2008 Peugeot 308 SW BL Manuale del proprietario (in Italian)

12
202
CARATTERISTICHE TECNICHE

CONSUMI
Secondo direttiva 80/1268/CEE

Motori Diesel Cambio
Tipi varianti
versioni
4C... 4A... 4G... (a)
Ciclo urbano
(litri/100 km)
Ciclo
extraurbano
(litri/100 km)
Ciclo misto
(litri/100 km)
Emissione
massica di CO
2 (g/km)

1,6 litri Turbo HDI 16V
90 CV
Manuale
9HX-C
9HX-C/1
9HV-C/1 6,0
5,8
6,0 4,0
3,8
3,9 4,7
4,5
4,7 125
120
125

1,6 litri Turbo HDI 16V
110 CV
Manuale
9HZ-C
9HZ-C/1
9HZ-H
9HZ-H/1 6,2
6,0
6,6
6,4 4,1
3,9
4,2
4,0 4,9
4,7
5,1
4,9 130
125
134
129

Manuale
Pilotato
9HZ-H/P
9HZ-H/P/1 5,9
5,7 4,1
3,9 4,7
4,5 125
120

2 litri Turbo HDI 16V
136 CV
Manuale RHR-H 7,2 4,5 5,5 146

Auto. RHR-J 9,4 5,3 6,8 180
(a) .../1: Energy Saver.
I consumi qui indicati corrispondono ai valori comunicati al mo mento della messa in stampa.
Questi valori di consumo sono stabiliti secondo la Direttiva 8 0/1268/CEE. Possono variare in base al comportamento di
guida, alle condizioni del traffi co, alla situazione climat ica, al carico del veicolo, alla manutenzione del veicolo e a ll'utilizzo di
accessori.

12
203
CARATTERISTICHE TECNICHE

CONSUMI
Secondo direttiva 80/1268/CEE

Motori Diesel Cambio
Tipi varianti
versioni 4E... (a)
Circuito
urbano
(litri/100 km)
Circuito
extra-urbano (litri/100 km)
Circuito
misto
(litri/100 km)
Emissione
massica di CO
2 (g/km)

1,6 litri Turbo HDI 16V
90 CV
Manuale
9HX-C
9HX-C/1 -
6,0 -
4,0 -
4,7 -
125

1,6 litri Turbo HDI 16V
110 CV
Manuale
9HZ-H
9HZ-H/1 6,6
6,4 4,2
4,0 5,1
4,9 134
129

2 litri Turbo HDI 16V
136 CV
Manuale RHR-H 7,4 4,7 5,7 150
(a) .../1: Energy Saver.
I consumi qui indicati corrispondono ai valori comunicati al mo mento della messa in stampa.
Questi valori di consumo sono stabiliti secondo la Direttiva 80 /1268/CEE. Possono variare in base al comportamento di
guida, alle condizioni del traffi co, alla situazione climat ica, al carico del veicolo, alla manutenzione del veicolo e a ll'utilizzo di
accessori.

12CARATTERISTICHE TECNICHE

CONSUMI
Secondo direttiva 80/1268/CEE

Motori Diesel Cambio
Tipi varianti
versioni 4H... (a)
Circuito
urbano
(litri/100 km)
Circuito
extra-urbano (litri/100 km)
Circuito
misto
(litri/100 km)
Emissione
massica di CO
2 (g/km)

1,6 litri Turbo HDI 16V
90 CV
Manuale
9HX-C
9HX-C/1 -
6,2 -
4,2 -
4,9 -
129

1,6 litri Turbo HDI 16V
110 CV
Manuale
9HZ-H
9HZ-H/1 6,8
6,6 4,4
4,2 5,3
5,1 139
134

2 litri Turbo HDI 16V
136 ch
Manuale RHR-H 7,6 4,9 5,9 155

Autom. RHR-J 9,7 5,6 7,1 187
(a) .../1: Energy Saver.
I consumi qui indicati corrispondono ai valori comunicati al mo mento della messa in stampa.
Questi valori di consumo sono stabiliti secondo la Direttiva 80 /1268/CEE. Possono variare in base al comportamento di
guida, alle condizioni del traffi co, alla situazione climat ica, al carico del veicolo, alla manutenzione del veicolo e a ll'utilizzo di
accessori.

12CARATTERISTICHE TECNICHE
* Il peso del rimorchio frenato può essere incrementato, nel limite del peso massimo autorizzato a pien o carico più rimorchio, riducendo in proporzione il
peso massimo autorizzato a pieno carico del veicolo trainante; (attenzione, un veicolo trainante con poco carico può avere una scarsa tenuta di strada).

