2004 Peugeot 406 C Manual del propietario (in Spanish)

02-02-2004
MOTORIZACIONES DIESEL
MODELOS :
Tipos variantes versiones 8C4HX
MOTORES Cilindrada (cm 3
)
Di‡metro x carrera Nœmero de v‡lvulasPotencia maxi : norma CEE (KW)
RŽgimen de potencia maxi (r.p.m.) Par maxi : norma CEE (Nm)
RŽgimen de par maxi (r.p.m.)CarburanteCatalizadorInyecci—n electr—nica
CAJA DE CAMBIOS
CAPACIDADES (en litros) Motores (con cambio de filtro)Caja de cambios - Puente Diesel Turbo
2,2 Litros HDI 16V 2 179
85 x 96 1698
4 000
314
2 000
Gasoil SiSi
Manual
(5 velocidades)
ÐÐ
LAS CARACTERêSTICAS TƒCNICAS 133

02-02-2004
LAS CARACTERêSTICAS TƒCNICAS
134
Las indicaciones de consumo de carburante corresponden a los valores comunicados en el momento de la impresi—n.
CONSUMOS
Segœn directiva 99/100 (litros/100 km.)
Motor Caja Tipos Circuito Circuito Circuito Emisi—n de variantes urbano Extra-urbano mixto masa
cambios versiones de CO
2
2 litros 16V Autom‡tica RFR 12,3 6,5 8,6 206 g/km.
2,2 litros 16V Manual 3FZ 12,8 6,5 8,8 210 g/km.
3 litros V6 24V Manual XFX 14,4 7,4 10 238 g/km.
3 litros V6 24V Autom‡tica XFX 14,7 7,8 10,4 248 g/km.
2,2 litros HDI 16V Manual 4HX 8,8 4,9 6,4 168 g/km.

02-02-2004
Motores Cajas de cambios
Tipos variantes versiones : 8C
¥ Masa en vac’o
¥ Masa m‡xima tŽcnicamente admisible encarga (MTAC)
¥ Masa total rodante admisible (MTRA)*
¥ Remolque con frenos (en el l’mite del MTRA)
¥ Peso recomendado en la lanza
* En el caso de un veh’culo que remolca, la velocidad est‡ limitada a 100 km/h.
Masas y cargas remolcables (en kg.)
2 litros 2,2 litros 3 litros V6 3 litros V6 2,2 litros
16V 16V 24V 24V HDI 16V
Auto. Manual Manual Auto. Manual
RFR 3FZ XFX XFX 4HX
1 400 1 370 1 458 1 481 1 410
1 800 1 910 1 827 1 850 1 835
3 000 3 110 3 127 3 150 3 135
1 300 1 500 1 300 1 300 1 300 80 80 80 80 80
LAS CARACTERêSTICAS TƒCNICAS 135

02-02-2004
LAS CARACTERêSTICAS TƒCNICAS
136
Dimensiones (en mm)
ATENCIîN
Aborde con precauci—n las aceras, ralentizadores,
rampas de acceso y caminos de tierra...
La distancia entre el CoupŽ 406 y el suelo es reducida.

02-02-2004
LOS ELEMENTOS DE IDENTIFICACIîN DE SU COUPƒ 406
A. Placa fabricante.
B. Nœmero de serie en la carrocer’a.
C. Nœmero de serie en el panel de instrumentos.
D. Adhesivo presi—n de inflado y referencia color de la pintura.
Neum‡ticos El adhesivoD pegado en el canto de
la puerta conductor indica :
Ð las dimensiones de las llantas y de los neum‡ticos,
Ð las marcas de neum‡ticos homolo- gados por el fabricante,
Ð las presiones de inflado,
Ð la referencia del color de la pintura. El control de la presi—n de inflado debe realizarse en fr’o, al menostodos los meses. Dimensiones de los neum‡ticos mon- tados de serie :
Ð 215/55 R 16 V para los veh’culos equipados con los motores gasolina
2,2 litros 16V, 3 litros V6 24V y Die-
sel Turbo 2,2 litros HDI 16V.
Ð 205/55 R 16 para los veh’culos equipados con el motor gasolina
2 litros 16V.
Ð los montados en invierno para todas las motorizaciones : Michelin
Pilot Alpin 205/55 R 16.
LAS CARACTERêSTICAS TƒCNICAS 137