2010.5 Peugeot 308 SW BL Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

271
ΕΡΩΤΗΣΗ


ΑΠΑΝΤΗΣΗ
ΛΥΣΗ

Ο υπολογισμός της διαδρομής δενολοκληρώνεται.
Τα κριτήρια αποκλεισμού είναι ίσως αντιφατικά σε σχέση με την τρέχουσα θέση (εξαίρεση των δρόμων με διόδια σε αυτοκινητόδρομο με διόδια).
Ελέγξτε τα κριτήρια αποκλεισμού στο μενού πλοήγησης "Navigation" Menu ("Route options" [Επιλογές καθοδήγησης] - "Avoidance criteria"[Κριτήρια αποκλεισμού]).
Ο χρόνος αναμονής μετάτην εισαγωγή ενός CD είναι μεγάλος.
Όταν τοποθετείτε ένα νέο μέσο, το σύστημα διαβάζει έναν ορισμένο αριθμό δεδομένων (κατάλογος, τίτλος, καλλιτέχνης κλπ.). Η διαδικασία αυτή μπορείνα διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα.

Το φαινόμενο αυτό είναι φυσιολογικό.

Δεν καταφέρνω νασυνδέσω το τηλέφωνόμου Bluetooth.
Είναι πιθανό το Bluetooth του τηλεφωφώνου να είναι απενεργοποιημένο ήη συσκευή να μην είναι ορατή.

- Ελέγξτε αν το Bluetooth του τηλεφώνου σας είναιενεργοποιημένο.

- Ελέγξτε αν το τηλέφωνό σας είναι ορατό.
Το τηλέφωνο Bluetooth δεν είναι συμβατό με το σύστημα.
Μια λίστα με τα συμβατά κινητά τηλέφωναBluetooth είναι διαθέσιμη στο δίκτυο.
Ο ήχος του τηλεφώνου που είναι συνδεμένο σεBluetooth δεν ακούγεται.
Ο ήχος εξαρτάται τόσο από το σύστημα όσο και από το τηλέφωνο. Αυξήστε την ένταση ήχου του WIP Nav,ενδεχομένως στο μέγιστο και αν χρειάζεται, τον ήχο του τηλεφώνου.

Το σύστημα δεν διαβάζει το DVD.Είναι πιθανό η προστασία ζώνης να μην είναι συμβατή.
Το π οθετήστε DVD με συμβατή προστασία ζώνης.

Δεν καταφέρνω νααντιγράψω το CD στο Jukebox.
Η πηγή ήχου που έχετε επιλέξει δεν είναι η σωστή. Αλλάξτε την ενεργή πηγή ήχου για να επιλέξετε τηνπηγή CD.
Το CD έχει προστασία κατά της αντιγραφής.
Είναι φυσιολογικό ένα CD με προστασία να μηνμπορεί να αντιγραφεί.

272
ΕΡΩΤΗΣΗ


ΑΠΑΝΤΗΣΗ
ΛΥΣΗ


Το σύστημα δεν λαμβάνει τα SMS.Η λειτουργία Bluetooth δεν επιτρέπει τη μετάδοση των SMS στο σύστημα.
Χρησιμοποιήστε την κάρτα σας SIM και το εσωτερικό τηλέφωνο.
Η χρησιμοποιούμενη κάρτα SIM είναι κάρτα ζευγοποιημένη.
Χρησιμοποιήστε την εργοστασιακή κάρτα SIM γιανα λαμβάνετε τα SMS.

Δεν μπορώ να κάνωενημέρωση των επικίνδυνων σημείων (POI Risk zones).
Το "Navigation" Menu - "Update personal POI" (Μενού πλοήγησης - Ενημέρωση προσωπικών σημείων ενδιαφέροντος) δεν εμφανίζεται στην οθόνη.

Ελέγξτε αν το μέσο που χρησιμοποιείτε για την ενημέρωση (Κάρτα SD ή συσκευή USB) έχει τοποθετηθεί σωστά.
Ένα μήνυμα σφάλματος εμφανίζεται στο τέλος της διαδικασίας.

- Επαναλάβετε τη διαδικασία από την αρχή.

- Απευθυνθείτε στο δίκτυο PEUGEOT αν τοπρόβλημα παραμένει.

- Ελέγξτε αν τα δεδομένα στο ΜΕΣΟ παρέχονταιαπό επίσημο συνεργάτη της PEUGEOT.
Οι φωνητικές συχνότητες(DTMF) δεν είναι ενεργές όταν συνομιλώ με κάποιον και πληκτρολογώ αριθμούς στοπληκτρολόγιο.
Τα αριθμητικά πλήκτρα του πληκτρολογίου είναι ενεργά σε λειτουργία κλήσης μόνο αν οι ενδείξεις οθόνης είναι στη λειτουργία τηλεφώνου.
Για να τα ενεργοποιήσετε, πιέστε το πλήκτρο MODE μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη τηλεφώνουστην οθόνη.

Εμφανίζεται στην οθόνημια επικίνδυνη περιοχή η οποία δεν με ενδιαφέρει.
Οι επικίνδυνες περιοχές εμφανίζονται κοντά σε ένα ορισμένο σημείο τηςχαρτογράφησης και σε σχέση με μια κατεύθυνση κυκλοφορίας.
Είναι πιθανό η προειδοποίηση να ενεργοποιηθεί όταν κινείστε σε δρόμο με ραντάρ ή κοντά σε δρόμο στον οποίο υπάρχει ραντάρ.

273

Το WIP Nav έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο. Σε περίπτωση που τοποθετηθεί σε άλλο αυτοκίνητο, απευθυνθείτε στο δίκτυο της PEUGEOT για να σας διαμορφώσουν το σύστημα.
Ορισμένες λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτόν τονοδηγό θα είναι διαθέσιμες εντός του τρέχοντος έτους.






WIP Nav


Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικά ναπραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν αυξημένηπροσοχή, όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο. Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου να μην αποφορτιστεί η μπαταρία, διακόπτεται η λειτουργίατου WIP Nav μετά την ενεργοποίηση της λειτουργίαςΕξοικονόμησης ενέργειας.
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ/ΤΗΛΕΦΩΝΟ BLUETOOTH
GPS ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΣΩ ΚΑΡΤΑΣ SD



●
01 Πρώτα βήματα



ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ


●
02 Γενική λειτουργία



●
03 Πλοήγηση - Καθοδήγηση



●
04 Ενημέρωση για την κυκλοφορία


●
05 Ραδιόφωνο



●
06 Α

νάγνωση

μουσικών μέσων



●
07 Τηλέφωνο Bluetooth


●
08 Διαμόρφωση



●
09 Χειριστήρια στο τιμόνι


●
10 Μ

ε

ν

ού

οθονών

●Συχνές ερωτήσεις

σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.


274
275
277
284
286
287
290
292
293
294
297

274
01
11
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1.Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός - Πιέζοντας σύντομα: λειτουργία/διακοπή. ηήρ ςβη ςηήρ ςβη
- Πιέζοντας παρατεταμένα: προσωρινή διακοπή κατά την ακρόασηζςμργήζςμργή
CD, σίγαση ήχου για το ραδιόφωνο. ζςρμρρζςρμρ
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία γηήχγρφήχγ
- Πιέζοντας σύντομα: προσωρινή διακοπή κατά την ακρόαση CD, ηήρ ςβρργηήρ ςβρργ
σίγαση ήχου για το ραδιόφωνο. ζςμρρήζςμρ
- Πιέζοντας παρατεταμένα: εκ νέου αρχικοποίηση του συστήματος.γηήχγρφγηήχγρφ
2.Ρύθμιση της έντασης ήχου (κάθε πηγή ήχου είναι ανεξάρτητη,συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων και των ειδοποιήσεων πλοήγησης).μηηςηςήχ(ηγήήχξρηηηςηςήχ(ηγήήχξρ
3.Πρόσβαση στο "Radio" Menu (Μενού ραδιοφώνου). Εμφάνιση της λίστας με τους σταθμούς. 4.Πρόσβαση στο "Music" Menu (Μενού μουσικής). Εμφάνιση των κομματιών.
6. Πρόσβαση στο "Phone" Menu (Μενού τηλεφώνου). Εμφάνιση της λίστας κλήσεων. 7. Πρόσβαση στο Μενού "MODE" (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ). Επιλογή μεταξύ των διαδοχικά εμφανιζόμενων ενδείξεων λειτουργιών στην οθόνη: Radio (Ραδιόφωνο), Card (Κάρτα), NAV (ΠΛΟΗΓΗΣΗ) (ανυπάρχει πλοήγηση σε εξέλιξη), Telephone (Τηλέφωνο) (αν υπάρχεισυνομιλία σε εξέλιξη), Trip computer (Υπολογιστής ταξιδιού). Πιέζοντας παρατεταμένα: συσκότιση οθόνης (DARK).8. Πρόσβαση στο "Navigation" Menu (Μενού πλοήγησης).Εμφάνιση των τελευταίων προορισμών. 9. Πρόσβαση στο "Traffi c" Menu (Μενού κυκλοφορίας). Εμφάνιση τωντρεχουσών προειδοποιήσεων για την κατάσταση της κυκλοφορίας.10. ESC: έξοδος από την τρέχουσα διαδικασία. 11 .Εξαγωγή του CD. 12. Επιλογή προηγούμενου/
0Œ)
0 # ραδιοφωνικού σταθμού της λίστας. Επιλογή προηγούμενου/επόμενου CD. Επιλογή προηγούμενου/
0Œ)
0 # καταλόγου MP3. Επιλογή προγούμενης/
0Œ)
0" σελίδας μιας λίστας.


13. Επιλογή προηγούμενου/
0Œ)
0 # ραδιοφωνικού σταθμού. Επιλογή προηγούμενου/
0Œ)
0 # κομματιού CD ή MP3. Επιλογή προηγούμενης/επόμενης γραμμής μιας λίστας.


14. Πλήκτρα 1 ως 6: Επιλογή αποθηκευμένου ραδιοφωνικού σταθμού. Επιλογή CD της σιντιέρας. Πιέζοντας παρατεταμένα: αποθήκευση του σταθμού που ακούτε.


15. Οδηγός ανάγνωσης κάρτας SD πλοήγησης μόνο.
16.
Περιστροφικό κουμπί επιλογής των ενδείξεων οθόνης και ανάλογα με τα υπόλοιπα στοιχεία του μενού. Πιέζοντας σύντομα: σχετικό μενού ή επιβεβαίωση. Πιέζοντας παρατεταμένα: σχετικό μενού που αφορά τη λίστα που εμφανίζεται στην οθόνη.
ΠΡΩΤΑΒΗΜΑΤΑ


ΠΡΟΣΟΨΗ WIP Nav
3 - 4.Πιέζοντας παρατεταμένα: πρόσβαση στις ρυθμίσεις ήχου: εξισορρόπηση εμπρός πίσωηχείων, αριστερών δεξιών ηχείων, μπάσων/Œ!&, μουσικές ατμόσφαιρες, λειτουργία loudness, αυτόματη διόρθωση της έντασης ήχου, αρχικοποίηση των ρυθμίσεων.
5. Πρόσβαση στο Μενού "SETUP" (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ). Πιέζοντας παρατεταμένα: πρόσβαση στην κάλυψη GPS και στη λειτουργία επίδειξης.

275
02ΓΕΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ


Για να αποκτήσετε μια συνολική εικόνα με όλες τις λεπτομέρειες τωνμενού που μπορείτε να επιλέξετε, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Δομή λειτουργιών οθονών".

Πιέζοντας διαδοχικά το πλήκτρο MODE, έχετε πρόσβαση στα παρακάτω μενού:


Για το καθάρισμα της οθόνης, σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε ένα μαλακό πανί που δεν χαράζει (πανί καθαρισμού γυαλιών) χωρίς ναπροσθέσετε κάποιο προϊόν.
RADIO
/MUSIC MEDIA
PLAYER (ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ/
ΣΥΣΚΕΥΕΣ



ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ)


PHONE (ΤΗΛΕΦΩΝO)(Εφόσον υπάρχει συνομιλία σε εξέλιξη)
FULL SCREEN MAP (ΧΑΡΤΗΣ ΣΕΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ)
NAVIGATION (ΠΛΟΗΓΗΣΗ)
(Εφόσον υπάρχει καθοδήγηση σεεξέλιξη)



SETUP (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ)

:

system language (γλώσσες) *
, date and time format (μορφή ένδειξης ημερομηνίας και ώρας) *
, display (οθόνη),
vehicle parameters (παράμετροι αυτοκινήτου) *
, units (μονάδες μέτρησης) και system parameters (παράμετροι συστήματος), "Demo mode" (Λειτουργία επίδειξης).
TRAFFIC (ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ):
πληροφορίες για την κατάσταση της κυκλοφορίας και μηνύματα
*

Ανάλογα με το μοντέλο.

