281
8
6
7
4 3
5 2 1
03NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
SØGNING EFTER INTERESSEPUNKTER
(POI)
Tryk på knappen NAV (navigation).
Tryk igen på knappen NAV, eller vælg funktionen Navigation Menu, og tryk på drejeknappen for at godkende.
Vælg funktionen "POI nearby" (interessepunkter i nærheden) for at søge efter interessepunkter inærheden af bilen.
Vælg funktionen "POI search"(søgning efter interessepunkter), og tryk på drejeknappen for at godkende.
NAVIGATION MENU
POI SEARCH
POI NEARBY
Vælg funktionen POI IN CITY "POI incity" (interessepunkt i by) for at søge efter interessepunkter i den ønskedeby. Vælg land og indtast herefter bynavnet med det virtuelle tastatur.
Vælg funktionen "POI near route"(interessepunkt nær vejen) for at søge efter interessepunkter i nærheden af den beregnede rute.
Vælg funktionen "POI in country" (interessepunkt i land) for at søgeefter interessepunkter i det ønskede land.
Vælg funktionen "POI near destination" (interessepunkt ved destinationen) for at søge efter interessepunkter, som ligger i nærheden af rutens destination.
POI NEAR DESTINATION
POI NEAR ROUTE
POI IN COUNTRY
POI IN CITY
En liste over byerne i det valgte land vil kunne ses vedd at trykke på knappen LIST (liste) på det virtuelle tastatur.
Interessepunkterne (POI) angiver samtlige servicesteder i nærheden (hoteller, diverse forretninger, lufthavne, osv.).
282
03 NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
()LISTE OVER INTERESSEPUNKTER (POI)
*
Afhængigt af hvad der er tilgængeligt i landet
.
Dette ikon vises, når der er fl ere interessepunkter (POI) i samme område. Zoom ind på dette ikon for at se fl ere detaljer om interessepunkterne (POI).
283
5
6
3 2 1
4
03
INDSTILLINGER AF NAVIGATION
Vælg "Sound alert" (interessepunkter med fartkameraer) for at få adgang til funktionerne "Visual alert" (visning påkort) "Display on map" (visuel alarm)og "Set parameters for risk areas"(lydalarm).
Vælg funktionen "POI categories onMap" (interessepunkter på kort) for atfå vist interessepunkterne på kortet som standard.
Tryk på knappen NAV.
Tryk igen på knappen NAV, eller vælgfunktionen "Navigation Menu", og tryk på drejeknappen for at godkende.
Vælg funktionen "Settings"(indstillinger), og tryk pådrejeknappen for at godkende.
POI CATEGORIES ON MAP
SETTINGS
SET PARAMETERS FOR RISK AREAS
NAVIGATION MENU
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Vælg funktionen "Navi volume" (volumen for navigation), og drej knappen for at indstille volumen for hver meddelelse (trafi kmeldinger, advarselsmeddelelser osv.).
NAVI VOLUME
Volumen for advarsler for Interessepunkter med fartkameraer tilpasses kun under udsendelse af denne type advarsel.
OPDATERING AF POI RISK AREAS
(INTERESSEPUNKTER MED FARTKAMERAER)
Det kræver en kompatibel SDHC-afspiller (High Capacity).
Download opdateringsfi len fra internettet (www.peugeot.fr eller www.peugeot.co.uk).
≈bn fi len og kopier de unzippede dokumenter til mappen g)
DATABASE for SD-kortet ved at erstatte de eksisterende fi ler.
284
2 1
34
5
04TRAFIKMELDINGER
INDSTILLING AF FILTER OG VISNING
AF TRAFIKMELDINGER
Herefter vælges den ønskede radiusfor fi lteret (i km) ud fra ruten, og trykpå drejeknappen for at godkende.
Når man vælger alle meddelelser om ruten, anbefales det at tilføje et geografi sk fi lter (f.eks. med en radiusp 5 km) for at mindske antallet af viste meddelelser p kortet. Detgeografi ske fi lter følger bilen.
Filtrene er uafhængige af hinanden og deres resultateer samles.
Vi anbefaler et fi lter for ruten og et fi lter omkring bilen på:
- 3 km eller 5 km for et område med tæt trafi k.
- 10 km for et område med normal trafi k.
- 50 km for lange strækninger (motorvej).
Tryk igen på knappen TRAFFIC, eller vælg funktionen Traffi c Menu, og trykp drejeknappen for at godkende.
Tryk p knappen TRAFFIC (trafi k).
