2009 FIAT DOBLO COMBI Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

32
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
21. ábraF0V0142m22. ábra
Az ülés összehajtása
Az ülés összehajtását az alábbiak szerint végezzük:
❒nyissuk ki az utas oldali ajtót;
❒húzzuk meg a karokat 22. ábra - A és hajtsuk előre az ülés-
támlát a nyíllal jelzett irányba; Ülésfütés
(egyes változatoknál/piacokon)
A MAR állásba fordított indítókulcs mellett nyomjuk meg a 21.
ábra A gombot az elektromos ülésfűtés be- vagy kikapcso-
lásához.
A bekapcsolást a gombon található led kigyulladása jelzi.
ÖSSZEHAJTHATÓ ELTÜNTETHETŐ
UTASÜLÉS(egyes változatoknál/piacokon)
Egyes Cargo változatoknál az utasülés összehajtható és el-
tüntethető.
F0V0208m
Húzzuk teljesen hátra az ülést, hogy lehetővé tegyük a tel-
jes előredöntést és, hogy elkerüljük az érintkezést a mű-
szerfallal.
A károsodások elkerülése végett az elülső el-
tűntethető utasülés előredöntése előtt csuk-
juk be a műszerfali tárolórekeszt .
FIGYELEM
001-034 DOBLO LUM HU 2e 7.0 28-05-2010 15:43 Pagina 32

33
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0V0143m23. ábra
F0V0144m24. ábra
❒eztután húzzuk meg a háttámlát a 23. ábra B szerint le-
felé nyomva: az ülést így teljesen össze lehet hajtani „ki-
sasztal” helyzetbe;
❒húzzuk ki a 24. ábra - C szerinti fogantyút és nyomjuk
lefelé a háttámla felé: a szék ilymódon teljesen össze van
hajtva.
Az ülés visszaállítása
Az ülés normál helyzetbe való visszaállítását az alábbiak sze-
rint végezzük:
❒fogjuk meg a fogantyút 25. ábra-Aésemeljük felfelé
a háttámlát;
❒húzzuk meg a karokat 25. ábra - B és ezután emeljük fel
az ülést.
F0V0145m25. ábra
Az ülés lesüllyesztett helyzetében létrejött
hely nem használható rakomány elhelyezé-
sére. Menet közben ezér t javasolt a tárgyak elhe-
lyezése és megfelelő rögzítése oly módon, hogy azok
ne akadályozzák és ne jelentsenek veszélyt a veze-
tésre.
FIGYELEM
001-034 DOBLO LUM HU 2e 7.0 28-05-2010 15:43 Pagina 33

34
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0V0146m26. ábra
A vezetőteret és a csomagteret elválasztó fal
hiányában a nagyobb méretű tárgyak vagy
csomagok részlegesen benyúlhatnak az utastérbe.
Ügyeljünk arra, hogy az ilyen tárgyak vagy csoma-
gok megfelelő teherbírású rögzítő elemekkel rög-
zítve legyenek, hogy ne akadályozzák és ne jelent-
senek veszélyt a vezetésre.
FIGYELEM
A HÁTSÓ ÜLÉSEKHEZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS
(Doblò és Doblò Combi változatok)
A hátsó ülések megközelítése a kinyitott két oldalsó tolóaj-
tón keresztül lehetséges (a tudnivalókat lásd a jelen fejezet
„Ajtók” című részében).
ASZTALLÁ LEHAJTHATÓ ÜLÉS
(Doblò és Doblò Combi változatok egyes típusainál)
Bizonyos változatokná az üléseket asztallá lehet lehajtani.Húzzuk teljesen hátra az asztal pozícióba lehajtott ülést, hogy
lehetővé tegyük a teljes előredöntést és, hogy elkerüljük az
érintkezést a műszerfallal.
FIGYELMEZTETÉS Az ülést csak akkor mozgassuk, ha a hát-
só üléseken nem tartózkodnak utasok.
Az ülés összehajtása:
❒nyissuk ki az utas oldali ajtót;
❒húzzuk meg az A kart és hajtsuk előre az üléstámlát a nyíllal
jelzett irányba;
❒eztután húzzuk meg a B háttámlát lefelé nyomva: az ülést így
teljesen össze lehet hajtani „kisasztal” helyzetbe.
Az ülés visszaállítása:
❒húzzuk meg az A kart és emeljük fel a háttámlát.
F0V0201m26b. ábra
A károsodások elkerülése végett az elülső,
asztal pozícióba lehajtott utasülés előre-
döntése előtt csukjuk be a műszerfali tárolórekeszt .
FIGYELEM
001-034 DOBLO LUM HU 2e 7.0 28-05-2010 15:43 Pagina 34

