2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK sensor

3SATURS
1
6 5
4
3
2
9
8
7
4-2. Braukšanas darbības
Motora (aizdedzes) sl ēdzis
(automobi ļi bez vied ās iekļ uves
un starta sist ēmas) ........... 177
Motora (aizdedzes) sl ēdzis
(automobi ļi ar viedo iek ļuves
un starta sist ēmu) ............. 178
Multidrive ............................ 182
Manu ālā p ārnesumk ārba .... 186
Virzienmai ņas signā la svira ...189
Stāvbremzes ....................... 189
Bremžu tur ēšana ................ 192
4-3. Lukturu un logu t īr ītā ju
darbin āšana
Priekš ējo lukturu sl ēdzis ..... 195
Autom ātisk ās t ālā s gaismas199
AHS (Adapt īv ā tā lo gaismu
sist ēma) ............................ 201
Miglas lukturu sl ēdzis.......... 205
V ējstikla t īrī tā ji un skalot āji .. 206
Aizmugures stikla t īrī tā js un
skalot ājs............................ 209
4-4. Degvielas uzpilde Degvielas tvertnes v āci ņa
atv ēršana .......................... 211
4-5. Braukšanas atbalsta sist ēmu
izmantošana
Toyota Safety Sense ........... 213
PCS (Pirmssadursmes sist ēma) ............................ 224
LTA (Sekošanas joslai pal īdz ība) .......................... 231
LDA (Novirzes no joslas br īdinā jums
ar
stūres
kontroli) ............................. 241
Dinamisk ā radara kru īza
kontrole ar pilnu ātruma
diapaz onu ......................... 249Dinamisk
ā radara pastā vīga
ā truma uztur ēšanas
sist ēma ............................. 260
Kru īza kontrole.................... 271
Ātruma ierobežotā js ............273
RSA (Ce ļa z īmju
pal īdz ība) .......................... 276
Stop & Start sist ēma ........... 280
BSM (Akl ā punkta
uzraudz ība)....................... 288
Toyota parkošan ās
pal īgsensors ..................... 303
RCTA (Aizmugures š ķērsojoš ās
satiksmes br īdinā jums)
funkcija ............................. 312
PKSB (Parkošan ās atbalsta
bremzes)........................... 317
Parkošan ās atbalsta bremžu
funkcija (statiski objekti).... 324
Parkošan ās atbalsta bremžu
funkcija (aizmugur ē š ķē r
sojoši
tr

ansportl īdzek ļi) ............... 327
S - I PA ( V i e n k ārš ā inteli ģent ā
apst āšan ās pal īgsist ēma) . 329
Braukšanas rež īma izv ēles
sl ēdzis............................... 355
Izplūdes gā zu filtra sist ēma ......356
Braukšanas pal īgsist ēmas........357
4-6. Braukšanas padomi
Padomi braukšanai ziem ā..363
5-1. Pamata darbī bas
Audio sist ēmu veidi ............. 368
St ūres audio sl ēdžu
izmant ošana ..................... 369
USB piesl ēgvieta ................ 370
5Audio sistēma
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 3 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

381-1. Drošai izmantošanai
Va r p a l īdz ēt aizsargā t galvenok ārt treš ās rindas s ēdek ļos s ēdošo brauc ēju galvas.
■SRS droš ības sist ēmas elementi
Droš ības spilvena nospriegot āji un spē ka ierobežot āji
S ānu trieciena sensori (priekšpus ē)
Droš ības spilvena manu ālas iesl ēgšanas/izsl ēgšanas sl ēdzis
Priekš ējā pasažiera droš ības spilvens
S ānu droš ības spilveni
Droš ības aizkari
S ānu trieciena sensori (aizmugur ē)
SRS br īdinā juma lampi ņa
S ānu trieciena sensori (priekšpus ē)
Va d ītā ja droš ības spilvens
Va d ītā ja ce ļgalu droš ības spilvens
Indikators “AIR BAG ON” un “AIR BAG OFF”
Front āla trieciena sensori
Droš ības spilvena sensora mezgls
Šeit par ādītas galven ās SRS droš ības spilvenu sist ēmas sast āvda ļas. SRS s ānu
droš ības spilvenus vada droš ības spilvenu sensoru mezgls. Kad droš ības spilveni
atveras, iep ūtē jos notiek ķīmiska reakcija un droš ības spilvens acumirkl ī tiek
piepild īts ar nekait īgu gā zi, kas pal īdz samazin āt brauc ēju kust ības.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 38 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

73
1
1-3.
Ārk ārtas pal īdz ība
Droš ībai un aizsardz ībai
2 Serveris aktiviz ē pakalpojumu DCM un defin ē, kurus automobi ļa datus
iev ākt.
3 Defin ētos automobi ļa datus iev āc DCM.
4 Dati tiek kop īgoti ar serveri.
5 Dati tiek uzglab āti server ī.
6 Dati server ī tiek apstr ādāti, lai atbilstu pakalpojumam.
7 Apstr ādā tie dati tiek par ādīti klientam.
Lai apl ūkotu piedā vā to pakalpojumu sarakstu, apmekl ējiet Toyota klientu port ālu.
Attiecinā mā regula
Attiecin ām ās Regulas 1. pielikums, 3. daļ a Lietotāja inform ācijaAtbilst ība
1. ECALL APRAKSTS AUTOMOBI ĻA SIST ĒM Ā
1.1.112 balst ītā eCall pā rskats automobi ļa sist ēm ā,
t ā darbī ba un funkcijasO
1.2.
112 balst ītais eCall pakalpojums ir publiska
pakalpojums ir paredz ēts visp ārīgaj ām interes ēm
un ir pieejams bez maksas.
O
1.3.
112 balst ītais eCall automobi ļa sist ēm ā tiek
aktivizē ts pēc noklus ējuma. Tas tiek autom ātiski
aktivizē ts, izmantojot automobi ļa sensorus
smaga negadī juma laikā. Tas tiks autom ātiski
aktivizē ts arī tad, ja automobilis apr īkots ar
TPMS sist ēmu, kas smaga negad ījuma
apst ākļos nedarbojas.
O
1.4.
112 balst ītā eCall sist ēma vajadz ības gad ījum ā
var aktiv ēt ar ī manuā li. Sistēmas manu ālā s
aktivizā cijas nor ādījumi
O
1.5.
Kritiska sist ēma boj ājuma situ ācij ā, kas var
atsp ējot 112 balst īto eCall sist ēmu automobil ī,
vad ītā jam un pasažieriem tiks dots š āds
br īdinā jums.
O
2. INFORM ĀCIJA PAR DATU APSTR ĀDI
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 73 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

801-4. Zādzības novē ršanas sist ēma
*: Ja apr īkots
■Iestat ījums
Izsl ēdziet motora sl ēdzi un ļ aujiet
visiem pasažieriem izk āpt no auto,
p ārliecinieties, ka visas durvis ir
aizv ērtas.
Izmantojot iek ļuves funkciju (ja
apr īkots): Pieskarieties sensora
laukam uz ārē jā durvju roktura
divas reizes uz 5 sekund ēm.
Izmantojot bezvadu t ālvad ību:
Piespiediet divas reizes 5
sekunžu laik ā.
■Atcelšana
Izmantojot iek ļuves funkciju (ja
apr īkots): Satveriet durvju ā rē jo
rokturi, piespiediet aizmugures
durvju atv ērē ja slē dzi, vai palieciet
p ē du zem aizmugures bufera
vid ējā s da ļas (automobi ļa ar
aizmugures durvju elektropievadu).
Izmantojot bezvadu t ālvad ību:
Nospiediet .Dubult ā sl ēgšanas
sist ēma*
Neat ļauta piekļ uve
automobilim tiek nov ērsta,
bloķējot atsl ēgšanas funkciju
gan no automobi ļa ārpuses,
gan iekšpuses.
Automobi ļiem, kas apr īkoti ar
šo sist ēmu, ir attiec īgas
uzl īmes vad īt ā ja un priekš ējo
durvju uz logu stikliem:
Dubult ās sl ēgšanas
sist ēmas atcelšana
BRĪ DINĀ JUMS
■Dubult ās sl ēgšanas sist ēmas
br īdin ājumi
Nekad neaktiviz ējiet dubult ās
sl ēgšanas sist ēmu, ja automobil ī
atrodas cilv ēki, jo s ānu durvis
nevar ēs atv ērt no iekšpuses.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 80 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

