2010.5 Peugeot 308 SW BL navigation

i
23
FUNKTIONSKONTROL












INSTRUMENTGRUPPER BENZIN - DIESEL MANUEL GEARKASSE ELLER 6-TRINSMANUEL GEARKASSE MED ELEKTRONISK STYRING ELLER AUTOMATGEARKASSE

Oversigten viser displays og kontrol-
lamper for bilens funktioner.
5.
Lille display


6.
Midterdisplay


7.
Betjeningsknap


Starter et manuelt CHECK og
påminder én om serviceeftersyn.
Nulstiller funktionen (triptæller eller
serviceindikator).

8.
Justeringsknap til
instrumentbelysning


Justeringsknappen er beregnet
til at justere lysstyrken i
instrumentpanelet.


Instrumenter



1.
Omdrejningstæller


Angiver motorens
rotationshastighed
(x 1000 omdr./min eller rpm).

2.
Kølevæsketemperatur


Angiver motorens
kølevæsketemperatur (° Celsius).

3.
Brændstofniveau


Angiver den resterende mængde
brændstof i tanken.

4.
Speedometer


Angiver bilens aktuelle hastighed
(km/t eller mph).

A.
Triptæller


(km eller mil)

B.
Kilometertæller


(km eller mil)

C.
Indikator for motorolieniveau,


serviceindikator


(km eller mil)
Disse to funktioner vises, når
tændingen tilsluttes og forsvinder
igen efter nogle sekunder.
Display
For yderligere informationer hen-
vises der til afsnittet for den på-
gældende knap eller funktion samt
tilhørende visning. Følgende funktioner vises afhængigt af
valg.


- Advarselslamper/CHECK


- Dæktrykregistrering


- Fartbegrænser/Fartpilot


- Indikator for gearskift


- Manuel 6-trins gearkasse
med elektronisk styring eller
automatgearkasse


- Navigationssystem/Tripcomputer

i
25
FUNKTIONSKONTROL

*
Afhængigt af destinationsland.








Betjening af WIP Com 3D


Betjeningsknapper
Der er fi re knapper til betjening af in-
strumentgruppens store midterdisplay:


1.
adgang til hovedmenuen og
godkendelse af valget

2.
fl yt op i menuen

3.
fl yt ned i menuen

4.
retur til forrige skærmbillede og
forlad menuen
Hovedmenu


)
Tryk på knappen 1
for at få adgang
til hovedmenuen og vælge en af
følgende funktioner:


- "Vehicle parameters" (Bilens ind-
stillinger)

- "Select language" (Vælg sprog)

- "Select units" (Vælg enheder)

)
Tryk på knappen 2
eller 3
for at
fl ytte rundt på skærmen

)
Tryk igen på knappen 1
for at
godkende valget
Hovedmenuen og de tilhørende
funktioner er kun tilgængelige, når
bilen holder stille, med knapperne
1 -

4
.
En meddelelse vises på midter-
displayet efter en vis hastigheds-
grænse, som angiver, at det ikke
længere er muligt at få vist hoved-
menuen.
Visningerne på tripcomputeren er
kun tilgængelige under kørslen
med knapperne 2
og 3
(se afsnittet
"Tripcomputer"). Ved hjælp af betjeningen kan man:


- konfi gurere bilens udstyr og
midterdisplayets indstillinger
(sprog, enheder osv.), når bilen
holder stille
,

- skifte imellem de aktive funktioner
(tripcomputer, navigation osv.), når
bilen kører
.


Bilens indstillinger
Med denne menu kan kørsels- og kom-
fortudstyr aktiveres eller afbrydes:


- vinduesvisker tilkoblet bakgearet
(se kapitlet "Udsyn")

- follow-me-home lys og
indstigningslys (se kapitlet "Udsyn")

- dæmpet belysning (se kapitlet
"Udsyn")

- kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- drejeforlygter (se kapitlet "Udsyn")

- parkeringsradar bag (se kapitlet
"Kørsel")


Valg af sprog
Med denne menu kan du vælge det vi-
ste sprog: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Por-
tugues, Türkçe * .

Valg af enheder
Med denne menu kan du vælge enhe-
der: temperatur (°Celsius eller °Fah-
renheit) og brændstofforbrug (l/100 km,
mpg eller km/l).

i
47
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
Ved enhver betjening af den sam-
menklappelige skærm (åbning, luk-
ning, justering af positionen osv.)
henvises der til afsnittet "Adgang til
den sammeklappelige skærm".