PESI E CARICHI RIMORCHIABILI (in kg)

Motori benzina 1,4 litri VTi 16V 95 CV 1,6 litri VTi 16V 120 CV

Cambio
Manuale Manuale Auto.

Tipi varianti versioni:
4C... 4A... 4G...
8FS-C 5FW-C 5FW-F
- Peso a vuoto 1 271 - 1 262 - 1 246 1 287 - 1 277 1 312 - 1 302
- Peso in ordine di marcia 1 346 - 1 337 - 1 321 1 362 - 1 352 1 387 - 1 377
- Carico utile 489 - 487 - 536 528 - 525 512 - 510
-
Peso massimo autorizzato a pieno carico 1 760 - 1 749 - 1 782 1 815 - 1 802 1 824 - 1 812
- Peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio
con pendenza 12 % 2 960 - 2 949 - 2 982 3 215 - 3 202 3 094 - 3 0
82
-
Rimorchio frenato (nel limite del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio)
con pendenza 10 % o 12 % 1 200 1 400
1 270
- Rimorchio frenato * (con riporto del carico nel limite del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio) 1 450 1 650 1 520
- Rimorchio non frenato 670 - 665 - 660 680 - 675 690 - 685
- Peso massimo sul gancio 58 - 58 - 50 76 61
I valori del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio e dei carichi rimorchiabili indicati sono validi per un'altitudi-
ne massima di 1 000 metri, il carico rimorchiabile menzionato deve essere ridotto del 10 % ogni 1 000 metri supplementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato supera re la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio paese).
Attenzione, un veicolo trainante con poco carico pu ò avere una scarsa tenuta di strada.
Temperature esterne elevate possono comportare una diminuzione d elle prestazioni del veicolo a protezione del motore;
quando la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare l a massa rimorchiata.

12CARATTERISTICHE TECNICHE
* Il peso del rimorchio frenato può essere incrementato, nel limite del peso massimo autorizzato a p ieno carico più rimorchio, riducendo in proporzione il
peso massimo autorizzato a pieno carico del veicolo trainante; (attenzione, un veicolo trainante con poco carico può avere una scarsa tenuta di strada).

MASSE E CARICHI RIMORCHIABILI (in kg)

Motori benzina
1,6 litri THP 16V 150 CV 1,6 litri THP 16V 175 ch

Cambio
Manuale Auto. Manuale

Tipi varianti versioni:
4C... 4A...
5FX-C 5FX-H 5FX-F 5FY-H
- Peso a vuoto 1 327 - 1 314 1 340 - 1 316 1 355 - 1 343 1 396 - 1 371
- Peso in ordine di marcia 1 402 - 1 389 1 415 - 1 391 1 430 - 1 418 1 471 - 1 446
- Carico utile 499 - 501 500 - 499 500 - 500 459 - 464
-
Peso massimo autorizzato a pieno carico 1 826 - 1 815 1 840 - 1 815 1 855 - 1 843 1 855 - 1 835
- Peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio
con pendenza 12 % 3 226 - 3 215 3 290 - 3 265 3 255 - 3 243 3
255 - 3 235
- Rimorchio frenato (nel limite del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio)
con pendenza 10 % o 12 % 1 400 1 450 1 400 1 400
- Rimorchio frenato * (con riporto del carico nel limite del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio) 1 650
1 700 1 650 1 650
- Rimorchio non frenato 700 - 690 705 - 695 715 - 705 735 - 720
- Peso massimo sul gancio 66 68 66 66
I valori del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio e dei carichi rimorchiabili indicati sono validi per un'altitudi-
ne massima di 1 000 metri, il carico rimorchiabile menzionato deve essere ridotto del 10 % ogni 1 000 metri supplementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato supera re la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio paese).
Attenzione, un veicolo trainante con poco carico pu ò avere una scarsa tenuta di strada.
Temperature esterne elevate possono comportare una diminuzione d elle prestazioni del veicolo a protezione del motore;
quando la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare l a massa rimorchiata.

12CARATTERISTICHE TECNICHE
I valori del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio e dei carichi rimorchiabili indicati sono validi per un'altitudi-
ne massima di 1 000 metri, il carico rimorchiabile menzionato deve essere ridotto del 10 % ogni 1 000 metri supplementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato supera re la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio paese).
Attenzione, un veicolo trainante con poco carico pu ò avere una scarsa tenuta di strada.
Temperature esterne elevate possono comportare una diminuzione d elle prestazioni del veicolo a protezione del motore;
quando la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare l a massa rimorchiata.
*
Il peso del rimorchio frenato può essere incremen
tato, nel limite del peso massimo autorizzato a pie no carico più rimorchio, riducendo in proporzione i l peso
massimo autorizzato a pieno carico del veicolo trai nante; (attenzione, un veicolo trainante con poco c arico può avere una scarsa tenuta di strada).

PESI E CARICHI RIMORCHIABILI (in Kg)

Motori benzina 1,4 litri VTi 16V 95 CV 1,6 litri VTi 16V 120 CV

Cambio
Manuale Manuale Autom.

Tipi varianti versioni:
4E...
8FS-C 5FW-C 5FW-F
- Peso a vuoto 1 351 1 362 1 388
- Peso in ordine di marcia 1 426 1 437 1 463
- Carico utile 569 560 560
- Peso massimo autorizzato a pieno carico 1 920 1 922 1 948
- Peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio
con pendenza 12 % 2 970 3 172
3 098
- Rimorchio frenato (nel limite del peso massimo autorizzato a pieno carico
più rimorchio)
con pendenza 10 % o 12 % 1 050 1 250 1 150
- Rimorchio frenato * (con riporto del carico nel limite del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio) 1 350 1 550 1 450
- Rimorchio non frenato 710 715 730
- Peso massimo sul gancio 60 65 60

12
198
CARATTERISTICHE TECNICHE

PESI E CARICHI RIMORCHIABILI (in Kg)

Motori benzina
1,6 litri THP 16V 150 CV

Cambio
Manuale Autom.

Tipi varianti versioni:
4E...
5FX-H 5FX-F
- Peso a vuoto 1 384 1 400
- Peso in ordine di marcia 1 459 1 475
- Carico utile 560 560
- Peso massimo autorizzato a pieno carico 1 944 1 960
- Peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio
con pendenza 12 % 3 394 3 160
- Rimorchio frenato (nei limiti del peso massim
o
autorizzato a pieno carico più rimorchio)
con pendenza 10 % o 12 % 1 450 1 200
- Rimorchio frenato * (con riporto del carico nel limite del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio) 1 700
1 500
- Rimorchio non frenato 725 735
- Peso massimo sul gancio 70 60
I valori del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio e dei carichi rimorchiabili indicati sono validi per un'altitu-
dine massima di 1 000 metri, il carico rimorchiabile menzionato de ve essere ridotto del 10 % ogni 1 000 metri supplementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superar e la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio paese).
Attenzione, un veicolo trainante con poco carico pu ò avere una scarsa tenuta di strada.
Temperature esterne elevate possono comportare una diminuzione de lle prestazioni del veicolo a protezione del motore;
quando la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare l a massa rimorchiata.
Il peso del rimorchio frenato può essere incrementato, nel limite del peso massimo autorizzato a pie no carico più rimorchio, riducendo in proporzione i l peso
massimo autorizzato a pieno carico del veicolo trai nante; (attenzione, un veicolo trainante con poco c arico può avere una scarsa tenuta di strada).

12
199
CARATTERISTICHE TECNICHE
I valori del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio e dei carichi rimorchiabili indicati sono validi per un'altitu-
dine massima di 1 000 metri, il carico rimorchiabile menzionato de ve essere ridotto del 10 % ogni 1 000 metri supplementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superar e la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio paese).
Attenzione, un veicolo trainante con poco carico pu ò avere una scarsa tenuta di strada.
Temperature esterne elevate possono comportare una diminuzione de lle prestazioni del veicolo a protezione del motore;
quando la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare l a massa rimorchiata.
Il peso del rimorchio frenato può essere incrementato, nel limite del peso massimo autorizzato a pie no carico più rimorchio, riducendo in proporzione i l peso
massimo autorizzato a pieno carico del veicolo trai nante; (attenzione, un veicolo trainante con poco c arico può avere una scarsa tenuta di strada).

PESI E CARICHI RIMORCHIABILI (in Kg)

Motori benzina
1,6 litri VTi 16V 120 CV

Cambio
Manuale Autom.

Tipi varianti versioni:
4H...
5FW-C 5FW-F
- Peso a vuoto 1 440 1 466
- Peso in ordine di marcia 1 515 1 541
- Carico utile 660 659
- Peso massimo autorizzato a pieno carico 2 100 2 125
- Peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio
con pendenza 12 % 3 200 3 095
- Rimorchio frenato (nel limite del peso massim
o
autorizzato a pieno carico più rimorchio)
con pendenza 10 % o 12 % 1 100
970
- Rimorchio frenato * (con riporto del carico nel limite del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio) 1 500
1 370
- Rimorchio non frenato 750 750
- Peso raccomandato sul gancio 60 55