2022 PEUGEOT PARTNER Kezelési útmutató (in Hungarian)

55
Ergonómia és kényelem
3► Húzza meg a kartámaszt a háttámláról való
leszereléshez.
A
kartámasz visszaszerelése


► Csúsztassa a kartámaszt a háttámlába,
ellenőrizze, hogy a bajonettzár fülei és a furatok
illeszkednek-e.
►

Húzza a kartámasz tengelyét a háttámla felé.
►


Ebben a pozícióban tartva forgassa el
előrefelé a könyöktámaszt.

A könyöktámasz a
háttámla elembe kattan.
Tárolórekesz az ülés alatt



► Emelje meg az utasoldali üléspárnát a
tárolórekeszhez való hozzáféréshez.
Visszahúzható pozíció



► Ha a középkonzol zavarja, távolítsa el az
utasülés könyöktámaszát.
►

T
olja teljesen hátra a kart a háttámla
ledöntéséhez.
Ebben a pozícióban hosszú rakományt is
szállíthat a gépjárműben anélkül, hogy ki kellene
nyitni az ajtókat.
Lehajtott állapotban a háttámla maximálisan
megengedett terhelhetősége 50 kg.
►

Az ülés visszahelyezéséhez emelje meg a
háttámlát amíg az ülés a helyére nem kattan.
Ülésfűtés beállítása


► Körülbelül 30 másodperccel a motor
beindítása után nyomja meg a kapcsolót.
Akkor kapcsolható be, amikor a külső
hőmérséklet 20°C alatt van.
A
hőmérséklet szabályozása automatikus.
Ha másodszor is megnyomja a kapcsolót, a
művelet megszakad.
Ha úgy nyomja meg a kapcsolót, hogy a
motor közben áll, a memória még
körülbelül 2 percig eltárolja a kérést.

56
Ergonómia és kényelem


A kétüléses elülső üléspad esetében a
vezetőülés vezérlőgombja kapcsolja be vagy ki
az üléspad külső ülésének fűtését is.
Ne működtesse a funkciót, ha az ülést
senki sem használja.
Amint lehet, csökkentse a fűtés intenzitását.
Amikor az ülés, illetve az utastér
hőmérséklete elérte a megfelelő
hőmérsékletet, kapcsolja ki a funkciót; az
elektromos fogyasztók csökkentése egyúttal
az áramfogyasztást is csökkenti.
Érzékeny bőrűek számára az ülésfűtés
tartós használata nem javasolt.
Azon személyek esetén, akiknek
a hőérzékelése (például betegség,
gyógyszerek) miatt korlátozott, égési
kockázat állhat fenn.
A fűtött elem károsodásának megelőzése és
a rövidzárlat elkerülése érdekében:
–

Ne használjon nehéz vagy éles tárgyakat
az üléseken.
–


Ne térdeljen és ne álljon rá az ülésre.
–


Ne öntsön folyadékot az ülésre.
–


Ne használja a funkciót, ha az ülőlap
nedves.
A kormány beállítása

► A gépjármű álló helyzetében húzza meg a
kart a kormány kioldásához.
►

Magasság és távolság igazítása.
►


A
kormány reteszeléséhez hajtsa le a kart.
Biztonsági okokból a kormány
magasságának és mélységének
beállítását kizárólag a gépjármű álló
helyzetében szabad elvégezni.
Visszapillantó tükrök
Külső visszapillantó tükrök
Beállítás

► Az A kapcsolót mozgassa vagy a C
kezelőszervet fordítsa (a gépjárműve változatától
függően) jobbra vagy balra és válassza ki a
beállítani kívánt visszapillantó tükröt.
►

A
tükör beállításához mozgassa a B vagy C
(a gépjárműve változatától függően) kapcsolót a
négy irány valamelyikébe.
►

Állítsa vissza az
A vagy C (a gépjárműve
változatától függően) kapcsolót a középső
állásba.
Biztonsági okokból a visszapillantó
tükröket úgy kell beállítani, hogy minél
kisebb legyen a holttér.
A tükörben látható tárgyak a valóságban
közelebb vannak, mint ahogy látszanak.

