Page 145 of 148

9-3
CARATTERISTICHE TECNICHE
Descrizione
Olio motore (Benzina)
Olio motore (Diesel)
Livello olio motore Trasmissione Olio della scatola del gruppo di trasferimento Olio assale posteriore
Liquido refrigeranteScatola servosterzoLiquido freni e frizione
Caratteristiche
API SH SAE 20W-40, 20W-50 (OLTRE -10°C)
oppure SG SAE 15W-40, 15W-50 (OLTRE -15°C) superiore SAE 10W-30 (-25°C ~ 40°C) SAE 10W-40, 10W-50 (OLTRE -25°C)SAE 5W-20 (SOTTO I -10°C) *1, *2 SAE 5W-30 (SOTTO I 10°C) *1 SAE 5W-40 (SOTTO I 20°C) *1
API CF-4 o superiore SAE 30 (0°C ~ 40°C)
(WGT Motori), SAE 20W-40 (OLTRE -10°C)
API CH-4 o superiore SAE 15W-40 (OLTRE -15°C)
(VGT Motori), SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C)
ACEA B4 o superiore SAE 5W-30 (-25°C ~ 10°C) SAE 0W-30 (SOTTOI 10°C)*1, *2
*1. Limitato a condizioni di guida e zona di vendita *2. Sconsigliato per uso veicolo ad alta velocitá continuata Condizioni di guida normali Condizioni di guida gravose HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/90 (API GL-4) DIAMOND ATF SP- III o SK ATF SP- III
API GL-5, SAE 80W/90 (SHELL SPIRAX AX Equivalent) API GL-5, SAE 80W/90 (SHELL SPIRAX AX Equivalent) Glicol-etilenico su base per alluminio PSF-3
DOT 3, DOT 4 o equivalente Quantità (litri)
Oilo motore ;
2.0, 2.4 L : 4.32.7 L : 4.5
Oilo motore : 5.9 Max. 1 litri/1500 km Max. 1 litri/1000 km
2.3 8.5 0.8 1.17 (Benzina), 8.7 (Diesel) 0.9 Come richiesto
Manuale Auto
J080A02O-GTT
TABELLA LUBRIFICAZIONE
smit-9.p65 6/23/2008, 4:49 PM
3
Page 146 of 148

10-1
INDICE
A ACCENDISIGARI ............... ......................................................... 1-39
ALZACRISTALLI ELETTRICO .................................................... 1-10
ANTENNA .................................................................................... 1-69
ARIA CONDIZIONATA ................................................................ 6-15
AVVERTENZA RELATIVA AL SEDILE POSTERIORE .............1-14
AVVIAMENTO DEL MOTORE ...................................................... 2-4
AVVISATORE ACUSTICO .......................................................... 1-51
B BATTERIA ................................................................................... 6-19
BLOCCAGGIO DALL'ESTERNO .................................................. 1-6
BLOCCAGGIO DELLE PORTE POSTERIORI ............................ 1-7
BRACCIOCO ............................................................................... 1-51
C CALENDARIO DIGITALE .................. ..........................................1-39
CAMBIO AUTOMATICO ...................... ......................................... 2-7
CAMBIO MANUALE ...................................................................... 2-5
CANDELE ...................................................................................... 5-6
CARATTERISTICHE TECNICHE ................................................. 9-1
CASSETTO PORTAOCCHIALI ................................................... 1-43
CASSETTO PORTAOGGETTI ................................................... 1-43
CATENE ANTINEVE ..................................................................... 8-2
CHIAVI ........................................................................................... 1-2
CHIUSURA CENTRALIZZATA ...................................................... 1-7
CHIUSURA DALL'INTERNO ......................................................... 1-7 CHIUSURA DELLE PORTE
......................................................... 1-6
CINTURE DI SICUREZZA .............................................. 1-14 ~ 1-15
CODICE DELLA CHIAVE ............................................................. 1-3
COFANO MOTORE .................................................................... 1-50
COMANDI PER IL RISCALDAMENTO ......................................1-56
COMANDO DELLA VELOCITA'DELLA VENTOLA ....................1-54
COMANDO IMMISSIONE ARIA ................................................. 1-55
COME PREVENIRE LA CORROSIONE ...................................... 4-1
CONSIGLI CIRCA L'USO DELLE CINTURE DI SICUREZZA .. 1-14
CONSIGLI PER UNA BUONA AZIONE FRENANTE ................2-13