862-1. Mērinstrumentu bloks
*1:Šie br īdinā juma gaismas signā li
iesl ēdzas, kad motora sl ēdzis tiek
p ā rsl ēgts ON rež īm ā un nor āda, ka
tiek veikta sist ēmas p ārbaude. Tie
izsl ēgsies p ēc motora iesl ēgšanas
vai p ēc dažā m sekund ēm. Ja
gaismas signā li neizgaismojas vai
neizsl ēdzas, sist ēm ā var b ūt
boj ājums. Automobilim j āveic
p ā rbaude pie pilnvarota Toyota
p ā rst āvja vai pilnvarot ā To y o t a
autoservis ā, vai cit ā uzticam ā
autoservis ā.
*2:Šis sign āls izgaismojas
multiinform ācijas ekr ānā .
ABS brī dinājuma lampi ņa*1 ( 
513. lpp.)
Bremžu p ārm ākšanas sist ēmas
br īdinā juma sign āls/Drive-Start
Control br īdinā juma sign āls
*2 (
513. lpp.)
(Sarkans)
Elektrisk ā st ūres pastiprin ātā ja
sist ēmas br īdinā juma lampi ņa*1
( 514. lpp.)
(Dzeltens)
Elektrisk ā st ūres pastiprin ātā ja
sist ēmas br īdinā juma lampi ņa*1
( 514. lpp.)
Zema degvielas l īme ņa
br īdinā juma lampi ņa (  514.
lpp.)
Va d īt ā ja un priekš ējā pasažiera
droš ības jostu atg ādinā juma
indikators (  514. lpp.)
Aizmugures pasažiera
droš ības jostas
atg ādinā juma indikators
( 515. lpp.)
Riepu spiediena br īdinā juma
lampi ņa
*1 (ja apr īkots) (  515.
lpp.)
(Oranžs)
LTA indikators (ja apr īkots) ( 
515. lpp.)
LDA indikators (ja apr īkots) ( 
515. lpp.)
(Mirgo)
Stop & Start atcelšanas
indikators*1 (ja aprī kots) ( 516.
lpp.)
(Mirgo)
To y o t a a p s t āšan ās
pal īgsensors*1 (ja apr īkots) ( 
516. lpp.)
(Mirgo)
RCTA OFF indikators*1 (ja
apr īkots) (  517. lpp.)
(Mirgo)
PKSB OFF indikators*1 (ja
apr īkots) (  517. lpp.)
(Mirgo vai
izgaismoja s)PCS br īdinā juma lampi ņa*1 (ja
apr īkots) (  517. lpp.)
Slīdes indikators*1 (  518. lpp.)
(Mirgo)
Stāvbremzes indikators (  518.
lpp.)
(Mirgo)
Kust ības uzs ākšanas k āpum ā
darbī bas indikators*1, ( 518.
lpp.)
(Oranžs)
iMT indikators*1 (ja apr īkots) ( 
518. lpp.)
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja droš ības sist ēmas
br īdin ājuma lampi ņas
neiesl ēdzas
Ja droš ības sist ēma gaismas sign āli,
t ā di k ā ABS vai SRS droš ības
spilvenu br īdinā juma gaismas signā li,
neiesl ēdzas motora iesl ēgšanas br īd ī,
tas var noz īm ēt, ka š īs sist ēmas nav
pieejamas un nesp ēj pal īdz ēt Jums
av ārijas gad ījum ā, kas var izvair īt
smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
Ja t ā notiek nog ād ājiet automobili
p ārbaudei pie jebkura pilnvarota
Toyota mazumtirgotā ja vai pilnvarotā
remontdarbn īc ā , citā uzticam ā
autoservis ā.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 86 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

87
2
2-1. M
ērinstrumentu bloks
Automobi ļa statusa inform ācija un indikatori
Indikatori inform ē vad ītā ju par
daž ādu automobi ļa sist ēmu
darb ības st āvokli.
Indikatori
Pagriezienu r ādītā ju indikators
( 190. lpp.)
Aizmugures lukturu indikators
( 197. lpp.)
Priekš ējo lukturu t ālā s gaismas
indikators (  198. lpp.)
Autom ātisk ās t ālā s gaismas
indikators (ja apr īkots) (  204.
lpp.)
Autom ātisk ās t ālā s gaismas
indikators (ja apr īkots) (  201.
lpp.)
Priekš ējo miglas lukturu
indikators (ja apr īkots) (  207.
lpp.)
Aizmugures miglas lukturu
indikators (  207. lpp.)
PCS br īdinā juma lampi ņa
*1, 2 (ja
apr īkots) (  228. lpp.)
Past āvīga ātruma uztur ēšanas
sist ēmas indikators (ja apr īkots)
( 249., 261., 272. lpp.)
Dinamisk ās past āvīg ā ā truma
uztur ēšanas sist ēmas r ād ījums
(ja apr īkots) ( 249., 261. lpp.)
Past āvīga ātruma uztur ēšanas
sist ēmas indikators (ja apr īkots)
( 249., 261., 272. lpp.)
*3
LTA indikators (ja apr īkots) ( 
238. lpp.)
LDA indikators (ja apr īkots) ( 
247. lpp.)
BSM s ānu atpaka ļskata spogu ļu
indikatori
*4, 5, 6 (ja apr īkots) ( 
290. lpp., )
BSM indikators (ja apr īkots) ( 
290. lpp.)
Toyota apst āšan ās pal īgsensors
OFF indikators
*1, 2 (ja aprī kots)
( 306. lpp.)
RCTA OFF indikators (ja
apr īkots)*1, 2 (  314. lpp.)
PKSB OFF indikators (ja
apr īkots)
*1, 2 (  320. lpp.)
Ātruma ierobežot āja indikators
(ja aprī kots) ( 275. lpp.)
S - I PA i n d i k a t o r s
*1 (ja aprī kots)
( 332. lpp.)
Stop & Start indikators
*1 (ja
apr īkots) (  281. lpp.)
Stop & Start atcelšanas
indikators
*1, 2 (ja apr īkots) ( 
281. lpp.)
(Mirgo)
Sl īdes indikators*1 (  359. lpp.)
VSC OFF indikators
*1, 2( 359.
lpp.)
Vi ed ās iekļ uves un
iedarbin āšanas sist ēmas
indikators
*7 (ja aprī kots) ( 179.
lpp.)
Pā rnesumu pā rslēga indikators
(ja aprī kots)( 102. lpp.)
St āvbremzes indikators (  191.
lpp.)
Braukšanas uzs ākšanas
k ā pum ā gaid īšanas indikators
*1
( 194. lpp.)
Kust ības uzs ākšanas k āpum ā
darbī bas indikators
*1, ( 194.
lpp.)
Auto EPB OFF indikators
*1, 2 (ja
apr īkots)(  191. lpp.)
Eco Driving indikators
*1(ja
apr īkots) (  102. lpp.)
Zemas āra temperat ūras
indikators
*8 ( 89., 93. lpp.)
Droš ības indikators ( 79., 81.
lpp.)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 87 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

1082-1. Mērinstrumentu bloks
v ē jstikla le ņķi.
■Projekcijas uz v ējstikla
iesp ējošana/atspē jošana
Ja projekcija uz v ējstikla ir atspē jota, tā
paliks atsp ējota ar ī p ēc motora sl ēdža
izsl ēgšanas un iestat īšanas rež īm ā ON.
■R ād ījuma spilgtums
Projekcijas uz v ējstikla spilgtumu var
regul ēt multiinform ācijas ekr āna .
Ta s a r ī autom ātiski piel āgojas
apk ārt ējam apgaismojumam.
■Brauciena atbalsta sist ēmas
statusa r ād ījums
Par āda š ādu sist ēmu darbī bas statusu:
Dinamisk ā kru īza kontrole ar
pilnu ātruma diapazonu (ja apr
īkots) (  250. lpp.)
 Dinamisk ā radara past āvīg ā
ā truma uztur ēšanas sist ēma (ja
apr īkots) (  261. lpp.)
 LTA (Sekošanas joslai
pal īgsist ēma) (ja apr īkots) ( 
233. lpp.)
 LDA (Novirzes no joslas
brīdin ājums ar st ūres kontroli) (ja
apr īkots) (  243. lpp.)
Projekcij ā uz v ējstikla par ādītā satura
detaļ as var atš ķirties no
multiinform ācijas ekr ān ā redzam ā.
Plaš āku inform āciju skatiet katras
sist ēmas aprakst ā.
■Ar navig ācijas sist ēmu saist īt ā
r ā d ījuma laukums (ja apr īkots)
Par āda š ādus vienumus, kas
saist īti ar navigā cijas sistēmu:
 Ielas nosaukums
 Maršruta vad ība l īdz galam ērķ im
 Kompasa (r ādījums kust ības
virzien ā)
Š ādu sist ēmu uznirstošais r ād ījums
tiks par ādīts p ēc vajadz ības:
■Brauciena atbalsta sist ēmas
Par āda
br īdinā juma/ieteikuma/padoma
zi ņojumu vai attiec īgas sist ēmas
darb ības statusu.
 PSC (Pirmssadursmes droš ības
sist ēma) (ja apr īkots) (  226.
lpp., )
 Toyota apst āšan ās pal īgsensors
BRĪ DINĀ JUMS
■Brīdinā jumi par projekcijas uz
v ējstikla iestat ījumu maiņ u
Ja motors darbojas r ādījuma iestat īšanas
laik ā, nodrošiniet, lai automobilis tiktu
novietots viet ā ar pietiekamu ventil āciju.
Sl ēgt ās viet ās, piem ēram, garā žā,
izplū des g āzes, tostarp ind īgais oglek ļa
monoks īds (CO) var uzkr āties un iek ļūt
automobil ī. Tas var rad īt smagas vai
n ā vē jošas briesmas vesel ībai.
PIEZ ĪME
■Mainot projekcijas uz vē jstikla
iestat ījumus
Lai nov ērstu akumulatora
izlā dēšanos, nodrošiniet, lai
projekcijas uz v ējstikla darb ības laik ā
motors darbotos.
Brauciena atbalsta sist ēmas
statuss/ar navig ācijas
ekr ānu saist īt ā rād ījuma
zona (ja aprī kots)
Uznirstošais rād ījums
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 108 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

119
3
3-2. Durvju atv
ēršana, aizvē ršana un slēgšana
Pirms brauciena
3-2.Durvju atvē ršana, aiz vēršana un sl ēgšana
■Vied ā iek ļuves & starta
sist ēma (ja apr īkots)
Lai šo funkciju iesp ējotu, turiet
elektronisko atsl ēgu pie sevis.
1 Satveriet priekš ējo rokturi, lai
atsl ēgtu durvis.
*
Raugieties, lai pieskaraties sensoram
roktura aizmugur ē.
Durvis nevar atsl ēgt 3 sekundes p ēc
aizsl ēgšanas.
*: Durvju atsl ēgšanas iestat ījumus var
main īt. ( 120., 577. lpp.)
2 Lai sl ēgtu durvis, pieskarieties
sl ēgšanas sensoram (durvju
roktura augš ējā daļā ).
Pārbaudiet, vai vad ītā ja durvis ir k ārt īgi
aizv ērtas.
■T ālvad ības pults
XAutomobi ļi bez vied ās iek ļuves
un starta sist ēmas
1Aizsl ēdz visas durvis
P ārbaudiet, vai vadī tā ja durvis ir k ārt īgi
aizv ērtas.
Piespiediet un turiet, lai aizv ērtu logus
*1,un
panor āmas jumta l ūku.
*1, 2
2Atsl ēdz visas durvis
Piespiediet un turiet, lai atv ērtu logus *1, un
panor āmas jumta l ūku.
*1, 2
XAutomobi ļi ar viedo iek ļuves un
starta sist ēmu
1Aizsl ēdz visas durvis
P ārbaudiet, vai vadī tā ja durvis ir k ārt īgi
aizv ērtas.
Piespiediet un turiet, lai aizv ērtu logus *1, un panor āmas jumta l ūku.*1, 2
2Atsl ēdz visas durvis
Piespiediet un turiet, lai atv ērtu logus *1,
un panor āmas jumta l ūku.*1, 2
S ānu durvis
Durvju sl ēgšana un
atsl ēgšana no ārpuses
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 119 Friday, November 26, 2021 7:10 AM