2009 Lancia Phedra Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

224
PRÆSTATIONER
2.0 JTD
120 HK
180
12,9
34,32.0 JTD
136 HK
190
11,4
33,02.2 JTD
170 HK
200
10,0
31,42.2 JTD
170 HK c.a.
197
11,7
32,3
Maksimumshastighed (*) km/h
Acceleration fra 0 til 100 km/h sek.
Kilometer i standset tilstand sek.
(*) Tilladt efter bilens første anvendelsesperiode.
212-232 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:25 Pagina 224

225
VÆGT
kg
Tomvægt (med alle væsker,
brændstoftank fyldt 90%
og uden ekstraudstyr)
Maksimalt tilladte laster (1)
– foraksel:
– bagaksel:
– total:
Maksimal last på taget
Påhængsvægt
– anhænger med bremser:
– anhænger uden bremser:
Max vægt på anhængertræk
(anhænger med bremser):
(1) Laster der ikke må overskrides. Det er brugerens opgave at anbringe varerne i bagagerummet og/eller på lastefladen under overhol-
delse af de max tilladte belastninger.6 siddepladser
1846÷1949
1253
1277
2530
100
–
750
735/7/8 siddepladser
1811÷1976
1259
1271
2530
100
–
750
72 2.0 JTD 120 HK2.0 JTD 136 HK
5/7/8 siddepladser
1818÷1983
1263
1267
2530
100
–
750
76 6 siddepladser
1854÷1957
1256
1274
2530
100
–
750
76
212-232 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:25 Pagina 225

226
6 siddepladser
1902÷1988
1304
1266
2570
100
–
750
755/7/8 siddepladser
1875÷2017
1318
1252
2570
100
–
750
75 2,2 JTD 170 HK 2.2 JTD 170 HK c.a.6 siddepladser
1930÷2016
1336
1274
2610
100
–
750
805/7/8 siddepladser
1898÷2045
1346
1264
2610
100
–
750
75kg
Tomvægt (med alle væsker,
brændstoftank fyldt 90%
og uden ekstraudstyr)
Maksimalt tilladte laster (1)
– foraksel:
– bagaksel:
– total:
Maksimal last på taget
Anhængervægt
– anhænger med bremser:
– anhænger uden bremser:
Max vægt på anhængertræk
(anhænger med bremser):
(1) Laster der ikke må overskrides. Det er brugerens opgave at anbringe varerne i bagagerummet og/eller på lastfladen under overhol-
delse af de maksimalt tilladte belastninger.
212-232 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:25 Pagina 226

PÅFYLDNINGER
Brændstoftank:– inklusiv en reserve på:
Motorens kølesystem:
Oliesump og filter:
Gearkasse med differentiale:
Gearkasse med automatik/
differentiale:
Hydraulisk servostyring:
Elektrohydraulisk servostyring:
Hydraulisk bremsekredsløb med:
ABS-enheder (med ESP)
Beholder med
sprinklervæske til frontrude/bagrude
lygtespulere:
227
2.0 JTD
136 HK
liter
80
8
9
5,25
1,9
–
1,2
1,2
0,519
7,5Foreskrevne
brændstoffer
Anbefalede produkter
Autodiesel
(Specifikation EN590)
Blanding af lige dele (50%)
demineraliseret vand og-
Paraflu UP(rød)
SELENIA WR
TUTELA CAR EXPERYA
TUTELA GI/E
TUTELA GI/E
TUTELA GI/E
TUTELA TOP 4
Blanding af vand og væsken
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35 2.0 JTD
120 HK
liter
80
8
9
5,25
1,9
–
1,2
1,2
0,519
7,5
212-232 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:25 Pagina 227

Brændstoftank:– inklusiv en reserve på:
Motorens kølesystem:
Oliesump og filter:
Gearkasse/differentiale:
Gearkasse, automatgear:
Hydraulisk servostyring:
Elektrohydraulisk servostyring:
Hydraulisk bremsekredsløb med
ABS-anordning til modvirkning
af hjulblokering:
Beholder med
sprinklervæske til frontrude/
bagrude lygtespulere:
228
2.2 JTD
170 HK
liter
80
8
9
4,75
–
–
1,2
1,2
0,93
7,52.2 JTD
170 HK c.a.
liter
80
8
9
4,75
–
3/4
1,2
1,2
0,93
7,5Foreskrevne
brændstoffer
Anbefalede produkter
Autodiesel
(Standard EN590)
Blanding af lige dele (50%) deminerali-
seret vand og PARAFLU UP(rød)
SELENIA WR
TUTELA CAR EXPERYA
TUTELA GI/E
TUTELA GI/E
TUTELA GI/E
TUTELA TOP 4
Blanding af vand og væsken
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
212-232 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:25 Pagina 228