276
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
ΓΕΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Πιέζοντας μία φορά το περιστροφικό χειριστήριο OK μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε συντομεύσεις μενούανάλογα με τις ενδείξεις της οθόνης.


ΟΔΗΓΟΙ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ:
ΠΛΟΗΓΗΣΗ (ΕΦΟΣΟΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ):



ΔΙΑΚΟΠΉ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗΣ

ΕΠΑΝΆΛΗΨΗ ΜΗΝΎΜΑΤΟΣ

ΠΑΡΆΚΑΜΨΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉ

ΕΜΦΆΝΙΣΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΤΑΞΊΔΙ

Κριτήρια καθοδήγησης

Κριτήρια αποκλεισμού

Αριθμ. δορυφόρων

ΜΕΤΑΚΊΝΗΣΗ ΧΆΡΤΗ


ΦΩΝΗΤΙΚΌ ΜΉΝΥΜΑ



ΕΠΙΛΟΓΉ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗΣ


ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ:
ΣΤΑ
ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ

RDS

RADIOTEXT

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ

ΣΥΧΝΌΤΗΤΕΣ AM
ΣΤΑ
ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ

ΑΝΑΝΈΩΣΗ ΛΊΣΤΑΣ ΣΤΑΘΜΏΝ AM

ΣΥΧΝΌΤΗΤΕΣ FM


ΧΑΡΤΗΣ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ:
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ



ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ




ΕΠΙΛΟΓΈΣ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ
ΚΑΝΟΝΙΚΉ

ΑΝΆΓΝΩΣΗ ΚΟΜΜΑΤΙΏΝ ΜΕ ΤΥΧΑΊΑ ΣΕΙΡΆ

ΕΠΑΝΆΛΗΨΗ ΦΑΚΈΛΟΥ

ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΚΟΜΜΑΤΙΟΎ



ΕΠΙΛΟΓΉ ΠΗΓΉΣ


ΤΗΛΕΦΩΝΟ:



ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΌΣ ΚΛΉΣΗΣ



ΑΝΑΜΟΝΉ ΚΛΉΣΗΣ

ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΚΛΉΣΗΣ



ΤΌΝΟΙ DTMF

ΙΔΙΩΤΙΚΉ ΣΥΝΟΜΙΛΊΑ

ΜΕ ΚΛΕΙΣΤΌ ΜΙΚΡΌΦΩΝΟ

ΔΙΑΚΟΠΉ/ΣΥΝΈΧΙΣΗ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗΣ



ΠΡΟΟΡΙΣΜΌΣ



ΣΗΜΕΊΑ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΗΜΕΊΟ



ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ ΧΆΡΤΗ
ΜΕΤΑΚΊΝΗΣΗΧΆΡΤΗ
MUSIC MEDIA PLAYERS:
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):
ABORT GUIDANCE
REPEAT ADVICE
BLOCK ROAD
ROUTE INFO
SHOW DESTINATION
TRIP INFO
Route type
Avoid
Satellites
ZOOM/SCROLL
VOICE ADVICE
ROUTE OPTIONS
RADIO:
IN FM MODE
TRAFFIC INFO (TA)
RDS
RADIOTEXT
REGIONAL PROG.
AM
IN AM MODE
TA
REFRESH AM LIST
FM
FULL SCREEN MAP:
TRAFFIC INFO (TA)
PLAY OPTIONS
NORMAL ORDER
RANDOM TRACK
REPEAT FOLDER
SCAN
SELECT MUSIC
TELEPHONE:
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF-TONES
PRIVATE MODE
MICRO OFF
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
SET DESTINATION
POIS NEARBY
POSITION INFO
MAP SETTINGS
ZOOM/SCROLL

277
1
2
3
5
6
4
03 ΠΛΟΗΓΗΣΗ
ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ
Πιέστε ξανά το πλήκτρο NAV ή επιλέξτε"Navigation" Menu (Μενού Πλοήγησης) και πιέστε το περιστροφικό χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε.
Επιλέξτε "Destination input" (Εισαγωγή προορισμού) και πιέστε το περιστροφικό χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε.
Πιέστε το πλήκτρο NAV.