TMC-meldinger (Trafi c Message Channel) er oplysninger om trafi k og vejrmeldinger, der er modtaget on-line og videresendes til f¯reren i form af mundtlige og visuelle beskeder pÂnavigationskortet.
Navigationssystemet kan derfor foresl en alternativ rute (omk¯rsel).
VÊlg funktionen "Geo. Filter" (geografi sk fi lter), og tryk på drejeknappen for at godkende.
MESSAGES ON ROUTE
Listen over trafi kmeldinger vises under Traffi c Menu i rækkefølge efter, hvor tæt man er på stedet.
ONLY WARNINGS ON ROUTE
TRAFFIC MENU
Vælg det ønskede fi lter:
ALL WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
Meddelelserne vises på kortet og pålisten.
Forlad funktionen ved at trykke på ESC.
GEO. FILTER
295
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
ROUTE OPTIONSINDSTILLINGER FOR VEJVISNINGRoute typeNavigationskriterier Fast routeDen hurtigste Short routeDen korteste Optimized routeOptimer tid/afstand Route dynamicsTr afi khensyn Traffi c independentUden omvejeSemi-dynamicMed og uden omveje Avoidance criteriaUdelukkelseskriterier Avoid motorwaysUdeluk motorveje Avoid toll roadsUdeluk betalingsveje Avoid ferriesUdeluk færger RecalculateGenberegn rute
STOPOVERSETAPER
Add stopover Tilføj en etape Address inputIndtast en ny adresse Navigate homeVis vej hjem
Choose from address bookFra adressebogen Choose from last destinationsFra de seneste destinationer
Rearrange routeOptimer rute Replace stopover
Udskift etape Delete stopover
Slet etape
RecalculateGenberegn rute
Fast routeDen hurtigste Short routeDen korteste Optimized routeOptimer tid/afstand
NAVIGATION MENUNAVIGATIONSMENU
RESUME GUIDANCE / ABORT GUIDANCESTOP/GENOPTAG VEJVISNING
POI SEARCHSØG EFTER INTERESSEPUNKTER
POI
nearby
I nærheden
POI
near destination
Tæt ved destinationen
POI
in city I en by
POI
in country I et land
POI
near route
Langs ruten
SETTINGSINDSTILLINGERNavi volumeNavigationsvolumen POI categories on MapInteresssepunktkategorier på kort Set parameters for risk areasIndstil parametre for fartkameraer Display on mapVis på kortVisual alertVisuel alarmSound alertLydalarm
DESTINATION INPUTINDTAST DESTINATION Address input
indtast ny adresse
CountryLand
CityBy StreetVej House numberNummer Start route guidanceStart vejvisning
Postal codePostnummer Save to address bookTilføj til adressebog
IntersectionVejkryds City districtBymidte Geo positionGps-koordinater
MapIndtastet på kort
Navigate home Vis vej hjem
Choose from address bookFra adressebogen
Choose from last destinations Fra de seneste destinationer
TMC station information
Information fra tmc-station
299
SPØRGSMÅL SVA R LØSNING
Feltet "TA"(trafi koplysninger) er markeret. Alligevel er nogle k¯dannelser pÂstrÊkningen ikke angiveti reel tid.
NÂr systemet tÊndes, gÂr der nogle minutter, f¯r trafi koplysningernehentes af systemet.
Vent, til trafi koplysningerne er modtaget (visning på kortet med piktogrammer for trafi koplysninger).
I nogle lande omfatter trafi koplysningerne kun de store veje som motorveje.
Dette er helt normalt. Systemet er afhÊngigt af,hvilke trafi koplysninger der er tilgængelige.
Det virker nogle gange som om,at en strækning tager længere tid at beregne end normalt.
Systemets ydeevne kan midlertidigt være nedsat, hvis en CD kopieres tiljukeboksen samtidig med, at en strækning beregnes.
Vent, til CD’en er kopieret, eller afbryd kopieringen, før vejvisningen aktiveres.
Jeg modtager en radaradvarsel for en radar, der ikke er på min rute.
Systemet varsler alle radarer i en trekant foran bilen. Det kan registrere radarer, der er placeret på nærliggende eller parallelle veje.
Zoom ind på kortet for at se radarens nøjagtigeposition.
Lydalarmen for radar fungerer ikke.Lydalarmen er ikke aktiveret. Aktiver lydalarmen i Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
Lydalarmen er indstillet til minimum.
Forøg alarmens lydstyrke, når en radar passeres.
Højdevisningen er ikkeaktiv.Når GPS-systemet tændes, kan der gå op til tre minutter, før systemet er initialiseret og har hentet oplysninger fra mere end tre satellitter korrekt.
