2010.5 Peugeot 308 SW BL diagnostic menu

!
41
MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Konfi guration af bilen
Optioner
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
stand (aktivt, inaktivt, defekt).
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på displayet (Français, Italiano, Ne-
derlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).

Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" (Display-
indstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12- eller 24 timers funktion
Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg el-
ler km/l)



)
Tryk på tasten "OK"
, når du har
valgt en indstilling for at ændre vær-
dien.

)
Vent i ca. 10 sekunder uden at fore-
tage yderligere handlinger på dis-
playet, så de ændrede værdier bliver
registreret, eller tryk på tasten "ESC"

for at annullere ændringerne.
Displayet vender derefter tilbage til den
aktuelle visning.

Når menuen "Vehicle Confi g." (Konfi gu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr:


- Vinduesvisker er tilkoblet i bakgear
(se kapitlet "Udsyn")

- Follow-me-home lys og indstig-
ningslys (se kapitlet "Udsyn")

- Kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- Parkeringsradar bag (se kapitlet
"Kørsel").

Af sikkerhedsmæssige årsager
må føreren kun konfi gurere multi-
funktionsdisplayet, når bilen holder
stille.

!
43
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
Af sikkerhedsmæssige årsager
må føreren kun konfi gurere multi-
funktionsdisplayet, når bilen holder
stille.

Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" (Display-
indstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12- eller 24 timers funktion
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der
vises på displayet (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).

Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg
eller km/l)


)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", når du
har valgt en indstilling, for at ændre
værdien.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
skifte til den forrige eller næste ind-
stilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at gemme
ændringen og vende tilbage til den
aktuelle visning, eller tryk på tasten
"ESC"
for at annullere ændringerne.



Konfi guration af bilen


Optioner
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
stand (aktivt, inaktivt, defekt). Når menuen "Vehicle Confi g." (Konfi gu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr:


- Vinduesvisker er tilkoblet i bakgear
(se kapitlet "Udsyn")

- Follow-me-home lys og indstig-
ningslys (se kapitlet "Udsyn")

- Kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- Parkeringsradar bag (se kapitlet
"Kørsel")

314
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
08
1
1
1
1
1
1
1
1
RADIO-CD
KONFIGURATION AF DISPLAY
ÅR
MÅNED
DAG
TIMER
MINUTTER
FUNKTIONEN 12 T/24 T


MENUOVERSIGT
PRIMÆR FUNKTION
*
Parametrene afhænger af bilmodel.

VALG A
Valg A1
Valg A2
VALG B...


SPROG
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

Med et tryk på drejeknappen OK er det muligt at få adgang til genvejsmenuer ifl g. visningen på skærmen:









Monokromt display A








Monokromt display C


RADIO
aktiver / deaktiver RDS
aktiver / deaktiver REG-funktion
aktiver / deaktiver radiotext



VILKÅRLIG AFSPILNING AF MUSIKSTYKKER


RDS-FUNKTION


REGIONAL FREKVENSOPFØLGNING
GENTAGELSE AF CD
BILKONFIG * REV WIPE ACTBAGRUDEVISKER
GUIDE ME HOME-LYS


OPTIONER
DIAGNOSTICERING


se


forlad


ENHEDER
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
BRÆNDSTOFFORBRUG: KM/L - L/100 - MPG



CD / CD MP3 / CD-CHANGER
aktiver / deaktiver Intro
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (hele den igangværende CD for CD eller CD-changer, hele detigangværende arkiv for CD MP3 eller Changer MP3)
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning

(hele denigangværende CD for CD eller CD-changer, hele detigangværende arkiv for CD MP3, alle den igangværendeCD's arkiver for Changer MP3)



USB
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (arkiver / artist / genre / playlist der er ved at blive afspillet)
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning (arkiver / artist / genre / playlist der er ved at blive afspillet)

RADIO-CD

DISPLAY ADJUST


YEAR


MONTH
DAY


HOUR


MINUTES


12 H/24 H MODE


LANGUAGE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPA N O L



RADIO
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext



RANDOM PLAY



RDS SEARCH


REG MODE

CD REPEAT

VEHICLE CONFIG *
GUIDE LAMPS


OPTIONS
DIAGNOSTICS


consult


abandon


UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG



CD/MP3 CD/CD CHANGER
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD or MP3 Changer)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD,all of the folders of the current CD for MP3 Changer)



USB
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play
(of the current folder/artist/genre/playlist)

315
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
08
3
4
4
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

LYDFUNKTIONER


FM-BÅND


frekvensopfølgning (RDS)
aktiver / deaktiver
regional frekvensopfølgning (REG)
aktiver / deaktiver
introscan (RDTXT)
aktiver / deaktiver
AFSPILNINGSMÅDER

gentagelse af album (RPT)

aktiver / deaktiver


vilkårlig afspilning af musikstykker (RDM)

aktiver / deaktiver

ADVARSELSJOURNAL



PERSONLIGE INDSTILLINGER - KONFIGURATION


DEFINER BILENS PARAMETRE *


KONFIGURATION AF DISPLAY


indstilling af lysstyrke
normal video
inverse video
indstilling af lysstyrke (- +)


indstilling af dato og klokkeslæt
indstilling af dag/måned/år
indstilling af time/minut
valg af funktionen 12 t/24 t
valg af enheder
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit

*

Parametrene afhænger af bilmodel.

VALG AF SPROG



BLUETOOTH TELEPHONEBLUETOOTH-TELEFON
MANAGE THE TELEPHONE CALL STYR

TELEFONOPKALD
Terminate the current call Afslut igangværende opkaldActivate secret mode Slå
mikrofon
fra
BLUETOOTH CONFIGURATION BLUETOOTH-KONFIGURATION Connect/Disconnect an equipmentTilslut/frakobl en telefon Te l ephone function TelefonfunktionAudio Streaming functionAudio Streaming-funktion
Consult the paired equipment Se

sammenkoblet telefon
Delete a paired equipment Slet en sammenkoblet telefon

Perform a Bluetooth search Udfør en Bluetooth-søgning CALLRING
Calls list Opkaldsliste
Directory Register
MENUOVERSIGT


BILDIAGNOSE
Et tryk på MENU-knappen viser:
py
Monokromt display C


AUDIO FUNCTIONS


FM BAND PREFERENCES


alternative frequencies (RDS)

activate/deactivate


regional mode (REG)

activate/deactivate


radio-text information (RDTXT)

activate/deactivate


PLAY MODES


album repeat (RPT)

activate/deactivate


track random play (RDM)

activate/deactivate


ALERT LOG


PERSONALISATION-CONFIGURATION


DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *



DISPLAY CONFIGURATION


video brightness adjustment
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment

date and time adjustment

day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12h/24h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit


CHOICE OF LANGUAGE

VEHICLE DIAGNOSTICS