CONTACHILOMETRI/CONTACHILOMETRI PARZIALE ............ 1-33
CONTAGIRI ................................................................................. 1-34
CONTROLLI DI CARATTERE GENERALE ................................. 6-4
CONTROLLO DEI FUSIBILI PRINCIPALI ..................................6-18
CONTROLLO DELLE ELETTROVENTOLE DI
RAFFREDDAMENTO ............................................................... 6-19
CONTROLLO DEL REFRIGERANTE ........................................6-16
CONTROLLO DEL GIOCO DELLO STERZO ...........................6-16
CONTROLLO DEL LIQUIDO FRIZIONE .................................... 6-15
CONTROLLO DELL'OLIO DEL CAMBIO AUTOMATICO ..........6-13
CONTROLLO E SOSTITUZIONE DEL LIQUIDO
REFRIGERANTE ........................................................................ 6-8
CONTROLLO EFFICIENZA CINGHIE ........................................6-17
CONTROLO LIVELLO OLIO MOTORE ....................................... 6-4
CONTROLLO LUMINOSITÀ QUADRO STRUMENTI ................1-39
CORSA COMPLESSIVA DEL FRENO ...................................... 6-17
ZK000A1-AT
10. INDICE
10
smit-10.p65 6/23/2008, 4:18 PM
1
Page 147 of 148

INDICE
10-2
D
DISPOSITIVO ABS ....................................................................... 2-9
DISPOSITIVO DI RISCALDAMENTO DELLOSPECCHIETTO
RETROVISORE ESTERNO ..................................................... 1-45
DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO D'ARIA ....................................1-55
E EQUILIBRATURA PNEUMATICI .................................................. 8-3
F FRENO DI STAZIONAMENTO ................................................... 1-46
FRIZIONE .................................................................................... 6-16
G GRUPPO BLOCCHETTO D'AVVIAMENTO
E BLOCCASTERZO ................................................................... 2-2
GUIDA IN ECONOMIA ............................................................... 2-13
I IL RODAGGIO DI UNA NUOVA VETTURA HYUNDAI ............... 1-2
IMMOBILIZER SYSTEM ..................................................... 1-2 ~ 1-5
INDICATORE DI VELOCITÀ .................... ...................................1-33
INDICATORE LIVELLO CARBURANTE .....................................1-33
INDICATORE TEMPERATURA
REFRIGERANTE MOTORE ..................................................... 1-33
INDICATORE DI DIREZIONE E INTERRUTTORE
DELLE LUCI ................................................................. 1-35 ~ 1-36
INDICE ......................................................................................... 10-1
INTERRUTTORE DEL CONDIZIONATORE D'ARIA .................1-59
INTERRUTTORE DEL LUNOTTO TERMICO ............................ 1-38
INTERRUTTORE LUCI ANTINEBBIA ........................................1-35
INTERRUTTORE LUCI ANTINEBBIA POSTERIORI .................1-35L
LAVAGGIO E INCERATURA ........................................................ 4-1
LAMPEGGIATORI DI EMERGENZA ..........................................1-38
LEVA DI REGOLAZIONE AL TEZZA DEL VOLANTE ..............1-51
LIVELLO DELL'OLIO DEL CAMBIO ........................................... 6-12
LIVELLO DELL'OLIO DEL SERVOSTERZO ..............................6-20
LUCE ABITACOLO ..................................................................... 1-43
LUCE DI LETTURA ..................................................................... 1-43
LUCE SUPPLEMENTARE DI STOP .......................................... 1-48
M MANUTENZIONE DEL VEICOLO SE USATO IN CONDIZIONI
PARTICOLARMENTE GRAVOSE ............................................. 5-5
N NUMERO DI IDENTIFICAZIONE DEL VEICOLO ........................ 8-1
O OLIO MOTORE ............................................................................. 6-5
OROLOGIO DIGITALE ............................................................... 1-38
P PARTENZA CON I CAVI .............................................................. 3-1
PEDALE FRENO ......................................................................... 6-17
PORTAPACCHI ........................................................................... 1-48
