191
4
4-2. Braukšanas darb
ības
Automobi ļa vadī šana
slēdža pal īdz ību.
●Kad motora sl ēdzis neatrodas rež īm ā
ON, autom ātiskais rež īms
(autom ātisk ā st āvbremžu iesl ēgšana
un atlaišana) nav pieejama
(automobi ļi ar Multidrive).
■St āvbremžu autom ātisk ās
atlaišanas funkcija
St āvbremzes tiek autom ātiski atlaistas,
kad l ēni piespiežat akseleratora ped āli.
St āvbremzes tiks atlaistas autom ātiski
š ā dos apst ākļos:
●Vad ītā ja durvis aizv ērtas
●Vad ītā js piespr ādz ējis droš ības jostu
●P ārsl ēga svira iestat īta poz īcij ā
kust ībai uz priekšu vai atpaka ļgait ā.
●Atteices indikators vai bremžu
sist ēmas br īdinā juma sign āls nav
izgaismots.
Ja autom ātisk ā atlaišanas funkcija
nedarbojas, manuā li atlaidiet
st āvbremzes.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā
redzams “Parking Brake Temporary
Unavailable” (St āvbremzes īslaicī gi
nav pieejamas)
Ja st āvbremzes tiek darbinā tas atkārtoti
ī s ā laikposm ā, sist ēma var p ārtraukt
darbī bu, lai izvair ītos no p ārkaršanas. Ja
t ā notiek, atturieties no st āvbremžu
lietošanas. Parasta darbī ba atkal būs
iesp ējama p ēc 1 min ūtes.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā
redzams “Parking Brake
Unavailable” (St āvbremzes nav
pieejamas)
Darbiniet st āvbremžu sl ēdzi. Ja
zi ņojums nepaz ūd pē c atk ārtotas sl ēdža
darbin āšanas, sist ēm ā var b ūt atteice.
Automobilim j āveic pā rbaude pie
pilnvarota Toyota p ārst āvja vai
pilnvarot ā Toyota autoservis ā, vai cit ā
uzticam ā autoservis ā.
■St āvbremžu darbin āšanas ska ņa
Kad st āvbremzes darbojas, var b ūt
dzirdamas motoriskas ska ņas (d ūcošas
ska ņas). Tas nenoz īm ē, ka ir boj ājums.
■St āvbremžu darbī ba
●Atkarīb ā no motora sl ēdža rež īma,
st āvbremžu indikators un st āvbremžu
sign āls izgaismosies un paliks
iesl ēgts, k ā aprakst īts t ālā k:
ON: Izgaismojas, kad st āvbremzes
atlaistas.
Nav ON: Paliek iesl ēgts aptuveni 15
sekundes.
●Kad motora sl ēdzis tiek izsl ēgts un
st āvbremzes iestat ītas, st āvbremžu
indikators un st āvbremžu signā ls
izgaismosies un paliks iesl ēgts 15
sekundes. Tas nenoz īm ē, ka ir
boj ājums.
■Kad st āvbremžu sl ēdzis nedarbojas
pareizi
Autom ātiskais režī ms (automātisk ā
bremžu iestat īšana un atlaišana).
■Automobi ļa novietošana
st āvēšanai
161. lpp.
■Iesl ēgtas st āvbremzes br īdin ājuma
skaņ as signā ls
Ja automobilis uzs āk kust ību uzs āk
braukšanu ar neatlaist ām st āvbremz ēm,
atskan signā ls. Ja multiinform ācijas
ekr ānā redzams “Parking Brake One”
(St āvbremzes iesl ēgtas)
■Ja bremžu sist ēmas br īdinā juma
sign āls izgaismojas
511. lpp.
■Izmantošana ziem ā
363. lpp.
BRĪ DINĀ JUMS
■Novietojot automobili st āvēšanai
Neatst ājiet b ērnus automobil ī bez
uzraudz ības. St āvbremzes var
nejauši atlaist un automobilis var
izkust ēties, k ā rezultā tā b ērni var g ūt
smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 191 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
193
4
4-2. Braukšanas darb
ības
Automobi ļa vadī šana
■Bremžu tur ēšanas sist ēmas darba
nosacī jumi
Bremžu sist ēmu nevar iesl ēgt š ādos
gadī jumos.
●Va dīt ā ja durvis nav aizv ērtas.
●Va d īt ā js nav piespr ādz ējis droš ības jostu.
Ja k āds no iepriekšmin ētajiem nosac ījumiem
iest ājas laik ā, kad bremžu tur ēšanas sist ēma
ir izsl ēgta, sist ēma izsl ēgsies un bremžu
tur ēšanas gaisma indikators izsl ēgsies.
Papildus tam, ja k āds no šiem nosac ījumiem
ir atkl āts bremžu tur ēšanas laik ā, atskan ēs
br īdinā juma sign āls un multiinform ācijas
ekr ān ā par ādīsies zi ņojums. St āvbremzes
netiks iestat ītas autom ātiski
■Bremžu tur ēšanas funkcija
●Ja bremžu pedā lis atstāts nepiespiests
apm ēram 3 min ūtes p ēc tam, kas sist ēma
sā kusi tur ēt bremzes, st āvbremzes tiks
iestat ītas autom ātiski. Š ādā gadī jumā
atskan br īdin ājuma ska ņas sign āls un
multiinform ācijas ekr ānā tiek r ādīts
zi ņojums.
●Lai izsl ēgtu sist ēmu laik ā, kad t ā tur
bremzes, stipri piespiediet bremžu ped āli
un no jauna piespiediet tausti ņu.
●Bremžu tur ēšanas funkcija var nespē t
notur ēt automobili ļ oti slīp ās viet ās.
Š ādā gadī jumā vad īt ā jam var b ūt
nepieciešams iesl ēgt bremzes.
Br īdinā juma ska ņa iesl ēgsies un
multiinform ācijas ekr ānā b ūs redzams
zi ņojums, kas inform ē vad ītā ju par
situ āciju. Ja multiinform ācijas ekr ān ā
tiek par ādīts br īdin ājuma zi ņojums,
izlasiet to un sekojiet nor ādēm.
■Kad st āvbremzes autom ātiski iestat ās
laik ā, kad sist ēma tur bremzes
Lai atlaistu st āvbremzes, r īkojieties š ādi.
●Piespiediet akseleratora ped āli.
(St āvbremzes autom ātiski neatsl ēgsies, ja
droš ības josta nav piespr ādz ēta.)
●P ārsl ēdziet sviru tikai tad, kad piespiests
bremžu ped ālis.
P ārliecinieties, ka st āvbremžu gaismas
indikators nodziest. (
189. lpp.)
■Kad nepieciešams veikt p ārbaudi pie
pilnvarota Toyota p ārst āvj a vai
pi lnvarot ā Toyota remont darbn īc ā vai
ci t ā uzticam ā autoservis ā
Kad bremžu tur ēšanas gaid īšanas režī ma
indikators (za ļš) neizgaismojas ar ī p ēc
bremžu tur ēšanas sl ēdža piespiešanas un ir
bremžu tur ēšanas sist ēmas darb ībai
atbilstoši nosac ījumi, sist ēm ā var b ūt atteice.
Sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
p ārst āvi vai remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu un lieciet p ārbaud īt automobili.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā redzams
“Brake Hold Malfunction Depress
Brake to Deactivate Visit Your Dealer”
(Bremžu tur ēšanas funkcijas atteice, ar
bremžu ped āli deaktiv ējiet to un
apmekl ējiet pilnvaroto p ārst āvi) vai
“Brake Hold Malfunction Visit Your
Dealer” (Bremžu tur ēšanas at teice,
apmekl ējiet pilnvaroto p ārst āvi)
Sist ēm ā var b ūt k ļūme. Nog ādājiet
automobili p ārbaudei pie jebkura pilnvarota
Toyota mazumtirgot āja vai pilnvarot ā Toyota
remontdarbn īcā , vai uzticam ā autoservis ā.
■Br īdi n ājuma zi ņoj umi un ska ņas sign āli
Br īdin ājuma gaismas sign āli un zi ņojumi tiek
izmantoti, lai nor ād ītu uz boj ājumiem
sist ēm ā vai, lai br īdinā tu vad ītā ju par
nepieciešam ību pastiprin āt uzman ību
braukšanas laik ā. Ja multiinform ācijas
ekr ānā tiek par ādīts br īdinā juma zi ņojums,
izlasiet to un sekojiet nor ādēm.
