2010.5 Peugeot 308 SW BL Instruktionsbog (in Danish)

287
06MUSIKMEDIEAFSPILLERE
CD, CD MED MP3 / WMA
INFORMATIONER OG GODE RÅD
For at afspilleren kan læse en brændt CDR eller CDRWW, skal standarderne ISO 9660 niveau 1, 2 eller Joliet vælgess under brændingen.Hvis disken er brændt i et andet format, kan det ske, aat den ikke kan afspilles rigtigt. Det anbefales altid at anvende samme brændingsstanndard for heledisken og med en så lav hastighed som muligt (maks.. 4x) for at fåden mest optimale lydkvalitet. Ved multi-sessions-CD'er anbefales standarden Joliett.


WIP Nav kan kun afspille fi ler af fi ltypen ".mp3" med een overf¯ringshastighed fra 8 Kbps til 320 Kbps og fi ltypeer ".wma" med en overføringshastighed fra 5Kbps til 384 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Ingen andre fi ltyper (.mp4, m3u...) kan afspilles.
MP3-formatet, hvilket er en forkortelse for MPEG 1,2 && 2.5 AudioLayer 3 og WMA-formatet, hvilket er en forkortelse forr WindowsMedia Audio fra Microsoft, er standarder for komprimeering af lydfi ler,s det er muligt at have adskillige musikfi ler på samme disk.


Det anbefales at vælge fi lnavne på højst 20 tegn og ikkke atbruge tegnene (" " ? ; ù), da der ellers kan opstå problemer medafspilningen og visningen af indholdet.

288
06
6 4
5
3 2 1








VÆLG/HØR MUSIK
CD, CD MP3 / WMA

Afspilning og visning af MP3/WMA-disken kan afhængge af detprogram, du har brugt til at brænde numrene med og/eller de anvendte indstillinger. Vi anbefaler at bruge brændestandarden ISO 9660.
Tryk på knappen MUSIC.
Vælg funktionen "Select music" (vælglydkilde), og tryk på drejeknappen for at godkende.

Tryk på en af knapperne for op eller ned for at vælge næste/forrigemappe.

Vælg den ønskede musikkilde: CD, CD MP3/WMA. Tryk på drejeknappen for at godkende. Afspilningen starter.
SELECT MUSIC
Tryk igen på knappen MUSIC, eller vælg funktionen Music Menu, og trykpå drejeknappen for at godkende.

Tryk på en af knapperne for at vælge et musiknummer.
Hold en af knapperne nede for hurtigspoling frem eller tilbage.MUSIC MENU
Listen over numre eller MP3-/WMA-fi lerne vises under Music Menu (musikmenu).
MUSIKMEDIEAFSPILLERE

289
3 1
2
06
1
4
2
3
5
4

Tilslut den eksterne afspiller (MP3-/WMA-afspiller e.lign.) til lydindgangene(hvid og rød af typen RCA) i handskerummet ved hjælp af et JACK/RCA-lydkabel.
Tryk på knappen MUSIC ogtryk igen på knappen eller vælgfunktionen "Music Menu", og tryk på drejeknappen for at godkende.
Vælg musikkilden AUX, og tryk på drejeknappen for at godkende. Afspilningen starter automatisk.
Vælg funktionen "External device" (aux-indgang), og tryk pådrejeknappen for at aktivere den.
EXTERNAL DEVICE


Visning og styring af kommandoerne sker via det ekstterne udstyr.










ANVEND AUX-INDGANG
LYD-/RCA-KABEL MEDFØLGER IKKE

MUSIKMEDIEAFSPILLERE

MUSIC MENU
CD-CHANGER
SELECT MUSIC

MUSIC MENU


Indsæt en eller fl ere CD'er i CD-changeren. Tryk på knappenMUSIC.

Tryk på en af knapperne på detnumeriske tastatur for at vælge denpågældende CD.


Vælg musikkilden "CD-changer" ogtryk på drejeknappen for at godkende.


Vælg funktionen "Select music" (vælg lydkilde) og tryk på drejeknappen for at godkende.






CD-CHANGER
AFSPILNING AF EN CD (IKKE MP3-/WMA-KOMPATIBEL)


Tryk igen på knappen MUSIC eller vælg funktionen Music Menu og tryk på drejeknappen for at godkende.

290
1
2
3
2 1 4
07
*
De tilgængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om det anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til. Der fi ndes en liste over egnede mobiltelefoner i forhandlernettet.
BLUETOOTH-TELEFON












TILSLUT EN TELEFON



Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfrie system i WIP Nav kuun foretages, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.


Aktiver telefonens Bluetooth-funktion.
Den senest tilsluttede telefon tilsluttes automatisk.

Indtast ID-koden på telefonen. Den kode, som indtastes, vises på skærmen.


For at ændre den tilsluttede telefon,trykkes der på knappen PHONE ogvælg herefter "Phone Menu, og tryk på drejeknappen for at godkende.
Når telefonen er tilsluttet, kan WIP Nav synkronisere aadressebogen og oversigten over opkald. Denne synkronisering kan tage nogle minutter*.


Vælg "Connect phone" (tilsluttelefon). Vælg telefonen, og tryk for at godkende.
Listen over allerede tilsluttede telefoner (maks. 4) visees påmultifunktionsdisplayet. Vælg den ønskede telefon forr at foretage en ny tilslutning.
Tryk på knappen PHONE.


For at foretage den første tilslutning,vælges "Search phone" (søg efter telefon), og tryk på drejeknappen for at godkende. Vælg herefter navnet påtelefonen.

SEARCH PHONE

CONNECT PHONE

291
07
2 1
1
3 2
Tryk for enden af ratkontakten for at acceptere opkaldet eller læggepå efter en samtale.
Vælg fanen "Yes" (ja) for at acceptere eller "No" (nej) for atafvise, og godkend ved at trykke pådrejeknappen.


MODTAG ET OPKALD

FORETAG ET OPKALD

Når du modtager et opkald, høres en ringetone og en overlappende meddelelse vises på multifunktionsdisplayet.
YES
Læg på ved at trykke på knappen PHONE, eller tryk på drejeknappen,og vælg "End call" (læg på),og godkend ved at trykke pådrejeknappen.
END CALL
Tryk på knappen PHONE.

Vælg "Dial number" (tryk nummer), og tryk herefter telefonnummeret pådet virtuelle tastatur.
Vælg funktionen Phone Menu(telefonmenu), og tryk på drejeknappen for at godkende.

Listen over de sidste 20 ind- og udgående opkald fra bbilen visesunder Phone Menu (telefonmenu). Du kan vælge et nuummer ogtrykke på drejeknappen for at foretage opkaldet.
NO

Et telefonnummer kan ligeledes vælges ud fra adresseebogen.Du kan vælge "Dial from address book" (ring fra adresssebogen). WIP Nav kan gemme op til 4000 kort.
Tryk i mere end to sekunder i enden af ratkontakten foor at få adgangtil adressebogen.
PHONE MENU

DIAL NUMBER

For at slette et nummer trykkes der på tasten PHONE, ogg et langt tryk pået opkaldsnummer viser en liste over handlinger, hvor maan kan vælge:
Delete entry (slet indtastning)
Delete list (slet liste)
BLUETOOTH-TELEFON

292
4 3 2 1
6 5
08KONFIGURATION











INDSTILLING AF DATO OG KLOKKESLÆT
SETUP funktionen giver adgang til mulighederne: System (sprog), Units (dato og klokkeslæt), Vehicle (visning), Map colour (lysstyrke), Colour (farve), Brightness (farve på kort), Display (bil), Date & Time(enheder) og System language.
Indstil parametrene med pileneet efter et, og godkend meddrejeknappen.


