Page 257 of 410

5.1.6 Schemalagt underhåll (utom Europa och Australien)
Utför service enligt följande serviceschema:
Underhållsbehov enligt serviceschema
Din bil behöver underhållas enligt det reguljära serviceschemat.
Underhållsschema (gäller inte Korea, Mexiko och Sydafrika)
Underhållspunkter:
K = Kontrollera, åtgärda eller byt ut vid behov
B = Byt ut, ändra eller smörj
SERVICE-
INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNA-
DER (Vägmätar-
ställning
eller måna-
der, vilket
som kom-
mer först.)
x1000
km12 24 36 48 60 72 84 96
x1000
miles7.2 14.4 21.6 28.8 36 43.2 50.4 57.6
HUVUDSAKLIGA MOTORDELAR
1Motorolja
(inklusive
oljefilter)
<
tion.>>BBBBBBBB 12
TÄNDSYSTEM
2 TändstiftBBBB24
BRÄNSLE- OCH AVGASSYSTEM
3 LuftfilterBBBB24
CHASSI OCH KAROSS
4 Bromsklossar Byt när bromsvarningslampan tänds. -
5 Bromsvätska Första byte vid 36 månader, därefter byte vid var 24:e månad.
6Signalhorn,
helljusblink och
varnings-
blinkersKK48
7 Kupébelysning K K 48
8 Fläkt K K 48
9Belysnings-
ystemKK48
10Säkerhets-
bältenKK48
11Vindrute-
torkare och
spolareKK48
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
255
5
SERVICE OCH BILVÅRD
Page 258 of 410
SERVICE-
INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNA-
DER (Vägmätar-
ställning
eller måna-
der, vilket
som kom-
mer först.)
x1000
km12 24 36 48 60 72 84 96
x1000
miles7.2 14.4 21.6 28.8 36 43.2 50.4 57.6
12Däckinställ-
ningar i mitt-
displayen (CID)KK48
13Däck (nödhjul, i
förekommande
fall)KK48
14Punkterings-
satsKK48
15Varningstri-
angel, reflex-
väst och
förbandslådaKK48
16Spolarvätska
till vindrute-
spolarsystemetKK48
17Kylvätskenivå
och kylvätskans
sammansätt-
ningKK48
18Bromsrör och
anslutningarKK48
19Underredet
och alla övriga
synliga kompo-
nenterKK48
20Ratt och
styrlederKK48
21Vägsäkerhet
och provkör-
ningKK48
22 MikrofilterBBBB24
ANMÄRKNING:
Byt både motorolja och oljefilter när oljevarningslampan visas, även om det inte har gått
12 månader eller om du har kört mindre än 12000 km sedan senaste oljebyte.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
256
Page 259 of 410

Underhållsschema (gäller Korea, Mexiko och Sydafrika)
Underhållspunkter:
K = Kontrollera, åtgärda eller byt ut vid behov
B = Byt ut, ändra eller smörj
SERVICE-
INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNA-
DER (Vägmätar-
ställning eller
månader, vilket
som kommer
först.)x1000
km20 40 60 80 100 120
x1000
miles12 24 36 48 60 72
HUVUDSAKLIGA MOTORDELAR
1Motorolja
(inklusive
oljefilter)
<
tion.>>BBBBBB 18
TÄNDSYSTEM
2 Tändstift B B 54
BRÄNSLE- OCH AVGASSYSTEM
3 Luftfilter B B 54
CHASSI OCH KAROSS
4 Bromsklossar Byt när bromsvarningslampan visas. -
5 Bromsvätska Första byte vid 36 månader, därefter byte vid var 24:e månad.
6Signalhorn,
helljusblink och
varningsblinkersKK36
7 Kupébelysning K K 36
8 Fläkt K K 36
9 Belysningssystem K K 36
10 Säkerhetsbälten K K 36
11Vindrutetorkare
och spolareKK36
12Däckinställningar
i mittdisplayen
(CID)KK36
13Däck (nödhjul, i
förekommande
fall)KK36
14 Punkteringssats K K 36
15Varningstriangel,
reflexväst och
förbandslådaKK36
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
257
5
SERVICE OCH BILVÅRD
Page 260 of 410

