253
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
2
3
RADIONAVESCTRAFFICADDRBOOKMEDIAMEDIA
RADIONAVESCTRAFFICADDRBOOKMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK4
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
5
6
7
8
9
MEDIA
06
Vælg "Jukebox management" (styring af jukeboks) og herefter "Add fi les"(kopier), og tryk p OK for hver etapefor at godkende.
Tryk p tasten MEDIA. Tryk igenp tasten MEDIA, eller vÊlg MediaMenu, og tryk p OK for at godkende.
IndsÊt en lyd-CD/MP3, et USB-stikeller et SD-kort.
JUKEBOKS
ADD FILES
Kontroller at den aktiverede MEDIA lydkilde er den enhed, somanvendes (CD, USB eller SD-kort).
Vælg f.eks. "Add fi les from MP3-Disc" (kopier fra MP3-disk), og tryk på OK for at godkende.
Vælg de ønskede numre og herefter "Rip selection" (kopier valg), eller vælg alle numre med "Rip all" (kopier alt).
Vælg "[New folder]" (ny mappe)for at oprette en ny mappe, eller vælg en eksisterende mappe, somallerede er oprettet.
ADD FILES FROM MP3-DISC
[NEW FOLDER]
"Do you want to change the names of the tracksthat will be ripped?" (vil du ændre navnene påde spor, som kopieres): Vælg "Yes" (ja) for at ændre dem eller "No" (nej).
For kopiering af en CD med MP3-fi ler vÊlges herefter "Real time ripping" (kopier og lytsamtidigt), "Fast ripping" (hurtig kopiering)/ "High quality (192 kbit/sec)" (h¯j kvalitet) (192 kbit/sek) eller "Standard quality (128 kbit/sec)" (standardkvalitet) (128 kbit/sek), og vÊlg herefter "Start ripping" (start kopiering).
Godkend advarselsmeddelelser ved at trykke p OK for at startekopieringen.
OK
YESNO
Afbrydelse af bilens tænding afbryder en igangværende kopiering, som genoptages, når tændingen tilsluttes igen.
MUSIKMEDIEAFSPILLERE
KOPIER EN CD TIL HARDDISKEN, ET
USB-STIK ELLER ET SD-KORT
266
3
3
2
4
4
4
4
4
ADDR
BOOK
4
3
4
4
4
1
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
2
2
2
3
2
5
3
3
5
5
5
5
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
SETTINGSINDSTILLINGER Route dynamics Trafi khensyn
Traffi c independent Uden omveje
Semi-dynamicBÂde med og uden omveje
Dynamic Automatisk
Avoidance criteria Udelukkelseskriterier
Avoid motorways Udeluk motorveje
Avoid toll roadsUdeluk betalingsveje
Avoid tunnels Udeluk tunneler
Avoid ferriesUdeluk færge
Recalculate Genberegn rute
ADDRESS BOOK MENU MENUEN ADRESSEBOG
Optimized route Optimer tid/afstand Subscr. Service Betalingsvej
PHONE MENU TELEFONMENU
DIAL NUMBERTAST NUMMER
Automatically accept call Accepter opkald automatisk Signal waiting call (?)Signal ved ventende opkald (?) Show status Vis statusActivate waiting call Aktiver ventende opkaldDeactivate waiting call Deaktiver ventende opkaldCall forward (?)Viderestil (?)Show status Vis statusActivate call forwardAktiver viderestilling Deactivate call forwardDeaktiver viderestilling Suppress own number Skjul eget nummer Select networkValg af netSet network automaticallyIndstil netværk automatisk Set network manually Indstil netværk manueltSearch for networksSøg efter netværkPin settings Indstillinger af pin-kode Change PIN Ændr PIN-kode
Activate PIN Aktiver PIN-kode
Deactivate PIN Deaktiver PIN-kode Remember PIN Gem PIN-kode SIM-card memory status Hukommelsesstatus for SIM-kort
CREATE NEW ENTRY OPRET NY KONTAKTPERSON
SHOW MEMORY STATUSVIS TILGÆNGELIG PLADS
EXPORT ADDRESS BOOKEKSPORTER ADRESSEBOG
DELETE ALL VOICE ENTRIES SLET ALLE FORMULERINGER
DELETE ALL ENTRIES SLET ALLE KONTAKTPERSONER
DELETE FOLDER "MYADDRESSES" SLET INDHOLDET "MINE ADRESSER"
DIAL FROM ADDRESS BOOK OPKALD FRA ADRESSEBOGEN
CALL LISTS OVERSIGT OVER OPKALD
MESSAGESMEDDELELSER
SELECT PHONE VÆLG TELEFONTelephone off Ingen Use Bluetooth phone Blu
etooth telefon Use internal phone Intern telefon Connect bluetooth phone Tilslut bluetooth telefon Search phone Søg efter en telefon
Disconnect phone
Frakobl telefon
Rename phone
Omdøb telefon
Delete pairing
Slet telefon
Delete all pairings
Slet alle telefoner
Show details
Vis detaljer
SETTINGSINDSTILLINGERAutomatic answering system Telefonsvarer Select ring tone Vælg ringetone Phone / ring tone volume Indstil ringetonens volumen Enter mailbox number Indtast nummer Internal phone settings Indstillinger af intern telefon
314
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
08
1
1
1
1
1
1
1
1
RADIO-CD
KONFIGURATION AF DISPLAY
ÅR
MÅNED
DAG
TIMER
MINUTTER
FUNKTIONEN 12 T/24 T
MENUOVERSIGT
PRIMÆR FUNKTION
*
Parametrene afhænger af bilmodel.
VALG A
Valg A1
Valg A2
VALG B...
SPROG
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
Med et tryk på drejeknappen OK er det muligt at få adgang til genvejsmenuer ifl g. visningen på skærmen:
Monokromt display A
Monokromt display C
RADIO
aktiver / deaktiver RDS
aktiver / deaktiver REG-funktion
aktiver / deaktiver radiotext
VILKÅRLIG AFSPILNING AF MUSIKSTYKKER
RDS-FUNKTION
REGIONAL FREKVENSOPFØLGNING
GENTAGELSE AF CD
BILKONFIG * REV WIPE ACTBAGRUDEVISKER
GUIDE ME HOME-LYS
OPTIONER
DIAGNOSTICERING
se
forlad
ENHEDER
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
BRÆNDSTOFFORBRUG: KM/L - L/100 - MPG
CD / CD MP3 / CD-CHANGER
aktiver / deaktiver Intro
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (hele den igangværende CD for CD eller CD-changer, hele detigangværende arkiv for CD MP3 eller Changer MP3)
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning
(hele denigangværende CD for CD eller CD-changer, hele detigangværende arkiv for CD MP3, alle den igangværendeCD's arkiver for Changer MP3)
USB
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (arkiver / artist / genre / playlist der er ved at blive afspillet)
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning (arkiver / artist / genre / playlist der er ved at blive afspillet)
RADIO-CD
DISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPA N O L
RADIO
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
RANDOM PLAY
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
VEHICLE CONFIG *
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
consult
abandon
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
CD/MP3 CD/CD CHANGER
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD or MP3 Changer)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD,all of the folders of the current CD for MP3 Changer)
USB
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play
(of the current folder/artist/genre/playlist)