2010 Alfa Romeo 159 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

Prednja pepeljaraA-
sl.79 Pepeljara se nalazi na sredi{njoj
konzoli izme|u prednjih sjedala.
Za kori{tenje podignite poklopac kao {to je prikazano sa
strelicom.
Prednja pepeljara se mo`e izvaditi: za
va|enje pritisnite sredi{nji dio te je
izvucite.
Ne upotrebljavajte
pepeljaru za odlaganje upo-
trijebljenog papira jer se mo`e pojaviti
vatra u dodiru sa opu{kom.
VANO DRA^ ZA ^A[U/LIMENKU
Dr`a~ je smje{ten na prednjoj konzoli
pored ru~ne ko~nice. Za kori{tenje
podignite poklopac
A-sl.75.
DRA^ NAO^ALA (gdje je
opremljeno)
Dr`a~ je smje{ten na krovnoj oblozi
pored prednjeg stropnog svjetla.
Za kori{tenje, pritisnite poklopac A-
sl.81.
sl. 79 sl. 80 sl. 81
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

Sjenilo za sunce
(gdje je opremljeno)
Odre|ene izvedbe su opremljene sa
sjenilom za sunce smje{tenim iza
stra`njih sjedala.
Za kori{tenje, primite ru~ice ,
izvucite sjenilo te ga zaka~ite za
kop~e smje{tene na gornjem dijelu
krova vozila (pogledajte ).A-sl.82
sl.83
PRETINAC
(gdje je opremljeno) sl.84
SJENILA ZA SUNCE
Pretinac je smje{ten na sredi{njoj
konzoli izme|u prednjih sjedala.
Smje{tena su pored unutra{njeg
retrovizora. Mogu se zaokretati
naprijed ili bo~no.
U odre|enim izvedbama, na pole|ini
sjenila za voza~a i suvoza~a nalazi se
pomo}no ogledalo sa svjetlom. Da bi koristili pomo}no ogledalo
otvorite pomi~ni poklopac .
Svjetlo ogledala se automatski pali
priliko podizanja poklopca ogledala
te se i isklju~uje prilikom zaklapanja
poklopca, ili par minuta nakon {to se
elektronski klju~ izvadi iz kontakt
brave.
A-sl.85
sl. 82 sl. 84 sl. 85
sl. 83
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

HOMELINK
(gdje je opremljeno)
OPIS
HomeLink sistem ugra|en u Va{e
vozilo omogu}ava upravljanje sa do
tri razli~ita ure|aja za otvara-
nje/zatvaranje gara`nih ili dvori{nih
vrata, ili za uklju~ivanje/isklju~ivanje
sustava osvjetljenja i za aktivira-
nje/deaktiviranje alarmnog sistema u
domu i/ili uredu.
PROGRAMIRANJE
VANO
VANO
Tijekom programiranja
sistema, provjerite da u dosegu
kretanja gara`nih ili dvori{nih vrata
nisu prisutne osobe, `ivotinje ili
predmeti, kako bi sprije~ili rizik od
povreda ili nastanka {teta.
Povucite/uklju~ite ru~nu
ko~nicu i postavite klju~ u kontakt
bravu. Ne pokre~ite motor. Postupite na sljede}i na~in:
) pritisnite i zadr`ite pritisnutom
tipke na vanjskim stranama ( i ):
nakon 20 sekundi svjetle}a dioda
zapo~inje sa treptanjem. Otpustite
obije tipke;
Ovim postupkom se
bri{u standardni kodovi koji su
programirani od strane proizvo|a~a.
Prilikom sljede}eg programiranja
tipki nije potrebno ponavljati ovaj
postupak.
) pritisnite i zadr`ite pritisnutom
`eljenu HomeLink tipku ili ili . Ne
otpu{tajte tipku sve dok ne izvedite
postupak opisan pod ;
) kada svjetle}a dioda HomeLink
zapo~inje sa polaganim treptanjem
(nakon otprilike 20 sekundi) prinesite
prijenosni daljinski upravlja~ (dr`e}i
tipku za programiranje pritisnutom)
{to je mogu}e bli`e HomeLinku. 1 ACD
2 ABC
4
3D
NAPOMENA
sl. 86
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

