D06A047A
Water temperature gauge
ED06A-Nb
The water temperature gauge indicates the
engine coolant temperature when the igni-
tion switch is“ON”.
CAUTION
If the indication needle enters the
zone “A” while the engine is run-
ning, it indicates that the engine is
possibly overheating. Immediately
park your vehicle in a safe place and
make the necessary corrections.
(Refer to “Engine overheating” on
page 8-21.)
While driving, care should always be
taken to maintain the normal operat-
ing temperature.
Instruments and controls
4-5
Div:
Out put date:
(8) Stop driving the vehicle if you think the
performance is noticeably low, or that
there is unnecessary engine rotation, or
any other engine trouble, such as with
the ignition, etc.
If it is impractical to stop driving imme-
diately, reduce the speed and drive for
only a short time. Have an inspection
made by your nearest authorized
MITSUBISHI dealer as soon as pos-
sible.
(9) In unusual situations involving grossly
malfunctioning engine operation, a
burnt smell may indicate severe and
abnormal catalyst overheating.
If this occurs, the vehicle should be
stopped in a safe place, the engine
switched off and the vehicle allowed to
cool. Once the engine is cool, a ser-
vice, including a tune-up to manufac-
turer’s specifications, should be
obtained immediately.
Economical driving
EC19AAX
For economical driving, there are some
technical requirements that have to be met.
The prerequisite for low fuel consumption
is a properly adjusted engine. In order to
achieve longer life of the vehicle and the
most economical operation, have the
vehicle serviced by an authorized
MITSUBISHI dealer at regular intervals in
accordance with the service standards.
Fuel economy and generation of exhaust
gas and noise are highly influenced by per-
sonal driving habits as well as the particu-
lar operating conditions. The following
points should be observed in order to mini-
mize wear of brakes, tyres and engine as
well as to reduce environmental pollu-
tion.
(1)Starting
Avoid rapid acceleration and sudden
starts; such operation will result in
higher fuel consumption.
(2)Shifting
Shift only at an appropriate speed and
engine speed. Always use the high-
est gear possible.
The transfer shift lever should be set to
“2H”when driving on normal roads and
express ways to obtain best possible
fuel economy.(3)City traffic
Frequent starting and stopping
increases the average fuel consump-
tion. Use roads with smooth traffic flow
whenever possible. When driving on
congested roads, avoid use of a low
gear at high engine speeds.
(4)Idling
The vehicle consumes fuel even dur-
ing idling. Avoid extended idling when-
ever possible.
(5)Speed
The higher the vehicle speed, the more
fuel consumed. Avoid driving at full
speed. Even a slight release of the
accelerator pedal will save a signifi-
cant amount of fuel.
(6)Tyre inflation pressure
Check the tyre inflation pressures at
regular intervals. Low tyre inflation
pressure increases road resistance and
fuel consumption. In addition, low tyre
pressures adversely affect tyre wear
and driving stability.
Starting and driving
5-7
Div:
Out put date:
CAUTION
(1) Do not force the vehicle or drive
recklessly on sandy surfaces. In
comparison with normal road
surfaces, the engine and other
drive-system components are
put under excessive strain when
driving on such a surface, and
this could lead to accidents.
(2) If any of following conditions
occur while the vehicle is being
driven, immediately park your
vehicle in a safe place and fol-
low these procedures:
•The needle in the tempera-
ture gauge approaches the
overheating zone.
Refer to the“Engine
overheating”on page 8-21.
•A/T fluid temperature warning
lamp illuminates.
Refer to the“A/T fluid tempera-
ture warning lamp”on page
4-11.
WARNING
When attempting to rock your vehicle
out of a stuck position, be sure that
the area around the vehicle is clear of
people and physical objects. The
rocking motion may cause the
vehicle to suddenly launch forward
or backward, causing injury or dam-
age to nearby people or objects.
NOTE
(1) Avoid sudden braking, acceleration, and
turning; such operations could result in
the vehicle becoming stuck.