SERVICE-
INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNA-
DER (Vägmätar-
ställning eller
månader, vilket
som kommer
först.)x1000
km20 40 60 80 100 120
x1000
miles12 24 36 48 60 72
16Spolarvätska till
vindrutespolar-
systemetKK36
17Kylvätskenivå och
kylvätskans sam-
mansättningKK36
18Bromsrör och
anslutningarKK36
19Underredet och
alla övriga synliga
komponenterKK36
20 Ratt och styrleder K K 36
21Vägsäkerhet och
provkörningKK36
22 MikrofilterBBBBBB 18
ANMÄRKNING:
Byt både motorolja och oljefilter när motoroljevarningen tänds, även om 18 månader inte
har gått eller om du har kört mindre än 20000 km sedan senaste oljebyte.
5.1.7 Byta delar
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i din
bil, t.ex. på grund av vald
specialutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Bilens verktygssats
Bilens verktygssats är placerad på höger
sida i bagagerummet, under ett lock.
Lås upp locket på klädseln på högra sidan,
pil1,och öppna, pil2.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
258
Page 261 of 410

Torkarblad
Säkerhetsnotiser
OBSERVERA
Vindrutan kan skadas om en torkare
faller ner på den utan att torkarbladet
är monterat. Risk för materiell skada.
Håll torkaren med ett stadigt tag när
du byter torkarblad. Fäll inte in och
starta inte vindrutetorkaren utan att
ett torkarblad är monterat.
OBSERVERA
Vindrutetorkare som är utfällda från
vindrutan kan fastna om motorhuven
öppnas. Risk för materialskador. Innan
motorhuven öppnas ska du se till att
torkare och torkarblad ligger på
vindrutan.
OBSERVERA
Byte av torkarblad ska utföras snabbt.
Låt inte torkararmarna vara kvar i
upplyft skick utan torkarblad längre än
nödvändigt.
Byta vindrutetorkarens torkarblad
1. Byt torkarblad genom att flytta
vindrutetorkarna till utfällt läge, se
sidan Sid. 118.
2. Stanna bilen.
3. Lyft bort torkarna från vindrutan.
4. Tryck på knappen, pil1, och dra ut
torkarbladet, pil2.5. Sätt in ett nytt torkarblad och tryck
in det i hållaren tills det snäpper fast.
6. Fäll in torkarna.
Glödlampor och lampor
Allmänt
Lampor och glödlampor är en väsentlig
del av säker körning.
Strålkastarna och all annan belysning
använder LED- eller laserteknik.
Vissa utrustningsversioner använder
lysdioder bakom skyddsglas som ljuskälla.
Dessa lysdioder liknar konventionella
lasrar och klassas enligt lagstiftning som
lysdioder av Klass 1.
Om fel uppstår rekommenderar Toyota
att de arbeten som krävs ska utföras av
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Överensstämmelse med
säkerhetsinformation, se sidan Sid. 260.
Strålkastarglas
I svalt eller fuktigt väder kan
strålkastarglaset imma igen på insidan.
När du kör med strålkastarna tända
försvinner kondensen efter en kort stund.
Strålkastarglaset behöver inte bytas.
Om fukt ansamlas ofta, t.ex. om droppar
bildas i strålkastaren trots att de är tända
ska du se till att strålkastarna kontrolleras.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
259
5
SERVICE OCH BILVÅRD
Page 262 of 410

Säkerhetsnotiser
VARNING!
Koncentrerat laserljus kan irritera
ögats näthinna eller orsaka långvariga
skador på näthinnan. Risk för
personskador. Toyota rekommenderar
att motorolja ska bytas av en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
VARNING!
Starkt ljussken kan irritera ögats
näthinna. Risk för personskador. Titta
aldrig direkt in i strålkastarna eller
andra ljuskällor. Ta inte bort
skyddsglaset från LED-ljusen.
Bilens batteri
Allmänt
Batteriet är underhållsfritt.
Ytterligare information om batteriet kan
erhållas från en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Toyota rekommenderar att batteriet,
efter byte, registreras till bilen av en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. När batteriet har registrerats
igen blir alla komfortfunktioner
tillgängliga utan begränsning, och all
fordonsinformation som hänför sig till
komfortfunktionerna visas inte längre.
Säkerhetsnotis
VARNING!
Bilbatterier som klassas som olämpliga
kan skada system eller leda till att
funktioner inte längre kan utföras.
Det finns risk för personskador och
egendomsskador. Använd enbart
bilbatterier som Toyota har klassat som
lämpliga.
Risksymboler
Följande risksymboler finns på
bilbatteriet:
Symbol Innebörd
Rök ej, använd inte
öppen eld och
orsaka inte gnistor.
Använd skydds-
glasögon.
Förvaras utom
räckhåll för barn.
Risk för brännska-
dor av syra: använd
handskar, luta inte
batteriet.
Skölj omedelbart
bort syrastänk med
vatten. Om syra
kommer i kontakt
med ögonen eller
sväljs ska du
omedelbart
uppsöka läkare.
Inget direkt solljus,
ingen frost.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
260
Page 263 of 410

