2001 YAMAHA WARRIOR 350 Owners Manual

Page 297 of 370

YAMAHA WARRIOR 350 2001  Owners Manual 8-56
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B067_YFM350X-60:YFM350-8.frame
ER
FBU00741
Réglage du jeu au levier d’embrayage
Le jeu du levier d’embrayage doit être de 5 à 10 mm.
1. Desserrer le

Page 298 of 370

YAMAHA WARRIOR 350 2001  Owners Manual 8-57
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B067_YFM350X-60:YFM350-8.frame
EL
a. 30 ~ 40 mm
EBU00350
Drive chain slack check
Inspect the drive chain while all tires are touch-
ing the ground. Check t

Page 299 of 370

YAMAHA WARRIOR 350 2001  Owners Manual 8-58
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B067_YFM350X-60:YFM350-8.frame
ER
FBU00350
Vérification de la flèche de la chaîne de transmission
Avant d’effectuer le contrôle de la chaîne de tran

Page 300 of 370

YAMAHA WARRIOR 350 2001  Owners Manual 8-59
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B067_YFM350X-60:YFM350-8.frame
EL
1. Upper wheel hub nut 2. Lower wheel hub nut
1. Écrou supérieur de moyeu de roue
2. Écrou inférieur de moyeu de roue

Page 301 of 370

YAMAHA WARRIOR 350 2001  Owners Manual 8-60
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B067_YFM350X-60:YFM350-8.frame
ER
FBU00352
Réglage de la flèche de la chaîne de transmission
1. Desserrer les écrous de moyeu de roue arrière.
2. Dess

Page 302 of 370

YAMAHA WARRIOR 350 2001  Owners Manual 8-61
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B067_YFM350X-60:YFM350-8.frame
EL
1. O-rings
1. Joints toriques
1. Juntas tóricas
EBU00354
Drive chain cleaning and lubrication
The drive chain is equippe

Page 303 of 370

YAMAHA WARRIOR 350 2001  Owners Manual 8-62
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B067_YFM350X-60:YFM350-8.frame
ER
FBU00354
Nettoyage et lubrification de la chaîne de transmis-
sion
Des joints toriques en caoutchouc sont installés ent

Page 304 of 370

YAMAHA WARRIOR 350 2001  Owners Manual 8-63
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B067_YFM350X-60:YFM350-8.frame
EL
EBU00570
Cable inspection and lubrication
WARNING
Inspect cables frequently and replace if dam-
aged. Corrosion can resul