(2) If the vehicle becomes stuck in sandy
or muddy roads, it can often be moved
a rocking motion. Move the selector
lever rhythmically between the“D”
(DRIVE) and“R”(REVERSE) posi-
tion (with manual transmission,
between 1st and Reverse), while apply-
ing slight pressure to the accelerator
pedal.
(3) It is recommended to start the vehicle
with parking brake partially, but not
completely, applied by slightly pulling
the parking brake lever.
After the vehicle has become free, do
not forget to release the parking brake.NOTE
(4) If it is necessary to drive in extremely
muddy conditions, the use of tyre
chains is recommended. Because the
extent of muddy conditions is difficult to
judge and the vehicle could become
bogged down very deeply, operation
should be at a low speed. If possible,
get out of the vehicle and check the
conditions ahead before proceeding.
(5) Driving over roads in coastal areas or
roads on which anti-skid preparations
have been spread can cause rust on
the vehicle; wash the vehicle thor-
oughly as soon as possible after such
use.
Climbing sharp gradesSet the transfer shift lever to“4L”(part time
4WD) or“4LLc”(super select 4WD II) to
maximize the engine torque.
WARNING
(1) Go straight up. Do not try to
traverse across a steep slope.
(2) If you begin to lose traction, ease
off the accelerator pedal and
gently turn the steering wheel
alternatively left and right to
regain adequate traction again.
Starting and driving
5-39
Div:
Out put date:
Brake pads(1) With new brake pads, avoid where pos-
sible sudden full application of the
brakes for the first 200 km (125 miles)
of driving.
(2) The disc brakes are provided with a
warning device which emits a shriek-
ing metallic sound while braking if the
brake pads have reached their limit.
If you hear this sound, have the brake
pads replaced by your MITSUBISHI
dealer.
CAUTION
(1) Do not leave any objects or place
a thick floor mat around the
brake pedal; doing so could pre-
vent the full pedal stroke that
would be necessary in an emer-
gency. Make sure that the pedal
can be operated freely at all
times.
(2) Avoid driving habits that cause
heavy braking and never“ride”
the brakes by resting your foot
on the brake pedal while driv-
ing.
It causes brake overheating and
fade.
Anti - lock brake system (ABS)*
EI24ABCb
Environmental conditions can have an
effect on braking. During sudden braking
when there is snow, ice, oil, water etc. on
the road surface, a skid may occur. In this
situation, steering control and braking effec-
tiveness are reduced and the stopping dis-
tance is increased. The vehicle may also
go into an uncontrolled spin.
The ABS helps prevent the wheels from
locking during braking, thus maintaining
directional stability, ensuring controlabil-
ity and providing optimum braking force.Driving hints(1) With ABS fitted, steering during sud-
den braking (when the ABS functions)
differs slightly from when the brakes
are not being applied.
Steer the vehicle carefully in these con-
ditions.(2) Always maintain the same distance
from the vehicle in front of you as you
would for a vehicle not equipped with
ABS.
Compared with vehicles not fitted with
ABS, your vehicle may require a longer
stopping distance in the following
cases:
•Driving on gravel or snow-covered
roads.
•Driving with tyre chains installed.
•Driving on roads where the road sur-
face is pitted or has other differ-
ences in surface height.
•Driving on bumpy roads or other poor
driving surfaces.
(3) In order to ensure that the anti-lock
brake system (ABS) will operate cor-
rectly in situations where tyre chains
have been fitted, drive in“4H”or“4L”
for part time 4WD, or in“4H”,“4HLc”,
or“4LLc”for super select 4WD II.
(4) Operation of ABS is not restricted to
situations where brakes are applied
suddenly. This system may also oper-
ate to prevent wheel lock when you are
driving over manholes, steel road-work
plates, or the vehicle is driven over
steps or level differences in the road,
road markings, or other surfaces which
are difficult for the wheels to grip.
