2009 TOYOTA PRIUS Manuel du propriétaire (in French)

503
Index alphabétique
PRIUS_D_(OM47614D)
Urgence, en cas d’
En cas de crevaison ............. 438
Si la batterie de 12 volts est déchargée .................... 451
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement ............... 450
Si le système hybride ne démarre pas ....................... 448
Si une lampe témoin s’allume.............................. 425
Si votre véhicule doit être remorqué............................ 415
Si votre véhicule est bloqué ................................ 459
Si votre véhicule surchauffe .......................... 456
Si vous croyez qu’il y a un problème ........................... 422
Si vous perdez vos clés ....... 449
Verrous de protection pour enfants ..................................... 52
Vide-poches de portière ......... 325
Volant Contacteurs audio ............... 268
Réglage .................................. 71
VSC amélioré (dispositif de contrôle du dérapage) .......... 168U
V

504
PRIUS_D_(OM47614D)
Que faire si...
Que faire si...
Un pneu crèveP. 438En cas de crevaison
Le système hybride ne
démarre pas
P. 8 2Système d’immobilisation du moteur
P. 448Si le système hybride ne démarre
pas
P. 451Si la batterie de 12 volts est
déchargée
La lampe témoin de haute température
du liquide de refroidissement s’allume.
De la vapeur s’échappe
de sous le capot
P. 456Si le véhicule surchauffe
La clé est perdueP. 449Si vous perdez vos clés
La batterie de 12 volts est à platP. 451Si la batterie de 12 volts est
déchargée
Il est impossible de verrouiller les
portièresP. 5 1Portières
Le klaxon retentitP. 8 5Alarme
Le véhicule est bloqué dans la
boue ou le sableP. 459Si votre véhicule est bloqué
La lampe témoin ou le témoin
s’allumeP. 425Si une lampe témoin s’allume ou
un avertisseur sonore retentit...

505
Que faire si...
PRIUS_D_(OM47614D)
Bloc d’instrumentation
Écran tactile
ITYPP011
ITYPP013

506 Que faire si...
PRIUS_D_(OM47614D)
■Lampes témoins
P. 426
ou
P. 425P. 426
P. 428
ou
P. 427P. 428
P. 427P. 428
P. 428
ou
P. 426P. 427
P. 428P. 429
P. 429P. 427
P. 427P. 426
P. 429P. 429
P. 426
Lampe témoin du
système de freinage
(rouge)Lampe témoin du système
de charge
Témoin de mauvais
fonctionnement
Lampe témoin de rappel
de ceinture de sécuritédu
conducteur
Lampe témoin de l’ABS
Lampe témoin du
ECB
*/VSCLampe témoin de rappel de
ceinture de sécurité côté
passager avant
Lampe témoin du système de
freinage (jaune)Lampe témoin de pression
des pneus
Lampe témoin de bas niveau
de carburant
Lampe témoin du système
de direction assistée
électrique
Lampe témoin SRS
Lampe témoin de portière
ouverteTémoin d’avertissement
principal
Lampe témoin de haute
température du liquide de
refroidissement
du moteurLampe témoin du système
d’ajustement automatique
des phares
Lampe témoin de basse
pression d’huile moteurLampe témoin du VSC
Lampe témoin de
rappel de vidange
d’huile moteurLampe témoin de batterie
hybride
Lampe témoin du système
hybride

507
Que faire si...
PRIUS_D_(OM47614D)

508
PRIUS_D_(OM47614D)
RENSEIGNEMENTS POUR LA STATION-SERVICE
ITYPP012
Levier du crochet auxiliaireP. 359Panneau de réservoir
P. 7 9
Levier d’ouverture de capotP. 359Dispositif d’ouverture du
panneau de réservoir P. 7 9Pression de gonflage
des pneusP. 470
Capacité du
réservoir de
carburant11,9 gal. (45 L, 9,9 lmp.gal.)
Type de carburantEssence sans plomb uniquement P. 80, 464
Pression de
gonflage des
pneus à froid
P. 4 7 0
Quantité d’huile
moteur
(Vidange et
remplissage)qt. (L, Imp.qt.)
Avec filtre 3,9 (3,7, 3,3)
Sans filtre 3,6 (3,4, 3,0)
Type d’huile moteur
“Huile moteur d’origine Toyota” ou
produit équivalent
Grade d’huile: Huile moteur multigrade P. 466
ILSAC
Viscosité recommandée: SAE 5W-30