2022 TOYOTA 86 volant

337
7
7-1. Základní informace
Když nastanou potíže
Pokud řadicí pák u nelze přesu-
nout do N
3 Držte brzdový pedál sešlápnutý
oběma nohama, abyste co nejví-
ce snížili rychlost vozidla.
4 Pro vypnutí motoru stiskněte
a podržte spínač motoru po dobu
2 po sobě jdoucích sekund nebo
déle, nebo ho stiskněte krátce
3krát nebo vícekrát za sebou.
5 Zastavte vozidlo na bezpečném
místě vedle silnice.
 Pokud je možné otevřít dveře,
otevřete dveře a o pusťte vozidlo.
 Pokud není možné otevřít dveře,
otevřete okno p oužitím spínače
elektricky ovládaného okna a za-
jistěte únikovou trasu.
 Pokud lze okno otevřít, opusťte
vozidlo skrz okno.
 Pokud dveře a okno nelze otevřít
z důvodu stoupající vody, zacho-
vejte klid, počkejte až hladina
vody uvnitř vozidla stoupne do
bodu, kdy se tlak vody uvnitř vozi-
dla vyrovná s tlakem vody vně
vozidla, a pak otevřete dveře
poté, co počkáte, až stoupající
voda vnikne do vozidla a opusťte
vozidlo. Pokud vnější hladina
vody přesáhne polovinu výšky
dveří, nelze je z důvodu tlaku
vody zevnitř otevřít.
VÝSTRAHA
■Pokud musí být vypnut motor bě-
hem jízdy
Posilovač brzd a řízení nebude fungo-
vat, což způsobí, že brzdový pedál
půjde obtížněji sešlápnout a volantem půjde obtížněji otáče t. Před vypnutím
motoru co nejvíce zpomalte.
Pokud se vozidlo ponoří
nebo voda na silnici
stoupá
Toto vozidlo nen í konstruováno
pro jízdu po silnicích hluboce
zaplavených vodou. Nejezděte
po silnicích, kde mohou být sil-
nice zaplavené nebo kde může
stoupat voda. Je nebezpečné
zůstat ve vozidle, pokud lze
předpokládat, že bude vozidlo
zaplaveno nebo unášeno. Za-
chovejte klid a postupujte podle
následujících pokynů.

339
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
■Když táhnete vozidlo
Přepravujte vozidl o se všemi čtyřmi koly zvednutými mimo vozovku. Po-
kud je vozidlo taženo s pneumatikami
dotýkajícími se vozo vky, pohon a pří-
slušné součásti se mohou poškodit, nebo může dojít k nehodě z důvodu
změny směru vozidla.
■Při tažení
●Když táhnete vozidlo použitím lan nebo řetězů, vyvarujte se prudkých
rozjezdů atd., kte ré vyvíjejí nadměr-
nou zátěž na tažná oka, lana nebo řetězy. Tažná oka, lana nebo řetězy
se mohou poškodit, úlomky mohou
zasáhnout osoby a způsobit vážné poškození.
●Nevypínejte spínač motoru.Je možné, že volant bude uzam-
knut a nebude možné ho ovládat.
■Instalace tažných ok na vozidlo
Ujistěte se, že jsou tažná oka nainsta-
lována bezpečně. Nejsou-li bezpečně upevněna, tažná
oka se mohou během tažení uvolnit.
■Po tažení
Nezapomeňte tažné oko odstranit.
Pokud není odstraněno, airbagy SRS
se nemusí správně nafouknout, po- kud dojde k čelní ko lizi vozidla, nebo
systém uzavření palivového čerpadla
nemusí správně fungovat, pokud do- jde ke kolizi zezadu.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození vozi-
dla při tažení použitím vozidla se
zdvihem kol
●Netáhněte vozidlo zezadu s vypnu-
tým spínačem motoru. Mechanis-
mus zámku není tak silný, aby udržel přední kola v přímém směru.
●Když zvedáte vozidlo, zajistěte do- statečnou vzdálenost od země na
druhém konci zvedaného vozidla
pro tažení. Bez odpovídající meze- ry by mohlo dojít p ři tažení k poško-
zení vozidla.