PORTABIBITE POSTERIORE .................................................... 1-41
PORTELLONE POSTERIORE .................................................... 1-46
PORTACENERE ......................................................................... 1-40
PRESA D'ALIMENTAZIONE AUSILIARIA ..................................1-40
PRESSIONE DEI PNEUMATICI ................................................... 8-1
PRIMA DI AVVIARE IL MOTORE ................................................ 2-2
PROGRAMMA DI MANUTENZIONE ............................................ 5-1
smit-10.p65 6/23/2008, 4:18 PM
2
Page 148 of 148

10-3
INDICE
PROGRAMMATORE AUTOMATICO DI VELOCITA .................1-52
PROTEZIONE DELLA CARROZZERIA ....................................... 4-1
PULIZIA DEGLI INTERNI ............................................................. 4-2
PUNTI DI INSERIMENTO MARCIA CONSIGLIATI ..................... 2-6
Q QUADRO STRUMENTI ...................... .........................................1-29
QUANDO SOSTITUIRE I PNEUMATICI ...................................... 8-3
R RABBOCCO ................................................................................ 6-14
RACCOMANOAZIONI RELATIVE AL CAR BURANTE................ 1-1
REGOLAZIONE DEI SEDILI ..................... ..................................1-11
REGOLAZIONE DELLA TEMPERAURA ....................................1-56
RETINA PORTABAGAGLI .......................................................... 1-47
RIBALTAMENTO DELLO SCHIENALE E DEL
CUSCINO DEL SEDILE POSTERIORE .................................. 1-12
RISCALDATORE PER IL SEDILE .............................................. 1-12
S SEDILE POSTERIORE ............. ..................................................1-13
SE IL MOTORE NON PARTE ...................................................... 3-1
SE IL MOTORE SURRISCALDA .................................................. 3-2
SISTEMA AGGIUNTIVO DI
SICUREZZA A TRATTENUTA ....................................... 1-23 ~1-27
SISTEMA CONTROLLO EMISSIONI ........................................... 7-1
SISTEMA DI CONTROLLO DELLA TRAZIONE ATTRAVERSO I FRENI (BTCS) ..............................................2-10
SISTEMA DI RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO AUTOMATICO .......................................................................... 1-61SISTEMA DI TRATTENUTA PER BAMBINI
.................. 1-17 ~ 1-21
SISTEMA REGOLAZIONE FASCIO LUCT ................................1-52
SOSTITUZIONE FILTRO ARIA .................................................. 6-11
SOSTITUZIONE DELLE CANDELE ...........................................6-10
SOSTITUZIONE DI UNA RUOTA ................................................ 3-4
SOSTITUZIONE DELLE LAMPADINE .......................................6-21
SPECCHIO RETROVISORE ESTERNO ...................................1-44
SPECCHIO RETROVISORE INTERNO .....................................1-45
SPIEGAZIONE DEI VARI CONTROLLI PREVISTI DALLA MANUTENZIONE PROGRAMMATA ................... 5-6 ~ 5-8
STRUMENTAZIONE E COMANDI .............................................1-28
SUPPORTO PORTABIBITE ......... ..............................................1-40
T TENDINA DI LOPERTURA DEL VANO DI CARICO ................1-47
TERGICRISTALLI .............................................................. 1-36, 6-11
TERGILAVACRISTALLO ............................................................. 1-37
TETTUCCIO APRIBILE ................................................... 1-41 ~ 1-42
TRAINO DELLA VETTURA .......................................................... 3-7
TRAINO D'EMERGENZA .............................................................. 3-8
TRAINO DI UN RIMORCHIO O DI UN VEICOLO ....................2-15
TRAINO DI VETTURA CON CAMBIO AUTOMATICO/
MANUALE ................................................................................... 3-7
TUBI DEL SERVOSTERZO ........................................................ 6-20
V VANO MOTORE ................................................................. 6-1 ~ 6-3
VISERE PA RASOLE ................................................................... 1-56
smit-10.p65 6/23/2008, 4:18 PM
3