57
Ergonómia és kényelem
3A hátulról közeledő járművek távolságának
pontos felmérése érdekében ezt mindig
vegye figyelembe.
Kézi behajtás
A külső tükrök kézzel behajthatók (akadály a
parkolásnál, szűk garázs stb.)
►
Hajtsa be a tükröt a gépjármű felé.
Elektromos behajtás
Felszereltségtől függően a külső visszapillantó
tükrök elektronikusan behajlanak.
► Belülről, ráadott gyújtásnál
állítsa középső állásba az A

kapcsolót.
►

Húzza hátrafelé az A


kapcsolót.
►

Zárja be kívülről a gépjárművet.
Ha a visszapillantó tükröket az A
kapcsolóval hajtotta be, a gépjármű
nyitásakor nem fognak kihajlani.
Elektromos kihajtás
Az oldalsó visszapillantó tükrök elektronikusan
kihajlanak, amikor a gépjárművet kinyitják a
távirányítóval vagy a kulccsal. Hacsak nem az
A vezérlővel választotta ki a behajtást, húzza a
vezérlőt a középső pozícióba hátrafelé.
A behajtás/kihajtás a gépjármű zárásakor/nyitásakor kikapcsolható.
Forduljon valamelyik PEUGEOT
márkakereskedéshez vagy egy
márkaszervizhez.
Szükség esetén a visszapillantó tükrök kézzel
is behajthatók.
Fűthető tükrök



► Nyomja meg valamelyik gombot ezek közül.
A hátsó szélvédő pára- és jégmentesítésével kapcsolatos további
információért lásd az idevonatkozó fejezetet.
Belső visszapillantó tükör
Vakításgátlóval is ellátták, mely elsötétíti a tükröt,
hogy a gépjármű mögött haladó autók fényei
vagy a nap kevésbé zavarják a vezetőt.
Manuális változat
Nappali / éjszakai helyzet

► Ha vakításmentes „éjszakai” helyzetbe
kívánja állítani a visszapillantó tükröt, húzza meg
a kart.
►

Ha „nappali” helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantó tükröt, nyomja meg a kart.
Beállítás
►


Állítsa a tükröt a normál „nappali” helyzetbe.
Automata „elektrokróm” modell
Az elektrokróm rendszer érzékelőt használ a
külső, valamint a gépjármű hátulja felől érkező
fényerő észleléséhez annak érdekében, hogy
automatikusan és fokozatosan váltson a nappali
és éjszakai használat között.
Az optimális láthatóság biztosítása érdekében a tükör hátramenetbe
kapcsoláskor automatikusan kivilágosodik.
A rendszer kikapcsol, ha a csomagtartóban
levő rakomány túllépi a kalaptartó
magasságát, illetve akkor, ha a kalaptartón
tárgyak találhatók.

58
Ergonómia és kényelem
Gyermekfigyelő tükör



A gyermekfigyelő tükör a belső visszapillantó
tükör fölött kapott helyet. Ez a tükör egyrészt
lehetővé teszi a hátsó ülésen utazók szemmel
tartását, másrészt módot ad arra, hogy
beszélgetés közben az utasok úgy láthassák
egymást, hogy ehhez ne kelljen a visszapillantó
beállításán változtatni, sem az elöl ülőknek
hátrafordulniuk. A vakítás a tükör behajtásával
könnyen megakadályozható.
Kétszemélyes első
üléspad


Középső ülés
Asztal helyzete

► A háttámla leeresztéséhez húzza meg az
ülés alsó széle alatti fület.


Az ülőpad középső ülésének háttámlája
munkafelületté dönthető, és így egy mobil iroda
alakítható ki (álló helyzetben).


A gépjármű kiforgatható asztalokkal is fel lehet
szerelve.
►
A
háttámla kiegyenesítéséhez csukja vissza
az asztalt, amíg a zárja be nem kattan.
Ügyeljen arra, hogy a háttámla mozgatása
közben a fül ne akadjon be az ülés párnája alá.


Menet közben soha ne használja az
asztalt.
Hirtelen fékezés vagy ütközés esetén az
asztalon levő tárgyak veszélyes lövedék
módjára viselkedhetnek és sérülést
okozhatnak.