35
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A 3. SORBAN LEVŐ ÜLÉSEK MOZGATÁSA
Az alábbiak szerint járjon el:
❒süllyesszük le teljesen a hátsó ülések fejtámláit;
❒húzzuk oldalra és igazítsuk el a biztonsági övet, és ügyel-
jünk arra, hogy ne legyen megcsavarodva;
❒emeljük fel az üléstámlán levő kart 26. ábra - A, és hajt-
suk előre a háttámlát. A támlarögzítés kioldását a „piros
csík” megjelenése mutatja.
❒húzzuk ki a hátsó ülések mögött található tartóféket 26c
ábra - B és hajtsuk előre az üléseket és a háttámlákat.
MEGJEGYZÉS A teljes és az osztott ülések az üléspárna hát-
só részén rugalmas rögzítőfülekkel vannak ellátva, amelyek
lehetővé teszik az előrehajtott ülésnek a második ülések fej-
támláihoz való rögzítését.
A 3. SORBAN LEVŐ ÜLÉSEK ELTÁVOLÍTÁSA
Az alábbiak szerint járjon el:
❒vegyük ki a hátsó ülések fejtámláit;
❒vegyük ki az árnyékoló rolót a helyéről;
❒húzzuk oldalra és igazítsuk el a biztonsági övet, és ügyel-
jünk arra, hogy ne legyen megcsavarodva;
❒emeljük fel az üléstámlán levő kart 26c ábra - A, és hajt-
suk előre a háttámlát. A támlarögzítés kioldását a „piros
csík” megjelenése mutatja;
❒húzzuk ki a hátsó ülések mögött található tartóféket 26c
ábra - B és hajtsuk előre az üléseket és a háttámlákat;
❒a rudacskák beillesztésére szolgáló, párna alatti lukak se-
gítségével helyezzük vissza a fejtámlákat;
❒a 26d ábra szerint hajtsuk előre a kart;
❒mozdítsuk el az ülést a padlón található kapcsolóból.
A 3. SORBAN LEVŐ ÜLÉSEK
VISSZAHELYEZÉSE
Az alábbiak szerint járjon el:
❒illessze a kapcsot a padlóhoz 26e ábra;
❒nyomja meg a 26d ábra szerint a kart, majd húzza meg,
hogy megbizonyosodjon arról, hogy az ülés megfelelően
rögzült-e;
B
A
F0V0205m26c. ábraF0V0206m26d. ábra
035-114 DOBLO LUM HU 2e 7.0 31-05-2010 11:19 Pagina 35

ELVÁLASZTÓ FALAK
(egyes változatoknál és piacokon)
CARGO VÁLTOZATOK
Rögzített elválasztó fal 27. ábra
Az utastér első részét választja el a csomagtértől.
36
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
❒vegye ki a fejtámaszt a párna alól;
❒fordítsa meg a párnát és a háttámlát;
❒tegye vissza a fejtámlát;
❒tegyük a helyére az árnyékoló rolót.
FIGYELMEZTETÉS Bizonyosodjon meg arról, hogy az ülés jól
rögzül a padlóhoz és hogy a 26c ábra - A kar le van zárva
(a „piros szalag” nem látható).
F0V0219m29.ábraF0V0103m28.ábraF0V0102m27.ábra
F0V0207m26e.ábra
035-114 DOBLO LUM HU 2e 7.0 31-05-2010 11:19 Pagina 36

37
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0V0170m31. ábra
A VEZETŐT VÉDŐ RÁCS 30.
(egyes változatoknál/piacokon)
Néhány változatnál egy rögzített rács található, ami lehetővé
teszi a vezető védelmét a szállított áru instabilitása esetén.
VÁLTOZATOK: KOMBI N1
Rögzített elválasztó fal 31. ábra
(egyes változatoknál/piacokon)
A hátsó ülések háttámlája mögött helyezkedik el.
F0V0169m30. ábra
Rögzített üvegezett válaszfal 28. ábra
Középen üveges: ez lehetővé teszi a szállított rakomány sta-
bilitásának figyelését.
Osztott elfordítható válaszfal 29. ábra
Amennyiben terjedelmes rakományt kell szállítani, a válasz-
falat a következőképpen lehet szétnyitni:
❒le kell hajtani a lehajtható eltüntethető ülést (lásd az elő-
ző oldalakon leírtakat);
❒a csomagtér belsejéből akasszuk ki a válaszfal hátsó részén
levő támaszt és illesszük be a lehajtott ülés háttámláján le-
vő nyílásba.
A válaszfal visszahelyezéséhez a fent leírt műveleteket fordí-
tott sorrendben hajtsuk végre.
035-114 DOBLO LUM HU 2e 7.0 31-05-2010 11:19 Pagina 37

38
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
HÁTSÓ 33. ábra
(egyes változatoknál/piacokon)
A használathoz emeljük fel azokat.
Az alsó, használaton kívüli pozícióhoz nyomjuk meg az A gom-
bot, és nyomjuk a fejtámlát lefelé, egészen a háttámlában lé-
vő helyébe.
A fejtámlák kiemeléséhez fel kell húzni azokat a „teljesen fel-
emelt” (használati) pozícióba a rögzülést jelző kattanásig.
FIGYELMEZTETÉS A hátsó ülésen utazó utasok esetében
a hátsó fejtámlákat mindig használati (teljesen felemelt) pozí-
cióban kell tartani.
F0V0119m33. ábraF0V0105m32. ábra
FEJTÁMLÁK
ELÜLSŐ 32. ábra
Magasságuk állítható, és automatikusan a kívánt helyzetben
rögzülnek.
Beállítás
❒Àllítás felfelé:húzzuk felfelé a fejtámlát a rögzülést jelző
kattanásig;
❒állítás lefelé: nyomjuk meg azAgombot, és toljuk lefelé
a fejtámlát.
A beállítási műveleteket a gépkocsi álló hely-
zetében, leállított motornál kell elvégezni.
A fejtámlákat úgy kell beállítani, hogy a fejet és ne
a nyakat támassza meg. Csak ebben az esetben fe-
lelnek meg a védelmi funkciójuknak.
FIGYELEM
A fejtámla védő hatásának optimalizálása
érdekében ne döntsük túlzottan hátra a hát-
támlát, így a felsőtest egyenes lesz, és a fej a fej-
támlához a lehető legközelebb kerül.
FIGYELEM
035-114 DOBLO LUM HU 2e 7.0 31-05-2010 11:19 Pagina 38

39
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0V0014m34. ábra
KORMÁNYKERÉK
Valamennyi változat esetében a kormánykerék magasságban
és tengelyirányban állítható.
A beállítást az alábbiak szerint végezzük:
❒a beállított helyzet kioldásához toljuk a kart A-34. ábra elő-
re (1. pozíció);
❒állítsuk be a kormánykereket;
❒rögzítsük az A kart a kormánykerék felé húzva
(2. pozíció).
A beállításokat csak a jármű álló helyzeté-
ben és álló motornál végezzük.
FIGYELEM
Szigorúan tilos minden utólagos, a kor-
mányszerkezetet vagy a kormányoszlopot
érintő beavatkozás, átalakítás (pl. lopásgátló be-
rendezés beszerelése), mert ez súlyosan veszélyez-
teti a jármű menetbiztonságát és a honosítási kö-
vetelményeknek való megfelelést, ezen túlmenően
a garancia elvesztését is eredményezi.
FIGYELEM
035-114 DOBLO LUM HU 2e 7.0 31-05-2010 11:19 Pagina 39