Starting and driving
5-45
Div:
Out put date:
For emergencies
If the vehicle breaks down .................................... 8- 2
Operation under adverse driving
conditions .......................................................... 8- 2
Tools and jack ....................................................... 8- 3
Jack and jack handle ............................................ 8- 5
Jacking up the vehicle .......................................... 8- 8
Spare wheel ........................................................... 8-11
If a tyre is punctured ............................................. 8-13
Towing .................................................................... 8-17
Engine overheating................................................ 8-21
Bleeding the fuel system
(diesel-powered vehicles only) ........................ 8-23
Removal of water from the fuel filter
(diesel- powered vehicles only) ....................... 8-24
Emergency starting .............................................. 8-25
What to do if the engine speed becomes
unstable after the battery is replaced ............. 8-28
Fuses ...................................................................... 8-28
Changing a fuse ..................................................... 8-33
Replacement of lamp bulbs .................................. 8-34
Div:
Out put date:
If the vehicle breaks down
EN40B-Bc
If the vehicle breaks down on the road,
move it to the shoulder and use the haz-
ard warning flashers.If the engine stops/failsVehicle operation and control are affected
if the engine stops. Before moving the
vehicle to a safe area be aware of the
following:
1. The brake booster becomes inopera-
tive and the pedal effort will increase.
Press down the brake pedal harder than
usual.
2. Since the power steering pump is no
longer operative, the steering wheel
feels heavy when turning it. Turn the
wheel with more effort than usual.
Operation under adverse driv-
ing conditions
EI43AAKa
If your vehicle is stuck in sand, mud
or snowIf the vehicle becomes stuck in snow, sand,
or mud, it can often be moved with a rock-
ing motion. Move the selector lever alter-
nately between the Sports-mode and “R”
(REVERSE) position (with manual trans-
mission, between 1st and Reverse), while
applying slight pressure to the accelera-
tor pedal.
Avoid racing the engine or spinning the
wheels. Prolonged efforts to free a stuck
vehicle may result in overheating and trans-
mission failure. Allow the engine to idle for
a few minutes to let the transmission cool
between rocking attempts.
If the vehicle remains stuck after several
rocking attempts, seek other assistance.
WARNING
When attempting to rock your vehicle
out of a stuck position, be sure that
the area around the vehicle is clear of
people and physical objects. The
rocking motion may cause the
vehicle to suddenly launch forward
or backward, causing injury or dam-
age to nearby people or objects.
For emergencies
8-2Div:
Out put date:
CAUTION
[For super select 4WD II]
When you are going to tow another
vehicle, move the transfer shift lever
to“4H”position.
Selecting“2H”drive may increase
the differential oil temperature, result-
ing in possible damage to the driv-
ing system.
Further, the drive train will be sub-
jected to excessive loading possi-
bly leading to oil leakage, component
seizure, or other serious faults.
NOTE
Your vehicle should only be used to tow
another vehicle if the weight of the other
vehicle is less than your vehicle.
Engine overheating
EN26AAY
If the water temperature gauge indication
remains in the overheating zone for a long
time, the engine may be overheating. If this
occurs, take the following corrective
measures:
1. Stop the vehicle in a safe place.
N26A208A
2. With the engine still running, raise the
bonnet to ventilate the engine compart-
ment.
A- Radiator cap
B- Radiator fan
C- Reserve tank
NOTE
Confirm that the radiator fan is turning. If
the fan is not turning, stop the engine
immediately and contact an authorized
MITSUBISHI dealer for assistance.
