2008 Alfa Romeo GT ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

TEXNIKE™ ¶PO¢IA°PAºE™
256
∂∫¶√ª¶∂™ CO2
Δ· Â›‰· ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ CO2ÛÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË.
∂∫¶√ª¶E™ CO
2™Yªºø¡∞ ª∂ Δ∏¡ ¢πAΔ∞•∏ 1999/100/EC (g/km)
1.8 T. SPARK 2.0 JTS 2.0 JTS Selespeed 3.2 V6JTD 16V
202 207 207 295 164

¢E•IOTIMONH EK¢O™H
257
Δ∞ª¶§√
ÂÈÎ. 1
A0A0724b
1.ƒ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚ·ÁˆÁÔ› - 2.™Ù·ıÂÚÔ› ·ÂÚ·ÁˆÁÔ› Ï¢ÚÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ - 3. ∂ÌÚfi˜ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ - 4.∫Ô˘Ì› ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÚÙÌ·-
Áο˙ - 5.∫·ÚÙÔı‹ÎË (Û ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È) - 6. ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· (Û ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È) - 7. ƒ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·ÂÚ·Áˆ-
ÁÔ› - 8.∂¿Óˆ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ·ÂÚ·ÁˆÁfi˜ - 9.£‹ÎË ÔÙËÚÈÒÓ/·Ó·„˘ÎÙÈÎÔ‡ (Û ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È) - 10.∫Ô˘Ì› ÂÌÚfi˜ ÚÔ‚ÔϤˆÓ ÔÌ›¯Ï˘ -
11.¢È·ÎfiÙ˘ ÊÒÙˆÓ ·Ï¿ÚÌ - 12.∫Ô˘Ì› ›Ûˆ ÊÒÙˆÓ ÔÌ›¯Ï˘ - 13.¢È·ÎfiÙ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÊÒÙˆÓ - 14.¶›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ - 15.¢È·ÎfiÙ˘ η-
ı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ ·ÚÌÚ›˙ - 16. ªÔ¯Ïfi˜ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ηfi - 17.¶›Ó·Î·˜ ÎÔ˘ÌÈÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ - 18.∫ÏÂȉ› ÂÎΛÓËÛ˘ Î·È ‰È·ÎfiÙ˘ ÂÎΛÓËÛ˘ - 19.∫fiÚÓ· - 20.
ªÔ¯Ïfi˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘/ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ‚ÔÏ¿Ó ÙÈÌÔÓÈÔ‡ - 21.∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡ - 22.∫Ô˘Ì› ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ı˘ÚÒÓ - 23.∫Ô˘ÌÈ¿ ÂϤÁ¯Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘/ÂÍ·ÂÚÈ-
ÛÌÔ‡/ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ - 24.¶ÔÚÙ¿ÎÈ ·Ó·Ù‹Ú·/ı‹Î˘ ÁÈ· ÙÔ Ù·Û¿ÎÈ - 25.∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ - 26.¡ÙÔ˘Ï·¿ÎÈ.

¢E•IOTIMONH EK¢O™H
258
¶π¡∞∫∞™ √ƒ°∞¡ø¡
A.fiÚÁ·ÓÔ ¤Ó‰ÂÈ͢ ÛÙ¿ıÌ˘ η˘Û›ÌÔ˘ Ì ÚÔ-
ÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÚÂ˙¤Ú‚·˜ - B.ŸÚÁ·ÓÔ ¤Ó-
‰ÂÈ͢ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂ
ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ̤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
- C.Δ·¯‡ÌÂÙÚÔ - D.√ıfiÓË Ô‰fiÌÂÙÚÔ˘ (ηٷ-
Áڷʤ·˜ ·fiÛÙ·Û˘, ÌÂÙÚËÙ‹˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì Ôıfi-
ÓË ¤Ó‰ÂÈ͢ ı¤Û˘ ÂÌÚfi˜ ÊÒÙˆÓ) - E.¢È·ÌÔÚ-
ÊÒÛÈÌË ÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ - F.™ÙÚÔ-
ÊfiÌÂÙÚÔ
™∏ª∂πø™∏™ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ JTDM ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘
Îϛ̷η˜ Â›Ó·È ÛÙȘ 6000 ÛÙÚÔʤ˜
A.fiÚÁ·ÓÔ ¤Ó‰ÂÈ͢ ÛÙ¿ıÌ˘ η˘Û›ÌÔ˘ Ì ÚÔ-
ÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÚÂ˙¤Ú‚·˜ - B.ŸÚÁ·ÓÔ ¤Ó-
‰ÂÈ͢ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂ
ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ̤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
- C.Δ·¯‡ÌÂÙÚÔ - D.√ıfiÓË Ô‰fiÌÂÙÚÔ˘ (ηٷ-
Áڷʤ·˜ ·fiÛÙ·Û˘, ÌÂÙÚËÙ‹˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì Ôıfi-
ÓË ¤Ó‰ÂÈ͢ ı¤Û˘ ÂÌÚfi˜ ÊÒÙˆÓ) - E.¢È·ÌÔÚ-
ÊÒÛÈÌË ÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ - F.™ÙÚÔ-
ÊfiÌÂÙÚÔ
™∏ª∂πø™∏™ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ JTDM ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘
Îϛ̷η˜ Â›Ó·È ÛÙȘ 6000 ÛÙÚÔʤ˜.
A0A0762b
A0A0754b
ÂÈÎ. 2 - ∂ΉfiÛÂȘ ‚ÂÓ˙›Ó˘
ÂÈÎ. 3 - ∂ΉfiÛÂȘ Black Line

¢E•IOTIMONH EK¢O™H
259
A0A0763b
A0A0727b
ÂÈÎ. 4 - ÂΉfiÛÂȘ -2,0 JTS Selespeed
ÂÈÎ. 5 - ¤Î‰ÔÛË 3.2 V6A.fiÚÁ·ÓÔ ¤Ó‰ÂÈ͢ ÛÙ¿ıÌ˘ η˘Û›ÌÔ˘ Ì ÚÔ-
ÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÚÂ˙¤Ú‚·˜ - B.ŸÚÁ·ÓÔ ¤Ó-
‰ÂÈ͢ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂ
ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ̤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
- C.Δ·¯‡ÌÂÙÚÔ - D.√ıfiÓË Ô‰fiÌÂÙÚÔ˘ (ηٷ-
Áڷʤ·˜ ·fiÛÙ·Û˘, ÌÂÙÚËÙ‹˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì Ôıfi-
ÓË ¤Ó‰ÂÈ͢ ı¤Û˘ ÂÌÚfi˜ ÊÒÙˆÓ) - E.¢È·ÌÔÚ-
ÊÒÛÈÌË ÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ - F.™ÙÚÔ-
ÊfiÌÂÙÚÔ
A.fiÚÁ·ÓÔ ¤Ó‰ÂÈ͢ ÛÙ¿ıÌ˘ η˘Û›ÌÔ˘ Ì ÚÔ-
ÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÚÂ˙¤Ú‚·˜ - B.ŸÚÁ·ÓÔ ¤Ó-
‰ÂÈ͢ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂ
ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ̤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
- C.Δ·¯‡ÌÂÙÚÔ - D.√ıfiÓË Ô‰fiÌÂÙÚÔ˘ (ηٷ-
Áڷʤ·˜ ·fiÛÙ·Û˘, ÌÂÙÚËÙ‹˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì Ôıfi-
ÓË ¤Ó‰ÂÈ͢ ı¤Û˘ ÂÌÚfi˜ ÊÒÙˆÓ) - E.¢È·ÌÔÚ-
ÊÒÛÈÌË ÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ - F.™ÙÚÔ-
ÊfiÌÂÙÚÔ

A§ºABHTIKO EYPETHPIO
260
E E
Y Y
P P
E E
T T
H H
P P
I I
O O
Alfa Romeo CODE ............................ 6
ASR (™‡ÛÙËÌ·) .................................. 138
Cruise Control .................................. 49
EOBD (Û‡ÛÙËÌ·) ............................... 140
Fix &Go Automatic (Û˘Û΢‹) ............. 186
A‰Ú·ÓÂÈ·Îfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ·ÔÎÔ‹˜
η˘Û›ÌÔ˘ ....................................... 107
∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ....................................... 38
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ........................... 48
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ·ÚηڛÛÌ·ÙÔ˜ ................ 105
∞ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ
- ÁÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ............................ 192
- Ù‡ÔÈ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ .......................... 193
∞ÏÏ·Á‹ ÙÚÔ¯Ô‡ ........................... 181-183
∞Ï˘Û›‰Â˜ ¯ÈÔÓÈÔ‡ .............................. 177
∞̷͈̿ (Û˘ÓÙ‹ÚËÛË) ....................... 236
∞Ó·Ù‹Ú·˜ ....................................... 124
∞Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ ....................................... 245
∞ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ Ì η‡ÛÈÌÔ ............ 166-252
∞Ó‡„ˆÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ .................. 214
∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ·ÁÔÚ·Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË 127
∞Û‡ÚÌ·ÙÔÈ ÔÌÔ› Î·È ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ 127
∞ÛÊ¿ÏÂȘ ........................................ 205
B¿ÚË ............................................. 251
μÔÏ¿Ó ÙÈÌÔÓÈÔ‡ .................................. 22
°ÂˆÌÂÙÚ›· ÙÚÔ¯ÒÓ ........................... 246
°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û·˜ ................ 6
¢È·ÎfiÙ˜ (‚ÔÏ¿Ó ÙÈÌÔÓÈÔ‡) .............. 44
¢È·ÎfiÙ˘ ÂÎΛÓËÛ˘ Î·È ÎÏÂȉ·ÚÈ¿
ÙÈÌÔÓÈÔ‡ .................................. 14-15
¢È·ÌÔÚÊÒÛÈÌË ÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ................................... 61
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ........................................ 250
¢›¯Ù˘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙ ......... 22
EΉfiÛÂȘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ...................... 241
∂ÎΛÓËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ................. 179
- Û ηÙËÊfiÚ· ................................ 181
- ÂÎΛÓËÛË Ì ‚ÔËıËÙÈ΋ Ì·Ù·Ú›· ..... 180
∂ÎΛÓËÛË ÎÈÓËÙ‹Ú· ............................. 169
∂ÎÔÌ¤˜ CO
2.................................. 256
∂Ï·ÛÙÈο
- ÛˆÛÙ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ....................... 246
- Fix&Go automatic ........................ 186
- ›ÂÛË ÊÔ˘ÛÎÒÌ·ÙÔ˜ ...................... 24
- ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË .............................. 181- ·Ï˘Û›‰Â˜ ¯ÈÔÓÈÔ‡ .......................... 177
- Ù‡ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ˙·ÓÙÒÓ ............ 247
- ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ..................................... 177
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ˘ÁÚÒÓ .................... 222
ŒÏÍË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ........................ 213
ŒÏÍË ÙÚ¤˚ÏÂÚ .................................... 174
∂ÌÚfi˜ Ï·ÊÔÓȤڷ ........................... 121
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ....................... 201
∂ÌÚfi˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ....................... 196
- ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (¿Ó·ÌÌ·) ................. 106
∂ÌÚfi˜ Ê·Ó¿ÚÈ·
- Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi .................. 133
- ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ›ÛË ...... 108-132
ŒÍ˘ÓÔ χÛÈÌÔ (·ÚÌÚ›˙) ................ 47
∂͈ÙÂÚÈο ÊÒÙ· (¿Ó·ÌÌ·) ................... 44
∂͈ÙÂÚÈÎÔ› ηıÚ¤ÊÙ˜ ........................ 23
∂ȉfiÛÂȘ ......................................... 249
∂ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ..................... 121
∂ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ (ηı·ÚÈÛÌfi˜) .. 238
Z¿ÓÙ˜ ........................................... 247
∑ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ............ 26
- ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·È‰ÈÒÓ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ...... 31

A§ºABHTIKO EYPETHPIO
261
- Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜ ˙ÒÓ˘ ÂÌÚfi˜
ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ .................................. 27
- ÁÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ............................ 29
- ÂÚÈÔÚÈÛÙ¤˜ ÊÔÚÙ›Ô˘ ...................... 29
- Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ................................... 31
- ÚÔÂÓٷًÚ˜ ............................... 28
- ›Ûˆ ÎÂÓÙÚÈ΋ ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ....... 27
- ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ......................... 26
HÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· ....................... 24
£‹Î˜ ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ................. 126
£‹ÎË Î·ÚÙÒÓ Î·È ÔÙËÚÔı‹ÎË ............. 125
K·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
- ·Ì¿ÍˆÌ· ..................................... 236
- ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ .................. 238
- ¯ÒÚÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· ............................ 238
- ·Ú¿ı˘Ú· .................................... 238
∫·ı·ÚÈÛÙ‹Ú·˜ ·ÚÌÚ›˙
- ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÏÂ›‰ˆÓ ................. 235
- ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ................................... 47
- ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ...................... 48
- „ÂηÛÙ‹Ú˜ .................................. 235
∫·ı›ÛÌ·Ù·
- ÂÌÚfi˜ ........................................ 16
- ›Ûˆ ........................................... 19 ∫·ıÚ¤ÊÙ˘ ....................................... 23
∫·fi ............................................... 131
∫¿ÚÙ· CODE .................................... 7
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ ....................... 255
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ï·‰ÈÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· ............. 224
∫È‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ............................ 243
∫È‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed ............. 110
∫ÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ (ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË) ..... 126
∫ÈÓËÙ‹Ú·˜
- Έ‰ÈÎÔ› ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ .................... 241
- Ì·ÚοÚÈÛÌ· ................................. 241
- ÚԉȷÁڷʤ˜ .............................. 242
∫ÈÙ ¶ÚÒÙˆÓ μÔËıÂÈÒÓ ........................ 215
∫ÏÂȉ·ÚÈ¿ ÎÔÏÒÓ·˜ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ............... 15
∫ÏÂȉȿ ............................................ 6
∫Ô˘ÌÈ¿ ÂϤÁ¯Ô˘ ............................... 106
∫ˆ‰ÈÎÔ› ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ/ÂΉfiÛÂȘ
·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ .................................. 241
§¿Ì˜
- ÁÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ............................ 193
- ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË .............................. 192
- Ù‡ÔÈ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ .......................... 193
M·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·ÎÈÓËÛ›· ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ................................... 178
ªÂÁ¿ÏË ÛοϷ ÂÌÚfi˜ ÊÒÙˆÓ- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ....................... 197
- ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (¿Ó·ÌÌ·) ................. 45
ªÂ›ˆÛË ÎÔÛÙÒÓ Î›ÓËÛ˘ .................... 172
ªÂÛ·›· ÛοϷ ÂÌÚfi˜ ÊÒÙˆÓ
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ....................... 197
- ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (¿Ó·ÌÌ·) ........... 44-45
ªË¯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ .............. 109
ª·Ù·Ú›·
- Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘
ÊfiÚÙÈÛ˘ ..................................... 232
- ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ ................... 212-231
- ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË .............................. 232
NÙÔ˘Ï·¿ÎÈ ................................... 121
¶·ÚÔ¯‹ η˘Û›ÌÔ˘ ........................... 243
¶ÂÚÈÔÚÈÛÙ¤˜ ÊÔÚÙ›Ô˘ .......................... 29
¶›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ .............................. 53
¶›Ûˆ Ï·ÊÔÓȤڷ .............................. 123
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ....................... 202
¶›Ûˆ ÊÒÙ· ÔÌ›¯Ï˘
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ....................... 199
- ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (¿Ó·ÌÌ·) ................. 106
¶Ï·ÊÔÓȤڷ ηÏψÈÛÌÔ‡
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ....................... 203
¶Ï·ÊÔÓȤڷ ÓÙÔ˘Ï·ÈÔ‡
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ....................... 203

A§ºABHTIKO EYPETHPIO
262
¶ÔÚÙ¿ÎÈ Î·˘Û›ÌÔ˘ ............................. 167
¶fiÚÙ˜ ............................................ 15
¶ÔÚÙÌ·Áο˙
- Â¤ÎÙ·ÛË ..................................... 19
- ʈÙÈÛÌfi˜ ..................................... 129
- ‰›¯Ù˘ ÔÚÙÌ·Áο˙ ........................ 22
- ¿ÓÔÈÁÌ· ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ............. 128
- ¿ÓÔÈÁÌ· Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ...... 8-128
- ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ...................... 130
- ÎÏ›ÛÈÌÔ fiÚÙ·˜ ÔÚÙÌ·Áο˙ ........ 129
- ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿
·ÔÛ΢ÒÓ .................................. 130
¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ....................... 196
- ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (¿Ó·ÌÌ·) ................. 106
¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ Î·È ÌËӇ̷ٷ 72
¶ÚÔÂÓٷًÚ˜ ................................... 28
¶ÚfiÛıÂÙÔ Êˆ˜ stop (ÙÚ›ÙÔ stop) ........... 200
¶ÚÔÛΤʷϷ
- ÂÌÚfi˜ ........................................ 18
- ›Ûˆ ........................................... 21
¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ............ 168
P¿‰ÈÔ ............................................ 141
ƒÔÏfiÈ ............................................... 68
ƒ‡ıÌÈÛË ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ‰¤ÛÌ˘ ÂÌÚfi˜
Ê·Ó·ÚÈÒÓ ...................................... 108
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢ ..................... 179
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ............ 215
™ÈÓÈ¿ÏÔ Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÛοϷ .............. 45
™ÎÈ¿‰È· ............................................ 126
™Ù¿ıÌ¢ÛË ........................................ 172
™ÙÔȯ›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ........................ 240
™ÙÚÔÊfiÌÂÙÚÔ .................................... 56
™‡Ì‚ÔÏ· .......................................... 5-6
™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ................ 216
™˘ÓÙ‹ÚËÛË
- ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ................ 229
- ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ..... 219
- ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË .. 216
- Ï¿ÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ........................... 217
™˘Û΢‹ Follow me home ................... 46
™˘Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ............................ 14
™‡ÛÙËÌ· ABS .................................... 134
™‡ÛÙËÌ· VDC ................................... 136
™‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ .......................... 245
™‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηÈ
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ................................... 81
™‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ............. 81
™‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ
Ì ‰‡Ô ˙ÒÓ˜ ................................. 89
™‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ...... 11
™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ı˘ÚÒÓ .............. 107 ™ˆÏ‹Ó˜ ........................................... 234
™ˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ............. 169
T·ÌÏfi ........................................... 52
Δ·Û¿ÎÈ
- ÂÌÚfi˜ .................................. 124
- ›Ûˆ ..................................... 125
Δ·¯‡ÌÂÙÚÔ ........................................ 56
Δ¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ....................... 240
ΔËϯÂÈÚÈÛÌfi˜ ................................... 7
ΔÔÔı¤ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ/ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ
Û˘Û΢ÒÓ ...................................... 127
ΔÚÔ¯Ô› Î·È ÂÏ·ÛÙÈο ..................... 233-246
ΔÛ¤˜ ............................................. 125
YÁÚ¿ Î·È ÏÈ·ÓÙÈο .......................... 253
ÀÔ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ
- ÂÌÚfi˜ .................................. 17
- ›Ûˆ ..................................... 22
º›ÏÙÚÔ ·¤ÚÔ˜ ................................. 229
º›ÏÙÚÔ Î·Ù·ÏÔ›ˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (DPF) ... 167
º›ÏÙÚÔ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ............................. 229
º›ÏÙÚÔ ÛÎfiÓ˘ / Á‡Ú˘ (Pollen) ........... 230
ºÏ·˜
- ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÚfi˜ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ...... 198
- ·ÏÏ·Á‹ ›Ûˆ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ .......... 199

A§ºABHTIKO EYPETHPIO
263
- ·ÏÏ·Á‹ Ï¢ÚÈÎÒÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ .. 198
- ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (¿Ó·ÌÌ·) ........... 46
ºÚ¤Ó· ............................................. 245
ºˆ˜ fiÈÛıÂÓ
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ................. 199
ºˆ˜ ÔÚÙÌ·Áο˙
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ................. 204
ºÒÙ· ............................................... 44
ºÒÙ· stop (ÙÚ›ÙÔ stop)
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ................. 199
ºÒÙ· ·Ï¿ÚÌ
- ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (¿Ó·ÌÌ·) ........... 106
ºÒÙ· ı¤Û˘
- ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÚfi˜ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ...... 197
- ·ÏÏ·Á‹ ›Ûˆ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ .......... 199
- ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (¿Ó·ÌÌ·) ........... 45
ºÒÙ· ÈӷΛ‰·˜
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ................. 200
ºÒÙ· ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ....... 123
- ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ................. 201
XÂÈÚÔΛÓËÙÔ Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú .................... 83
ÃÂÈÚfiÊÚÂÓÔ ...................................... 108
Ãڈ̷ÙÈÛÌfi˜ .................................... 237
ÃÒÚÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·
- ηfi ..................................... 131- χÛÈÌÔ ................................. 238
æÂηÛÙ‹Ú˜ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÒÓ ... 49-236
æÂηÛÙ‹Ú˜ ·ÚÌÚ›˙
- ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ŒÍ˘ÓÔ˘ Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ 47
- ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ............................. 47
- „ÂηÛÙ‹Ú˜ ............................ 235
æËÊȷ΋ ÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ................................... 58