Potrebna udaljenost izme|u prije-
nosnog daljinskog upravlja~a i
HomeLinka ovisi o sistemu koji se
programira (tip frekvencije glavnih
vrata ili drugog sistema).
Ako ne zapo~ne sa brzim trepta-
njem, poku{ajte ponovno na na~in
da promijenite udaljenost izme|u
HomeLinka i prijenosnog daljinskog
upravlja~a (lagano udaljite). Ako
nakon 20 sekundi svjetle}a dioda i
dalje polagano treperi, ponovite
postupak na na~in da ponovno
promijenite udaljenost izme|u
HomeLinka i daljinskog upravlja~a.) svjetle}a dioda HomeLink
zapo~inje sa treptanjem, prvo polako
i zatim br`e. U trenutku kada
zapo~ne sa brzim treptanjem,
otpustite obije tipke (HomeLink i
prijenosnog daljinskog upravlja~a). D
4DKAKO KORISTITI
HOMELINK SISTEM
HomeLink daljinska komanda
aktivira postupak otvaranja gara`nih
vrata ili ulaznih dvori{nih vrata na isti
na~in kao i prijenosni daljinski
upravlja~. Pri tome vozilo mora biti
unutar dosega motora vrata te klju~
mora biti ulo`en u kontakt bravu.
Pritisnite programiranu tipku ( ili ili ). Tijekom oda{iljanja signala,
svjetle}a dioda D ostaje upaljena i
predvi|eni sistem (gara`na vrata,
dvori{na vrata ili dr.) zapo~inje sa
nalo`enom radnjom.
Ako HomeLink, sa prethodno opisa-
nim programiranjem i postavima i
dalje ne radi, to se doga|a uslijed
~injenice da originalni prijenosni
daljinski upravlja~ ima promjenjivi
kod (pogledajte pod "Sinkroniziranje
promjenjivih kodova").
Pri tome je i dalje za kori{tenje
razli~itih sustava (gara`na vrata,
dvori{na vrata i dr.) mogu}e koristiti
originalni prijenosni daljinski
upravlja~. AB
C
SINKRONIZIRANJE
PROMIJENJIVIH
KODOVA
Da bi ustvrdili da motor gara`nih
vrata ili dvori{nih vrata koristi
promjenjivi kod, postupite na
sljede}i na~in:
pogledajte priru~nik za
uporabu od proizvo|a~a
motora gara`nih/dvori{nih
vrata;
prijenosni daljinski upravlja~
je prema svemu sude}i
programiran od strane
HomeLinka; pa ipak
HomeLink nije u mogu}nosti
da otvori ili zatvori gara`na ili
dvori{na vrata;
pritisnite i zadr`ite priti-
snutom programiranu tipku
( ili ili ).ABC
Kada se radi o promjenjivom
kodu, svjetle}a dioda D brzo
treperi u kratkom trajanju te
potom ostaje upaljena u trajanju
od dvije sekunde. Ovaj slijed se
ponavlja u trajanju od 20 sekundi.
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

HomeLink mo`e raditi isklju~ivo ako
je programirani promjenjivi kod
sinkroniziran sa sustavom ure|aja
(gara`nih vrata, dvori{nih vrata i dr.).Tijekom sinkroniziranja
sistema, provjerite da u dosegu
kretanja gara`nih ili dvori{nih vrata
nisu prisutne osobe, `ivotinje ili
predmeti, kako bi sprije~ili rizik od
povreda ili nastanka {teta.
Vozilo mora biti unutar
dosega motora gara`nih/dvori{nih
vrata. Povucite/uklju~ite ru~nu
ko~nicu i postavite klju~ u kontakt
bravu. Ne pokre~ite motor.
VANO
VANO
Postupak je sljede}i:
prona|ite set-up tipku na
gornjem dijelu el.motora gara-
`nih/dvori{nih vrata. Boja i
polo`aj tipke se razlikuju ovisno o
proizvo|a~u (pogledajte u
priru~nik za kori{tenje gara-
`nih/dvori{nih vrata);
pritisnite set-up tipku el.motora
(ovaj postupak je obi~no
popra}en sa paljenjem "set-up"
pilotnim signaliziranjem). Nakon
postupka 2, unutar 30 sekundi
zapo~nite sa postupkom 3;
pritisnite programiranu tipku ( iliili ) te je otpustite. Ponovno
pritisnite programiranu tipku te je
zatim otpustite kako bi se zavr{io
postupak. Odre|eni el.motori
mogu zahtijevati da se radi
utvr|ivanja postavki jo{jednom
ponovi navedeni postupak. A
BC
Nakon izvedenog postupka, el.motor
bi trebao biti sposoban prepoznati
signal odaslan od strane HomeLink te
izvesti otvaranje/zatvaranje gara`nih
ili dvori{nih vrata.REPROGRAMIRANJE
POJEDINE TIPKE
Mogu}e je programirati i druge
komande prijenosnog daljinskog
upravlja~a na jednu od tipki koja je
ve}programirana. Pri tome se
prethodno programiranje na toj tipki
poni{tava. Tijekom programiranja
sistema, provjerite da u dosegu
kretanja gara`nih ili dvori{nih vrata
nisu prisutne osobe, `ivotinje ili
predmeti, kako bi sprije~ili rizik od
povreda ili nastanka {teta.
Povucite/uklju~ite ru~nu
ko~nicu i postavite klju~ u kontakt
bravu. Ne pokre~ite motor.
Postupak je sljede}i:
) pritisnite i zadr`ite pritisnutom
`eljenu HomeLink tipku ili ili . Ne
otpu{tajte tipku sve dok ne izvedite
postupak opisan pod ;
) kada svjetle}a dioda HomeLink
zapo~inje sa polaganim treptanjem
(nakon otprilike 20 sekundi) prinesite
prijenosni daljinski upravlja~ (dr`e}i
tipku za programiranje pritisnutom)
{to je mogu}e bli`e HomeLinku. VANO
VANO
1 ABC
3
2D
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

Potrebna udaljenost izme|u
prijenosnog daljinskog upravlja~a i
HomeLinka ovisi o sistemu koji se
programira (tip frekvencije glavnih
vrata ili drugog sistema).
Ako ne zapo~ne sa brzim
treptanjem, poku{ajte ponovno na
na~in da promijenite udaljenost
izme|u HomeLinka i prijenosnog
daljinskog upravlja~a (lagano
udaljite). Ako nakon 20 sekundi
svjetle}a dioda i dalje polagano
treperi, ponovite postupak na na~in
da ponovno promijenite udaljenost
izme|u HomeLinka i daljinskog
upravlja~a.) svjetle}a dioda HomeLink
zapo~inje sa treptanjem, prvo polako
i zatim br`e. U trenutku kada
zapo~ne sa brzim treptanjem,
otpustite obije tipke (HomeLink i
prijenosnog daljinskog upravlja~a).
Na ovaj na~in prethodno progra-
miranje za predvi|enu tipku
HomeLinka se poni{tava te mo`e
koristiti za novi sistem. Ovim
postupkom se ne utje~e na druge
dvije tipke HomeLinka. D
3DPONI[TAVANJE
PROGRAMIRANIH TIPKI
Preporu~a Vam se da prilikom
prodaje vozila svakako poni{tite
komande koje su programirane na
tipkama HomeLink.
Poni{tavanje za sve tri tipke se izvodi
istovremeno.
Postupak je sljede}i: pritisnite i zadr`ite pritisnutim
vanjske tipke ( i ): nakon 20
sekundi svjetle}a dioda
zapo~inje sa treptanjem.
Otpustite obije tipke. AC
D
TEHNI^KI PODACI ZA
SERVISNU POMO]
Ako nakon {to izvedete prethodne
upute i dalje niste u mogu}nosti
koristiti HomeLink sistem, obratite se
Servisnoj Pomo}i (HomeLink
besplatni poziv 0080046635465) i
navedite sljede}e podatke:
model i izvedba Va{eg vozila,
tako|er mora sadr`avati datum
proizvodnje i zemlju u kojoj je
vozilo kupljeno;
model, izvedbu, datum proizvo-
dnje i radnu frekvenciju
originalnog prijenosnog
daljinskog upravlja~a (ako su ti
podaci poznati).
PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

UPOZORENJE
Pri izlasku iz vozila, uvijek
izvadite kontakt klju~
kako bi sprije~ili slu~ajno
pokretanje krova i dovo|enje time
u opasnost osoba preostalih u
vozilu.Nepravilna upotreba
krovnog otvora mo`e biti opasna.
Uvijek provjerite da za putnike ne
postoji opasnost od povreda koje
mogu biti izazvane kretanjem
krovnog otvora, uvla~enjem
osobnih stvari ili neposrednog
ozlje|ivanja.
Dok je pod snijegom ili
ledom ne otvarajte krovni
otvor: mogu}a su o{te-
}enja.
KROVNI OTVOR
(gdje je opremljeno)
Krovni otvor se sastoji od staklene
plo~e koja se klizno horizontalno
pomi~e i uvla~i.
Kada je krovni otvor zatvoren, s
obzirom na veliku staklenu povr{inu
omogu}eno je osvjetljavanje ~itavog
putni~kog prostora, dok je
otvaranjem omogu}ena velika
otvorena povr{ina du` ~itavog
krovnog otvora.
Krovni otvor je opremljen sa ru~no
upravljanim sjenilom i ventilacijskim
otvorima.
Krovni otvor se mo`e otvarati
/zatvarati samo kada je klju~ ulo`en u
kontakt bravu. Otvaranje iz vozila
A-sl.87,
Okrenite ru~icu kao {to je
prikazano sa strelicom. Krovni otvor
se zaustavlja u trenutnom polo`aju
kada se pusti ru~ica.
OTVARANJE KROVNOG
OTVORA
VANO
A-sl.87
Najvi{i stupanj udobnosti se
okretanjem ru~ice na neki od
polo`aja.
Kori{tenjem ru~ice mogu}e otvara-
ti/zatvarati krovni otvor u sljede}im
slu~ajevima:
nakon ulaganja elektronskog klju-
~a u kontakt bravu;
unutar 2 minute nakon va|enja
klju~a iz kontakt brave ili nakon
otvaranja vrata.
Otvaranje izvan vozila
Pritisnite tipku elektronskog klju~a
u trajanju od 2 sekunde. sl. 87PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

ZATVARANJE KROVNOG
OTVORA
Zatvaranje iz vozilaA-sl.87
Zatvaranje izvan vozila Okrenite ru~icu u smjeru
suprotnome od kazaljki na satu.
Pritisnite tipku elektronskog klju~a
na du`e od 2 sekunde.
Tijekom postupka zatvaranja krov-
nog otvora, sigurnosni sustav protiv
prignje~enja je aktivan tijekom
~itavog postupka zatvaranja (izuzev
zadanih 4mm). Sustav protiv prignje-
~enja je uvijek aktivan kada se krovni
otvor zatvara pritiskom na tipku .
Pomo}u ru~ice (pritiskom) mogu}e
je koristiti "inhibirani" polo`aj krovnog
otvora koji isklju~uje sigurnosni
sustav protiv prignje~enja. Ako prilikom va|enja klju~a iz kontakt
brave, pritiskom na tipku ili
aktivirate pomicanje krovnog otvora
ili ako je pomicanje aktivirano ru~no
(pritiskom na ru~icu), prednost se
daje zadnje kori{tenoj komandi. Za
ponovno postavljanje automatskog
pomicanja krovnog otvora potrebno
je ponovno pritisnuti tipku ili .
Pomicanje krovnog otvora, koje se
aktiviralo putem tipke ili
elektronskog klju~a, mogu}e je
zaustaviti djelovanjem na ru~icu A-
(promjenom polo`aja ili priti-
skom na ru~icu).
Promjenom polo`aja ru~ice, krovni
otvor se pomi~e na novi polo`aj,
ignoriraju}i komandu koja je dat
putem tipki ili . sl.87
UPOZORENJE
Krovni otvor otvarajte i
zatvarajte isklju~ivo kada
je vozilo zaustavljeno.
SJENILO ZA SUNCE
sl.88
Sjenilo za sunce se treba koristiti radi
pode{avanja osvjetljenja u putni~kom
prostoru. Sjenilo je opremljeno sa
ru~icom i ventilacijskim otvorima. sl. 88
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX