodzenie świateł stopu. Uszkodzenie może być spo-
wodowane przepaleniem żarówki, przepaleniem odpowiedniego
bezpiecznika lub przerwaniem połączenia elektrycznego.T
Otwarty baga˝nik
W niektórych wersjach wyświetlany jest komunikat
+ symbol na wyświetlaczu, gdy pokrywa bagażnika jest
otwarta.R
Otwarta pokr ywa komor y silnika
W niektórych wersjach wyświetlany jest komunikat + sym-
bol na wyświetlaczu, gdy pokrywa silnika jest otwarta.
S
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed  27-07-2010  9:27  Pagina 18 

97
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DA N E
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
AWARYJNE URZÑDZENIE
BLOKOWANIA DRZWI TYLNYCH
Drzwi tylne wyposażone są w urządzenie, które umożliwia ich
zamknięcie w przypadku braku prądu.
W tym przypadku należy postąpić następująco:
❍włożyć wkładkę metalową kluczyka wyłącznika zapłonu
w gniazdo B-rys 67;
❍obrócić kluczyk w prawo i następnie wyjąć go z gniazda B.
Wyrównanie przycisków zamków uzyskuje się (tylko gdy akumu-
lator zostanie naładowany) w następujący sposób:
❍nacisnąć przyciskËw kluczyku;
❍nacisnąć przycisk≈blokowania/odblokowania drzwi
w desce rozdzielczej;
❍otworzyć za pomocą kluczyka zamek drzwi przednich;
❍pociągnąć klamkę wewnętrzną drzwi.
W przypadku, gdy zostało włączone urządzenie
uniemożliwiające otwarcie drzwi przez dzieci
i zamknięto drzwi tylne, pociągając za klamkę we-
wnętrzną otwierania drzwi nie będzie można ich otwo-
rzyć, ale tylko ustawienie się przycisków zamków; aby
otworzyć drzwi konieczne będzie pociągnięcie klamki ze-
wnętrznej. Po włączeniu zamknięcia awaryjnego nie zo-
staje uaktywniony przycisk blokowania/odblokowania
centralnego drzwi
≈.
OSTRZEŻENIE W przypadku ewentualnego odłączenia akumula-
tora lub przepalenia się bezpiecznika, konieczna jest „inicjaliza-
cja” mechanizmu otwierania/zamykania drzwi w następujący spo-
sób:
❍zamknąć wszystkie drzwi;
❍nacisnąć przyciskÁw kluczyku lub przycisk≈blokowa-
nia/odblokowania drzwi w desce rozdzielczej;
❍nacisnąć przyciskËw kluczyku lub przycisk≈blokowa-
nia/odblokowania drzwi w desce rozdzielczej.
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed  27-07-2010  9:28  Pagina 97 

100
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Inicjalizacja systemu podnoÊników szyb
W przypadku ewentualnego odłączenia akumulatora lub przepa-
lenia się bezpiecznika, konieczna jest ponowna inicjalizacja funk-
cjonowania systemu.
Procedura inicjalizacji:
❍ustawić szybę do inicjalizacji w pozycji końca skoku górnego
w funkcjonowaniu ręcznym;
❍po osiągnięciu końca skoku górnego utrzymać kontynuować
działanie na sterowanie podnoszenia co najmniej 1 sekundę.
OSTRZEŻENIE Dla wersji/rynków gdzie przewidziano w następstwie
braku zasilania centralek (wymiana lub odłączenie akumulatora
i wymiana bezpieczników zabezpieczających centralek podnośni-
ków szyb), automatyka podnoszenia szyb musi zostać przywró-
cona).Operację przywracania należy wykonać przy drzwiach zamknię-
tych wykonując operacje opisane poniżej:
1. obniżyć całkowicie szybę drzwi po stronie kierowcy przytrzy-
mując naciśnięty przycisk sterowania przez przynajmniej 3 se-
kundy po osiągnięciu końca skoku (położenie dolne);
2. podnieść całkowicie szybę drzwi po stronie kierowcy przytrzy-
mując naciśnięty przycisk sterowania przez przynajmniej 3 se-
kundy po osiągnięciu końca skoku (położenie górne);
3. wykonać procedurę w ten sam sposób jak w punkcie 1 i 2 tak-
że dla drzwi po stronie pasażera;
4. upewnić się o prawidłowej inicjalizacji sprawdzając, czy funk-
cjonuje automatyczny ruch szyb.
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed  27-07-2010  9:28  Pagina 100 

102
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
INICJALIZACJA BAGA˚NIKA
OSTRZEŻENIE W przypadku ewentualnego odłączenia akumula-
tora lub przepalenia się bezpiecznika, konieczne jest wykonanie
„inicjalizacji” mechanizmu otwierania/zamykania pokrywy ba-
gażnika w następujący sposób:
❍zamknąć wszystkie drzwi i bagażnik;
❍nacisnąć przyciskÁna pilocie;
❍nacisnąć przyciskËna pilocie.
ZAMKNI¢CIE
Aby zamknąć pokrywę, opuścić ją i nacisnąć w pobliżu zamka aż
do usłyszenia dźwięku zablokowania. Na części wewnętrznej po-
krywy bagażnika znajdują się uchwyty A-rys. 71, które ułatwiają
trzymanie przy zamykaniu pokrywy.
OSTRZEŻENIE Przed zamknięciem bagażnika upewnić się, czy po-
siadamy przy sobie kluczyk, ponieważ bagażnik zostanie zablo-
kowany automatycznie.
rys. 71A0K0181m
001-130 Alfa Giulietta PL 5ed  27-07-2010  9:28  Pagina 102 

174
POZNAWANIE 
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE 
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA 
I KONSERWACJA
DANE 
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Żarówkę halogenową należy trzymać wyłącznie
za część metalową. Jeżeli bańka szklana zosta-
nie dotknięta ręką, spowoduje to zmniejszenie in-
tensywności światła oraz zmniejszy się jej trwałość.
W przypadku niezamierzonego dotknięcia, przetrzeć bań-
kę szklaną żarówki szmatką zwilżoną alkoholem
i pozostawić do wyschnięcia.
Zmiany lub naprawy instalacji elektrycznej (cen-
tralki elektroniczne) wykonane niewłaściwie, bez
uwzględnienia charakterystyk technicznych insta-
lacji, mogą spowodować niewłaściwe funkcjonowanie
i zagrozić pożarem.
Żarówki halogenowe zawierają sprężony gaz,
w przypadku pęknięcia możliwy jest rozprysk frag-
mentów szkła.
Z powodu wysokiego napięcia zasilania, ewentu-
alna wymiana żarówki o wyładowaniu łukowym
(Bi-Xenon) musi być wykonana wyłącznie przez
specjalistę: niebezpieczeństwo śmierci! Zwrócić się do ASO
Alfa Romeo.
OSTRZEŻENIE Gdy klimat jest zimny lub wilgotny lub po opadach
deszczu lub po umyciu, powierzchnia reflektorów lub tylnych lamp
zespolonych może zaparować się i/lub mogą wytworzyć się kro-
ple skondensowanej wody od strony wewnętrznej. Jest to zjawi-
sko naturalne, spowodowane różnicą temperatury i wilgotności po-
między wewnętrzną i zewnętrzną powierzchnią szkła lamp, które
jednak nie oznacza uszkodzenia i nie zakłóca normalnego funk-
cjonowania urządzeń oświetlenia. Zaparowanie zniknie szybko po
włączeniu świateł, najpierw w części środkowej lampy rozszerza-
jąc się stopniowo w kierunku krawędzi.
WYMIANA ˚ARÓWKI
ZALECENIA OGÓLNE
❍Przed wymianą żarówki sprawdzić, czy odpowiednie styki nie
są skorodowane;
❍przepalone żarówki należy wymieniać na nowe tego same-
go typu i mocy;
❍po wymianie żarówki reflektorów, sprawdzić zawsze usta-
wienie świateł;
❍gdy żarówka nie świeci się, przed jej wymianą sprawdzić,
czy odpowiedni bezpiecznik nie jest przepalony: rozmiesz-
czenie bezpieczników podane jest w rozdziale „Wymiana bez-
pieczników”.
161-198 Alfa Giulietta PL 4ed  5-05-2010  12:07  Pagina 174 