Symbol Innebörd
Följ bilens instruk-
tionsbok.
Explosiv gasbland-
ning. Inga öpp-
ningar på batteriet
får tätas.
Vid byte av batteriet
Det installerade batteriet är speciellt
avsett för denna bil. Om ett olämpligt
batteri används begränsas eventuellt
stopp- och startsystemet för att skydda
batteriet. Batteriet kan dessutom
försämras fortare är normalt och motorn
kan eventuellt inte startas om. Kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Första användning
Batteriet är färdigt att användas. Inga
särskilda säkerhetsåtgärder krävs för
start.
Uppladdning av batteriet
Allmänt
Se till att batteriet är tillräckligt laddat för
att garantera batteriets hela livslängd.
En röd kontrollampa
visas om batteriet är
urladdat.
Ladda batteriet i följande förhållanden:
• Om inspektionsglaset ovanpå
batteriet är svart.
• Om startkapaciteten är otillräcklig.
Följande förhållanden kan ha en negativ
inverkan på batteriets effekt:
• Ofta förekommande körning korta
sträckor.
• Om bilen inte används på över en
månad.
Säkerhetsnotis
OBSERVERA
Batteriladdare för bilbatteriet drivs
eventuellt med högspänning och hög
strömstyrka vilket kan överbelasta
eller skada 12V-nätverket i bilen.
Risk för materiell skada. Anslut endast
bilbatteriets batteriladdare till
uttaget för anslutning av startkablar i
motorrummet.
Anslutningar för startkablar
Ladda bara upp batteriet via
startkabelanslutningarna, se sidan
Sid. 274, i motorrummet och med motorn
avstängd.
Batteriladdare
Batteriladdare som specialutvecklats för
din bil och som är lämpliga för nätverket i
bilen kan erhållas från en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Elavbrott
Efter ett elavbrott behöver viss
utrustning återställas, individuella
inställningar kan även behöva
uppdateras, t.ex.:
• Minnesfunktionen: spara positionerna
på nytt.
• Tid: uppdatering
• Datum: uppdatering.
Förvaring av batteriet
Observera följande information
beträffande förvaring av bilbatterier:
• Förvara batteriet på en sval och torr
plats.
• Skydda batteriet från direkt solljus
och frost.
• Batteriet får endast rengöras med en
fuktig, antistatisk trasa.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
261
5
SERVICE OCH BILVÅRD
Page 264 of 410

• Förvara batteriet upprätt och säkra
det så att det inte faller.
• Installera de äldsta batterierna först.
• Ta inte bort skyddslocket från
kontakterna.
• Ladda eller installera batteriet senast
datumet som anges på batteridekalen.
När batteriet är fulladdat fungerar det
i ytterligare 10 månader.
Avyttring av den gamla batteriet
Gamla batterier kan
avyttras hos en
auktoriserad
Toyota-
återförsäljare eller
Toyota-verkstad
eller annan verkstad
med motsvarande
kvalifikationer,
eller lämna in dem
på en godkänd
uppsamlingsplats.
Batterier som innehåller batterisyra ska
transporteras i upprätt läge. Skydda
batterierna från att välta under transport.
Säkringar
Allmänt
Säkringarna är placerade på olika platser i
bilen.
Säkerhetsnotis
VARNING!
Felaktiga eller lagade säkringar kan
överbelasta elektriska ledningar och
komponenter. Brandfara! Säkringar får
varken lagas eller bytas mot säkringar
med annan färg eller annat amperetal.
I kupén
Säkringar är placerade bakom en panel på
förarsidan eller i fotutrymmet på
framsätespassagerarens sida.Lossa fästen, pil och öppna locket.
Säkringsboxen är placerad till höger i
fram.
I bagagerummet
Säkringarna är placerade bakom ett lock
på bagagerummets högra sida.
Lås upp skyddet på klädseln på högra
sidan, pill1, och öppna, pil 2.
Övriga säkringsboxar
Det finns andra säkringsboxar i bilen.
Om fel skulle uppstå ska du kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Byta säkringar
Toyota rekommenderar att säkringar ska
bytas av en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
262