59
Ergonómia és kényelem
3Tárolórekesz a hátsó ülések alatt

► Emelje meg a középső ülést a
tárolórekeszhez való hozzáféréshez. A
tárolórekesz lakattal is rögzíthető (nem tartozék).
Amikor rögzíti az ülést ülőpozícióban, mindig ellenőrizze, hogy az utasok
biztonsági öve rendeltetésszerűen
használható-e.
Oldalsó ülőhely
Visszahúzható pozíció

► A fejtámla közelében húzza meg a nyelvet a
háttámla felső részén és döntse meg.
Az ülőlap a padlólemezre hajlik és egy
folyamatos rakodóteret ad ki.
Ebben a pozícióban hosszú rakományt is
szállíthat a gépjárműben anélkül, hogy ki kellene
nyitni az ajtókat.
Lehajtott állapotban a háttámla terhelhetősége
50 kg.
Az ülés visszahelyezésekor emelje meg a
háttámlát amíg az ülés a helyére nem kattan.
Soha ne tegye a kezét az ülés párnája
alá vagy fölé, miközben az ülést felfelé
vagy lefelé mozgatja, mert becsípheti az
ujjait.
Mindig csak a hevedert használja.
A műveletsor elvégzése előtt ellenőrizze,
hogy senki és semmi nem akadályozza a
mozgó alkatrészek reteszelődését.
Behajtott helyzet

► Emelje meg a sárga kart az ülés alján,
akassza ki és hajtsa össze az ülést (döntse az
ülést a háttámlának) amíg a helyére nem kattan.
Ebben a pozícióban a kabinban magas tárgyakat
is szállíthat.
Az ülés visszaállításához tolja el a sárga kart az
ülés alatt és rögzítse az ülést a helyén.
Soha ne tegye a kezét az ülés párnája
alá vagy fölé, miközben az ülést felfelé
vagy lefelé mozgatja, mert becsípheti az
ujjait.
Helyezze a kezét az üléspárna elejére.
A műveletsor elvégzése előtt ellenőrizze,
hogy senki és semmi nem akadályozza
a mozgó alkatrészeket, valamint azok
reteszelődését.

60
Ergonómia és kényelem
Hátsó üléspad (2. sor)
Biztonsági okokból a vezetőülés állítását
kizárólag a gépjármű álló helyzetében
végezheti el.
A háttámlák lehajtása
Első lépések:
► engedje le a háttámlák fejtámláit,
►

szükség esetén tolja előre az első üléseket,
►


győződjön meg arról, hogy semmi vagy senki
sem akadályozza a háttámlák ledöntését (ruhák,
csomagok stb.),
►


ellenőrizze, hogy a szélső biztonsági övek
felfekszenek-e a háttámlák oldalára.
A háttámla ledöntésekor a megfelelő ülőlap enyhén lesüllyed.
A háttámla kireteszelt helyzetében a szélső
üléseken lévő kireteszelő karok piros jelzése
látható.


► Fordítsa el a háttámla kioldó karját ( 1 ).
► A kezével kísérje lefelé a háttámlát a
vízszintes helyzetig.
A háttámlák visszaállítása
Előzetesen ellenőrizze, hogy a szélső
biztonsági övek felfekszenek-e
függőlegesen a háttámla-reteszelő gyűrűk
mellett.
►

Hajtsa fel a háttámlát, és határozottan tolja
meg a lezáráshoz.
►


Ellenőrizze, hogy az 1

-es kireteszelő kar
piros visszajelzése nem látható.
►

Ellenőrizze, hogy a szélső biztonsági övek
nem szorultak-e be a művelet közben.
Hátsó ülések (2. sor)

A háttámlák lehajtása
Első lépések:
► engedje le a háttámlák fejtámláit,
►

szükség esetén tolja előre az első üléseket,
►


győződjön meg arról, hogy semmi vagy senki
sem akadályozza a háttámlák ledöntését (ruhák,
csomagok stb.),
►


ellenőrizze, hogy a szélső biztonsági övek
felfekszenek-e a háttámlák oldalára.
A háttámla ledöntésekor a megfelelő ülőlap enyhén lesüllyed.
A háttámla kireteszelt helyzetében a szélső
üléseken lévő kireteszelő karok piros jelzése
látható.
Szélső ülés (bal vagy jobb oldali)

► Fordítsa el a háttámla kioldó karját ( 1 ).
► A kezével kísérje lefelé a háttámlát a
vízszintes helyzetig.
Középső ülés

► Húzza meg a háttámla kioldó fülét ( 1 ).
► A kezével kísérje lefelé a háttámlát a
vízszintes helyzetig.