Vælg funktionen "Date format" (datoformat), og tryk på drejeknappenfor at godkende.
Vælg funktionen "Set date & time" (indstil dato og klokkeslæt), og tryk pådrejeknappen for at godkende.


Godkend det ønskede format med drejeknappen.
Tryk i mere end 2 sekunder på knappen SET UP, soom giver adgang til:
Denne indstilling er nødvendig, hver gang batteriet har vværet frakoblet.


Tryk på knappen SET UP.


Godkend det ønskede format med drejeknappen.
Vælg funktionen "Time format" (tidsformat), og tryk på drejeknappen for at godkende.
SET DATE & TIME
Vælg funktionen "Date & Time" (dato og klokkeslæt), og tryk på drejeknappen for at godkende.

DESCRIPTION OF THE UNIT

DEMO MODE


GPS COVERAGE

DATE & TIME

293
09 BETJENINGSKNAPPER VED RATTET


RADIO: valg af forrige gemte station.
CD-CHANGER: valg af forrige CD.
Valg af forrige person i adressebogen.









RADIO: valg af næste gemte station. CD-CHANGER: valg af næste CD.
Va lg af næste person i adressebogen.


RADIO: skift til næste radiostation på listen.
Langt tryk: automatisk søgning efter højere frekvens. CD/CD-CHANGER: valg af næste nummer.
CD/CD-CHANGER: konstant tryk: hurtig spoling fremad.
RADIO: skift til forrige radiostation på listen. Langt tryk: automatisk søgning efter lavere frekvens.CD/CD-CHANGER: valg af forrige nummer. CD/CD-CHANGER: konstant tryk: hurtig spoling tilbage.





- Skift lydkilde.

- Ring op fra adressebogen.

- Tag telefonen/læg på.

- Tryk i mere end 2 sekunder: adgang til adressebogen.


Forøgelse af volumen.
Formindskelse af volumen
.
Mute; afbrydelse af lyden: tryk samtidig påknapperne for forøgelse og formindskelse af volumen.
Gendan lyden: med trykpå en af de to knapper for volumen.

294
10
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
3
3
12332
3
3
RADIO MENURADIOMENU
HOVEDFUNKTIONVALG A valg A1 valg A2 VALG B...


MENUOVERSIGT


MUSIC MENUMUSIK MENU


TRAFFIC MENUTRAFIKMENU

MESSAGES ON ROUTEALLE MEDDELELSER OM RUTEN
ONLY WARNINGS ON ROUTEADVARSELSMEDDELELSER OM RUTEN
ALL WARNING MESSAGESKUN ADVARSELSMEDDELELSER
ALL MESSAGESALLE MEDDELELSER
GEO. FILTERGEOGRAFISK FILTER
Within 3 km I en radius af 3 km Within 5 km
I en radius af 5 km
Within 10 km I en radius af 10 km
Within 50 km I en radius af 50 km

Within 100 kmI en radius af 100 km



SELECT MUSICVÆLG KILDE SOUND SETTINGSLYDINDSTILLINGER
Balance / fader
Balance/fading
Bass / treble Bas/diskant Equalizer Forudindstillet lydindstilling Linear Ingen
ClassicKlassisk JazzJazz
Rock/popRock/pop TechnoTe kno VocalSang
Loudness Loudness

Speed dependent volume

Hastighedsafhængig lydstyrke
Reset sound settings Initialiser lydindstillinger



WAVEBANDAM-/FM-BÅNDFM FM-bånd AMAM-bånd


MANUAL TUNEVÆLG FREKVENS
SOUND SETTINGSLYDINDSTILLINGER Balance / faderBalance/fading Bass / trebleBas/diskant EqualizerForudindstillet lydindstilling LinearIngenClassicKlassisk JazzJazzRock/popRock/popTechnoTekno VocalSang LoudnessLoudness Speed dependent volumeHastighedsafhængig lydstyrke Reset sound settingsInitialiser lydindstillinger