257
07
1
3
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
4
2
12ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
*
De tilgængelige tjenester fra telefonen afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om de anvendte Bluetooth-apparater er kompatible. Se i telefonens brugsanvisning, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til. Forhandleren har udarbejdet en liste over de mobiltelefoner, der har de bedste tilbud.
TELEFON
TILSLUT EN BLUETOOTH-TELEFON
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfrie system i WIP Com 3D kunforetages, når bilen holder stille med tændingen tilslutttet.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion.
Den sidste tilsluttede telefon tilsluttes automatisk igen.
Hvis ingen telefon har været tilsluttet,foreslår systemet "Connect phone"(tilslutte telefon). Vælg "Yes" (ja) og tryk på OK for at godkende.
Indtast ID-koden på telefonen. Den kode, som indtastes, vises på skærmen.
For at ændre den tilsluttede telefontrykkes der på tasten TEL, vælgherefter Phone menu (telefonmenu),herefter "Select phone", herefter "Connect Bluetooth phone" (tilslut Bluetooth-telefon) og vælg herefter den ønskede telefon eller "Searchphone" (søg efter telefon).
Tryk på OK for hver etape for at godkende.
Når telefonen er tilsluttet, kan WIP Com 3D synkroniseereadressebogen og oversigten over opkald. Denne synkkronisering kantage nogle minutter * .
Listen over allerede tilsluttede telefoner (maks. 4) visees påmultifunktionsdisplayet. Vælg den ønskede telefon, ogg vælg herefter "Connect phone" for at foretage en ny tilslutning. Vælgg "Deletepairing" (slet telefon) for at annullere forbindelsen til teelefonen.
Tryk på tasten TEL.
For at foretage den første tilslutning vælges "Search phone" (søgefter telefon), og tryk på OK for at godkende. Vælg herefter navnet på telefonen.
SEARCH PHONE
266
3
3
2
4
4
4
4
4
ADDR
BOOK
4
3
4
4
4
1
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
2
2
2
3
2
5
3
3
5
5
5
5
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
SETTINGSINDSTILLINGER Route dynamics Trafi khensyn
Traffi c independent Uden omveje
Semi-dynamicBÂde med og uden omveje
Dynamic Automatisk
Avoidance criteria Udelukkelseskriterier
Avoid motorways Udeluk motorveje
Avoid toll roadsUdeluk betalingsveje
Avoid tunnels Udeluk tunneler
Avoid ferriesUdeluk færge
Recalculate Genberegn rute
ADDRESS BOOK MENU MENUEN ADRESSEBOG
Optimized route Optimer tid/afstand Subscr. Service Betalingsvej
PHONE MENU TELEFONMENU
DIAL NUMBERTAST NUMMER
Automatically accept call Accepter opkald automatisk Signal waiting call (?)Signal ved ventende opkald (?) Show status Vis statusActivate waiting call Aktiver ventende opkaldDeactivate waiting call Deaktiver ventende opkaldCall forward (?)Viderestil (?)Show status Vis statusActivate call forwardAktiver viderestilling Deactivate call forwardDeaktiver viderestilling Suppress own number Skjul eget nummer Select networkValg af netSet network automaticallyIndstil netværk automatisk Set network manually Indstil netværk manueltSearch for networksSøg efter netværkPin settings Indstillinger af pin-kode Change PIN Ændr PIN-kode
Activate PIN Aktiver PIN-kode
Deactivate PIN Deaktiver PIN-kode Remember PIN Gem PIN-kode SIM-card memory status Hukommelsesstatus for SIM-kort
CREATE NEW ENTRY OPRET NY KONTAKTPERSON
SHOW MEMORY STATUSVIS TILGÆNGELIG PLADS
EXPORT ADDRESS BOOKEKSPORTER ADRESSEBOG
DELETE ALL VOICE ENTRIES SLET ALLE FORMULERINGER
DELETE ALL ENTRIES SLET ALLE KONTAKTPERSONER
DELETE FOLDER "MYADDRESSES" SLET INDHOLDET "MINE ADRESSER"
DIAL FROM ADDRESS BOOK OPKALD FRA ADRESSEBOGEN
CALL LISTS OVERSIGT OVER OPKALD
MESSAGESMEDDELELSER
SELECT PHONE VÆLG TELEFONTelephone off Ingen Use Bluetooth phone Blu
etooth telefon Use internal phone Intern telefon Connect bluetooth phone Tilslut bluetooth telefon Search phone Søg efter en telefon
Disconnect phone
Frakobl telefon
Rename phone
Omdøb telefon
Delete pairing
Slet telefon
Delete all pairings
Slet alle telefoner
Show details
Vis detaljer
SETTINGSINDSTILLINGERAutomatic answering system Telefonsvarer Select ring tone Vælg ringetone Phone / ring tone volume Indstil ringetonens volumen Enter mailbox number Indtast nummer Internal phone settings Indstillinger af intern telefon
296
1
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
3
3
3
PHONE MENUTELEFONMENUMENU "SETUP" OPSÆTNING
DIAL NUMBERTAST NUMMER
SETTINGSINDSTILLINGER
Select ring toneVælg ringetone
Phone / ring tone volume
Indstil ringetonens volumen
Enter mailbox number
Indtast nummer
SYSTEM LANGUAGE*SPROG * Deutsch Tysk English Engelsk
Español
Spansk
Français
Fransk
Italiano Italiensk Nederlands Hollandsk Polski Polsk
Portuguese
Portugisisk
DATE & TIME
*DATO OG KLOKKESLÆT *
Set date & time Indstil dato og klokkeslæt
Date format
Datoformat
Time format
Tidsformat
Dark blueMørkeblåMap colour Farve på kort Day mode for mapKort i dagslys Night mode for mapKort i natbelysning Auto. Day/night for mapKort i automatisk dag-/natbelysning VEHICLE*BILENS PARAMETEROPSÆTNING*Vehicle informationInformationer om bilen Alert logAdvarselsoversigt Status of functionsFunktionstilstand
DISPLAYVISNING
Brightness
Lysstyrke
Colour Farver Pop titaniumPop titanium ToffeeToffeeBlue steelBlåt stål TechnogreyTeknogrå
UNITSENHEDERTemperatureTemperatur CelsiusCelsius FahrenheitFahrenheit DistanceAfstand Kilometers (consumption: l/100)Km og l/100 Kilometers (consumption: km/l)Km og km/l Miles (consumption: mpg)Miles og mpg SYSTEMSYSTEMPARAMETREFactory reset Genopret fabrikskonfi guration Software version Softwareversion Automatic scrollingRulletekster
*
Tilgængelig afh. af model.
DIAL FROM ADDRESS BOOKOPKALD FRA ADRESSEBOGEN
CALL LISTSOPKALDSOVERSIGT
CONNECT PHONETILSLUT EN TELEFON
Search phoneSøg efter en telefon
Connected phonesTilsluttede telefoner Disconnect phoneFrakobl telefon Rename phoneVælg telefon igen
Delete pairingSlet telefon
Delete all pairingsSlet alle telefoner Show detailsVis detaljer