2003 MITSUBISHI SHOGUN Owner's Manual (in English)

I19A023A
Active stability control system indi-
cation lamp
Active stability control system opera-
tion indication lamp/
Active traction control system opera-
tion indication lampActive stability control system OFF
indication lamp
The active stability control system and
active traction control system share the
same indication lamps.
The indication lamps should illuminate
when the ignition switch is turned to the
“ON”position and should go off after a few
seconds.
If the indication lamps stay on or do not illu-
minate when the ignition switch is turned to
the“ON”position, please contact your near-
est authorized MITSUBISHI dealer for
inspection.
lamp blinks when the active stability
control system or active traction control sys-
tem is operating.lamp is illuminated when the active sta-
bility control system is turned OFF with the
active stability control switch.CAUTION
(1) When
lamp blinks, the active
stability control system is oper-
ating, which means that the road
is slippery or that your vehicle is
accelerating excessively. If this
happens, lift your foot off the
accelerator pedal and maintain
moderate speed.
(2) If a fault occurs in the device, the
ABS warning lamp or
and
lamp illuminate as warn-
ing. Park your vehicle in a safe
place and stop the engine. Then,
start the engine again and check
whether the ABS warning lamp
orand
lamp go out.
If the ABS warning lamp or
and
lamp remains lit even
after the engine has been
started, have your vehicle
checked at an authorized MIT-
SUBISHI dealer.NOTE
Immediately after reconnection of the bat-
tery cable, the
lamp will blink on and
the active stability control system will stop
operating.
If the vehicle is driven and the
lamp
goes off, the active stability control sys-
tem will again start operating. If the lamp
comes on again or comes on even though
the battery has not been disconnected, an
insufficient battery voltage or other prob-
lems may be the reason. Have the vehicle
inspected by an authorized MITSUBISHI
dealer.
Starting and driving
5-59
Div:
Out put date:

Active traction control systemThe active traction control system main-
tains traction on slippery road surfaces by
automatically controlling the engine out-
put and applying the brakes so the driv-
ing wheels are prevented from spinning.
The active traction control system auto-
matically turns ON when the ignition switch
is turned to the“ON”position.
CAUTION
If the temperature in the braking sys-
tem increases excessively due to
continuous brake control on a slip-
pery road surface, a warning buzzer
will sound intermittently to warn the
driver. If driving continues in spite of
the buzzer and the temperature in the
braking system increases further, the
lamp will illuminate, the warn-
ing buzzer will sound continuously
for approximately 3 seconds, and
active traction control system opera-
tion will be suspended to protect the
braking system. (Normal operation of
the vehicle will not be affected.) If the
vehicle is stopped and the
lamp
goes off, the active traction control
system will start operating again.NOTE
(1) When the engine starts, a click is heard
from the engine compartment. This is
only the sound of the active traction
control system being checked. It does
not indicate a fault.
(2) When the active traction control sys-
tem operates, you may feel vibration
and/or hear the active traction control
system’s operating noise, which indi-
cates that the active traction control
system is working normally. They do
not indicate a fault.
(3) The active traction control system does
not operate while the ABS warning
lamp is illuminated.
I19B001A
Example indication: active traction con-
trol system controlling front−right wheelActive traction control system
operation indication lampThe
lamp (1) should illuminate when
the ignition switch is turned to the“ON”
position and should go off after a few sec-
onds.
If the indication lamp stays on or does not
illuminate when the ignition switch is turned
to the“ON”position, please contact your
nearest authorized MITSUBISHI dealer for
inspection.
When the active traction control system
operates, the active traction control sys-
tem operation indication lamp (1) flashes
and the indication lamp for the wheel (2)
being subjected to antispin control also
flashes.
Starting and driving
5-60Div:
Out put date:

NOTE
In the event of a fault in the active stabil-
ity control system, the
and
lamps
illuminate. As a result, an indication of the
active traction control system operation is
limited to flashing of the indication lamp for
the wheel (2) being subjected to antispin
control.
I19B007A
CAUTION
If the vehicle is towed with the igni-
tion switch in the“ON”position and
only the front wheels or only the rear
wheels raised off the ground, the
active traction control system may
operate, resulting in an accident.
When towing the vehicle with the
front wheels raised, keep the igni-
tion switch in the“LOCK”or“ACC”
position. When towing the vehicle
with the rear wheels raised, keep the
ignition switch in the“ACC”posi-
tion.
Refer to“Towing”on page 8-17.
Starting and driving
5-61
Div:
Out put date:

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Div:
Out put date: April 5, 2001

For pleasant driving
UKW/MW/LW electronic tuning radio
with tape player ............................................................ 6- 2
UKW/MW/LW electronic tuning radio
with CD player .............................................................. 6-17
CD (Compact-Disc) player ................................................ 6-30
How to set CD autochanger ............................................. 6-31
Audio system anti-theft feature ....................................... 6-32
Antenna .............................................................................. 6-35
Ventilators .......................................................................... 6-35
Front heater / Manual air conditioning ........................... 6-36
Front automatic air conditioning ..................................... 6-43
Rear heater/Rear air conditioning ................................... 6-52
Air purifier .......................................................................... 6-55
Sun visors ......................................................................... 6-56
Vanity mirror ...................................................................... 6-58
Cigarette lighter................................................................. 6-59
Ashtray ............................................................................... 6-60
Accessory socket.............................................................. 6-61
Accessory boxes............................................................... 6-62
Glove box .......................................................................... 6-63
Luggage floor box ............................................................. 6-66
Side box ............................................................................ 6-67
Installation position for warning triangle ....................... 6-67
Luggage hooks.................................................................. 6-68
Tonneau cover rail ............................................................ 6-68
Rear shelf ........................................................................... 6-69
Div:
Out put date:

H11A363D
UKW/MW/LW electronic tuning radio with tape
player*
EH30A-Pa
The audio system can be used when the ignition switch is in the
“ON” or “ACC” position.
A-Display window
B-Audio system
C-Multi centre display
D-RV meter
NOTE
(1) A CD player or a CD autochanger can be connected to this
audio system. The CD player or the CD autochanger can be
operated by the switch on the audio body. Refer to
“Connection of a CD player or a CD autochanger” on page
6-15.
(2) To listen to the audio system while the engine is stopped, turn
the ignition switch to the “ACC” position.(3) When a cellular phone is used inside the vehicle, noise may
be produced from the audio equipment. This does not mean
that something is wrong with the audio equipment. In such a
case, use the cellular phone at a place as far as possible from
the audio equipment.
(4) In case of misuse (entry of a foreign object or water, smoke
or odour, etc.), immediately turn off the audio system and have
it checked at an authorized MITSUBISHI dealer. Never try to
repair it by yourself. Avoid continuous usage without inspec-
tion by a qualified person.
(5) The audio system’s control panel can be removed to deter
thieves. For details, refer to section entitled “Audio system
anti-theft feature” on page 6-32.
For pleasant driving
6-2Div:
Out put date:

H11A364D
To listen to the radio
EH30B-Fb
1- PWR (On-off) switch
2- VOL (Volume control)knob
3- U/M/L (UKW/MW/LW selection) button
4- Audio adjust button
5- AUDIO button
6- TUNE/SEEK
(Down-step/Down-seek) button
7- TUNE/SEEK
(Up-step/Up-seek) button
8- Memory select buttons
9- Frequency display window
10- Preset memory number display
11- ST (Stereo) indicator
For pleasant driving
6-3
Div:
Out put date:

1. Press the PWR switch (1) to turn on the
radio.
Press the PWR switch again to switch
it off.
2. Press the U/M/L button (3) to select the
desired band (U1/U2/MW/LW).
3. Press the TUNE/SEEK button (6 or 7)
or one of the Memory select buttons (8)
to tune to a station.
Refer to“How to adjust the tune”or
“How to enter frequencies in the
memory”on page 6-5.How to adjust the volumeVOL (Volume control)-2
Turn the VOL knob clockwise to increase
the volume.
H11A348G
Multi centre display
H30B003A
RV meterHow to adjust the tonePress the AUDIO button (5) to select
BASS→TREBLE→FADER→BALANCE
→Audio adjust mode off.
BASS (Bass tone control)
Press the Audio adjust button (4) either
or
to select the desired bass tone
quality.
TREBLE (Treble tone control)
Press the Audio adjust button (4) either
or
to select the desired treble tone
quality.
FADER (Front/rear balance control)
Press the Audio adjust button (4) either
or
to balance the volume of sound
from the front and the rear speakers.
For pleasant driving
6-4Div:
Out put date: