2010.5 Peugeot 308 SW BL Instruktionsbog (in Danish)

i
23
FUNKTIONSKONTROL












INSTRUMENTGRUPPER BENZIN - DIESEL MANUEL GEARKASSE ELLER 6-TRINSMANUEL GEARKASSE MED ELEKTRONISK STYRING ELLER AUTOMATGEARKASSE

Oversigten viser displays og kontrol-
lamper for bilens funktioner.
5.
Lille display


6.
Midterdisplay


7.
Betjeningsknap


Starter et manuelt CHECK og
påminder én om serviceeftersyn.
Nulstiller funktionen (triptæller eller
serviceindikator).

8.
Justeringsknap til
instrumentbelysning


Justeringsknappen er beregnet
til at justere lysstyrken i
instrumentpanelet.


Instrumenter



1.
Omdrejningstæller


Angiver motorens
rotationshastighed
(x 1000 omdr./min eller rpm).

2.
Kølevæsketemperatur


Angiver motorens
kølevæsketemperatur (° Celsius).

3.
Brændstofniveau


Angiver den resterende mængde
brændstof i tanken.

4.
Speedometer


Angiver bilens aktuelle hastighed
(km/t eller mph).

A.
Triptæller


(km eller mil)

B.
Kilometertæller


(km eller mil)

C.
Indikator for motorolieniveau,


serviceindikator


(km eller mil)
Disse to funktioner vises, når
tændingen tilsluttes og forsvinder
igen efter nogle sekunder.
Display
For yderligere informationer hen-
vises der til afsnittet for den på-
gældende knap eller funktion samt
tilhørende visning. Følgende funktioner vises afhængigt af
valg.


- Advarselslamper/CHECK


- Dæktrykregistrering


- Fartbegrænser/Fartpilot


- Indikator for gearskift


- Manuel 6-trins gearkasse
med elektronisk styring eller
automatgearkasse


- Navigationssystem/Tripcomputer

i
24
FUNKTIONSKONTROL
INSTRUMENTGRUPPER WIP COM 3D BENZIN - DIESEL MANUEL GEARKASSE ELLER 6-TRINS MANUEL GEARKASSE MED ELEKTRONISK STYRING ELLER AUTOMATGEARKASSE

Instrumenter



1.
Omdrejningstæller


Angiver motorens
rotationshastighed (x 1000 omdr./
min eller rpm).

2.
Kølevæsketemperatur


Angiver motorens
kølevæsketemperatur (° Celsius).

3.
Brændstofniveau


Angiver den resterende mængde
brændstof i tanken.

4.
Speedometer


Angiver bilens aktuelle hastighed
(km/t eller mph).

A.
Triptæller


(km eller mil)

B.
Kilometertæller


(km eller mil)

C.
Indikator for motorolieniveau,


serviceindikator


(km eller mil)
Disse to funktioner vises, når
tændingen tilsluttes og forsvinder
igen efter nogle sekunder.
Følgende funktioner vises afhængigt af
valg.


- Advarselslamper/CHECK


- Dæktrykregistrering


- Fartbegrænser/Fartpilot


- Indikator for gearskift


- Manuel 6-trins gearkasse
med elektronisk styring eller
automatgearkasse


- Na

vigationssystem/Tripcomputer


- Bilens parametre



Oversigten viser displays og kontrol-
lamper for bilens funktioner.
Display

5.
Lille display



6.
Midterdisplay


7.
Betjeningsknap


Starter et manuelt CHECK og
påminder om serviceeftersyn.
Nulstiller funktionen (triptæller eller
serviceindikator).

8.
Justeringsknap til
instrumentbelysning


Justeringsknappen er beregnet
til at justere lysstyrken i
instrumentpanelet.
For yderligere informationer hen-
vises der til afsnittet for den på-
gældende knap eller funktion samt
tilhørende visning.

i
25
FUNKTIONSKONTROL

*
Afhængigt af destinationsland.








Betjening af WIP Com 3D


Betjeningsknapper
Der er fi re knapper til betjening af in-
strumentgruppens store midterdisplay:


1.
adgang til hovedmenuen og
godkendelse af valget

2.
fl yt op i menuen

3.
fl yt ned i menuen

4.
retur til forrige skærmbillede og
forlad menuen
Hovedmenu


)
Tryk på knappen 1
for at få adgang
til hovedmenuen og vælge en af
følgende funktioner:


- "Vehicle parameters" (Bilens ind-
stillinger)

- "Select language" (Vælg sprog)

- "Select units" (Vælg enheder)

)
Tryk på knappen 2
eller 3
for at
fl ytte rundt på skærmen

)
Tryk igen på knappen 1
for at
godkende valget
Hovedmenuen og de tilhørende
funktioner er kun tilgængelige, når
bilen holder stille, med knapperne
1 -

4
.
En meddelelse vises på midter-
displayet efter en vis hastigheds-
grænse, som angiver, at det ikke
længere er muligt at få vist hoved-
menuen.
Visningerne på tripcomputeren er
kun tilgængelige under kørslen
med knapperne 2
og 3
(se afsnittet
"Tripcomputer"). Ved hjælp af betjeningen kan man:


- konfi gurere bilens udstyr og
midterdisplayets indstillinger
(sprog, enheder osv.), når bilen
holder stille
,

- skifte imellem de aktive funktioner
(tripcomputer, navigation osv.), når
bilen kører
.