61
Ergonómia és kényelem
3A középső ülésnél csak a hevedert kell használni.
A háttámlák visszaállítása
Külső ülés (jobb vagy bal)
Előzetesen ellenőrizze, hogy a szélső
biztonsági övek felfekszenek-e
függőlegesen a háttámla-reteszelő gyűrűk
mellett.
►

Hajtsa fel a háttámlát, és határozottan tolja
meg a reteszeléshez.
►


Győződjön meg arról, hogy a külső ülések
1

-es kireteszelő karjainak piros jelzése nem
látható.
►

Ellenőrizze, hogy a szélső biztonsági övek
nem szorultak-e be a művelet közben.
Ellenőrizze, hogy a középső függőleges
ülés háttámlája megfelelően hozzá van-e
igazítva a külső ülések háttámlájához.
Középső ülés
►

Hajtsa fel a háttámlát, és határozottan tolja
meg a reteszeléshez.
►


Ellenőrizze, hogy a középső biztonsági öv
nem szorult-e be a művelet közben.
Hátsó ülések (3. sor)

Beszállás a 3. üléssorra

► Hajtsa le a háttámlát a 2. sori ülések
fogantyújának használatával.
►

A
visszaállításához billentse hátra az ülést,
amíg be nem reteszelődik.
A 3. sor címkéi



Menet közben nem ülhet utasa a teljesen
lehajtott ülés mellett.


Ha csomagokat szeretne elhelyezni a harmadik
üléssor asztalka helyzetbe állított ülésein, a
második üléssort is le kell hajtani.
Hosszirányú beállítás
Hosszú


► Emelje meg a kart, és tolja az ülést előre
vagy hátra.

62
Ergonómia és kényelem
Asztalka helyzet
A háttámla visszahelyezése asztalka
helyzetbe
►
T
eljesen engedje le a fejtámlát.


► A kar segítségével (1) hajtsa a háttámlát az
ülőlapra.
A háttámla visszaállítása ülőpozícióba
►

Oldja ki a háttámlát a gomb ( 1

)
meghúzásával.
►

T
olja vissza a háttámlát kiindulási pozícióba
►

Ellenőrizze, hogy az ülés rögzítése
megfelelő-e.
Teljesen lehajtott helyzet
Hosszú
Az ülés teljesen lehajtott helyzetbe állítása
►

Hajtsa a háttámlát asztalka helyzetbe.



► Emelje meg az ülés mögött található
rudat ( 2), és akassza ki az ülés lábát a padló
rögzítőpontjaiból.
►

Az egész ülést döntse előre.
►


Hurkolja át a hevedert ( 3

) a 2. sor
fejtámlarúdján.
Az ülés visszahelyezése ülés pozícióba
►

Az egész ülést döntse hátra.
►


Ellenőrizze, hogy a biztonsági övek nem
szorultak-e be a művelet közben.
Az ülés kiszerelése ►


T
eljesen engedje le a fejtámlát.
►
Állítsa az ülést teljesen lehajtott helyzetbe.

► Az ülések rögzítésének kioldásához húzza
meg a hevedert (3)
.
►

A
hevedert (3) továbbra is kézben tartva
emelje meg az ülést.
Az ülés visszaszerelése
►

Az ülések rögzítésének kioldásához húzza
meg a hevedert (3)

.
►

A
hevedert (3) továbbra is kézben tartva
helyezze az ülést a rögzítési pontok fölé a
padlón.
►

Eressze el a hevedert 3

.
►

Ügyeljen rá, hogy az utasok lába vagy
valamilyen tárgy ne takarja el a hátsó rögzítési
pontokat (

4), illetve, hogy a biztonsági övek
végig teljesen elérhetők és használhatók
legyenek.
►

Döntse meg az ülést hátra, és rögzítse a
hátsó rögzítési pontokba.