2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3685-1. Pamata darbības
5-1.Pamata darb ības
*: Ja apr īkots
XAutomobi ļi ar navig ācijas/multimediju sist ēmu
Skatiet „Navig ācijas sist ēmas lietošanas rokasgr āmatu”
XAutomobi ļi bez navig ācijas/multimediju sist ēmas
CD atska ņot ājs un AM/FM radio
■Mobil ā t ālru ņa izmantošana
Ja audio sist ēma darbojas un automobil ī vai t ā tuvum ā tiek lietots mobilais t ālrunis,
audio sist ēmas skandā s var būt dzirdami trauc ējumi.
■Pre ču z īmes un re ģistr ētas preč u zīmes
Uz ņēmumu nosaukumi un audiosist ēmas produktu nosaukumi ir attiec īgo
uz ņēmumu pre ču z īmes vai re ģistr ētas pre ču z īmes.
Audio sist ēmu veidi*
Pārskats
PIEZ ĪME
■Lai novē rstu akumulatora izl ādi
Neatst ājiet audio sist ēmu iesl ēgtu ilg āk nek ā nepieciešams laik ā, kad motors
nedarbojas.
■Lai nepieļ autu audio sist ēmas boj ājumus
Esiet uzman īgs un neizš ļakstiet dz ērienus uz audio sist ēmas.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 368 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

369
5
5-1. Pamata darb
ības
Audio sist ēma
Ska ļums
• Nospiediet: Palielina / samazina
ska ļumu
• Piespiediet un turiet, l īdz atskan
p īkstiens. Nep ārtraukti palielina /
samazina ska ļumu
Sl ēdzis MODE (Rež īms)
• Piespiediet: Iesl ēdziet, atlasiet audio
avotu
• Piespiediet un turiet, l īdz atskan
p īkstiens.
Radio rež īms: Apklusin āt
CD, MP3/WMA/AAC disc, iPod, USB
vai Bluetooth
® audio rež īms: Pauz ē
šobr īd atskaņ oto dziesmu. Lai iesl
ēgtu ska ņu vai atceltu pauzi,
piespiediet un turiet sl ēdzi v ēlreiz.
Radio rež īms:
• Piespiediet: Atlasiet radiostaciju, kas
saglab āta priekšiestatī jumu kanālos.
• Piespiediet un turiet, l īdz atskan
p īkstiens. Mekl ē augšup/lejup
CD, MP3/WMA/AAC disc, iPod, USB
vai Bluetooth
® audio rež īms:
• Piespiediet: Atlasa celi ņu/datni
• Piespiediet un turiet, l īdz atskan
p īkstiens. Atlasiet mapi vai albumu
(MP3/WMA/AAC disks, USB vai
Bluetooth
® audio)
■Audio avota mai ņa
Spiediet sl ēdzi MODE (Rež īms), kad
audio sist ēma ir iesl ēgta. Katru reizi
piespiežot tausti ņu, audio avots main ās
š ā dā secī bā . Ja rež īmu nav iesp ējams
izmantot, tas tiks izlaists.
AM FM CD or MP3/ WMA/ AAC 
iPod vai USB atmi ņa Bluetooth
® audio
St ūres audio sl ēdžu
izmantošana
Dažas audio funkcijas var vad īt
ar sl ēdžiem uz st ūres.
Darb ība var b ūt atš ķir īga,
atkar īb ā no audio sist ēmas vai
navig ācijas sist ēmas veida.
Plaš āku inform āciju skatiet
audio sist ēmas vai navig ācijas
sist ēma pamā cīb ā.
Audio sist ēmas darbin āšana
ar sl ēdžiem uz st ūres
BRĪ DINĀ JUMS
■Lai samazinā tu nelaimes
gad ījuma risku
Izmantojot audio sist ēmas tausti ņus
uz st ūres, dariet to uzman īgi.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 369 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

3705-1. Pamata darbības
■iPod
Pievienojiet iPod ar iPod kabeli.
Iesl ēdziet iPod, ja tas nav bijis iesl ēgts.
■USB atmi ņa
Pievienojiet USB atmi ņas ier īci.
Iesl ēdziet USB atmi ņas ier īci, ja t ā nav
bijusi iesl ēgta.
■P ārn ēsājamais audio
atska ņot ājs
Pievienojiet p ārn ēsā jamo audio
atskaņ otāju.
Iesl ēdziet p ārn ēsā jamo audio
atska ņot āju, ja tas nav bijis iesl ēgts.
USB piesl ēgvieta
Pievienojiet iPod, USB atmi ņas
ier īci vai p ārn ēsājamo audio
atska ņot āju pie USB
piesl ēgvietas kā parād īts t ālā k.
Piespiediet tausti ņu MODE, lai
izv ēlē tos “iPod” vai “USB”
Pievienošana ar USB
piesl ēgvietu
BRĪDINĀ JUMS
■Brauciena laik ā
Nepievienojiet ier īces un nedarbiniet
to vad ības elementus.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 370 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

371
5
5-2. Audio sist
ēmas izmantošana
Audio sist ēma
5-2.Audio sist ēm as iz ma ntoša na
Ripa TUNE•SELECT
Nospiediet: Par āda izv ēlni SETUP
(Iestat īšana)/Atlasa rež īmu
Grieziet: Maina š ādus iestat ījumus
• “Sound setting”
 371. lpp.
• “Radio”
 373. lpp.
• “Bluetooth”
 398. lpp.
•“TEL” 
400. lpp.
Dienas rež īma sl ēdzis
Kad starmeši ir iesl ēgti, ekr āns
k ļū st tumš āks.
To m ēr, ek r ānu var p ārsl ēgt dienas
rež īm ā, atlasot dienas rež īmu.
Ekr āns paliks dienas rež īm ā ar ī pie
iesl ēgtiem starmešiem l īdz atlas āt
“Day mode” v ēlreiz.
■Ska ņas kvalit ātes rež īmu
mai ņa
1 Piespiediet ripu TUNE•SEL.ECT
2 Grieziet ripu un atlasiet “Sound
Setting” (Ska ņas iestat ījumi).
3 Piespiediet ripu.
4 Pagrieziet ripu attiec īgi
vajadz īgajam rež īmam:
Var a tl a s īt “Bass”, “Treble”, “Fader”,
“Balance”, vai “ASL”.
5 Piespiediet ripu.
■Ska ņas kvalit ātes regul ēšana
Griežot ripu TUNE•SELECT, tiek regul ēts l īmenis.
Optim āla audio sist ēmas
izmantošana
Ska ņas kvalit āti, ska ļuma
balansu un ASL iestat ījumus
var regul ēt, var atlas īt diena un
nakts rež īmu.
Darbī bas metode
Dienas rež īms
Audio kontroles funkcijas
izmantošana
Skaņ as
kvalit ātes
rež īmsPar ādītais
rež īmsL īmenisPagrieziet pa
kreisiPagrieziet pa labi
Zemie toņ i*“Bass”-5 līdz 5ZemsAugsts
Augstie to ņi*“Treble”-5 l īdz 5
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 371 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

3725-2. Audio sistēmas izmantošana
*:Ska ņas kvalit ātes l īmenis ir regul ējams individu āli katram audio rež īmam.
Piespiediet ripu vai (Atpaka ļ), lai atgrieztos ska ņas iestat ījumu izv ēln ē.
■Autom ātisk ā skaņ as
l īme ņot āja (ASL) regul ēšana
Kad atlas īts ASL, grieziet ripu
TUNE•SELECT, lai main ītu ASL
lielumu.
Va r i z v ēlē ties “LOW”, “MID”,
“HIGH”, vai “OFF”.
ASL autom ātiski regul ē ska ļumu un
ska ņas raksturu atkar īb ā no automobi ļa
ā truma.
Piespiediet ripu vai (Atpakaļ ), lai
atgrieztos ska ņas iestat ījumu
izv ēln ē.
Ska ļuma
l ī dzsvars
priekš ā /
aizmugur ē
“Fader”R7 līdz F7Va i r āk uz
aizmuguriVa i r āk uz
priekšu
Ska ļuma
l ī dzsvars pa
labi / pa kreisi
“Balance”L7 l īdz R7Va i r āk pa kreisiVa i r āk pa labi
Skaņ as
kvalit ātes
rež īmsPar ādītais
rež īmsL īmenisPagrieziet pa
kreisiPagrieziet pa labi
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 372 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

373
5
5-3. Radio izmantošana
Audio sist
ēma
5 -3 .Ra dio izm antoš an a
Ripa POWER VOLUME
Piespiediet: Audio sist ēmas iesl ēgšana un izsl ēgšana
Grieziet: Ska ļuma regul ēšana
AM/FM rež īma tausti ņš
Staciju selektors
Ripa TUNE•SELECT
Frekvences regul ēšana
Apklusin āt
Frekven ču mekl ēšana
1 Mekl ējiet vajadz īg ās stacijas,
pagriežot ripu TUNE•SELECT
vai piespiežot tausti ņa “SEEK >”
vai “< TRACK”. 2
Piespiediet un turiet iestat ām ās
stacijas tausti ņu l īdz atskan
p īkstiens.
■Uztveršanas jut ība
●Perfektas radio uztveršanas
uztur ēšana ir sarež ģīta, jo antenas
st āvoklis nemit īgi mainā s, ir atšķir ības
sign āla stiprum ā, apk ārt atrodas
Radio izmantošana
Spiediet tausti ņu MODE atk ārtoti l īdz tiek par ād īts “AM" vai "FM".
Va d ības panelis
Priekšiestat īto staciju
mekl ēšana
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 373 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

3745-3. Radio izmantošana
daž ādi objekti, t ādi k ā vilcieni,
raiduztv ērē ji u.t.t.
●Radio antena uzst ādīta uz jumta
aizmugur ē.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 374 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

375
5
5-4. CD un MP3/WMA disku atskaņ
ošana
Audio sistēma
5 -4 .CD un MP 3/ WMA di sk u a tsk a ņoš ana
Diska iz ņemšana
Ripa POWER VOLUME
Piespiediet: Audio sist ēmas iesl ēgšana un izsl ēgšana
Grieziet: Ska ļuma regul ēšana
R āda teksta zi ņojumu
Audio avota/atskaņ ošanas maiņa
Par āda celi ņu/mapju sarakstu
Mapes izv ēle (tikai MP3/WMA/AAC diski)
Atk ārtota atska ņošana
Jaukta atskaņ ošana vai "atpaka ļ" tausti ņš
Ripa TUNE•SELECT
Celi ņa/datnes izv ēle
Atska ņošana / Pauze
Izv ēlas celi ņu, pā rtin uz priekšu vai atpakaļ .
CD atskaņot āja darb ība
Ievietojiet disku, piespiediet tausti ņu MODE (Kompaktdisks jau ir
ielā dēts), lai s āktu klausī ties CD.
Va dības panelis
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 375 Friday, November 26, 2021 7:10 AM