For emergencies
8-21
Div:
Out put date:
Accessory boxes ................................................ 6-62
Accessory socket ............................................... 6-61
Additional equipment ......................................... 9-21
Air purifier ........................................................... 6-55
Antenna .............................................................. 6-35
Anti-lock brake system (ABS) ............................ 5-45
Armrest .............................................................. 3-13
Ashtray ............................................................... 6-60
Audio system anti-theft feature ......................... 6-32
Automatic air conditioning .................................. 6-43
Automatic transmission fluid ................................ 9-4
Automatic transmissionINVECS-II Sport Mode 5A/T(Intelligent & Innovative
Vehicle Electronic Control SystemII ) ........... 5-17
Auto-speed (cruise) control ................................ 5-53
Backdoor ............................................................ 2-10
Battery ................................................................. 9-6
Bleeding the fuel system (diesel-powered vehicles only) ..................... 8-23
Bonnet .................................................................. 2-9
Brake fluid ............................................................ 9-8
Brake pedal free play ......................................... 9-18
Braking ............................................................... 5-44
Capacities ........................................................ 10-16
Catalytic converter ............................................... 5-6
Cautions on handling of 4WD vehicles .............. 5-42
CD (Compact-Disc) player ................................. 6-30
Central door locks ................................................ 2-8
Changing a fuse ................................................. 8-33
Chassis number ................................................. 10-2
“Child-protection” rear doors (5-door models) ..... 2-6
Child restraint ..................................................... 3-33
Cigarette lighter .................................................. 6-59
Cleaning the inside of your vehicle ...................... 7-2
Cleaning the outside of your vehicle .................... 7-4
Clutch fluid ......................................................... 9-10
Clutch pedal free play ........................................ 9-18
Combination head lamps, dipper and turn signal switch ................................................... 4-14
Correct 4-wheel drive operation ......................... 5-38
Cup tray ............................................................. 6-65 Dimensions ........................................................ 10-6
Doors ................................................................... 2-4
Driving and alcohol ............................................ 1-13
Economical driving ............................................... 5-7
Electric remote-controlled outside
rear-view mirrors ............................................ 5-51
Electric window control ...................................... 2-12
Electrical system .............................................. 10-10
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) ............................... 2-2
Emergency starting ............................................ 8-25
Engine ................................................................ 10-9
Engine coolant ..................................................... 9-5
Engine number ................................................... 10-2
Engine oil ............................................................. 9-2
Engine overheating ............................................ 8-21
Exterior and interior lamp operation ................... 9-18
Front fog lamp switch ......................................... 4-22
Front heater/ Manual air conditioning .................................. 6-36
Front seat ............................................................. 3-6
Fuel consumption ............................................. 10-12
Fuel gauge ........................................................... 4-4
Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas leakage ......................... 9-17
Fuses ................................................................. 8-28
Genuine parts .................................................... 1-12
Glove box ........................................................... 6-63
Handling of cassette tapes ................................ 6-33
Hazard warning flasher switch ........................... 4-20
Headlamp levelling switch ................................. 4-16
Headlamps washer switch ................................. 4-19
Head restraints ................................................... 3-28
Heated seats ...................................................... 3-10
Hinges and latches lubrication ........................... 9-19
Horn switch ........................................................ 4-24
How to set a CD autochanger ........................... 6-31 If a tyre is punctured .......................................... 8-13
If the vehicle breaks down ................................... 8-2
Ignition switch ..................................................... 5-11
Indication and warning lamps .............................. 4-6
Inside rear-view mirror ....................................... 5-50
Installation of accessories .................................. 1-10
Installation position for warning triangle ............. 6-67
Instruments .......................................................... 4-2
Jack and jack handle ........................................... 8-5
Jacking up the vehicle ......................................... 8-8
Keyless entry system ........................................... 2-5
Keys ..................................................................... 2-2
Limited-slip differential ....................................... 5-48
Luggage compartment lamp .............................. 4-26
Luggage floor box .............................................. 6-66
Making a flat seat ............................................... 3-26
Making a luggage area ...................................... 3-14
Manual outside rear-view mirrors ...................... 5-51
Manual transmission .......................................... 5-15
Meter, gauge and indication/
warning lamp operation .................................. 9-18
MITSUBISHI active stability & traction control system (M-ASTC) .................. 5-57
Modifications/alterations to the electric or fuel systems ................................... 1-11
Multi centre display ............................................ 4-27
Notes regarding diesel fuel .............................. 10-14
Odometer/Tripmeter ............................................. 4-3
Operation under adverse driving conditions ......................................................... 8-2
Other specifications .......................................... 10-11
Outside rear-view mirror .................................... 5-50
Alphabetical index
1
0-18Div:
Out put date: