2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

592Ko darīt, ja... (Probl ēmu risin āšana)
izgaismots
Va i s t āvbremze atlaista? (  189. lpp.)
Atkar īb ā no situā cijas var atskan ēt
ar ī cita veida ska ņas signā li.
(  511., 520. lpp.)
 Va i k āds automobil ī atv ēris
durvis vai kaut kas kust ās
automobil ī* signaliz ācijas
iestat īšanas laik ā?
Sensors to konstat ē un iesl ēdz
signaliz āciju. (  81. lpp.)
Lai izsl ēgtu vai aptur ētu
signaliz āciju, dariet š ādi.
 Atsl ēdziet durvis vai bag āžas
nodal ījumu ar iek ļuves funkciju
(ja apr īkots) vai bezvadu
t ā lvad ības durvju sl ēgšanas
funkciju.
 Motora iesl ēgšana.
(Signaliz ācijas tiks deaktiv ēta vai
aptur ēta p ēc daž ām sekund ēm).
 Vai elektronisk ā atsl ēga ir
atst ātas automobil ī?
P ārbaudiet multiinform ācijas ekr ān ā
tiek par ādīto br īdinā juma zi ņojumu. ( 
520. lpp.)
 Kad izgaismojas br īdinā juma
gaismas sign āls un par ādās
br īdin ājuma zi ņojums, skatiet
511., 520. lpp.
 Automobi ļi ar av ārijas riepu
remonta komplektu: Apturiet
automobili droš ā viet ā un
salabojiet p ārdurto riepu ar
remonta komplektu. (  522.
lpp.)
 Automobi ļi ar rezerves riteni:
Apturiet automobili droš ā viet ā
un nomainiet p ārdurto riepu ar
rezerves riteni. (  539. lpp.)
 Mēģ iniet izpild īt proced ūru
situ ācij ām, kad automobilis
iestidzis dub ļos, zem ē vai
snieg ā. (  563. lpp.)
Signaliz ācija aktiv ēta un
iesl ēdzas sign āltaure (ja
apr īkots)
Kad izk āpjat no automobi ļa,
iesl ēdzas br īdin ājuma skaņ a
(automobi ļi ar viedo iekļ uves
un starta sist ēmu)
Izgaismojas br īdin ājuma
gaismas signā ls un parād ās
br īdinā juma zi ņojums
Kad atgadā s problēma
Ja ir boj āta riepa
Ja automobilis ir iestidzis
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 592 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

593Alfabētiskais uzskait ījums
Alfab ētiskais uzskait ījums
“SOS” tausti ņš* .............................. 69
A
A/C
ABS (bremžu pretblo ķēšanās
sist ēma) ....................................... 357
ABS ................................................ 513
ACA (Akt īv ā pal īdz ība l īkumos)... 357
Adapt īvo t ālo gaismu sist ēma..... 201
Adapt īvo t ālo gaismu sist ēmas
aktiv ācija .................................... 202
Aizdedzes sl ēdzis (motora
sl ēdzis) ................................ 177, 178
Aizdedzes sl ēdzis ................. 177, 178
Aizdedzes svece .......................... 570
Aizmugures durvis ....... 124, 126, 127
Aizmugures durvju sensors ........ 129
Aizmugures interjera
apgaismojums ............................ 436
Aizmugures las īšanas gaismas .. 437
Aizmugures loga sild īt ā js .... 424, 429
Aizmugures loga t īr īt ā js............... 209
Aizmugures loga un sā nu
atpaka ļskata spogu ļu sild īt ā ja
sl ēdzis ......................................... 427
Aizmugures logs .................. 424, 429
Aizmugures salona apgaismojums ............................ 436
Aizmugures s ēdvietas ................. 142
Aizmugures š ķērsojošās satiksmes
br īdin ājums (RCTA) .................... 312
Akl ā punkta uzraudz ība (BSM) .... 288
Akt īv ā pa
līdz ība l īkumos (
ACA)... 357
Akumulatora p ārbaude ................ 476
Antenas (vied ā iek ļuves un
starta sist ēma) .................... 136, 136
Antenas atrašanā s vieta ...... 136, 136
Apgaismojuma slē dži ................... 195
Apgaismotas iekā pšanas
sist ēma ........................................ 437
Apkope saviem sp ēkiem ............. 466
Apkope saviem sp ēkiem ............. 468 Apkopes dati .........................566, 573
Apkopes prasī
bas ......................... 466
Apsild āma st ūre ............................ 434
Apst āšanā s atbalsta bremžu
funkcija (aizmugur ē š ķērsojoši
transportl īdzek ļi) ........................ 327
Apst āšanā s atbalsta bremžu
funkcija (statiski objekti) ...317, 324
Ar audio sist ēmu saist ītais
r ā d ījums ...................................... 103
Ar durvju sl ēdzeni saist īt ā
logu darbī ba ................................ 152
Ar durvju sl ēgšanu saist īt ā
panor āmas jumta l ūkas
darbī b
a ........................................ 155
Ar navi
gācijas sist ēmu
saist īt ā r ād ījuma zona ................ 108
Ar navig ācijas sist ēmu
saist ītais r ād ījums ..............103, 106
Ā ra gaisa temperat ūra .............. 89, 93
Ā rpuse ........................................... 460
Atg ādin ājuma ska ņas
sign āls ................................. 514, 514
Atg ādin ājums par atsl ēg ām ......... 178
Atk ārtot ās sadursmes bremzes .. 357
Ā truma ierobežot āja sl ēdzis ........ 273
Ā truma ierobežot ājs ..................... 273
Ats ākn ējamie elementi ................. 587
Atsl ēga ........................................... 120
Atsl ēgas numura pl āksn īte .......... 114
Att āluma automobilis
- automobilis sl ēdzis ..........249, 261
Atver............................................... 470
Atv ērtais nodal ījums .................... 441
Atv ērtas durvis......................121, 123
Audio sist ēma ............................... 391
Audio sl ēdž
i
uz stūres .................. 369
Audio t ālvad ības sl ēdži ................ 369
Augšē jā s saites stiprin ājumi ......... 63
Augsta dzesē šanas šķidruma
temperat ūra................................. 511
Augsta dzesē šanas šķidruma ..... 511
Auguma ......................................... 573
Autom ātisk ā apgaismojuma
kontroles sist ēma ....................... 195
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 593 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

594Alfabētiskais uzskait ījums
Autom ātisk ā gaisa
kondicion ēšanas sist ēma .......... 427
Autom ātisk ā izslē gšanas
funkcija ........................................ 181
Autom ātisk ā priekš ējo lukturu
l īme ņošanas sist ēma ................. 195
Autom ātisk ā t ālo gaismu
sist ēma ........................................ 199
Autom ātisk ās t ālā s gaismas ....... 199
Automobi ļa datu ieraksti.................. 7
Automobi ļa domkrats .................. 540
Automobi ļa identifik ācijas
numurs ........................................ 567
Automobi ļa inform ācijas
r ā d ījums ...................................... 103
Automobi ļa stabilit ātes kontrole
(VSC) ........................................... 357
Automobi ļa stabilit ātes
kontrole + (VSC+) ....................... 357
Automobi ļi ar rezerves riteni ....... 539
Automobi ļi bez rezerves rite ņa ... 522
Automobilis ................................... 567
Av ā
rijas bremžu sign āls
..
............ 357
Av ārijas evaku ācija ...................... 505
Av ārijas fiks ācijas ietin ējs ............. 35
Av ārijas remonta komplekts
p ārdurtai riepai ........................... 522
Av ārijas riepu remonta................. 522
Av ārijas sign āllukturi ................... 502
Av ārijas sign āllukturu sl ēdzis ..... 502
B
Bag āžas āķi ................................... 442
Bag āžas nodal ījuma
apgaismojums ....................127, 130
Bag āžas nodal ījuma durvis ar
elektropievadu ............................132
Bag āžas nodal ījuma gr īdas
panelis ......................................... 443
Bag āžas nodal ījuma
raksturojums............................... 442
Bag āžas p ārsegs ..................446, 447
Baterijas mai ņa ............................. 490
Baterijas mai ņa ............................. 490
Baterijas taup īšanas funkcija ......137
B ērnu aizsardz ība ......................... 123
B ērnu aizsardz ības sl ēdzis
aizmugures durv īs...................... 123
B ērnu aizsargi aizmugures
durvī s........................................... 123
B ērnu drošī bas sistēmas
uzst ād īšana ................................... 48
B ērnu sē deklīša .............................. 48
B ērnus sē deklīša uzst ād īšana.......48
B ērnus sē dekl
īša
/bēr
nu fiksā cijas
sist ēmas uzst ād īšana .................. 48
Bezvadu t ālvad ības pults
baterija......................................... 490
Bezvadu uzl āde ............................. 452
Bluetooth® audio .......................... 391
Brauciena atbalsta sist ēmas
inform ācijas r ād ījums ................ 103
Brauciena atbalsta sist ēmas
r ā d ījuma zona ............................. 108
Brauciena inform ācijas
r ā d ījums ..................................... 100
Brauciena inform ācijas
r ā d īšanas zona ........................... 106
Brauciena rež īma izv ēles
sl ēdzis ......................................... 355
Braucot ar aktiv ētu pastā vīga
ā truma uztur ēšanas sist ēmu
(dinamisko radara past āvīga
ā truma uztur ēšanas sist ēmu ar
pilna ātruma diapazonu) ............ 249
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 594 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

595Alfabētiskais uzskait ījums
Braukšana ar b ērnu........................ 47
Braukšanas atbalsta sist ēmas
inform ācijas r ād ījums ................ 103
Braukšanas att ālums ................... 103
Braukšanas inform ācijas
r ā d ījums ...................................... 100
Braukšanas uzs ākšana
k ā pum ā................................ 192, 518
Braukšanas uzs ākšanas kā pumā
darb ības indikators .................... 518
Braukšanas uzs ākšanas kā pumā
pal īgsist ēma ............................... 357
Braukšanas uzs ākšanas
kontrole ...................................... 513
Bremzes ........................................ 572
Bremžu p ārm ākšanas sist ēma .... 513
Bremžu pastiprin ātā js .................. 357
Bremžu pretbloķē šanas
sist ēma (ABS) ............................. 357
Bremžu sist ēma ........................... 511
Bremžu tur ēšanas sl ēdzis ........... 192
Br īdinā juma gaismas signā ls ...... 513
Br īdinā juma lampi ņa .................... 512
Br īdin
āju
ma
pa

zi ņojumi ......... 191, 248, 258, 273
Br īdinā juma
pazi ņojums ................ 306, 322, 520
Br īdinā juma ska ņas signā ls
par atv ērt ām durv īm ........... 121, 123
Br īdinā juma ska ņas
sign āls ................................. 137, 511
Br īdinā juma
zi ņojumi............... 240, 269, 275, 520
Br īdinā jumi par
akumulatoru ........................ 477, 559
Br īdinā jumi par drošī bas
jost ām ............................................ 48
Br īdinā jumi par drošī bas spilveniem
attiecī bā uz b ērnu ......................... 41
Br īdinā jumi par drošī bas
spilveniem ..................................... 41
Br īdinā jumi par iz ņemtu
elektronisk ās atsl ēgas
bateriju ........................................ 492 Br
īdin
āmi
par st ūres un
s ēde

k ļu apsildi ............................ 434
Br īvroku sist ēma (mobilajam
t ā lrunim) ...................................... 405
BSM (Akl ā punkta uzraudz ība) ....288
C
CD atska ņot ājs .............................. 375
Ce ļa z īmju pal īdz ība...................... 276
Ce ļgalu drošī bas spilveni .............. 37
Centr ālais atpaka ļskata
spogulis...............................147, 148
Centr ālā s durvju atsl ēgas
sl ēdzis ......................................... 122
Cimdu nodal ījuma
apgaismojums ............................ 440
Cimdu nodal ījums......................... 440
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 595 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