■Abyste zabránili poškození vozi-
dla při tažení použitím vozidla se
závěsem
Neodtahujte vozidlo pomocí vozidla
se závěsem, zepředu ani zezadu.
■Abyste zabránili poškození vozi-
dla při nouzovém tažení
Nepřipevňujte lana nebo řetězy k sou- částem odpružení.
■Když máte vozidlo táhnout dolů z dlouhého kopce
Použijte vozidlo se zdvihem kol nebo
vozidlo s plošinou. Pokud nepoužijete vozidlo se zdvi-
hem kol nebo vozidlo s plošinou, brz-
dy se mohou přehřát, což vede ke snížení brzdného účinku.

3527-2. Postupy v případě nouze
■Senzor detekce spolujezdce vpře- du, kontrolka a výstražný bzučák
bezpečnostního pásu
●Pokud je na sedadlo spolujezdce
vpředu položeno zavazadlo, senzor detekce spolujezdce vpředu způsobí,
že výstražná kontro lka bude blikat
a výstražný bzučák bude znít, i když na sedadle nikdo nesedí.
●Pokud je na sedadle položen polštář,
senzor nemusí detekovat cestujícího
a výstražná kontro lka nemusí fungo- vat správně.
■Pokud se během jízdy rozsvítí indi-
kátor poruchy
Indikátor poruchy s e rozsvítí, pokud se
palivová nádrž úplně vyprázdní. Pokud je palivová nádrž prázdná, ihned vozidlo
natankujte. Po někol ika kilometrech jíz-
dy indikátor poruchy zhasne.
Pokud indikátor poruchy nezhasne, co nejdříve kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce neb o servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
■Výstražná kontrolka systému elek- trického posilovače řízení (výstraž-
ný bzučák)
Když je nabití akumulátoru nedostateč-
né nebo dočasně poklesne napětí, vý- stražná kontrolka sy stému elektrického
posilovače řízení se může rozsvítit
a může zaznít bzučák.
■Když se rozsvítí výstražná kontrol-
ka tlaku pneumatik
Zkontrolujte tlak h uštění pneumatik a nastavte ho na předepsanou úroveň.
Stisknutí spí nače vynulování výstražné-
ho systému tlaku pneumatik nevypne výstražnou kontrolku tlaku pneumatik.
■Výstražná kontrolka tlaku pneuma-
tik se může rozsvít it z přirozených příčin
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik se
může rozsvítit z přirozených příčin, jako
jsou přirozený únik vzduchu a změny tlaku huštění pneumati k vlivem teploty.
V tom případě se seřízením tlaku huště-
ní pneumatik výstraž ná kontrolka vypne (po několika minutách).
■Podmínky, při kterých výstražný
systém tlaku pneu matik nemusí fungovat správně
 S.312
■Pokud se výstražná kontrolka tlaku
pneumatik opakovaně rozsvítí poté, co 1 minutu bliká
Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneu-
matik opakovaně rozsvítí poté, co 1 mi- nutu bliká, když je spínač motoru
přepnut do ZAPNUTO, nechte ji zkont-
rolovat kterýmkoliv autorizovaným pro- dejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Výstražný bzučák
V některých případech nemusí být bzu- čák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě vý-
stražné kontrolky ABS a brzdo- vého systému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném
místě a kontaktujte kteréhokoliv auto- rizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis. Vozidlo se stane extrémně ne- stabilní při brzdění a systém ABS
může selhat, což by mohlo způsobit
nehodu s následky smrtelného nebo vážného zranění.
■Když se rozsvítí výstražná kont-rolka systému elektrického posi-
lovače řízení
Ovládání volantu se může stát ex- trémně těžké.
Když je ovládání volantu těžší než ob-
vykle, uchopte pev ně volant a ovlá- dejte ho použitím větší síly než
obvykle.
■Pokud se rozsvítí výstražná kont-
rolka tlaku pneumatik
Dodržujte následují cí pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu
kontroly nad vozidlem a může to způ-
sobit smrtelné nebo vážné zranění.

3627-2. Postupy v případě nouze
■Poté, co je pneumatika opravena pomocí sady pro nouzovou opravu
pneumatiky
●Ventilek a vysíla č výstražného systé-
mu tlaku pneumatik by měl být vymě-
něn.
●I když je tlak huštění pneumatiky na
doporučené úrovni, výstražná kontrol- ka tlaku pneumatik s e může rozsvítit/
blikat.
VÝSTRAHA
■Nejezděte s defektní pneumati-
kou
Nepokračujte v jízdě, pokud máte
vypuštěnou pneumatiku.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypuš- těnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopravitelně poškodit. Jízda
s defektní pneumatikou může způso- bit podélnou drážku na boku pneuma-
tiky. V tom případě může pneumatika
explodovat, když použijete opravnou sadu.
■Když opravujete pneumatiku s de-fektem
●Zastavte vozidlo na bezpečném
a rovném místě.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti
v okolí brzd ihned poté, co jste s vo- zidlem jeli.
Po jízdě mohou být kola a oblast
v okolí brzd extrémně horké. Doty- kem těchto oblastí rukou, nohou
nebo jinou částí těla, může dojít
k popálení.
●Ventilek a hadičku připojte bezpeč-
ně na pneumatiku instalovanou na vozidle.
●Pokud není hadička řádně připoje-na k ventilku, můž e dojít k úniku
vzduchu nebo vystří knutí těsnicího
přípravku.
●Pokud hadička během huštění pneu- matiky vypadne, hrozí nebezpečí
neočekávaného pohybu hadičky vli-
vem tlaku vzduchu.
●Po dokončení huštění pneumatiky
může při odpojování hadičky vy- stříknout těsnicí prostředek nebo
dojít k úniku určitého množství
vzduchu z pneumatiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneu-
matiky. Pokud nebude postup dodr- žen, těsnicí přípravek může
vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou
vzdálenost od pneumatiky, protože
během provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Po-
kud si všimnete jakýchkoliv prasklin
nebo deformací na pneumatice, vy- pněte spínač kompresoru a ihned
zastavte opravu.
●Sada se může přehřát, pokud je
provozována delší dobu. Neprovo-
zujte kompresor nepřetržitě déle než 10 minut.
●Části sady se během činnosti zahří-vají. Během a po činnosti sady buď-
te opatrní při zacházení s ní.
Nedotýkejte se kov ové části kolem oblasti připojení lahve a kompreso-
ru. Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky
o rychlosti na jiná místa ve vozidle,
než jsou ta určená. Pokud je nálep- ka připevněna do obl asti, kde jsou
umístěny SRS airbagy, např. střed-
ní část volantu, může to bránit správné funkci SRS airbagů.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení
tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste
snížili riziko nehody.
Jinak může dojít ke ztrátě ovladatel- nosti vozidla s nás ledkem smrti nebo
vážných zranění.

363
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou
rychlostí. Bu ďte zvlášť opatrní při
zatáčení a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo
cítíte, že volant táhne, zastavte vo- zidlo a zkontrolu jte pneumatiku.
Pneumatika se mohla oddělit od
kola.
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
●Proveďte nouzovou opravu bez vy-
jmutí hřebíku nebo šroubu, který
propíchl běhoun pneumatiky. Po- kud předmět, kter ý propíchl pneu-
matiku, vyjmete, oprava pomocí
sady pro nouzovou opravu pneu- matiky nemusí být možná.
●Sada není vodotěsná. Ujistěte se, že sada není vystavena vodě, na-
příklad při její m použití v dešti.
●Nepokládejte sadu přímo na prašný povrch vozovky, například do písku
na okraji vozovky. Pokud sada na-
saje prach, atd., m ůže nastat poru- cha.
●Ujistěte se, že jste sadu postavili tak, aby byla lahev svisle. Sada ne-
funguje správně, pokud leží na
boku.
■Zacházení se sadou pro nouzo-
vou opravu pneumatiky
●Zdroj napájení kompresoru by měl
být 12 V DC, pro p oužití ve vozi-
dlech. Nepřipojujte kompresor k žádnému jinému zdroji.
