Page 558 of 594
846-4. Dálkové ovládání audiosystému
6-4.Dálkové ovládání audiosystému
Některé části audiovizuálního systé-
mu mohou být ovládány použitím
ovládání na volantu.
Spínač ovládání hlasitosti
Spínač vyhledávání
Spínač "Source" (Zdroj)
Spínače na volantu
Ovládání spínačů na volantu
RežimČinnost/funkce
Hlasitost
Stisknutí:
Zvýšení/snížení hlasi-
tosti
Stisknutí a podržení:
Nepřetržité zvýšení/
snížení hlasitosti
A
5 H å L P ý L Q Q R V W I X Q N F H
$ 0 ) 0 ' $ %
6 W L V N Q X W t 3 H G Y R O H Q i
V W D Q L F H V O X å E D Q D K R U X
G R O$
6 W L V N Q X W t D S R G U å H Q t
6 N H Q R Y i Q t D ] D V W D Y H Q t
Q D S U Y Q t S L M t P D Q p V W D Q L
F L V O X å E N G \ å M H V S t Q D þ
X Y R O Q Q
8 6 %
L 3 R G L 3 K R Q H
% O X H W R R W K Š
D X G L R
$ S S O H
& D U 3 O D \
6 W L V N Q X W t = P Q D V N O D G
E \ V R X E R U X
6 W L V N Q X W t D S R G U å H Q t
5 \ F K O ê S R V X Q
Y S H G Y ] D G
$ Q G U R L G $ X W R 6 W L V N Q X W t = P Q D
V N O D G E \
5 H å L P ý L Q Q R V W I X Q N F H
9 ã H F K Q \
6 W L V N Q X W t = D S Q X W t D X G L R
Y L ] X i O Q t K R V \ V W p P X Q H E R
] P Q D U H å L P X ] G U R M H
D X G L D
6 W L V N Q X W t D S R G U å H Q t
9 \ S Q X W t D X G L R Y L ] X i O Q t K R
V \ V W p P X
B
C
Page 566 of 594
927-1. Ovládání systému hlasových příkazů
7-1.Ovládání systému hlasových příkazů
■Spínač na volantu
Spínač hlasových příkazů
Pro spuštění systému rozpozná-
vání řeči stiskněte spínač hlaso-
vých příkazů.
Pro zrušení rozpoznávání hlasu
stiskněte a držte spínač hlaso-
vých příkazů.
■Mikrofon
Není nezbytné mluvit přímo do
mikrofonu, když za dáváte příkaz.
●Tato funkce nebo její část nemusí být
v některých jazycí ch a zemích do- stupná.
●Před vyslovením pří kazu počkejte na potvrzovací pípnutí.
●Hlasové příkazy nemusí být rozpo- znány, pokud:
• Mluvíte příliš rychle.
• Mluvíte potichu nebo hlasitě. • Jedete s otevřeným oknem.
• Cestující hovoří, k dyž jsou vyslovová-
ny hlasové příkazy. • Otáčky ventilátoru systému klimatiza-
ce jsou nastaveny vysoko.
• Když vzduch z ventilátoru fouká přímo do mikrofonu.
●Za následujících p odmínek systém nemusí rozpoznat příkaz správně
a použití hlasových příkazů nemusí
být možné: • Příkaz je nesprávný nebo nejasný. Ur-
čitá slova, přízvu ky nebo výslovnosti
mohou být pro systém obtížně rozpo- znatelné.
• Vyskytuje se hluk ok olí, např. hluk
větru.
Systém rozpoznávání
řeči
Systém rozpoznávání řeči umož-
ňuje ovládání systémů audia,
hands-free atd., použitím hlaso-
vých příkazů.
Příklady hlasových příkazů, viz
seznam hlasových příkazů.
( S.93)
Používání systému rozpo-
znávání řeči
A
UPOZORNĚNÍ
●Nedotýkejte se ani nezasunujte ost-
ré předměty do mikrofonu. Mohlo by to způsobit poruchu.
Page 567 of 594
93
7
7-1. Ovládání systému hlasových příkazů
Systém hlasových příkazů
1Stiskněte spínač hlasových pří-
kazů.
Po zobrazení hlavní obrazovky
rozpoznávání řeči se spustí hla-
sový průvodce.
2 Vyslovte příkaz.
Když zvolíte "Help" (Nápověda)
nebo řeknete "Help", zobrazí se
všechny příkazy podporované
systémem.
Pokud je zvolen název kategorie,
zobrazí se seznam příkazů zvole-
né kategorie.
Pro zrušení rozpoznávání řeči
zvolte , nebo st iskněte a po-
držte spínač hlasových příkazů.
●Otáčejte knoflíkem "VOLUME" nebo
použijte spínač hlasitosti na volantu
pro nastavení hlasitosti hlasového průvodce.
Rozpoznatelné hlasové příkazy a je-
jich činnosti jso u uvedeny níže.
Často používané příkazy jsou
uvedeny v následujících tabul-
kách.
Pro zařízení, která nejsou instalo-
vaná ve vozidle, nebudou přísluš-
né příkazy na obrazovce
zobrazeny. Také jiné příkazy,
podle podmínek, nemusí být na
obrazovce zobrazeny.
Dostupné funkce se mohou lišit
podle instalovaného systému.
Pokud se na obrazovce obec-
ných nastavení změní jazyk sys-
tému, změní se také jazyk funkce
rozpoznávání řeči.
Podrobnosti, viz "PŘÍRUČKA
PRO UŽIVATELE".
●Zápisy použité v příkazech jsou násle-
dující.
• <○○○>: Čísla, tituly nebo jména, která se mají vyslovit
Ovládání systému rozpozná-
vání řeči
Seznam příkazů
Přehled seznamu příkazů
Page 591 of 594
117Abecední rejstřík
O
Obecná nastavení ..........................29
Obecná nastavení
(Obrazovka nastavení) ................11
Obrazovka nastavení.....................11
Ovládání obrazovky hovoru .........51
P
Před použitím aplikací...................58
Přehled tlačítek ................................8
Příjem na Bluetooth® telefon ........50
Příchozí hovory ...........................50
R
Rádio
AM rádio/FM rádio ......................69
Registrace/připojení Bluetooth®
zařízení
Profily ..........................................21
První registrace Bluetooth®
telefonu ...............................19, 19
Ř
Řešení problémů ...........................98
Aktualizace systému .................102
S
Seřízení obrazovky ........................19
Seznam příkazů .............................93
Spínač na volantu ..........................84
Spínač hlasových příkazů ...........92
Stavová ikona ................................10
Vysvětlení stavových ikon ...........10
Systém rozpoznávání řeči ............92
Používání systému rozpoznávání
řeči ............................................92
T
Telefon
Obrazovka telefonu .....................44
Ovládání obrazovky telefonu ......44
Registrace/připojení Bluetooth®
telefonu .....................................46
Základní informace .....................45
Tlačítko Add Shortcut
(Domovská obrazovka) .................9
Tlačítko APPS ..................................8
Tlačítko Apps
(Domovská obrazovka) .................9
Tlačítko HOME ...........................8, 17
Tlačítko Maintenance
(Domovská obrazovka) .................9
Tlačítko Media
(Domovská obrazovka) .................9
Tlačítko nastavení vozu
(Domovská obrazovka) ...............10
Tlačítko PHONE ...............................8
Tlačítko Phone
(Domovská obrazovka) .................9
Tlačítko RADIO ................................8
Tlačítko Radio
(Domovská obrazovka) .................9
Tlačítko SEEK/TRACK .....................8
Tlačítko Settings
(Domovská obrazovka) .................9