2022 TOYOTA COROLLA ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

447
6 6-3. Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης
Δυνατότητες στο εσωτερικό
Τραβήξτε τον μοχλό προς τα
επάνω για να ανοίξτε το ντουλαπάκι
ταμπλό.
■Φως στο ντουλαπάκι ταμπλό
Το φως στο ντουλαπάκι ταμπλό ανάβει
όταν τα πίσω φώτα είναι αναμμένα.
Μπροστά
Πίσω (εφόσον υπάρχει)
Τραβήξτε το υποβραχιόνιο προς τα
κάτω.
Μπροστά
Ντουλαπάκι ταμπλό
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προσοχή κατά την οδήγηση
Το ντουλαπάκι ταμπλό πρέπει να δια-
τηρείται κλειστό. Σε περίπτωση από-
τομου φρεναρίσματος ή ξαφνικού
ελιγμού, ενδέχεται να προκληθεί ατύ-
χημα αν κάποιος επιβαίνων χτυπηθεί
από το ανοικτό ντουλαπάκι ταμπλό ή
τα αντικείμενα που φυλάσσονται μέσα
σε αυτό.
Ποτηροθήκες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Αντικείμενα μη κατάλληλα για
την ποτηροθήκη
Μην τοποθετείτε στις ποτηροθήκες
οτιδήποτε άλλο εκτός από ποτήρια ή
δοχεία ποτών.
Άλλα αντικείμενα ενδέχεται να εκτινα-
χθούν από τις ποτηροθήκες σε περί-
πτωση ατυχήματος ή απότομου
φρεναρίσματος και να προκαλέσουν
κάποιον τραυματισμό. Αν είναι εφικτό,
καλύπτετε τα ζεστά ποτά για την απο-
φυγή εγκαυμάτων.
Βάσεις για φιάλες/θήκες στις
πόρτες

4486-3. Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης
Πίσω
■Βάσεις για φιάλες
●Όταν τοποθετείτε μια φιάλη, να κλεί-
νετε το καπάκι.
●Η φιάλη ενδέχεται να μην μπορεί να
τοποθετηθεί, ανάλογα με το μέγεθος ή
το σχήμα της.
1Σύρετε το καπάκι προς τα πίσω
μέχρι το τέρμα. (οχήματα με λει-
τουργία ολίσθησης)
2Ανασηκώστε το καπάκι ενώ τρα-
βάτε το περιστρεφόμενο κουμπί
προς τα επάνω.
■Λειτουργία ολίσθησης (εφόσον
υπάρχει)
Το καπάκι στο ντουλαπάκι κονσόλας
σύρεται προς τα εμπρός ή προς τα
πίσω.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Αντικείμενα μη κατάλληλα για τις
βάσεις για φιάλες
Μην τοποθετείτε στις βάσεις για φιά-
λες οτιδήποτε άλλο εκτός από φιάλες.
Άλλα αντικείμενα ενδέχεται να εκτινα-
χθούν από τις βάσεις αυτές σε περί-
πτωση ατυχήματος ή απότομου
φρεναρίσματος και να προκαλέσουν
κάποιον τραυματισμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Αντικείμενα που δεν πρέπει να
αποθηκεύονται στις φιαλοθήκες
Μην τοποθετείτε στις βάσεις για φιά-
λες ανοιχτές φιάλες ή γυάλινα και
χάρτινα ποτήρια που περιέχουν υγρό.
Τα περιεχόμενα μπορεί να χυθούν και
το γυαλί μπορεί να σπάσει.
Ντουλαπάκι κονσόλας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προσοχή κατά την οδήγηση
Το ντουλαπάκι κονσόλας πρέπει να
διατηρείται κλειστό.
Σε περίπτωση ατυχήματος ή απότο-
μου φρεναρίσματος, ενδέχεται να
προκληθεί τραυματισμός.