Visninger på skærmen

Når skæmen er foldet ud, viser den
automatisk og direkte følgende oplys-
ninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Højde

- Udetemperatur (den viste værdi
blinker ved risiko for isslag)

- Kontrol af døre/klapper

- Advarsels- og statusmeddelelser for
bilens funktioner, der vises midlerti-
digt

- Audiofunktioner

- Informationer fra tripcomputeren

- Informationer fra navigationssyste-
met
På frontpanelet til WIP Nav kan du væl-
ge en af følgende funktioner:


)
tryk på knappen "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
eller
"PHONE"
for at få adgang til den på-
gældende menu,

)
drej drejeknappen for at foretage et
andet valg,

)
tryk på drejeknappen for at godken-
de valget,
eller

)
tryk på knappen "ESC"
for at for-
lade den igangværende handling og
vende tilbage til forrige visning.
FARVESKÆRM 16/9 (MED WIP NAV)

Betjeningsknapper

Yderligere oplysninger om disse funk-
tioner fi nder du i kapitlet "Lyd- og tele-
matikudstyr" eller brugsanvisningen,
som følger med instruktionsbogen.

i
49
MULTIFUNKTIONSDISPLAY









SAMMENKLAPPELIGTFARVEDISPLAY 16/9 MED HØJ OPLØSNING (MED WIP COM 3D)


Visninger på displayet

Når det er foldet ud, vises følgende op-
lysninger automatisk og direkte på dis-
playet:


- klokkeslæt

- dato

- højde

- udetemperatur (ved risiko for islag
blinker den viste værdi)

- audiofunktioner

- parkeringsradar

- informationer om telefonen og tele-
fonlister

- informationer om navigationssyste-
met
På frontpanelet til WIP Com 3D kan du
vælge en af følgende funktioner:


)
tryk på knappen "RADIO"
, "MEDIA"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "ADDR BOOK"

eller "SETUP"
for at få adgang til
den pågældende menu,

)
drej drejeknappen for at foretage et
andet valg,

)
tryk på drejeknappen for at godken-
de valget,
eller

)
tryk på knappen "ESC"
for at for-
lade den igangværende handling og
vende tilbage til forrige visning. Ved enhver betjening af det sam-
menklappelige display (åbning, luk-
ning, justering af positionen osv.)
henvises der til afsnittet "Adgang til
det sammeklappelige display". Yderligere oplysninger om disse funk-
tioner fi nder du i afsnittet WIP Com 3D i
kapitlet "Lyd- og telematikudstyr".

Betjeningsknapper

1
!
i
193
PRAKTISKE OPLYSNINGER
Afmonter ikke polklemmerne, mens
motoren kører.
Oplad ikke batteriet uden at have
frakoblet polklemmerne.
Skub aldrig bilen for at starte moto-
ren, hvis bilen er udstyret med en
manuel gearkasse med elektronisk
styring og 6 gear.
Batterier indeholder skadelige stof-
fer, såsom svovlsyre og bly. De
skal bortskaffes i henhold til loven
og må under ingen omstændighe-
der smides ud sammen med almin-
deligt husholdningsaffald.
Afl ever batterierne til et autoriseret
indsamlingssted.
Hvis bilen ikke skal anvendes i en
måneds tid eller mere, anbefales
det at frakoble batteriet.
Før frakobling
Vent i to minutter, efter at tændin-
gen er afbrudt, før batteriet fra-
kobles.
Luk ruderne og dørene, før batte-
riet frakobles.

Før tilslutning af batteriet igen
Når forbindelsen til batteriet har
været afbrudt, må motoren først
startes 1 minut efter, at tændingen
er slået til, for at de elektroniske sy-
stemer kan fungere korrekt. Skulle
der alligevel opstå mindre funk-
tionsfejl af vedvarende karakter,
bedes du kontakte et PEUGEOT
værksted.
Du skal selv nulstille følgende en-
heder, se beskrivelsen i det rele-
vante kapitel:


- nøgle med fjernbetjening

- panoramatagets skydehimmel

- GPS-navigationssystem




Opladning af batteriet med en
lader


)
Frakobl batteriet på bilen.

)
Følg brugsanvisningen for laderen.

)
Sæt (-) polklemmen på først.

)
Batteriets poler og polklemmer skal
være rene. Hvis de har en sulfatbe-
lægning (hvidlig eller grønlig belæg-
ning) skal de løsnes og renses.
)
Den ene ende af det grønne eller
sorte kabel tilsluttes (-) polen på
startbatteriet B
.

)
Den anden ende af det grønne el-
ler sorte kabel tilsluttes stelpunktet
C
på den havarerede bil.

)
Aktiver startmotoren, og lad moto-
ren køre.

)
Fjern kablerne, når motoren kører
jævnt i tomgang.

1
!
i
i
200
PRAKTISKE OPLYSNINGER
Montering af elektrisk udstyr el-
ler tilbehør, der ikke sælges af
PEUGEOT, kan medføre fejl i bi-
lens elektroniske system samt eks-
tra brændstofforbrug.
Vi beder om, at dette bemærkes,
og anbefaler, at man tager kontakt
med en aut. PEUGEOT-forhandler
for at få præsenteret vores udvalg
af udstyr og tilbehør.