■Ja bremžu tur ēšana darbī bas
indikators mirgo
518. lpp.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 193 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
231
4
4-5. Braukšanas atbalsta sist
ēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
●PCS br īdin ājuma sign āls izgaismoja
un multiinform ācijas ekr ān ā par ād ās
“VSC Turned Off Pre-Co llision Brake
System Unavailable” (VSC izsl ēgta,
pirmssadursmes bremžu sist ēma nav
pieejama).
*: Ja apr īkots
LTA (Sekošanas joslai
pal īdzība)*
Kad braucat pa ātrgaitas vai
bezmaksas ce ļiem ar balt ām
(vai dzelten ām l īnij ām), š ī
funkcija br īdina vad īt ā ju, ka
automobilis var novirz īties no
joslas vai kursa
* un nodrošina
pal īdz ību, ar st ūri turot
automobili josl ā
*. Šī sist ēma
ar ī sniedz pal īdz ību ar st ūri,
kad darbojas dinamisk ā radara
past āv īga ātruma uztur ēšanas
sist ēma vai pilna ātruma
diapazona past āvīga ātruma
uztur ēšanas sist ēma, lai
notur ētu automobili josl ā.
LTA sist ēma atpaz īst balt ās
(dzelten ās) joslas vai kursa
*
l ī nijas ar priekšē jā s kameras
pal īdz ību. Papildus tam ar
priekšē jā s kameras un radara
pal īdz ību t ā atkl āj priekš ā
braucošus transportl īdzek ļus.
*: Robeža starp asfaltu un ce ļa malu,
piem., z āle, zeme vai apmale
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 231 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
285
4
4-5. Braukšanas atbalsta sist
ēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
■Ziņojumi multiinform ācijas ekr ān ā
Š ādās situ ācijas un zi ņojums var
par ādīties multiinform ācijas ekr ānā.
●Kad motoru nevar izsl ēgt ar Stop &
Start sist ēmu
“Press Brake Harder to Activate”
•Bremžu ped ālis nav piespiests
pietiekami stipri.
Ja bremžu ped ālis tiks piespiests
stipr āk, sist ēma iesl ēgsies.
“Non-dedicated battery” (Nepareizs
akumulators)
•Var b ūt uzstā dīts akumulators, kas
nav paredz ēts Stop & Start sist ēmai.
Stop & Start sist ēma nedarbojas.
Automobilim j āveic pā rbaude pie
pilnvarota Toyota p ārst āvja vai
pilnvarot ā Toyota autoservis ā, vai cit ā
uzticam ā autoservis ā.
“Battery Charging”
• Akumulators ir gandr īz izl ādē jies.
Dzin ēja aptur ēšana uz laiku ir
aizliegta, lai prioritiz ētu akumulatora
uzl ādi, bet, ja dzin ējs tiek darbin āts ī su
br īdi, dzin ēja aptur ēšana ir at ļauta.
• Atsvaidzinoša uzl āde var notikt,
piem., kad akumulatoram tiek veikta
periodisk ā uz
lā de
, neilgi pēc tam, kad
akumulatora kontakti atvienoti un
pievienoti, p ēc akumulatora mai ņas
utt.
Pēc atsvaidzinoš ās uzl ādes
apm ēram 1 stundu, sist ēmu atkal var
izmantot.
• Redzams ilgu laiku.
Akumulators var b ūt izlā dējies.
Sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
p ārst āvi vai remontdarbn īcu vai
uzticamu autoservisu un uzziniet vair āk.
“Stop & Start System Unavailable” • Stop & Start sist
ēma īslaic īgi
atsp ējota.
Īsu br īdi darbiniet dzin ēju.
• Motoru var iesl ēgt laik ā, kad
motorp ārsegs atv ērts.
Aizveriet motorp ārsegu, izsl ēdziet
motora sl ēdzi, pagaidiet 30 sekundes un
ieslē dziet motoru.
“Preparing to Operate”
• Automobilis tiek izmantots augstu virs jū ras l īme ņa.
• Bremžu pastiprin ātā jā ze
ms vakuuma
sp
iediens.
Kad bremžu pastiprin ātā ja vakuums
sasniedz iepriekš noteiktu l īmeni,
sist ēma tiks iesp ējota.
“For Climate Control”
• Gaisa kondicion ēšanas sist ēma
izmantota, kad āra temperat ūra ir
zema.
Ja atš ķir ība starp iestat īto
temperat ūru un temperat ūru salon ā ir
neliela, sist ēma tiks iesp ējota.
•V ējstikla atkaus ētā js izsl ēgts.
●Kad motors autom ātiski restart ējas
laik ā, kad izsl ēgts ar Stop & Start
sist ēmu
“Preparing to Operate”
• Bremžu pedā lis piespiest ļoti stipri vai
"pumpē ts".
Sist ēma tiks iesp ējota p ēc motora
darbī bas un bremžu pastiprinā tā ja
vakuuma sasniegšanas iepriekš
noteikt ā līmen ī
“For Climate Control”
• Gaisa kondicion ēšanas sist ēma ir
iesl ēgta vai tiek izmantota.
• Tiek izmantots v ējstikla atkaus ētā js.
“Battery Charging”
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 285 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
3184-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
transportl īdzek ļu atkl āšanai
darb ības zon ā aiz automobi ļa. (
327. lpp.)
Apstāšan ās atbalsta bremžu
sist ēmu var iesp ējot/atsp ējot
multiinform ācijas ekr ānā. Visas
BRĪ DINĀ JUMS
■Brīdinā jumi attiecī bā uz sist ēmas
izmantošanu
Nepa ļaujieties tikai uz sist ēmu, t ā
darot var izrais īt negadī jumu.
●Va dīt ā js ir piln īb ā atbild īgs par
brauciena droš ību. Vienm ēr
brauciet droši, v ērojot apk ārt
notiekošo. Apst āšan ās atbalsta
bremžu sist ēma paredz ēta
nodrošin āt atbalstu sadursmes
stipruma mazin āšanai. Tom ēr t ā var
nedarboties daž ād ās situ ācij ās
●Apst āšan ās atbalsta bremžu
sist ēma nav paredz ēta piln īgai
automobi ļa apst ādinā šanai.
Papildus tam, ar ī tad, ja sist ēma
automobili aptur ējusi, nepieciešams
spiest bremžu pedā li, jo bremžu
kontrole tiks atcelta pē c apmēram 2
sekundē m.
●Ir ārk ārt īgi b īstami p ārbaud īt
sist ēmas darb ību, t īš ā m virzot
transportl īdzekli sienas virzienā utt.
Nekad nem ēģiniet veikt š ādas
darbī bas
■Kad atsp ējojat apst āšanā s
atbalsta bremzes
Š ādā s situ ācij ās atsp ējojiet funkciju,
jo t ā var darboties ar ī tad, ja nav
sadursmes briesmu
●Kad automobilis tiek p ārbaud īts uz
šasijas veltn īšiem, šasijas dinamo
vai br īvajiem rull īšiem
●Kad pā rvadājat automobili ar ku ģi,
kravas auto va citu transporta
l ī dzekli
●Ja piekare p ārveidota vai
uzst ādītas cita izm ēra riepas
●Automobi ļa priekšgals ir pacelts vai
nolaists saist īb ā ar bagā žas svaru.
●Kad uzst ādīts apr īkojums kas var
trauc ēt sensoram, piem., vilkšanas
cilpa, bufera aizsardz ība (papildu
droš ības lente utt.). Velosipē du
tur ētā js vai sniega arkls
●Izmantojot autom ātisk ās
automaš īnas mazg āšanas ier īces
●Ja automobili nevar vad īt stabili,
piem ēram, ja noticis negad ījums vai
tehnisks defekts
●Ja automobilis tiek vad īt sportiski
vai apvid ū
●Ka riepās ir p ārā k mazs spiediens
●Kad riepas ir ļoti nodilušas
●Kad riepas ķēdes, tiek izmantota
kompakta rezerves riepa vai
ā rk ārtas riepu punkcijas remonta
komplekts
PIEZ ĪME
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā tiek
par ād īts “Parking Support Brake
Unavailable” (Apst āšanā s
atbalsta bremzes nav pieejamas)
un indikators PKSB OFF mirgo
Ja zi ņojums tiek par ādīts t ūlī t p ēc
motora sl ēdža pā rslēgšanas rež īm ā
ON, vadiet automobili uzman īgi un
v ē rojiet apk ārtni. Lai sist ēmas darb ība
piln īb ā atjaunotos, nepieciešams
k ā du br īdi vad īt automobili. (Ja
sist ēma neatjauno norm ālu darb ību
p ēc īsa brauciena, not īriet sensorus
un vietas ap tiem uz buferiem.)
Apst āšan ās atbalsta bremžu
iesp ējošana/atsp ējošana
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 318 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
319
4
4-5. Braukšanas atbalsta sist
ēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
apstāšan ās atbalsta funkcijas
(statiskie objekti, aizmugures
š ķē rsojoš ā satiksme un g ājē ji
aizmugur ē) tiek
iesp ējotas/atsp ējotas vienlaic īgi.
Apst āšan ās atbalsta bremžu
iesp ējošanai/atsp ējošanai
izmantojiet mē rinstrumentu
sl ēdžus. ( 100. lpp.)
1 Piespiediet vai , lai
atlas ītu .
2 Piespiediet vai ,
atlasiet un piespiediet .
Kad st āvbremžu atbalsta bremzes
atsp ējotas, indikators PKSB OFF (
87. lpp.) izgaismojamas.
Lai atkal iesp ējotu sist ēmu p ēc
atsp ējošanas, multiinform ācijas ekr ānā
atlasiet , tad atlasiet un On. Ja
atsp ējošanai izmantota š ī metode, sist ēma
no jauna nevar ēs iesp ējot, iestatot motora
sl ēdzi rež īm ā IGNITION ON.
Ja motora atdeves ierobežojuma kontrole
vai bremžu kontrole darbojas,
multiinform ācijas ekr ānā tiek par ādīts
zi ņojums zi ņojums un iesl ēdzas br īdin ājuma
ska ņa, lai br īdinā tu vad ītā ju. Automobi ļos ar
projekciju uz v ējstikla (ja apr īkots), taj ā tiks
par ād īti tie paši zi ņojumi, kas
multiinform ācijas ekr ānā .
Atkar īb ā no situ ācijas, atdeves
ierobežojuma kontrole darbojas, lai p ēc
iesp ējas vair āk ierobežotu paā
trinājumu vai atdevi.
Motora atdeves ierobežojums
darbojas (pa ātrin ājuma
ierobežojuma kontrole)
Sist ēma ne ļauj k āpinā t ātrumu augst āk
par noteikto.
Multiinform ācijas ekr āns: “Object
Detected Acceleration Reduced”
(Atkl āts objekts, pa ātrin ājums
samazin āts)
PKSB OFF indikators: Nav izgaismots
Br īdinā juma ska ņa Neskan
Motora atdeves ierobežojuma
kontrole darbojas (p ēc iesp ējas
ierobežo atdevi)
Sist ēma konstat ējusi, ka nepieciešama
sp ēcīg āka bremžu darb ība nek ā
parasti.
Multiinform ācijas ekr āns: “Brake!”
PKSB OFF indikators: Nav izgaismots
Br īdinā juma ska ņa Īss p īkstiens
Bremžu kontrole darbojas.
Sist ēma noteikusi, ka nepieciešama
ā rk ārtas bremz ēšana.
Multiinform ācijas ekr āns: “Brake!”
PKSB OFF indikators: Nav izgaismots
Br īdinā juma ska ņa Īss p īkstiens
Automobilis aptur ēts ar sist ēmas
darb ību
Automobilis aptur ēts ar bremžu
kontroles darb ību.
Multiinform ācijas ekr āns: “Switch to
Brake” (P ārsl ēdzieties uz bremz ēm) (Ja
akseleratora ped ālis nav piespiests, tiks
par ādīts “Press Brake Pedal” (Spiediet
bremžu ped āli).)
PKSB OFF indikators: Izgaismots
Br īdinā juma ska ņa Īss p īkstiens
R ād ījums un br īdin ājuma
skaņ a par motora atdeves
ierobežojumu kontroli un
bremžu kontroli
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 319 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
321
4
4-5. Braukšanas atbalsta sist
ēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
Motora atdeve
Bremžu sp ēks
Laiks
Motora atdeves ierobežojuma kontrole s āk darboties
Sist ēma nosaka, ka sadursmes iesp ēja ar objektu ir augsta
Motora apgriezieni ir samazin āti
Piem ērs: Multiinform ācijas ekr āns: “Brake!”
3. att ēls: Kad bremžu kontrole darbojas
Motora atdeve
Bremžu sp ēks
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 321 Friday, November 26, 2021 7:10 AM
3224-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Laiks
Motora atdeves ierobežojuma kontrole s āk darboties
Sist ēma nosaka, ka sadursmes iesp ēja ar objektu ir augsta
Motora apgriezieni ir samazin āti
Sist ēma nosaka, ka sadursmes iesp ēja ar objektu ir ļoti augsta
Bremžu kontrole s āk darboties
Bremžu kontroles sp ēks palielin ās
Piem ērs: Multiinform ācijas ekr āns: “Brake!”
Piem ērs: Multiinform ācijas ekr āns: “Switch to Brake” (P ārsl ēdzieties uz
bremz ēm)
■Ja apst āšanā s atbalsta bremzes
ieslē gušā s
Ja automobilis apst ādin ājusi apst āšan ās
atbalsta bremžu darb ība, apst āšan ās
atbalsta bremzes tiks atspē jotas un
indik ācija PKSB OFF izgaismosies. Ja
apst āšan ās atbalsta bremzes darbojas
nevajadz īgi,.bremžu kontroli var
atsp ējot, piespiežot bremžu ped āli uz
apm ēram 2 sekund ēm, sist ēma
autom ātiski tiks atcelta. P ēc tam
automobi ļa ātrumu var palielin āt ar
akseleratora pedā li.
■Apstāšanā s atbalsta bremžu
atk ārtota iesp ējošana
Lai no jauna iespē jotu apstāšanās
atbalsta bremzes pē c tam, kad tās
atsp ējotas p ēc apst āšan ās atbalsta
bremžu darbī bas, iespējojiet sistēmu no
jauna ( 318. lpp.) vai izsl ēdziet motora
sl ēdzi, tad iestatiet rež īm ā ON. Papildus
tam, ja objekts vairs neatrodas
automobi ļa kust ības ce ļā vai automobilis
main ījis kust ības virzienu (piem., maina
kust ību uz priekšu pret atpaka ļgaitu vai
no atpakaļ gaitas uz kust ību uz priekšu),
sist ēma iesp ējosies autom ātiski.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā
par ād ās “Parking Support Brake
Unavailable” (Parkošanā s atbalsta
bremzes nav pieejamas) un mirgo
PKSB OFF indikators
●Ja zi ņojums tiek par ād īts, sensori
priekš ējā vai aizmugures bufer ī var
b ūt net īri. Not īriet sensoru un vietu to
tuvum ā uz bufera.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā
par ād ās “Parking Support Brake
Unavailable” (Parkošanā s atbalsta
bremzes nav pieejamas), “Parking
Assist Unavailable Clean Parking
Assist Sensor” (Parkošan ās
pal īgsist ēma nav pieejama, not īriet
parkošanā s palīgsensoru) un mirgo
PKSB OFF indikators
●Sensoru var segt ledus, sniegs, dubļ i
utt. Notī riet ledu, sniegu, dub ļus utt.
no sensora, lai sist ēma atkal darbotos
norm āli. Ja par ādās šis zi ņojums ar; ī
p ēc sensora not īr īšanas, vai par ād ās
ar ī tad ja sensors ir t īrs, nogā dājiet
automobili p ārbaudei pie jebkura
pilnvarot ā Toyota p ārst āvja vai
pilnvarot ā Toyota remontdarbnī cā , cit ā
uzticam ā autoservis ā.
●Sensors var b ūt apledojis. Kad ledus
izk ūst, sist ēma atkal darbojas norm āli.
●Ū dens var pl ūst p ār sensoru, piem.,
sp ēcīg ā liet ū. Kad sist ēma konstat ēs
norm ālus darb ības apst ākļus, sist ēma
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 322 Friday, November 26, 2021 7:10 AM