●Pokud sadu potřís níte benzínem, může dojít k jejímu poškození.
Dbejte na to, aby sada nepřišla do
kontaktu s benzínem.
●Uložte sadu pro nouzovou opravu pneumatiky v kufru. Sada může být
při náhlém zabrzdění vymrštěna
a může dojít k poškození sady.
Při uložení umístět e opravnou sadu
do obalu, abyste ji c hránili před nečis-
totami nebo vodou.
●Uložte sadu na její příslušné místo
mimo dosah dětí.
●Nerozebírejte nebo neupravujte
sadu. Nevystavujte části sady nára- zům, např. tlakoměr. To by mohlo
způsobit poruchu.
■Abyste zabránili poškození ven-
tilků a vysílačů výstražného sys-
tému tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí
těsnicích tekutin , ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Pokud je
použita těsnicí tekutina, kontaktujte
co nejdříve kteréhokoliv autorizova- ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Po
použití těsnicí tekutiny se ujistěte, že jste vyměnili ven tilek a vysílač vý-
stražného systému tlaku pneumatik,
když opravujete nebo měníte pneu- matiku. ( S.313)

397Co dělat, když... (Řešení problémů)
Automatická převodovka: Stiskli
jste spínač motoru při pevném
sešlápnutí brzdového pedálu?
( S.147)
 Manuální převodovka: Stiskli jste
spínač motoru při pevném sešláp-
nutí spojkového pedálu? ( S.147)
 Automatická převodovka: Je řadi-
cí páka v P? ( S.147)
 Je elektronický klíč detekovatelný
kdekoliv uvnitř vozidla? ( S.118)
 Je odemknutý volant? (S.147)
 Je baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastarto- ván provizorní m způsobem. (S.367)
Je vybitý akumulátor? (S.368)
 Je spínač motoru v ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku se- šlápnutím brzdového pedálu, když je
spínač motoru v ZAPNUTO. ( S.152)
Volant je automaticky uzamknut,
aby se zabránilo krádeži vozidla.
( S.147)
 Je stisknut spínač blokování
oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna ři-
diče nemohou být ov ládána, pokud je
stisknut spínač blokování oken. ( S.136)
Funkce automatického vypnutí
napájení bude v činnosti, pokud
je vozidlo ponecháno v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (když
neběží motor) po určitou dobu.
( S.150)
 Kontrolka bezpečnostního pásu
bliká
Jsou řidič a spolucestující připoutáni
bezpečnostními pásy? ( S.348)
Výstražná kontrolka brzdového
systému se rozsvítí
Je parkovací brzda uvolněna?
( S.159)
V závislosti na situaci mohu zaznít
také jiné typy výstražného bzučáku.
( S.345, 353)
Pokud máte podezření na
poruchu
Motor nelze nastartovat
Řadicí páku nelze přesunout
z P, i když máte sešlápnutý
brzdový pedál (Automatická
převodovka)
Volantem nelze otáčet po vy-
pnutí motoru
Okna se neotevřou nebo ne-
zavřou pomocí ovládání spí-
načů elektricky ovládaných
oken
Spínač motoru j e automatic-
ky vypnut
Během jízdy zazní bzučák

406Abecední rejstřík
Spínače
Pádlové spínače řazení ....153, 154
Spínač blokování oken ..............136
Spínač centrálního zamykání
dveří .........................................11 3
Spínač mlhových světel ............167
Spínač motoru ...........................147
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....272
Spínač otvírače kufru .................11 6
Spínač ovládání naklápěcího
a vysouvacího volantu ............130
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik ........314
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................168
Spínač varovných světel ...........336
Spínač volby jízdního režimu ....258
Spínač vypnutí VSC ..................263
Spínač zapalování ....................147
Spínače centrálního zamykání
dveří .........................................11 3
Spínače elektricky ovládaných
oken ........................................134
Spínače ovládání osvětlení
přístrojového panelu .................97
Spínače světel ..........................161
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................132
Spínače vyhřívání sedadel ........277
Tlačítko "SOS" ............................76
Tlačítko přepnutí zobrazení ........97
Spodní úchyt ISOFIX .....................73
Stěrače čelního skla ....................168
Stopky...........................................103
Světla
Asistent dálkových světel ..........165
Kosmetické lampičky ................288
Osvětlení kufru ...........................11 6
Ovládání uvítacího osvětlení .....162
Páčka směrových světel ...........158
Přehled osvětlení interiéru ........279
Příkon ........................................384
Spínač mlhových světel ............167
Spínač světlometů ....................161
