2009 Hyundai Santa Fe Betriebsanleitung (in German)

1
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
79
OCM028063
OCM029064L
B340E01A-AST Lichthupe Zur Betätigung der Lichthupe den Schalterhebel in Richtung des Fahrersziehen und dann loslassen. Die Lichthupe kann auch dann betätigt werden, wenn sich der Lichtschalter inder Position "OFF" (AUS) befindet.
B340D01A-AST Fernlicht und Abblendlicht Zum Einschalten des Fernlichts den Hebel nach vorne (vom Fahrer weg) drücken. Gleichzeitig leuchtet dieFernlichtkontrolleuchte. Zum Einschalten des Abblendlichts den Hebel zurück in Fahrerrichtung ziehen. B345G01CM-GST Scheinwerferwaschanlagenschalter (Falls vorhanden)
OCM029066
Der Scheinwerferwaschanlagenschalter kann bei eingeschalteter Zündung und eingeschaltetem Licht betätigt werden.Den Drehschalter auf Position "ON" stellen; Waschflüssigkeit wird kurzzeitig auf den Scheinwerfer gesprüht. HINWEIS: Die Scheinwerferwaschanlage von Zeit zu Zeit überprüfen, um sicherzustellen, daß die Waschflüssigkeit richtig auf dieScheinwerfer gesprüht wird.
Die Tagesfahrleuchten sind beilaufendem Motor immer eingeschaltet,auch wenn der Lichtschalter auf Position “OFF” steht. Werden die Schlußleuchten bei eingeschalteter Zündungeingeschaltet, gehen die Tagesfahrleuchten aus.

1EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
80SCHALTER FÜR SCHEIBENWI
SCHER UND WASCHANLAGE
Typ A
Typ B
Typ A
OCM0280904/OCM0280900/OCM028091/OCM0280901
Typ B
Scheibenwischer/-waschanlage
Heckscheibenwischer/-waschanlage (ausstattungsabhängig) A : Wischergeschwindigkeitssteuerung
·
() - Einzelner Wischvorgang
· OFF (0) - Aus · INT (---) /AUTO - Intervallbetrieb oder automatische Steuerung(Fall vorhanden)
· LO (1) - Langsame Wischergeschwindigkeit
· HI (2) - Schnelle Wischergeschwindigkeit
B : Zeiteinstellung für Intervallbetrieb oder automatische Steuerung
C : Waschanlage mit kurzen Wischvorgängen
D : Steuerung für Heckscheibenwischer -waschanlage ·
- Waschflüssigkeit sprühen
· ON (
) - Dauerbetrieb
· OFF (0) - Aus ·
- Waschanlage mit kurzen Wischvorgängen
/AUTO
/AUTO

1
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
81
OCM027071
B350B02CM-GST Automatischer Scheibenwischer
-
betrieb (Falls vorhanden)
OCM0280905
B350A01CM-AST Scheibenwischer
Typ A
OCM028067A
Typ B
Bei eingeschalteter Zündung stehen folgende Funktionen zur Verfügung.
() : Um ein einzelnes Wischintervall auszulösen, drücken Sie den Wischerhebel in der Stellung OFF kurz nach oben und lassen Sie ihn wieder los.OCM028071A
Typ A Typ B
Wenn der Hebel nachoben gedrückt und gedrücktgehalten wird, bleibt der Wischer dauerhaft in Betrieb.
OFF (0) : Scheibenwischer ist abgeschaltet.
INT (---) : Intervallwischen mitdemselben Wischintervall.Verwenden Sie diese Funktion bei leichtem Niederschlag oder Nebel. Umdie Wischgeschwindigkeit zu verän-dern, drehen Sie den Stellring (1) (Fall vorhanden).
LO (1) : Wischgeschwindigkeit normal
HI (2) : Wischgeschwindigkeit schnell HINWEIS: Damit die Scheibenwischer nicht beschädigt werden, dürfen keine großen Mengen von Schnee oder Eis mit ihnenvon der Windschutzscheibe gewischt werden. Liegt nur eine sehr dünne Eis- oder Schneeschicht auf der Scheibe,die Heizung auf Defrost stellen, bevor der Scheibenwischer betätigt wird.
Der Regensensor, der sich am oberen Rand der Windschutzscheibe befindet,erkennt die Niederschlagsmenge und steuert die Wischzyklen entsprechend.

1EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
82
!WARNUNG:
Steht der Scheibenwischerschalter bei Einschalten der Zündung auf "AUTO", ist in den folgenden Fällenbesondere Vorsicht geboten, um Verletzungen an der Hand auszuschließen: OCM052300
Regensensor
o Bei Berührung des oberen Teils
der Windschutzscheibe (gegenüber dem Regensensor).
o Bei Abwischen des oberen Teils der Windschutzscheibe mit einemTuch.
o Bei Versetzen der Windschutzscheibe inVibrationen.
Bei zunehmendem Niederschlag wischen die Scheibenwischer schneller.Wenn kein Niederschlag mehr fällt, stoppen die Scheibenwischer. Um die Wischgeschwindigkeit zu verändern,drehen Sie den Stellring (1). Wenn sich der Wischerschalter beim Einschalten der Zündung im Modus“AUTO” befindet oder wenn der Wischerschalter bei eingeschalteter Zündung in den Modus “AUTO”geschaltet wird oder wenn der Stellring für die Wischergeschwindigkeit nach oben gedreht wird, während sich derWischerschalter im Modus “AUTO” befindet, findet zum Zweck der System- Eigendiagnose ein Wischzyklus statt.Schalten Sie den Wischerschalter in die Stellung “OFF (0)”, wenn die Scheibenwischer nicht benötigt werden. HINWEIS: Befinden sich zuviel Schnee oder Eis auf der Windschutzscheibe, arbeitet der Scheibenwischer 10Minuten lang nicht und dann wieder normal.

1
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
83
OCM027069
B350B01O-GST Betrieb der Scheibenwaschanlage
Zur Inbetriebnahme der Scheibenwaschanlage ziehen Sie denBetätigungshebel für den Scheibenwischer zum Lenkrad. Der Scheibenwischer fährt dann automatischzweimal über die Windschutzscheibe. Die Scheibenwaschanlage bleibt in Betrieb, solange der Hebel in dieserPosition gehalten wird. HINWEIS:
o Den Scheibenwischer nicht länger
als 15 Sekunden und nicht bei leerem Flüssigkeitsbehälter betätigen.
o Bei Frosttemperaturen oder Schneefall vor der Betätigung derScheibenwischer sicherstellen, daß die Scheibenwischerblätternicht an der Scheibe angefroren sind.
o In Gegenden, wo Wasser im Win- ter gefrieren kann, einWaschanlagen-Frostschutzmittel verwenden.
OCM028069A
Typ A Typ B
Scheibenwischerbetrieb bei Nebel
OCM027070
Soll bei Nebel ein einzelner Wischvorgang ausgeführt werden, den Hebel für die Scheibenwisch-/Waschanlage nach oben drücken.
OCM028070A
Typ A Typ B

1EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
84
Um die Wischerintervallfunktion zu verwenden, stellen Sie denWischerschalter in die Stellung "INT (---)".
B350C01CM-AST Einstellbare Intervallschaltung (Falls vorhanden) OCM027072L
OCM028072A
Typ A Typ B
OCM027073
B390A02CM-AST Heckscheibenwischer/ waschanlage (Falls vorhanden)
OCM028073A
Typ A Typ B
Drehen Sie den Schalter in die gewün- schte Position, um den Heckwischerund die Heckscheibenwaschanlage in Betrieb zu setzen.
Wenn sich der Schalter in dieser Stellung befindet, kann das Intervallder Wischvorgänge durch Drehen des Intervalleinstellrings verändert werden.

1
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
85
OCM052074
OCM051019L
NEBELSCHEINWERFER- SCHALTER
B360B01FC-AST (Falls vorhanden) Zum Einschalten der Nebelscheinwerfer den Schalter in die Stellung "ON" drücken. Sie leuchten auf, wenn Standlicht oder Abblendlichteingeschaltet ist. B360A01CM-GST Nebelschlussleuchten-Schalter (Falls vorhanden) Durch Drücken dieser Taste kann die Nebelschlußleuchte eingeschaltetwerden. Sie werden eingeschaltet, wenn der Scheinwerferschalter in der zweitenPosition oder der Nebelscheinwerferschalter in der Posi- tion “ON” und der Zündschlüssel auf“ON” steht.
- Waschwasser sprühen und
wischen
ON (
) - Normal wischen
OFF (0) - Scheibenwischer ist abgeschaltet
- Waschanlage mit kurzen
Wischvorgängen
HINWEIS: Die Waschanlage nicht betätigen, wenn der Flüssigkeitsbehälter leer ist. Sie darf nicht länger als 15 Sekunden betätigt werden, dadadurch das System beschädigt werden kann. Den Scheibenwischer nicht bei trockenen Scheiben inBetrieb setzen; einerseits kann dadurch die Scheibe verkratzt werden, andererseits werden dieWischerblätter übermäßig abgenutzt. Aus dem gleichen Grund darf die Waschanlage nicht betätigt werden,wenn der Waschanlagenbehälter leer ist.

1EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
86
OCM052080OCM052075
WARNBLINKSYSTEM
B370A01A-AST Das Warnblinksystem ist dann einzuschalten, wenn das Fahrzeug aneinem gefährdeten Standort angehalten werden muß. Bei einem solchen Notfall das Fahrzeug grundsätzlich so weit wiemöglich an den Straßenrand fahren. Zum Einschalten des Warnblinkers den Warnblinkschalter drücken. Danach blinken alle Kontrollampen. Der Warnblinker läßt sich auch dannbetätigen, wenn sich der Schlüssel nicht im Zündschloß befindet. Zum Ausschalten der Warnblinkleuchten denSchalter erneut betätigen.HECKSCHEIBENHEIZUNGS- SCHALTER
B380A01CM-GST Die Heckscheibenheizung wird durch Drücken des Schalters betätigt. Zumselben Zeitpunkt wird die Heckscheibenheizungskontrolleuchte eingeschaltet. Zum Ausschalten derHeizung den Schalter ein zweites Mal drücken. Die Heckscheibenheizung schaltet sich automatisch nach 20 minab. Um den Heizzyklus erneut einzuschalten, den Schalter noch einmal drücken. Windschutzscheilbe enteiser (Falls vorhanden) Ist Ihr Fahrzeug mit einem Windschutzscheilbe enteiserausgestattet, wird er zusammen mit der Heckscheibenheizung eingeschaltet.Diese Funktion dient insbesondere im Winter und in kalten Regionen dazu, angefrorene Scheibenwischerblätter zulösen. Außenspiegelheizung (Falls vorhanden) Ist Ihr Fahrzeug mit einem Außenspiegelheizung
ausgestattet, wird
er zusammen mit derHeckscheibenheizung eingeschaltet.