2022 TOYOTA SUPRA Brugsanvisning (in Danish)

Bemærkninger vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Under opladning af en Qi-kompatibel
enhed i den trådløse lader, kan
eventuelle metalgenstande, der
befinder sig mellem enheden og
laderen, blive meget varme. Hvis
lagringsmedier eller elektroniske kort,
fx smartcards, kort med magnetstribe
eller kort til overførsel af signaler,
placeres mellem enheden og laderen,
kan kortets funktion blive påvirket. Der
er risiko for kvæstelse og materiel
skade. Under opladning af mobile
enheder skal det sikres, at der ikke
befinder sig genstande mellem
enheden og laderen.
BEMÆRKNING
Laderen er beregnet til mobiltelefoner
op til en vis størrelse. Hvis der bruges
for stor kraft, når mobiltelefonen
isættes, kan laderen eller
mobiltelefonen tage skade. Der er
risiko for materiel skade.
Maksimummålene for mobiltelefoner
skal overholdes. Mobiltelefonen må
ikke tvinges ind i laderen.
Driftskrav
• Mobiltelefonen skal understøtte og
være kompatibel med den krævede
Qi-standard.
• Standbytilstanden skal være slået til.
• Bemærk maksimummålene for
mobiltelefonen.
• Brug kun beskyttelsesomslag og
covers med en tykkelse op til 2 mm.
Ellers kan ladefunktionen blive
påvirket.
• Den mobiltelefon, der skal oplades,
skal placeres midt i laderen.
Handling
Oversigt
1. LED-diode
2. Opbevaringsområde
Isætning af mobiltelefonen
Placér mobiltelefonen midt på pladen
med skærmen opad.
Mobiltelefonen må højst have en
størrelse på ca. 154,5 x 80 x 18 mm.
LED-display
Farve Betydning
BlåMobiltelefonen oplades.
Afhængig af modellen og
bilen lyser den blå LED-diode
ikke længere, når den tilslut-
tede Qi-kompatible mobilte-
lefon er fuldt opladet.
OrangeMobiltelefonen oplades ikke.
Mobiltelefonen kan blive ud-
sat for meget høje tempera-
turer, eller der kan være
fremmedlegemer i laderen.
RødMobiltelefonen oplades ikke.
Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
207
3
BETJENINGSKNAPPER

Advarsel om glemt telefon
Generelt
Hvis bilen er udstyret med
advarselsfunktion for glemt telefon, kan
der vises en advarsel, hvis der sidder en
mobiltelefon med Qi-funktion i den
trådløse lader, når bilen forlades.
Advarslen for glemt telefon vises i
instrumentgruppen.
Aktivering
Via Toyota Supra Command:
1. “My Vehicle" (Bil)
2. "System settings"
(Systemindstillinger)
3. "Wireless charging tray" (Trådløs
ladeplade)
4. "Forgotten mobile device alert"
(Alarm for glemt mobilenhed)
Systemets begrænsninger
Hvis mobiltelefonen eller kabinen
udsættes for meget høje temperaturer,
kan telefonens ladefunktioner være
begrænsede, og funktionerne fungerer
muligvis ikke længere.
3.1.20 Opbevaringsrum
Bilens udstyr
Dette kapitel indeholder beskrivelser af
alt standardudstyr, landespecifikt udstyr
og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indeholde
beskrivelser af udstyr og funktioner, der
ikke findes i din bil, fx på grund af det
valgte specialudstyr eller
landespecifikationerne. Dette gælder
også sikkerhedsrelevante funktioner og
systemer. Den relevante lovgivning og de
relevante regler skal følges, når de
pågældende funktioner og systemer
anvendes.
Bemærkninger vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL!
Løse genstande eller enheder tilsluttet
til bilen med kabel, fx mobiltelefoner,
kan blive slynget rundt i kabinen under
kørslen, eksempelvis i tilfælde af en
ulykke eller under opbremsning eller
udførelse af undvigemanøvrer. Der er
risiko for personskade. Sørg for, at løse
genstande eller enheder tilsluttet til
bilen med kabel er fastgjort i kabinen.
BEMÆRKNING
Skridsikre måtter kan beskadige
instrumentbrættet. Der er risiko for
materiel skade. Brug ikke skridsikre
måtter.
Opbevaringssteder
Generelt
Der er et antal rum i bilens kabine til
opbevaring af genstande.
Handskerum
Bemærkning vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Handskerummet åbnes ud i kabinen.
Genstande i handskerummet kan blive
slynget rundt i kabinen under kørslen,
eksempelvis i tilfælde af en ulykke eller
under opbremsning eller udførelse af
undvigemanøvrer. Der er risiko for
personskade. Luk altid handskerummet
efter brug.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
208

Åbning
Træk i håndtaget.
Lyset i handskerummet tændes.
Lukning
Luk låget.
Lås
Handskerummet kan låses med en
integreret nøgle, se side S. 72. Det
forhindrer adgang til handskerummet.
Når handskerummet er låst, kan
fjernbetjeningen overleveres uden den
integrerede nøgle, fx hvis bilen skal
parkeres af en hjælper.
Dørlommer
Generelt
Der er opbevaringsrum i dørene.
Bemærkning vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Skrøbelige genstande som fx
glasflasker eller briller kan knuses i
tilfælde af en ulykke. Glasskårene kan
spredes i kabinen. Der er risiko for
personskade eller materiel skade.
Undgå at bruge skrøbelige genstande
under kørslen. Skrøbelige genstande
skal altid opbevares i lukkede
opbevaringsrum.
Kopholdere
Bemærkning vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Hvis der placeres beholdere i
kopholderne, som ikke er egnet til
dette, kan de beskadige kopholderne
eller blive slynget rundt i kabinen, fx i
tilfælde af en ulykke, opbremsning eller
udførelse af undvigemanøvrer. Spildt
væske kan distrahere føreren og
medføre en ulykke. Varme drikke kan
beskadige kopholderne eller forårsage
skoldning. Der er risiko for personskade
eller materiel skade. Tving ikke
genstande ned i kopholderen. Brug
lette beholdere, som kan lukkes, og som
ikke kan knuses. Undgå at køre med
varme drikke i bilen.
3.1.21 Bagagerum
Bilens udstyr
Dette kapitel indeholder beskrivelser af
alt standardudstyr, landespecifikt udstyr
og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indeholde
beskrivelser af udstyr og funktioner, der
ikke findes i din bil, fx på grund af det
valgte specialudstyr eller
landespecifikationerne. Dette gælder
også sikkerhedsrelevante funktioner og
systemer. Den relevante lovgivning og de
relevante regler skal følges, når de
pågældende funktioner og systemer
anvendes.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
209
3
BETJENINGSKNAPPER

Last
Bemærkninger vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
En høj bruttovægt kan medføre, at
dækkene overophedes, at der opstår
skader i dækkene eller at dæktrykket
pludselig falder. Køreegenskaberne kan
påvirkes negativt, fx nedsat
retningsstabilitet, længere
bremselængde og ændrede
styreegenskaber. Der er risiko for en
ulykke. Det tilladte lastindeks for
dækkene skal overholdes, og den
maksimale tilladte bruttovægt for bilen
må ikke overskrides.
ADVARSEL!
Hvis den tilladte totalvægt og det
tilladte akseltryk overskrides, kan
bilens driftssikkerhed ikke længere
garanteres. Der er risiko for ulykker.
Den tilladte totalvægt og det tilladte
akseltryk må ikke overskrides.
ADVARSEL!
Løse genstande eller enheder tilsluttet
til bilen med kabel, fx mobiltelefoner,
kan blive slynget rundt i kabinen under
kørslen, eksempelvis i tilfælde af en
ulykke eller under opbremsning eller
udførelse af undvigemanøvrer. Der er
risiko for personskade. Sørg for, at løse
genstande eller enheder tilsluttet til
bilen med kabel er fastgjort i kabinen.
ADVARSEL!
Forkert opbevarede genstande kan
glide eller blive slynget ind i kabinen, fx
i tilfælde af en ulykke eller under
opbremsning eller udførelse af
undvigemanøvrer. De kan ramme og
skade personer i bilen. Der er risiko for
personskade. Genstande og last skal
placeres og fastgøres korrekt.
BEMÆRKNING
Væske i bagagerummet kan forårsage
skader. Der er risiko for materiel
skade. Sørg for, at der ikke løber væske
ud i bagagerummet.
Opbevaring og fastgørelse af last i
bilen
• Pak skarpe hjørner og kanter ind i
beskyttende materiale.
• Tung last: Placeres så langt fremme i
bilen og så lavt som muligt, helst lige
bag skillerummet til bagagerummet.
• Mindre og lettere last: Kan fastgøres
med laststropper, bagagenet eller
andre egnede stropper.
• Stor og tung last: Fastgøres med
laststropper.
Lastøjer i bagagerummet*
*Hvis monteret
Generelt
Udstyr til fastgøring af last, fx
laststropper, strammestropper eller
bagagenet, skal fastgøres til lastøjerne i
bagagerummet.
Lastøjer
Bagagerummet er udstyret med fire
lastøjer til fastgøring af last.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
210

Posekroge
Generelt
Der er posekroge i venstre og højre side
af bagagerummet.
Bemærkning vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Forkert brug af posekrogene kan
udgøre en fare, fx hvis genstande
slynges rundt i tilfælde af opbremsning
og undvigemanøvrer. Der er risiko for
personskade eller materiel skade. Der
må kun hænges lette objekter, fx
indkøbsposer, på posekrogene. Tung
bagage må kun transporteres i
bagagerummet, hvis den er forsvarligt
sikret.
Strammerem
Der er en strammerem i højre side af
afdækningen til fastgørelse af små
objekter.
Net
Mindre genstande kan opbevares i nettet
i venstre side. Flyt nettet nedad for at
transportere større genstande. Tag fat i
nettet så tæt på kanten som muligt ud for
beslaget. Der er lidt modstand, der skal
forceres.
Opbevaringsrum i siden, højre
Generelt
Der er et opbevaringsrum i højre side af
bagagerummet.
Åbning
Lås dækslet i højre afdækning op, pil1, og
åbn det, pil 2.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
211
3
BETJENINGSKNAPPER

Bagagedækken
Afmontering
Bagagedækkenet kan fjernes, så der kan
opbevares store genstande.
1. Løsn sikringsstropperne på
bagklappen.
2. Løft bagagedækkenet en smule, pil1,
og træk det bagud og væk fra
holderne, pil2.
Isætning
Det isættes ved at udføre ovenstående i
omvendt rækkefølge. Kontrollér, at
bagagedækkenet sidder korrekt i
beslagene.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
212

4.1 GODE RÅD TIL KØRSEL.........214
4.1.1 Forholdsregler ved kørsel.....214
4.1.2 Brændstofbesparende kørsel . . .218
KØRSELSTIP4
213

4.1 GODE RÅD TIL KØRSEL
4.1.1 Forholdsregler ved
kørsel
Bilens udstyr
Dette kapitel indeholder beskrivelser af
alt standardudstyr, landespecifikt udstyr
og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indeholde
beskrivelser af udstyr og funktioner, der
ikke findes i din bil, fx på grund af det
valgte specialudstyr eller
landespecifikationerne. Dette gælder
også sikkerhedsrelevante funktioner og
systemer. Den relevante lovgivning og de
relevante regler skal følges, når de
pågældende funktioner og systemer
anvendes.
Tilkørsel
Generelt
Bevægelige dele skal tilpasse sig
hinanden.
Følgende noter hjælper dig til at
maksimere bilens levetid og effektivitet.
Startkontrol, se side S. 123, må ikke
bruges under tilkørsel.
Bemærkning vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Nye dele og komponenter kan medføre,
at sikkerheds- og
førerassistancesystemerne reagerer
med forsinkelse. Der er risiko for
ulykker. Efter montering af nye dele,
eller hvis bilen er ny, skal du køre
moderat og gribe ind på et tidligt
tidspunkt, hvis det er nødvendigt.
Overhold tilkørselsprocedurerne for de
pågældende dele og komponenter.
Motor, gearkasse og differentiale
Op til 2000 km
Det maksimale omdrejningstal og den
maksimale hastighed må ikke
overskrides:
• For benzinmotorer gælder
4500 o/min. og 160 km/t.
Undgå generelt kickdown og kørsel med
fuld last.
Fra 2000 km og op
Omdrejningstal og hastighed kan
gradvist øges.
Dæk
På grund af fremstillingsprocessen yder
nye dæk ikke maksimalt vejgreb fra
starten.
Kør moderat de første 300 km.
Bremsesystem
Bremseskiver og -klodser opnår først fuld
effekt efter ca. 500 km. Kør moderat i
denne indkøringsperiode.
Efter montering af nye dele
Tilkørselsprocedurerne skal følges igen,
hvis ovennævnte komponenter udskiftes.
Generelle kørselsoplysninger
Lukning af bagagerumsklappen
Bemærkning vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Når bagagerumsklappen er åben,
stikker den op over bilen, og i tilfælde af
en ulykke, opbremsning eller
undvigemanøvrer, kan den udgøre en
fare for personer i bilen og andre
trafikanter eller beskadige bilen.
Desuden kan der trænge
udstødningsgasser ind i kabinen. Der er
risiko for personskade eller materiel
skade. Kør aldrig med
bagagerumsklappen åben.
4.1 GODE RÅD TIL KØRSEL
214