2007 Hyundai Accent Betriebsanleitung (in German)

TECHNISCHE DATEN DES FAHRZEUGS 9- 39
TECHNISCHE DATEN DES FAHRZEUGS
3
PUNKTE
Motortyp Bohrung x Hub (mm) Hubraum (cm 3
)
Zündfolge Leerlaufdrehzahl (RPM)Zündzeitpunkt
DIESEL
1,5 L
75 X 84,5 1.493
820 ± 100
Automatische SteuerungBENZIN
720 ± 100 660 ± 100
BTDC 5° ± 5° 1-3-4-2
1,4 L
75,5 x 78,1 1.399 1,6 L
76,5 x 87 1.599
N,P D
MOTOR
J070A02MC-GST
4-Zylinder-Reihenmotor DOHC
MC ger-9.p65 2/23/2006, 10:21 AM
3

9- 4 TECHNISCHE DATEN DES FAHRZEUGS9 TECHNISCHE DATEN DES FAHRZEUGS
4
Öle und Schmiermittel-Normen
API SJ, SL oder höher, SAE 5W-20, 5W-30
ILSAC GF-3 oder höher SAE 10W-30 (über -18°C) SAE 15W-40 (über -13°C) SAE 20W-50 (über -7°C)
API CH-4 oder höher, SAE 15W-40 (über -15°C)
ACEA B4 oder höher SAE 10W-30 (-20 °C ~ 40°C) SAE 5W-30 (-25 °C ~ 40°C)SAE 0W-30 (unter 10°C) *1 *2
*1. Nur für beschränkte Zwecke geeignet*2. Für andauernde Hochgeschwindigkeiten nicht empfohlenNormale FahrbedingungenSchwierige Einsaztbedingungen HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85 (API GL-4) HYUNDAI GENUINE ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III oder andere von der Hyundai Motor Co. zugelassene Marken.PSF-3DOT 3, DOT 4 oder entsprechend Äthylenglykolbasis für Alu-Kühler Füllmengen (Liter)
Ablassen und nachfüllen (Mit ölfilter) : 3,3 (2,9 Imp.qts) Ablassen und nachfüllen (Mit ölfilter) :5,3 (4,6 Imp.qts) MAX. 1L / 1.500 Km MAX. 1L / 1.000 KmBenzin : 1,9 (1,64 lmp. qts)Diesel : 2,0 (1,73 lmp. qts) 6,1 (5,3 Imp.qts) (Bei Benzinmotor)Je nach Bedarf Je nach BedarfBenzin : 5,5 ~ 5,8Diesel : 5,3 ~ 5,4Position
Motoröl Benzin
Diesel
Ölverbrauch Getriebe Servolenkung Bremsflüssigkeit Motorkühlmittel
Schaltget. Automatik
SCHMIERSTOFFTABELLE
J080A01MC-GST
Empfehlungen
MC ger-9.p65 2/23/2006, 10:21 AM
4

STICHWORTVERZEICHNIS
10
10
MC ger-10.p652/23/2006, 9:57 AM
1

10STICHWORTVERZELCHNIS
2A Abblend-Rückspiegel .................................................. 1-93
Abgasreinigungsanlage ................................................ 7-2
Abmessungen .............................................................. 9-2
Abschleppen des Fahrzeugs...................................... 3-13
Anhänger- oder Fahrzeugschleppbetrieb .....................2-24
Anlassen ...................................................................... 2-5Antenne .................................................................... 1-127
Antiblockiersystem (ABS) ............. ..............................2-14
Anzeige und Warnleuchte ........ ...................................1-60
Aschenbecher ............................................................. 1-83
Aussenspiegel ............................................................ 1-91
Auswechseln der Glühlampe ......................................6-29
Auswechseln des Klimaanlagenfilters .........................6-20
Auswechseln des Luftfilters ........................................ 6-12
Auswechseln eines Defekten Reifens ......................... 3-8
Automatikgetriebe ........................................................ 2-9
Automatikgetriebe ....................................................... 6-15
B
Bedienelemente von Heizung und Kühlgebläse........1-104
Bei einer Reifenpanne .................................................. 3-7
Belüftung .................................................................. 1-110
Beschreibung Sicherungskasten .................................6-37
Bi-LEVEL-Heizung .................................................... 1-109
Bordcomputer ............................................................. 1-72
Bremshinweise ............................................................ 2-18
Brillenfach ................................................................... 1-89D Defroster
................................................................... 1-110
Der Motor Springt nicht an .......................................... 3-2 Diebstahlalarm ............................................................ 1-12
Digitaluhr ..................................................................... 1-81
E EGR SYSTEM ............................................................. 7-4
Einfahren eines Neufahrzeugs ..................................... 1-5
Einparkhilfe ................................................................. 2-16
Einstellen der Schei nwerfer ........................................ 6-28
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) .................2-15
Empfehlungen zum Kraftstoff ...................................... 1-4
Erläuterung der Planmässigen Wartungspunkte .......... 5-8
Ersatzreifen und Werkzeug .................... ...................... 8-7
Ersatzreifen ................................................................. 3-6
F
Fahren bei Hoher Geschwindigkeit .............................2-24
Fahren im Wi nter ........................................................ 2-21
Fahrgestellnummer (VIN) ............................................. 8-2
Fernbetätigter Tankklappenöffner ................................1-96
Frontscheibenwischerblätter ...... ..................................6-12
GGepäcknetz .............................................................. 1-100
Getränkehalter ............................................................ 1-83
Gleichmässige Kurvenfahrt ... ......................................2-21
MC ger-10.p65 2/23/2006, 9:57 AM
2

10
STICHWORTVERZELCHNIS
3
H Handbremse ................................................................ 1-93
Handschuhfach ........................................................... 1-90
Haubenentriegelung ..................................................... 1-95
Hebel zur Höhenverstellung des Lenkrads ...............1-102
Heck-/Kofferraumklappe .............................................. 1-98
Heckscheibenheizungsschalter ...................................1-80
Heizungsregler .......................................................... 1-109
Heizungs-und Belüftungsdrehknöpfe .........................1-105
Hochgesetzte Hintere Bremsleuchte ...........................1-94
I
Informationen zu den Reifen ........................................ 8-3Innenbeleuchtung ........................................................ 1-88
Instrumentenfeld und Anzeigen ..................................1-56
Instrumententafel ........................................................ 1-68
KKatalysator .................................................................. 7-3
Kinderrückhaltesystem ................................................ 134
Klimaanlagenfilter
(für Verdampfer- und Gebläseeinheit) ....................1-120
Klimaanlagenschalter ................................................ 1-111
Klimaautomatik ......................................................... 1-114
Kombi-Schalter für Blinker und Fahrlicht ....................1-74
Korrosionsschutz ......................................................... 4-2
Kraftstoffilter Entwässern ........................................... 6-27LLaderaumabdeckung
................................................. 1-100
Leuchtweitenregulierungsschalter ................................1-79
MMotor ........................................................................... 9-3
Motorabgase Können Lebensgefährlich Sein! .............. 2-2
Motornummer ............................................................... 8-3
Motorraum ................................................................... 6-2
Multibox ...................................................................... 1-91
N
Nebelscheinwerferschalter .......................................... 1-81
PPflege der Discs ....................................................... 1-124
Pflege der Kassetten ................................................ 1-125
Pflege der Klimaanlage ............................................... 6-19
Planmässige Wartung .................................................. 5-4
Planmässige Wartungsmassnahmen ........................... 5-3
R
Reinigung des Innenraums ....... ................................... 4-6
MC ger-10.p65 2/23/2006, 9:57 AM
3

10STICHWORTVERZELCHNIS
4S Schalter für Scheibenwischer und Waschanlage ........1-76
Schalthebel (Schaltgetriebe) ........................................ 2-7
Schiebedach ............................................................... 1-84
Schlüsselstellungen ..................................................... 2-4
Schmierstoffabelle ....................................................... 9-4
Servolenkungsflüssigkeitsstand ..................................6-26
Sicherheitsgurte .......................................................... 1-27
Signalhorn ................................................................. 1-103
Sitze ........................................................................... 1-18
Sonnenblende ........................................................... 1-101
Steckdose .................................................................. 1-82
Stereoanlage ............................................................. 1-121
T
Tägliche Routinekontrollen .................... ....................... 6-5
Türfenster ................................................................... 1-16
Türverriegelungen ......................................................... 1-9
Ü Überbrückungsstart ...................................................... 3-3
Überhitzung des M otors ............................................... 3-5
Überprüfung der Batterie............................................. 6-24
Überprüfung der Bremsen .......................... .................6-17
Überprüfung der Elektrischen Kühlerlüfters .................6-25
Überprüfung des Getriebeöls (Schaltgetriebe).............6-15 Überprüfung des Motoröls
............................................ 6-6
Überprüfung und Auswechslung der Sicherungen.......6-21
Überprüfung und Auswechslung des Motorkühlmittels ...................................................... 6-10
V Verhindern von Korrosi on ............................................ 4-3
Verwendung der Beleuchtung .....................................2-24
Vor dem Anlassen des Motors .................................... 2-3
WWarnblinksystem ........................................................ 1-80
Wartung bei Starker Fahrzeugbeanspruchung ............. 5-7
Wartungshinweise ........................................................ 6-6
Wartungsintervalle ....................................................... 5-2
Waschen und Einwachsen ........................................... 4-4
Waschwasservorratsbehälters Keitsbehälters .............6-14
Wattzahl der Glühlampen ........................................... 6-36
Wegfahrsperre .............................................................. 1-7
Wenn Sie Ihre Schlüssel Verlieren ............................. 3-17
Wirtschaftlich Fahren .................................................. 2-19
ZZigaretten-Anzünder .................................................... 1-82
Zündschloss- und Lenkradverriegelung ........................ 2-3
Zusätzliches Rückhaltesystem ...................................1-45
MC ger-10.p65 2/23/2006, 9:57 AM
4