229
VÆSKER OG SMØREMIDLER
PRODUKTSPECIFIKATIONER
Anvendelse
I nødstilfælde, hvor det ikke er muligt at fremskaffe originale produkter, kan man til Diesel-motorer acceptere smøremidler med mini-
mums-præstationsevner iflg. ACEA B4. I dette tilfælde garanteres der ikke for optimale præstationer fra motoren, og der henstilles til, at
man snarest muligt udskifter med de anbefalede smøremidler hos Lancias servicenet.
Anvendelse af produkter af lavere kvalitet end ACEA B4 – SAE 5W-40 til diesel-motorer kan medføre skader på motoren, for hvilke re-
klamationsretten ikke kan gøres gældende.
Ved meget krævende klimabetingelser bør man rådføre sig med servicenettet om hvilket SELENIA-produkt, der skal anvendes.Originale væsker og
smøremidler
SELENIA WR
Contractual Technical
Reference N° F515.D06Udskiftningsinterval Kvalitetsspecifikationer for væsker og smøremidler
for en korrekt drift af bilen
Smøremidler med syntetisk basis SAE 5W-40
kvalifikationFIAT 9.55535-N2 Smøringsmidler til
dieselmotorer
Ifølge
vedligeholdelsesplanen
og årlig inspektion
212-232 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:25 Pagina 229

230
Anvendelse
BEMÆRKPåfyld eller bland aldrig med andre væsker med specifikationer, der afviger fra de beskrevne.Anvendelse
Mekaniske gear og
differentialer
Hydraulisk servostyring
Elektronisk
automatgear
Homokinetiske led
i hjulsiden
Hydrauliske bremser
og hydrauliske
koblingsbetjeninger
Kølekredsløb
Anvendelsesprocent:
50% vand
50% PARAFLU UP
Skal blandes i dieselo-
lien (25 cc pr. 10 liter)
Skal benyttes
til sprinkleranlæg
enten i ren form eller
fortyndet Originale væsker og
smøremidler
TUTELA CAR
EXPERYA
Contractual Technical
Reference N° F178.B06
TUTELA GI/E
Contractual Technical
Reference N° F001.C94
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N° F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL
SC 35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02 Kvalitetsspecikationer for væsker og smøremidler
for bilens korrekte funktion
Syntetisk smøremiddel med styrkegrad SAE 75W-80.
Opfylder standarden API GL-4.
Specifikation
FIAT 9.55550-MZ2.
Smøremidler for automatiske transmissioner.
Opfylder standarden “ATF DEXRON III”.
SpecifikationFIAT 9.55550-AG2.
Smørefedt med molybdændisulfid til høje
driftstemperaturer. Konsistens NLGI 1-2.
KvalifikationFIAT 9.55580.
Syntetisk væske til bremsesystemer og kobling
Opfylder standarderne: FMVSS n° 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J 1704.
SpecifikationFIAT 9.55597.
Beskyttelse med frostsikringsvirkning, rød farve, på basis af
inhiberet monoethylenglycol med organisk formel.
Opfylder standarderne CUNA NC 956-16, ASTM D 3306
SpecifikationFIAT 9.55523.
Tilsætningsmiddel til diesel med beskyttende virkning for
Dieselmotorer.
Blanding af sprit og afspændingsmidler CUNA NC 956-11.
SpecifikationFIAT 9.55522. Smøremidler og
fedter til transmi-
sisoner
Bremsevæske
Kølervæske i
Additiv
Brændstof
Sprinklervæske til
frontrudevasker
og bagrudevasker
212-232 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:25 Pagina 230

231
BRÆNDSTOFFORB
RUG
Værdierne for brændstofforbrug, der
fremgår af tabellerne, fastsættes på
basis af godkendelsestestene, som fo-
reskrives af specifikke EU-direktiver.
Ved måling af forbruget følges ne-
denstående procedurer:
–Bykørsel: begynder med kolds-
tart, så foretages en kørsel, der simu-
lerer bilens bykørsel;–cyklus uden for by: der foretages
en kørsel, som simulerer bilens kørsel
uden for byer med hyppige accelera-
tioner i alle gear og kørehastighed fra
0 til 120 km/h;
–blandet kørsel: fastlægges med
en vægtning på cirka 37% af bykør-
sel og cirka 63% kørsel udenfor byer.BEMÆRK Strækningstype, tra-
fikforhold, vejrforhold, køremåde,
bilens generelle tilstand, ud-
gave/udstyr/tilbehør, brug af air-
condition, bilens last, monteret
tagbagagebærer, andre situationer,
der skader den aerodynamiske
gennemtrængning, eller modstand
under fremkørsel, fører til andre
forbrugsværdier end de aflæste (se
”Begrænsning af driftsudgifter og
miljøforurening” i kapitlet ”Kor-
rekt brug af bilen”.
2.2 JTD
170 HK
9,2
6,2
7,22.2 JTD
170 HK c.a.
11,0
6,6
8,2 2.0 JTD
136 HK
9,0
6,0
7,12.0 JTD
120 HK
8,8
5,8
6,9
Forbrug i overensstemmelse med direktivet 1999/100/CE (liter × 100 km)
Bykørsel
Kørsel uden for byen
Kombineret
212-232 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:25 Pagina 231