186
POZNAWANIE 
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE 
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA 
I KONSERWACJA
DANE 
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
WYMIANA BEZPIECZNIKÓW
OPIS 
Bezpieczniki chronią instalację elektryczną interweniując w przy-
padku awarii zapobiegając jej uszkodzeniu. Jeżeli urządzenie elek-
tryczne nie działa, należy sprawdzić odpowiedni bezpiecznik za-
bezpieczający: element przewodzący A-rys. 150 nie może być
przepalony. 
W przeciwnym razie należy wymienić przepalony bezpiecznik na
nowy o tej samej wartości prądowej (tego samego koloru).
B = bezpiecznik nie przepalony.
C = bezpiecznik z elementem przewodzącym przepalonym.
rys. 150A0K0042mrys. 151A0K0207m
Aby wyjąć bezpieczniki użyć zacisku A-rys. 151 umieszczonego
wewnątrz pokrywy skrzynki bezpieczników w komorze silnika (aby
wyjąć pokrywę patrz opis podany w rozdziale „Skrzynka bez-
pieczników w komorze silnika”).
161-198 Alfa Giulietta PL 4ed  5-05-2010  12:07  Pagina 186 

187
POZNAWANIE 
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE 
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA 
I KONSERWACJA
DANE 
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
W przypadku gdy bezpiecznik przepali się po-
nownie zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
Nie zastępować nigdy bezpiecznika drutem me-
talowym lub innym materiałem przewodzącym.
Nie wymieniać bezpiecznika na inny o wyższej
wartości prądowej; NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU.
Jeżeli przepali się bezpiecznik główny (MAXI-
FUSE, MIDI-FUSE, MEGA-FUSE) zwrócić się do 
ASO Alfa Romeo.
Przed przystąpieniem do wymiany bezpiecznika
należy upewnić się czy kluczyk wyjęty jest z wy-
łącznika zapłonu i/lub czy wszystkie odbiorniki
elektryczne są wyłączone.
Jeżeli przepali się bezpiecznik główny zabezpie-
czający systemy bezpieczeństwa (system air bag,
system hamulcowy), systemy zespołu napędowe-
go (system silnika, system skrzyni biegów) lub system
przekładni kierowniczej zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
161-198 Alfa Giulietta PL 4ed  5-05-2010  12:07  Pagina 187 

188
POZNAWANIE 
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE 
I JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA 
I KONSERWACJA
DANE 
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
W razie potrzeby umycia komory silnika
należy uważać, aby nie kierować bezpo-
średnio strumienia wody na skrzynkę bez-
pieczników i w pobliże silniczków wycieraczek
szyb przednich.
DOST¢P DO BEZPIECZNIKÓW
Bezpieczniki pogrupowane są w trzech skrzynkach bezpieczników znajdujących się w komorze silnika, w desce rozdzielczej i wew-nątrz bagażnika.
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika r ys. 153
Umieszczona jest z boku akumulatora: aby uzyskać dostęp do bezpieczników odkręcić śruby A-rys. 152 i wyjąć pokrywę B.
Numery określające element elektryczny odpowiadający każdemu bezpiecznikowi widoczne są z tyłu pokrywy.
Po wymianie bezpiecznika upewnić się o prawidłowym zamknięciu pokrywy B skrzynki bezpieczników. 
rys. 152A0K0174mrys. 153A0K0231m
161-198 Alfa Giulietta PL 4ed  5-05-2010  12:07  Pagina 188