596Alfabētiskais uzskait ījums
D
Degvielas ekonomija .................... 101
Degvielas iepildes l ūci ņa ............. 211
Degvielas iepildes vā ciņa
atv ēršana .................................... 211
Degvielas l īme ņa r ād īt ā js ........ 89, 93
Degvielas sū kņ a izsl ēgšanas
sist ēma ........................................ 510
Degvielas uzpilde ......................... 211
Degvielas veids ............................ 568
Dienas gaitas lukturu sist ēma..... 195
Dinamisk ā radara kru īza kontrole
ar pilnu ātruma diapazonu ........ 249
Dinamisk ā radara past āv īga ātruma
uztur ēšanas sist ēma .................. 260
Dinamisk ās radara past āvīga ātruma
uztur ēšanas sist ēma ar pilnu
ā truma diapazonu sl ēdzis ......... 249
Dinamisk ās radara past āvīga ātruma
uztur ēšanas sist ēmas sl ēdzis ... 261
Distance l īdz n ākošajai motoreļļ as
mai ņa
i ...................................... 90, 96
D
omkrata rokturis ........................ 540
Drive-Start Control ............... 163, 513
Droš ības aizkara br īdinā jumi......... 41
Droš ības aizkara darbī bas
nosacī jumi .................................... 39
Droš ības aizkari .............................. 37
Droš ības jostas ............................... 33
Droš ības jostas ............................. 463
Droš ības jostas ..................... 514, 514
Droš ības jostu atg ādin ātā js. 514, 514
Droš ības jostu regul ēšana............. 35
Droš ības jostu spriegot āji ............. 35
Droš ības jostu t īr īšana un
uztur ēšana .................................. 463
Droš ības spilvena manu ālā s
iesl ēgšanas / izsl ēgšanas
sist ēma .......................................... 46
Droš ības spilvena manu ālā s
iesl ēgšanas/izsl ēgšanas
sist ēma .......................................... 46 Droš
ības spilvena manuā las
iesl ēgšanas/izsl ēgšanas
sl ē
dzis ........................................... 46
Dr oš īb

as spilveni .......................... 512
Droš ības spilvenu
atrašanā s vietas ........................... 37
Droš ības spilvenu darb ības
nosacī jumi ..................................... 39
Droš ības spilvenu p ārveide un
utiliz ācija ...................................... 44
Drošin ātā ji ..................................... 494
Dubult ā sl ēgšanas sist ēma............ 80
Durvju sl ēdzene ................... 119, 124
Durvju sl ēdzenes sl ēdži ............... 122
Durvju stikli ................................... 151
Dzes ēšanas sist ēma ..................... 475
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 596 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

597Alfabētiskais uzskait ījums
E
eCall ................................................. 69
Eco Driving indikators ......... 102, 109
Eco Driving indikators ................. 109
Ekr āna r ād ījuma mai ņas
tausti ņš ................................... 90, 96
Elektriskā stūres pastiprin ātā ja
sist ēma (EPS ) ............................ 357
Elektriskais st ūres
pastiprin ātā js ............................. 514
Elektriskie logu pac ēlā ji ............... 151
Elektronisk ā atsl ēga ..................... 114
Elektronisk ā saulsargu sl ēdži ..... 154
Elektroniskais saulsargs ............. 155
Elektronisk ās atsl ēgas baterija ... 490
Elkoņ u balsts ................................ 457
EPS (Elektriskais st ūres
pastiprin ātā js) ............................. 357
F
Fiksā cijas āķi (paklā jiem) ............... 30
G
Gadījum ā, ārk ārtas
Gaisa kondicion ēšanas filtrs ....... 489
Gaisa spiediens riepā s ................. 485
Gaisa spiediens ....................485, 573
Glab āšanas iespē jas .................... 439
Gr ūtnieces, pareiza droš ības
jostu lietošana .............................. 33
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 597 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