Bilens indstillinger
Med denne menu kan kørsels- og kom-
fortudstyr aktiveres eller afbrydes:


- vinduesvisker tilkoblet bakgearet
(se kapitlet "Udsyn")

- follow-me-home lys og
indstigningslys (se kapitlet "Udsyn")

- dæmpet belysning (se kapitlet
"Udsyn")

- kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- drejeforlygter (se kapitlet "Udsyn")

- parkeringsradar bag (se kapitlet
"Kørsel")


Valg af sprog
Med denne menu kan du vælge det vi-
ste sprog: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Por-
tugues, Türkçe * .

Valg af enheder
Med denne menu kan du vælge enhe-
der: temperatur (°Celsius eller °Fah-
renheit) og brændstofforbrug (l/100 km,
mpg eller km/l).

!
26
FUNKTIONSKONTROL
Kontrollampen lyser eller blinker.
Nogle kontrollamper kan tænde på to
måder. Kontrollampernes tændings-
måde kombineret med bilens funk-
tionsstatus viser, om situationen er
normal, eller der er opstået en fejl.








Kontrollamper

Kontrollamperne informerer føreren vi-
suelt om diverse systemers funktion
(kontrollamper for drift eller afbrydelse)
eller forekomst af fejl (advarselslam-
per).

Tilhørende advarsler
Når bestemte kontrollamper tænder,
høres der samtidig et lydsignal, og der
vises en meddelelse på multifunktions-
displayet.
Kontrollamper for drift
Når en af følgende kontrollamper lyser,
er det tegn på, at det tilsvarende system
er tændt.

Venstre blinklys

Parkeringsbremsen er
trukket

Højre blinklys
Fjernlys
Nærlys


Forvarmning af dieselmotor.
Vent til lampen er slukket, før
starteren aktiveres.

Tågeforlygter
Når tændingen tilsluttes
Advarselslamperne tænder i nogle se-
kunder, når bilens tænding tilsluttes.
Så snart motoren kører, skal disse lam-
per slukke.
Hvis de bliver ved med at lyse, skal du
kontrollere den pågældende lampe, før
du kører.
Almindelige driftskontrollamper

Tågebaglygte

27
FUNKTIONSKONTROL


Særlige driftskontrollamper

De andre kontrollamper vises på det
store display midt i instrumentgruppen.
Automatisk låsning
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at du har aktiveret den
automatiske låsning af døre og
bagklap under kørsel.



Fartbegrænser
Når denne lampe lyser, er
det tegn på, at du har akti-
veret fartbegrænseren.
Når denne lampe lyser, er
det tegn på, at du kan pro-
grammere en hastigheds-
værdi for fartbegrænseren.

Fartpilot
Når denne lampe lyser, er
det tegn på, at du har akti-
veret fartpiloten.
Når denne lampe lyser, er
det tegn på, at du kan pro-
grammere en hastigheds-
værdi for fartpiloten.


Automatgearkasse. Denne lampe angiver hvilken
position, du har valgt i gear-
kassens skiftegitter (R, N, A
eller M).


Automatvisk
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at du har valgt automa-
tisk visk for forrudeviskerne.

Automatisk tænding

Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at du har aktiveret den
automatiske lygtetændingsfunk-
tion.
Denne lampe angiver det
valgte gear med automatisk
eller manuelt program (1 - 6).
Denne lampe angiver det valg-
te program (automatisk eller
sport).

Denne lampe angiver det valg-
te gear med automatisk eller
manuelt program.
Denne lampe angiver det valg-
te program (automatisk, sport,
sne eller manuel).


Manuel gearkasse med elektronisk
styring og 6 gear.
Denne lampe angiver hvilken
position, du har valgt i gear-
kassens skiftegitter (P, R, N el-
ler D).

28
FUNKTIONSKONTROL


Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser,
er det tegn på, at det pågældende sy-
stem er blevet afbrudt.



Afbrydelse af
passagerairbagsystemet
Passagerairbagsystemet ak-
tiveres automatisk, når bilen
startes.
Systemets funktion kan afbrydes med
en bestemt kontakt, som sidder på in-
strumentbordet i passagersiden. Afbry-
delsen bekræftes ved, at kontrollampen
lyser i instrumentgruppen eller i display-
et for kontrollamper for sikkerhedsseler
og passagerairbag foran.


Afbrydelse af
det elektroniske
stabilitetsprogram
(ESP/ASR)
ESP/ASR-systemet aktiveres automa-
tisk, når bilen startes.
Systemet afbrydes ved hjælp af en kon-
takt, der sidder på instrumentbordet.
Afbrydelsen bekræftes ved, at kontrol-
lampen og lampen i kontakten lyser.
Systemet genaktiveres automatisk ved
kørsel over cirka 50 km/t.


Almindelige kontrollamper for
afbrydelse

Særlige kontrollamper for
afbrydelse
Automatisk låsning
Når denne lampe lyser er det
tegn på, at du har afbrudt den
automatiske låsning af døre og
bagklap under kørsel.



Automatvisk
Denne lampe angiver, at du har
frakoblet automatisk visk for
forrudeviskerne. De andre kontrollamper vises på det
store display midt i instrumentgruppen.


Fartbegrænser
Når denne lampe lyser, er
det tegn på, at du har af-
brudt fartbegrænseren.

Fartpilot
Når denne lampe lyser, er
det tegn på, at du har af-
brudt fartpiloten.

Automatisk lygtetænding
Denne lampe angiver, at du har
frakoblet den automatiske lyg-
tetændingsfunktion.

!
29
FUNKTIONSKONTROL
Når motoren kører, eller bilen kører, og
en af følgende lamper tænder, er det
tegn på, at der er opstået en fejl, som
kræver førerens opmærksomhed.

Advarselslampe - Stands straks

Denne lampe tænder sam-
tidig med en anden advar-
selslampe:


- punkteret dæk

- opbremsning

- servobremser

- motorolietryk

- kølevæsketemperatur
og kræver, at bilen standses hurtigst
muligt under sikre forhold.

Informationslampe
Når denne lampe tænder, er
det tegn på et problem ved et af
de systemer, som ikke har sin
egen kontrollampe.
Læs meddelelsen på multifunktionsdis-
playet for at se, hvilket system det dre-
jer sig om.
Bremser
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
i bremsesystemerne:


- væskestanden i systemet er faldet
kraftigt,

- den elektriske bremsekraftfordeling
(EBD) er defekt (kontrollampen for
ABS-systemet tænder samtidig),
og det kræver, at bilen standses hurtigst
muligt under sikre forhold.
Kontroller at parkeringsbremsen er løs-
net under kørsel. Enhver fejl, der medfører, at en advar-
selslampe tænder, skal undersøges
ved at læse den pågældende med-
delelse på multifunk ti onsdisplayet.
Kontakt et PEUGEOT værksted i
tilfælde af problemer.







Advarselslamper

Almindelige advarselslamper Efter kontrol af:


- lukning af døre, bagklap, bagrude
og motorhjelm

- motorolieniveau

- sprinklervæskeniveau

- batteriet i fjernbetjeningen

- dæktryk

- tilstopning af partikelfi lteret (diesel)
Kontakt et PEUGEOT værksted i alle
andre tilfælde.

ABS-system
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
i ABS-systemet.
Bilens servobremsesystem fungerer
imidlertid stadig korrekt.

!
30
FUNKTIONSKONTROL


Motordiagnoselampe
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
i motorens styresystem.
Når den blinker, er det tegn på, at der
er opstået en fejl i antiforureningssyste-
met.

Maksimum
kølevæsketemperatur
Når denne lampe tænder, er
det tegn på, at temperaturen i
kølevæskesystemet er for høj, og at bi-
len skal standses hurtigst muligt under
sikre forhold.
Minimum brændstofniveau
Første gang denne lampe tæn-
der, er der cirka 6 liter
brænd-
stof tilbage i tanken.
Fyld straks brændstof på for at undgå
at køre tør.
Denne kontrollampe tænder, hver gang
tændingen tilsluttes efterfulgt af et lyd-
signal o g en meddelelse, så længe der
ikke er påfyldt en tilstrækkelig brænd-
stofmængde. Afhængigt af model lyder
dette lydsignal og denne meddelelse
vises med kortere og kortere interval,
efterhånden som niveauet falder til "0"
.
Tankens kapacitet: cirka 60 liter
.

Åben dør
En dør, bagklappen eller bagru-
den er ikke lukket:
Batteriets ladestand
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en
fejl i batteriets ladesystem (pol-
klemmerne er snavsede eller gået løs,
generatorremmen er slap eller revnet).
Motorolietryk
Når denne lampe tænder, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
ved motorens smøresystem,
som kræver, at bilen skal standses hur-
tigst muligt under sikre forhold.

Særlige advarselslamper


Elektronisk
stabilitetsprogram
(ESP/ASR)

ESP-systemet aktiveres auto-
matisk, når bilen startes.
Når systemet ikke er afbrudt, og denne
kontrollampe samt lampen i tasten ly-
ser, betyder det, at der er opstået en fejl
ved ESP-systemet eller ved Hill Holder
Control (hjælp til start på skråning).



- hvis bilens hastighed er under
10 km/t, lyser denne kontrollampe,

- hvis bilens hastighed er over
10 km/t, lyser denne kontrollampe
og et lydsignal høres.
Kør aldrig tanken helt tom, da
dette vil kunne beskadige antifor-
urenings- og indsprøjtningssyste-
merne.


Nedtrådt bremsepedal
På en bil med manuel 6-trins
gearkasse med elektronisk sty-
ring, skal man træde på bremse-
pedalen med gearvælgeren i po-
sition N
for at starte motoren.
På en bil med automatgearkasse skal
man træde på bremsepedalen med
igangværende motor for at udløse gear-
vælgeren og forlade position P

.