Afh. af modtagerland er sikker-
hedsveste, advarselstrekant og re-
servepærer standardudstyr i bilen.
"Beskyttelse":
Gulvmåtter *** , stænklapper, sædeover-
træk til sæder med sideairbags, betræk
til beskyttelse af bilen, panelbeskyttel-
se, gennemsigtige lister til kofangere...
"Multimedia":
Bilradioer, forstærkere, navigationssy-
stem, håndfrit sæt, højttalere, DVD-af-
spiller, USB Box, WiFi on board...

***
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:


- Altid sørge for, at måtterne ligger
rigtigt og er korrekt fastgjort.

- Aldrig lægge fl ere måtter oven på
hinanden.

Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation
med udvendig antenne eftermonte-
res på bilen, anbefaler vi, at en aut.
PEUGEOT-forhandler kontaktes.
Den aut. PEUGEOT-forhandler kan
fortælle om specifi kationerne (fre-
kvensbånd, maks. udgangseffekt,
antenneposition, særlige monte-
ringsbetingelser) for de sendere,
der kan monteres i overensstem-
melse med EU-direktivet vedrøren-
de elektromagnetisk kompatibilitet
(2004/104/CE).


Du kan også købe rengørings- og pleje-
midler (til kabine og karrosseri), væsker
(sprinklervæske m.m.) og refi ll (duftpa-
troner, patron til dækreparationssæt)
hos en PEUGEOT forhandler.

234
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. Eject af CD
2. RADIO: Adgang til Radio Menu. Visning af listen over stationer i alfabetisk rækkefølge (FM-bånd) eller efter frekvens (AM-bånd).
MEDIA: Adgang til Media Menu (lyd-CD, Jukeboks, aux-indgang). Visning af listen over numre. Skift af lydkilde.
NAV: Adgang til Navigation Menu og visning af de seneste destinationer.
ESC: Forlad den igangværende handling. Langt tryk: Tilbage til hovedvisningen.
TRAFFIC: Adgang til Traffi c Menu (detaljeret funktion i afsnittene 02 og 10).
ADDR BOOK: Adgang til Address book Menu(adressebogsmenu) (detaljeret funktion i afsnit 10). SETUP: Adgang til menuen "SETUP" (konfi guration) (detaljeretfunktion i afsnittene 02 og 10). Langt tryk: GPS-dækning.
3. Lydindstillinger (Balance/Fading, bas/diskant, forudbestemtlydindstilling...)
4. Indstilling af lydstyrke (hver kilde er uafhængig, heriblandtmeddelelse og navigationsadvarsel) Langt tryk: Reinitialisering af systemet Kort tryk: Aktivering af mute
5. Automatisk søgning efter lavere radiofrekvens Va lg af forrige CD- eller MP3-nummer
6. Automatisk søgning efter højere radiofrekvens Va lg af næste CD- eller MP3-nummer
OVERSIGTER
BETJENINGSPANEL TIL WIP Com 3D


7. Normal visning eller sort skærm


8. Va lg af visning efter hinanden på skærmen "MAP"/"NAV" (kort/navigation) (hvis navigationen er aktiveret)/"TEL" (telefon)(hvis en samtale er i gang)/"RADIO" eller "MEDIA" under afspilningen


9. TAG TELEFONEN: Adgang til Phone menu (telefonmenu). Bluetooth-forbindelse, accepter et indgående opkald


10. LÆG PÅ: Adgang til Phone menu (telefonmenu). Afbryd en igangværende samtale eller afvis et indgåendeopkald, Bluetooth-forbindelse


11 . Indtastning af tal eller bogstaver på det alfa-numeriske tastatur, forvalg af 10 radiofrekvenser


12. Slot til SD-kort
Kort tryk: Sletter sidstekarakter.
Langt tryk: Aktiverer stemmegenkendelsen.

235
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
13
14
- Drejeknap med 4 pile: Tryk mod venstre/højre:
Med visning af skærmen "RADIO": Valg af forrige/næstefrekvens
Med visningen "MEDIA": Valg af forrige/næste nummer
Med visningen "MAP" (kort) eller "NAV" (navigation): Vandret fl ytning af kort
- Drejeknap med 4 pile: Tryk opad/nedad
Med visningen "RADIO": Valg af forrige/nÊste radio fra listen
Med visning p skÊrmen "MEDIA": Valg af MP3-mappe
Med visningen "MAP" eller "NAV": Lodret fl ytning af kort
Skift til næste eller forrige side i en menu Flyt af cursoren på det viste virtuelle tastatur.
OVERSIGTER
DREJEKNAP WIP Com 3D



14. Drejning af ringen: Med visning af skærmen "RADIO": Valg af forrige/næste radiofra listen
Med visning af skærmen "MEDIA": Valg af forrige/næste nummer på CD eller MP3-fi l
Med visningen "MAP" eller "NAV": Zoom frem/tilbage på kortet
Flyt af cursoren for valg af en menu.