598Alfabētiskais uzskait ījums
I
ID kodu reģ istrācija ...................... 484
Identifik ācijas numurs ................. 568
Iebraukšanas perioda padomi ........................................ 163
Iek ļuve bez atsl ēgas ..... 119, 125, 136
Iek ļuves funkcija................... 119, 125
Iekš ējais apgaismojums .............. 436
Iepirkumu maisi ņu āķi. ................. 442
Iesl ēgtas st āvbremzes
br īdin ājuma skaņ as signāls ...... 191
Iespiešanas aizsardz ības
funkcija ................................ 151, 155
Iestat ījumi .............................. 104, 107
iMT indikators ............................... 518
iMT ................................................. 187
Indikatori ......................................... 87
Inform ācija .................................... 576
Inicializ ācija .................................. 483
Instrumenti ............................ 524, 540
iPod ................................................ 381
Izm ēri ............................................. 566
Izv ēlnes ikonas ............................... 99
J
Ja akumulators izl ād ējies ............ 556
Ja atskan br īdin ājuma sign āls..... 511
Ja atsl ēgas pazudušas ................. 554
Ja automobili nepieciešams vilkt ............................................. 505
Ja automobilis apst ājies
avā rijas gad ījum ā....................... 502
Ja automobilis iestidzis ............... 563
Ja automobilis j āaptur av ārijas
gadī jumā..................................... 502
Ja automobilis p ārkarst ............... 560
Ja automobi ļu ir iegremd ēts vai
ū dens uz ceļ a pieaug ................. 504
Ja elektronisk ā atsl ēga
nedarbojas pareizi ...................... 554
Ja elektronisk ā atsl ēga
nedarbojas pareizi ...................... 554
Ja iesl ēdzas br īdinā juma
gaismas signā ls ......................... 511
Ja ir p ārdurta riepa ...............522, 539
Ja motoru nevar iesl ēgt ............... 552
Ja p ārsl ēga sviru nevar pā rvietot
no st āvokļ a P .............................. 184
Ja šķ iet, ka kaut kas nav
pareizi .......................................... 509
Ja tiek r ād īts br īdin ā
juma
paz iņ o

jums.................................. 520
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 598 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

599Alfabētiskais uzskait ījums
K
K ā b ērniem j āpiespr ādz ē droš ības
jostas ............................................. 34
K ā ieslē gt motoru ................. 177, 178
K ā piespr ādz ēt drošī bas jostu ...... 34
Ķē des ............................................. 364
K ļū mes indikators ........................ 512
Kolonnas fiksatora atlaišana177, 179
Kondensators ............................... 476
Konsoles nodal ījums ................... 441
Kosm ētikas apgaismojums ......... 456
Kosm ētikas spogul īši .................. 456
Kru īza kontrole ............................. 271
Kru īza kontroles sl ēdzis .............. 271
Kr ūzīšu tur ētā ji ............................. 440
L
Lasī šanas gaismas ....................... 436
LDA (Novirzes no joslas br īdinā jums ar st ūres
kontroli) ...............................241, 515
LDA indikators .............................. 515
Logu blo ķētāja sl ēdzis ................. 153
Logu elektropievada blo ķēšanas
sl ēdzis ......................................... 153
Logu elektropievada br īdinā jumi .................................. 152
Logu elektropievada sl ēdži .......... 151
Logu elektropievads .....................151
Logu t īr īt ā ju svira.......................... 206
LTA (Sekošanas joslai pal īdz ība) .............................231, 515
LTA (Sekošanas joslai pal īdz ība) ..................................... 236
LTA (Sekošanas joslai pal īgsist ēma) ......................231, 237
LTA indikators ............................... 515
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 599 Friday, November 26, 2021 7:10 AM