449
6 6-3. Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης
Δυνατότητες στο εσωτερικό
Μπροστά (εφόσον υπάρχει)
Πίσω (εφόσον υπάρχει)
Ανοικτές θήκες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προσοχή κατά την οδήγηση
Τηρείτε τα ακόλουθα μέτρα προφύλα-
ξης όταν τοποθετείτε αντικείμενα στην
ανοικτή θήκη. Διαφορετικά τα αντικεί-
μενα ενδέχεται να εκτιναχθούν από τη
θήκη σε περίπτωση απότομου φρενα-
ρίσματος ή ελιγμού. Στι ς περιπτώσεις
αυτές, τα αντικείμενα ενδέχεται να
παρεμποδίσουν τη λειτουργία των
πεντάλ ή να αποσπάσουν την προ-
σοχή
του οδηγού, με αποτέλεσμα να
προκληθεί ατύχημα.
●Μην φυλάσσετε στη θήκη αντικεί-
μενα τα οποία μπορούν να μετατο-
πιστούν ή να κυλήσουν εύκολα.
●Μην στοιβάζετε στη θήκη αντικεί-
μενα σε ύψος πάνω από την ακμή
της θήκης.
●Μην τοποθετείτε στη θήκη αντικεί-
μενα τα οποία μπορεί να προεξέ-
χουν πάνω από την ακμή της
θήκης.

4506-3. Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης
Ανασηκώστε το πατάκι.
Τύ π ο ς Α
Τύ π ο ς Β
Δυνατότητες στο
πορτ-μπαγκάζ
Άγκιστρα για σακούλες
(εφόσον υπάρχουν)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Για την αποτροπή ζημιάς στα
άγκιστρα για σακούλες
Μην κρεμάτε κανένα αντικείμενο
βαρύτερο από 3 kg (6,6 lb) στα άγκι-
στρα για σακούλες.
Βοηθητικό ντουλάπι (εφό-
σον υπάρχει)

451
6 6-4. Άλλες δυνατότητες στο εσωτερικό
Δυνατότητες στο εσωτερικό
6-4.Άλλες δυνατότητες στο εσωτερικό
Η θύρα φόρτισης USB χρησιμοποι-
είται για την παροχή ρεύματος
2,1 A στα 5V προς εξωτερικές
συσκευές.
Η θύρα φόρτισης USB προορίζεται
μόνο για φόρτιση. Δεν έχει σχεδια-
στεί για μεταφορά δεδομένων ή
άλλο σκοπό.
Ανάλογα με την εξωτερική
συσκευή, η φόρτιση ενδέχεται να
μην γίνεται σωστά. Ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο που περιλαμβάνεται με
τη συσκευή,
προτού χρησιμοποιή-
σετε μια θύρα φόρτισης USB.
■Χρήση της θύρας φόρτισης
USB
Ανοίξτε το καπάκι για το ντουλαπάκι
κονσόλας.
■Η θύρα φόρτισης USB μπορεί να
χρησιμοποιηθεί όταν
Ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη
θέση ACC ή ON.
■Καταστάσεις στις οποίες η θύρα
φόρτισης USB ενδέχεται να μην λει-
τουργεί σωστά
●Εάν συνδεθεί μια συσκευή που κατα-
ναλώνει περισσότερα από 2,1 A στα
5V
●Εάν συνδεθεί μια συσκευή σχεδια-
σμένη για επικοινωνία με προσωπικό
υπολογιστή, όπως συσκευή μνήμης
USB
●Εάν η συνδεδεμένη εξωτερική
συσκευή απενεργοποιηθεί (ανάλογα
με τη συσκευή)
●Εάν η θερμοκρασία στο εσωτερικό του
οχήματος είναι υψηλή, όπως όταν το
όχημα έχει παραμείνει σταθμευμένο
στον ήλιο
■Σχετικά με τη συνδεδεμένη εξωτε-
ρική συσκευή
Ανάλογα με τη συνδεδεμένη εξωτερική
συσκευή, η φόρτιση ενδέχεται περιστα-
σιακά να αναστέλλεται και έπειτα να
ξεκινά ξανά. Αυτό δεν είναι δυσλειτουρ-
γία.
Άλλες δυνατότητες στο
εσωτερικό
Θύρα φόρτισης USB (εφό-
σον υπάρχει)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Για την αποτροπή ζημιάς στη
θύρα φόρτισης USB
●Μην εισάγετε ξένα αντικείμενα στη
θύρα.
●Δεν πρέπει να πέσουν σταγόνες
νερού ή άλλων υγρών μέσα στη
θύρα.
●Μην ασκείτε μεγάλη δύναμη και μην
χτυπάτε τη θύρα φόρτισης USB.
●Μην αποσυναρμολογείτε και μην
τροποποιείτε τη θύρα φόρτισης
USB.
■Για την αποτροπή ζημιάς σε εξω-
τερικές συσκευές
●Μην αφήνετε εξωτερικές συσκευές
μέσα στο όχημα. Η θερμοκρασία
μέσα στο όχημα μπορεί να αυξηθεί,
με αποτέλεσμα να προκληθεί ζημιά
στην εξωτερική συσκευή.

4526-4. Άλλες δυνατότητες στο εσωτερικό
Η πρίζα ρεύματος μπορεί να χρησι-
μοποιηθεί για αξεσουάρ 12 V που
λειτουργούν με ρεύμα μικρότερο
από 10 A.
Ανοίξτε το καπάκι για το ντουλαπάκι
κονσόλας και ανοίξτε το καπάκι.
■Η πρίζα ρεύματος μπορεί να χρησι-
μοποιηθεί όταν
Ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη
θέση ACC ή ON.
■Κατά την απενεργοποίηση του δια-
κόπτη του κινητήρα
Αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές συσκευές
με λειτουργίες φόρτισης, όπως μπατα-
ρίες κινητών.
Εάν τέτοιες συσκευές παραμείνουν συν-
δεδεμένες, ο διακόπτης κινητήρα ενδέ-
χεται να μην απενεργοποιηθεί κανονικά.
Μια φορητή συσκευή, όπως ένα
smartphone ή μια μπαταρία κινη-
τού, μπορεί να φορτιστεί απλώς με
την τοποθέτηση στην περιοχή φόρ-
τισης, εφόσον η συσκευή είναι συμ-
βατή με το πρότυπο ασύρματης
φόρτισης Qi που έχει δημιουργηθεί
από το Wireless Power
Consortium.
Ο ασύρματος φορτιστής δεν μπορεί
να χρησιμοποιηθεί μαζί με φορητή
συσκευή που είναι
μεγαλύτερη από
την περιοχή φόρτισης. Επιπλέον,
ανάλογα με τη φορητή συσκευή, ο
ασύρματος φορτιστής ενδέχεται να
μην λειτουργεί σωστά. Ανατρέξτε
στο εγχειρίδιο λειτουργίας της
φορητής συσκευής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
●Μην πιέζετε προς τα κάτω και μην
ασκείτε περιττή δύναμη σε μια εξω-
τερική συσκευή ή στο καλώδιο εξω-
τερικής συσκευής, ενώ είναι
συνδεδεμένη.
■Για να αποτρέψετε την εκφόρτιση
της μπαταρίας
Μην χρησιμοποιείτε τη θύρα φόρτισης
USB για μεγάλο χρονικό διάστημα με
τον κινητήρα σβηστό.
Πρίζα ρεύματος
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Για να μην καεί η ασφάλεια
Μην χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που
λειτουργούν με ρεύμα μεγαλύτερο
από 12 V 10 A.
■Για την αποφυγή ζημιάς της πρί-
ζα ς ρεύματος
Κλείνετε το καπάκι της πρίζας όταν η
πρίζα δεν χρησιμοποιείται.
Εάν εισέλθουν στην πρίζα ξένα αντι-
κείμενα ή υγρά θα προκληθεί βραχυ-
κύκλωμα.
■Για την αποφυγή της αποφόρτι-
σης της μπαταρίας
Μην χρησιμοποιείτε την πρίζα ρεύμα-
τος για περισσότερο από όσο χρειά-
ζεται, όταν ο κινητήρας δεν λειτουργεί.
Ασύρματος φορτιστής (εφό-
σον υπάρχει)

453
6 6-4. Άλλες δυνατότητες στο εσωτερικό
Δυνατότητες στο εσωτερικό
■Το σύμβολο «Qi»
Το σύμβολο «Qi» είναι εμπορικό
σήμα του Wireless Power
Consortium.
■Ονομασία για όλα τα μέρη
Διακόπτης παροχής ρεύματος
Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας
Περιοχή φόρτισης
■Χρήση του ασύρματου φορτι-
στή
1Πατήστε τον διακόπτη παροχής
ρεύματος του ασύρματου φορτι-
στή.
Αν πατήσετε τον διακόπτη ξανά, ο
ασύρματος φορτιστής θα απενεργοποι-
ηθεί.
Όταν είναι ενεργοποιημένος, η ενδει-
κτική λυχνία λειτουργίας (πράσινη) είναι
αναμμένη.
Όταν ο διακόπτης κινητήρα απενεργο-
ποιείται, γίνεται απομνημόνευση της
κατάστασης ενεργοποίησης/απενεργο-ποίησης του ασύρματου φορτιστή.
2Το π ο θ ε τ ή σ τ ε μια φορητή
συσκευή στην περιοχή φόρτι-
σης, με την επιφάνεια φόρτισης
στραμμένη προς τα κάτω.
Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, η ενδει-
κτική λυχνία λειτουργίας (πορτοκαλί) θα
είναι αναμμένη.
Εάν η φόρτιση δεν ξεκινήσει, μετακινή-
στε τη φορητή συσκευή όσο πιο κοντά
γίνεται στο κέντρο της περιοχής φόρτι-
σης.
Όταν η φόρτιση ολοκληρωθεί, η ενδει-
κτική λυχνία λειτουργίας (πράσινη) θα
ανάψει.
■Λειτουργία επαναφόρτισης
Εάν παρέλθει ένα συγκεκριμένο
χρονικό διάστημα από την ολο-
κλήρωση της φόρτισης και η
φορητή συσκευή δεν μετακινη-
θεί, ο ασύρματος φορτιστής θα
ξεκινήσει εκ νέου τη φόρτιση.

4546-4. Άλλες δυνατότητες στο εσωτερικό
Εάν η φορητή συσκευή μετακινη-
θεί εντός της περιοχής φόρτι-
σης, η φόρτιση θα σταματήσει προσωρινά και έπειτα θα ξεκινή-
σει ξανά.
■Κατάσταση ενδεικτικής λυχνίας λειτουργίας
*:Ανάλογα με τη φορητή συσκευή, η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας μπορεί να παρα-
μείνει αναμμένη (πορτοκαλί) μετά την ολοκλήρωση της φόρτισης.
Αν η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας αναβοσβήνει
Αν εντοπιστεί κάποιο σφάλμα, η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας θα αναβοσβήνει
(πορτοκαλί). Λάβετε τα κατάλληλα μέτρα σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα.
Ενδεικτική λυχνία λειτουργίαςΚατάσταση
OffΟ ασύρματος φορτιστής είναι απενεργοποιημέ-
νος
Πράσινη (αναμμένη)Κατάσταση αναμονής (μπορεί να γίνει φόρτιση)
Η φόρτιση ολοκληρώθηκε*
Πορτοκαλί (αναμμένη)
Μια φορητή συσκευή έχει τοποθετηθεί πάνω
στην περιοχή φόρτισης (προσδιορισμός της
φορητής συσκευής)
Φόρτιση σε εξέλιξη
Ενδεικτική λυχνία λειτουρ-
γίαςΠιθανή αιτίαΜέτρο
Αναβοσβήνει (πορτοκαλί)
συνεχώς σε διαστήματα
του ενός δευτερολέπτουΑποτυχία επικοινωνίας
οχήματος με φορτιστή.
Απευθυνθείτε σε εξουσιο-
δοτημένο αντιπρόσωπο
της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή
σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή.
Αναβοσβήνει (πορτοκαλί)
3 φορές επαναλαμβανό-
μενα
Υπάρχει κάποιο ξένο αντι-
κείμενο μεταξύ της φορη-
τής συσκευής και της
περιοχής φόρτισης.
Αφαιρέστε το ξένο αντικεί-
μενο.
Η φορητή συσκευή δεν
έχει τοποθετηθεί σωστά
στην περιοχή φόρτισης.Μετακινήστε τη φορητή
συσκευή προς το κέντρο
της περιοχής φόρτισης.
Αναβοσβήνει (πορτοκαλί)
4 φορές επαναλαμβανό-
μεναΗ θερμοκρασία του ασύρ-
ματου φορτιστή είναι υπερ-
βολικά υψηλή.Σταματήστε αμέσως τη
φόρτιση και συνεχίστε την
μετά από λίγο.