Vent, til systemet er helt klar. Kontroller, at GPS-systemet dækker mindst tre satellitter (langt trykpå tasten SETUP, vælg derefter "GPS coverage" (GPS-dækning)).
Afhængigt af bilens geografi ske omgivelser (f.eks. en tunnel) og vejrforholdene kan GPS-signalets modtageforhold Êndres.
Dette er helt normalt. Systemet er afhÊngigt af GPS-signalets modtageforhold.
Beregningen af ruten lykkes ikke. Udelukkelseskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle placering(udelukkelse af afgiftsveje ved k¯rsel p en motorvej med afgift).
Kontroller udelukkelseskriterierne.
307
1
11
22
33
04USB-DREV - WIP PLUG
Systemet har nogle afspilningslister (midlertidig hukommelse) heraf oprettelsestiden, som afhænger af USB-udstyrets kapacitet. De andre kilder er tilgængelige i denne periode.
Afspilningslisterne ajourføres, hver gang tændingen eller USB-stikkets forbindelse afbrydes.
Ved første tilslutning foreslås en inddeling i mapper. Ved ny tilslutningbevares det tidligere valgte inddelingssystem.
Tilslut en USB-nøgle i stikket, direkte eller vha. en ledning. Hvis radioen er tændt, registreres USB-nøglen, så snart den tilsluttes. Afspilningenbegynder automatisk efter en periode, som afhænger af USB-stikkets kapacitet.
De genkendte fi lformater er .mp3 (kun mpeg1layer 3), .wma (kun standard 9, komprimering på128 kbit/sek.), .wav og .ogg. Accepterede afspilningslister er .m3u, .pls og .wpl.
Denne styreboks består af en USB-port og etJack-stik * . Musikfi lerne overføres fra et eksterntudstyr som f.eks. en digital musikafspiller eller en USB-nøgle til din WIP Sound, der afspiller musikken via bilens højttalere.
USB-nøgle (1.1, 1.2 og 2.0) eller Ipod ® af 5. generation eller nyere: - USB-nøglerne skal være FAT- eller FAT32-formaterede (NTFS er ikke understøttet).- Ledningen til din Ipod® er nødvendig.- Navigation i fi lbasen sker med ratkontakterne.- IPod-softwaren skal opdateres regelmÊssigt for at f den bedste tilslutning.
Andre IpodÆ af tidligere generationer og afspillereder anvender MTP-protokol * :- Afspilning kun via Jack-Jack-ledning (medf¯lger ikke).- Navigation i fi lbasen sker på det eksterne udstyr.
Listen over kompatibelt udstyr og understøttede komprimeringsgrader kan fås på et aut.PEUGEOT-værksted. ANVEND USB-DREV - WIP PLUG
TILSLUTNING MED USB-NØGLE
*
Afhængigt af bilmodel.
308
33
44
11
55
22
USB-DREV - WIP PLUG
ANVEND USB-DREV - WIP PLUG
Foretag et kort tryk på LIST for at viseden tidligere valgte inddeling. Søg i listen med venstre/højre og op/ned tasterne.Godkend valget ved at trykke på OK.
De tilgængelige lister er Artist, Genre og Playlist (som de er defi nereti iPod®).
Va lg og navigation er beskrevet ovenfor i punkterne 1 til 5.
I USB-stikket må der ikke tilsluttes harddisk eller USB-udstyr ud over audioudstyr. Det risikerer at beskadige anlægget.
TILSLUTNING AF IPOD® VIA USB-STIK
Tryk på en af disse taster for at fåadgang til forrige / næste lydspor på listen, der er ved at blive afspillet.
Hold en af tasterne nede for hurtig afspilning fremad eller tilbage.
Tryk på en af disse taster for at fåadgang til forrige / næste Genre, Mappe, Artist eller Playlist på listen, der er ved at blive afspillet.
Foretag et langt tryk på LIST for at vise de forskellige inddelinger.
Vælg ud fra Mappe / Artist / Genre / Playlist, tryk på OK for at vælge valgt inddeling, og herefter igen på OK for atgodkende.
- Ud fra Mappe: Alle mapper med lydfi ler der er genkendt på den eksterne enhed,i alfabetisk orden uden overholdelse af niveauopdelingen.
- Ud fra Artist: Alle artisternes navne der er defi neret i ID3 Tags, i alfabetiskorden.
- Ud fra Genre: Alle genrer der er defi neret i ID3 Tags.
- Ud fra Playlist: Afh. af afspilningslister der er registreret p den eksterne USB-enhed.
OK