Επιλέξτε ένα-ένα τα γράμματα της πόλης και επιβεβαιώνετε κάθεφορά πιέζοντας το περιστροφικό χειριστήριο.

Αφού επιλέξετε τη χώρα, γυρίστε το περιστροφικό χειριστήριο και επιλέξτετην πόλη. Πιέστε το περιστροφικό χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε.
"NAVIGATION" MENU
DESTINATION INPUT
Το π οθετήστε και αφήστε την κάρτα πλοήγησης SD στον οδηγό ανάγνωσης που βρίσκεται στηνπρόσοψη, για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες Πλοήγησης.Τα δεδομένα της κάρτας πλοήγησης SD δεν πρέπει να τροποποιηθούν. Η ενημέρωση των χαρτογραφικών στοιχείων είναι διαθέσιμη στο δίκτυο PEUGEOT.


Πατώντας το πλήκτρο LIST του εικονικού πληκτρολογίίου μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε μια προκαθορισμένη λίστα (βάσει των πρώτων γραμμάτων που πληκτρολογήσατε) με τις πόλεις της χχώρας που έχετε επιλέξει.


Επιλέξτε "Address input" (Εισαγωγή νέας διεύθυνσης) και πιέστε το περιστροφικό χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε.

ADDRESS INPUT


Κάτω από το "Navigation" Menu (Μενού Πλοήγησης) εμφανίζεται η λίστα των 20 τελευταίων προορισμών.

278
7
8
9
10
03
Για να διαγράψετε έναν προορισμό, από τα βήματα 1 ως 3, επιλέξτε "Choose from lastdestinations" (Επιλογή από τους τελευταίους προορισμούς).
Πιέζοντας παρατεταμένα έναν από τους προορισμούς, εμφανίζεται μια λίστα ενεργειών από την οποία μπορείτε να επιλέξετε:
Delete entry (Διαγραφή προορισμού)
Delete list (Διαγραφή τελευταίων προορισμών)
Επαναλάβετε τα βήματα 5 ως 7 για την Οδό "(Street)" και τον Αριθμό"(House number)".
Γυρίστε το περιστροφικό χειριστήριοκαι επιλέξτε OK. Πιέστε το περιστροφικό χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε.
Επιλέξτε "Save to address book" (Προσθήκη στον κατάλογο διευθύνσεων) για να καταχωρηθεί η διεύθυνση που πληκτρολογήσατε σε μια καρτέλλα του καταλόγου.Πιέστε το περιστροφικό χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε την εππιλογή.Στο WIP Nav μπορείτε να αποθηκεύσετε μέχρι 500 καρτέέλες με ονόματα.


Για πιο σύντομη πληκτρολόγηση, μπορείτε να γράψετε απευθείαςτον ταχυδρομικό κώδικα αφού πρώτα επιλέξετε "Postaal code" (Ταχυδρομικός κώδικας).
Χρησιμοποιήστε το εικονικό πληκτρολόγιο για να πληκκτρολογήσετε τα γράμματα και τα ψηφία.


Κατόπιν επιλέξτε "Start route guidance" (Έναρξη καθοδήγησης) και πιέστε το περιστροφικό χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε.
Κατά τη διάρκεια της καθοδήγησης, πιέζοντας μία φορά την άκρη του χειριστηρίου φώτων επαναλαμβάνεταιτο τελευταίο μήνυμα καθοδήγησης.


Μπορείτε να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε τον χάρτη με τοπεριστροφικό χειριστήριο.
Μπορείτε να μετακινήσετε τον χάρτη ή να επιλέξετε τοννπροσανατολισμό του από το συντομευμένο μενού του ΧΑΡΤΗ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ. Πιέστε το περιστροφικό χειριστήριο καικατόπιν επιλέξτε "Map settings" (Ρυθμίσεις χάρτη).



Επιλέξτε το κριτήριο καθοδήγησης:
"Fast route" (Η πιο γρήγορη), "Short route" (Η πιο σύντομη) ή "Optimizeed route" (Βέλτιστος χρόνος/
.