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................163
Vnitřní lampičky .................279, 271
Výměna žárovek .......................331
Světla pro denní svícení
Výměna žárovek .......................331
Světlo
Příkon ........................................384
Světlomety
Asistent dálkových světel ..........165
Příkon ........................................384
Spínač světel ............................161
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................163
Výměna žárovek .......................331
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................162
Systém automatického ovládání
světel ..........................................161
Systém dvojitého zamykání..........85
Systém chlazení...........................306
Přehřívání motoru .....................371
Systém imobilizéru motoru ..........84
Systém klimatizace
Automatický systém klimatizace ..272
Filtr klimatizace .........................324
Systém ochrany před krádeží
Alarm ...........................................86
Systém dvojitého zamykání ........85
Systém imobilizéru motoru ..........84
Systém osvětlení vstupu ............280
Systém prodloužení svícení
světlometů .................................163
Systém předkolizního brzdění ....182
Funkce ......................................182
Výstražné hlášení .....................353

408Abecední rejstřík
V
Varování před kličkováním .........222
Varování při opouštění jízdního
pruhu ..........................................220
Varovná světla
Signalizace naléhavého brzdění ..263
Venkovní teplota ............................94
Vnější zpětná zrcátka
BSD (Detekce slepého úhlu) .....231
Funkce RCTA ............................231
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................274
Seřízení .....................................132
Sklopení ....................................133
Vnitřní lampičky ...........................279
Vnitřní zpětné zrcátko .................131
Volant
Seřízení .....................................130
Spínače ovládání přístroje ........101
Voltmetr ........................................101
VSC (Řízení stability vozidla) .....262
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..272
Vnější zpětná zrcátka ................274
Vyhřívání sedadel .....................277
Vyhřívání sedadel ........................277
Výměna
Baterie elektronického klíče ......326
Pneumatiky ...............................317
Pojistky ......................................328
Žárovky .....................................330
Výstraha rozjezdu vozidla
vpředu ........................................224
Výstražná hlášení ........................353
Výstražné bzučáky
Bezpečnostní pás .............348, 349
Elektrický posilovač řízení .........347
Nízký tlak motorového oleje ......346
Otevřené dveře ..........................111
Řazení dolů .......................154, 155
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..345
Výstražné kontrolky ....................345
ABS ...........................................347
Brzdový systém .................345, 336
Elektrický posilovač řízení .........347
Hlavní výstražná kontrolka ........350
Indikátor Konvenčního
tempomatu ..............................349
Indikátor poruchy ......................346
Indikátor prokluzu ......................347
Kontrolka bezpečnostního
pásu ................................348, 349
Nízká hladina paliva ..................348
Nízký tlak motorového oleje ......346
SRS ...........................................346
Systém nabíjení ........................346
Teplota kapaliny automatické
převodovky .............................348
Tlak pneumatik ..........................351
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..345
Výstraha otevřených dveří ........348
Výstražná kontrolka BSD/RCTA ...349
Výstražná kontrolka EyeSight ...350
Výstražná kontrolka
LED světlometů ......................350
Výstražná kontrolka RAB ..........350
Výstražná kontrolka SRH ..........349
Výstražná kontrolka systému
automatického nastavení sklonu
světlometů ..............................350
Výstražná kontrolka systému
GPF ........................................351
Výstražný systém tlaku pneumatik
Funkce ......................................312
Inicializace ................................314
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ...............................313
Registrace ID kódů ...................316
Výstražná kontrolka ..................351