Page 241 of 324
239
Műszaki adatok
9Motorok és vontatható tömegek – DÍZEL
MotorHDi 92 S&S BVM5
Sebességváltó Manuális, 5 fokozatú
Kód DV6DR
Hosszúság Standard (L1)Hosszú (L2)
Modellkód 5 üléses
EC___A-AEC___A-C
7 üléses
EC___A-B EC___A-D
Hengerűrtartalom (cm3) 1560
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 68
Üzemanyag Dízel
Fékezett utánfutó (a
megengedett guruló
össztömegen belül) egy
12%-os emelkedőn (kg) 5 üléses
1
100 1050
7 üléses 950900
Fékezetlen utánfutó (kg) 5 üléses 720750
7 üléses 750750
Maximálisan
engedélyezett
támaszsúly /
vonóhorogsúly (kg) 5 üléses
7474
7 üléses 50 (Peugeot)50
Page 242 of 324
240
Műszaki adatok
Motorok és vontatható tömegek – DÍZEL EURO 6.1
MotorBlueHDi 100 BVM5
Sebességváltó Manuális, 5 fokozatú
Kód DV6FD BE
Hosszúság Standard (L1) Hosszú (L2)
Modellkód 5 üléses
ECBHYB-A ECBHYB-C
7 üléses
ECBHYB-B ECBHYB-D
Hengerűrtartalom (cm3) 1560
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 73
Üzemanyag Dízel
Fékezett utánfutó (a
megengedett guruló
össztömegen belül) egy 12%-
os emelkedőn (kg) 5 üléses
1
100 1050
7 üléses 950900
Fékezetlen utánfutó (kg) 5 üléses 730750
7 üléses 750
Maximálisan engedélyezett
támaszsúly / vonóhorogsúly
(kg) 5 üléses
7474
7 üléses 50 (Peugeot) 50
Page 243 of 324
241
Műszaki adatok
9Motorok és vontatható tömegek – DÍZEL EURO 6.2
MotorBlueHDi 100 S&S BVM5BlueHDi 100 BVM5BlueHDi 130 S&S EAT8
Sebességváltó Manuális, 5 fokozatúManuális, 5 fokozatúAutomata, 8 fokozatú
Kód DV5RD STTd BVM5DV5RD BVM5DV5RC STTd ATN8
Modellkód EFYHYC-LEFYHYJ-LEFYHZR-L
Hengerűrtartalom (cm3) 149914991499
Max. teljesítmény: EK-szabvány
(kW) 75
7596
Üzemanyag DízelDízelDízel
Fékezett utánfutó (a
megengedett guruló
össztömegen belül) egy 12%-os
emelkedőn (kg) 1050
10501050
Fékezetlen utánfutó (kg) 750750750
Maximálisan engedélyezett
támaszsúly / vonóhorogsúly (kg) 74
7474
Page 244 of 324
242
Műszaki adatok
MotorBlueHDi 100 S&S BVM5BlueHDi 130 S&S EAT8
Sebességváltó Manuális, 5 fokozatúAutomata, 8 fokozatú
Kód DV5RD BE STTD – TBCDV5RC STTd ATN8
Hosszúság Standard (L1) Hosszú (L2) Standard (L1) Hosszú (L2)
Modellkód 5 üléses
ECYHYC-A ECYHYC-C ECYHZR-A ECYHZR-C
7 üléses
ECYHYC-B ECYHYC-D ECYHZR-B ECYHZR-D
Hengerűrtartalom (cm3) 14991499
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 7596
Üzemanyag DízelDízel
Fékezett utánfutó (a
megengedett guruló
össztömegen belül) egy 12%-
os emelkedőn (kg) 5 üléses
130012501300 1225/1
250
7 üléses 1150 1050 / 1100 1100 / 1150 1050 / 1100
Fékezetlen utánfutó (kg) 5 üléses 740 / 750750750750
7 üléses 750750750750
Maximálisan engedélyezett
támaszsúly / vonóhorogsúly
(kg) 5 üléses
74745274
7 üléses 50/60 (Peugeot) 50 (Peugeot) 50 50
Page 245 of 324
243
Műszaki adatok
9Motorok és vontatható tömegek – DÍZEL EURO 6.3
MotorBlueHDi 100 S&S
BVM6 BlueHDi 100 BVM6 BlueHDi 130 S&S
BVM6BlueHDi 130 BVM6 BlueHDi 130 S&S
EAT8
Sebességváltó Manuális, 6
fokozatú Manuális, 6
fokozatú Manuális, 6
fokozatú Manuális, 6
fokozatú Automata, 8
fokozatú
Kód DV5RCf MB6 STTD DV5RCf MB6 DV5RC ML6C STTD DV5RC ML6C DV5RC ATN8 STTD
Modellkód EFYHT2-LEFYHT2-LEFYHZ2-LEFYHZ2-LEFYHZ3-L
Hengerűrtartalom (cm3) 14991499149914991499
Max. teljesítmény:
EK-szabvány (kW) 75
75969696
Üzemanyag DízelDízelDízelDízelDízel
Fékezett utánfutó (a
megengedett guruló
össztömegen belül) egy 12%-os emelkedőn (kg) 1250
125012501250
Fékezetlen utánfutó (kg) 750750750750
Maximálisan
engedélyezett támaszsúly / vonóhorogsúly (kg) 74
747474
Page 246 of 324
244
Műszaki adatok
MotorBlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8
Sebességváltó Manuális, 6 fokozatú Manuális, 6 fokozatú Automata, 8 fokozatú
Kód DV5RCf MB6 STTD DV5RC ML6C STTD DV5RC ATN8 STTD
Hosszúság Standard
(L1) Hosszú (L2)
Standard
(L1) Hosszú (L2)
Standard
(L1) Hosszú (L2)
Modellkód 5 üléses
ECYHT2-A ECYHT2-C ECYHZ2-A ECYHZ2-C ECYHZ3-A ECYHZ3-C
7 üléses
ECYHT2-B ECYHT2-D ECYHZ2-B ECYHZ2-D ECYHZ3-B ECYHZ3-D
Hengerűrtartalom (cm3) 149914991499
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 749696
Üzemanyag DízelDízelDízel
Fékezett utánfutó (a
megengedett guruló
össztömegen belül) egy
12%-os emelkedőn (kg) 5 üléses
1300 1250 1500 1450
7 üléses 1150 1050 / 1100 1
350 1250
Fékezetlen utánfutó (kg) 5 üléses 740 / 750 750750750
7 üléses 750750750750
Maximálisan
engedélyezett
támaszsúly /
vonóhorogsúly (kg) 5 üléses
74747474
7 üléses 50/60
(Peugeot) 50
(Peugeot) 55 / 60 50
Page 247 of 324
245
Műszaki adatok
9Motorok és vontatható tömegek – Elektromos
Elektromos motor
Elektromos motor
Alkalmazott technológiaÁllandó mágneses szinkron
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW)/(LE) 100
Nagyfeszültségű akkumulátor
Alkalmazott technológia Lítium-ion
Akkumulátorcsomag 18 modul
Beépített teljesítmény (kWh) 50
Otthoni töltés 2. üzemmód
Váltóáramú (AC) feszültség
Áramerősség (A) 230
8 vagy 16
Gyorsított töltés 3. üzemmód
Váltóáramú (AC) feszültség
Áramerősség (A) 230 (egyfázisú vagy háromfázisú)
16 vagy 32
Villámtöltés 4. üzemmód
Egyenáramú (DC) feszültség 400
Vontatott tömegek
Modellkódok: ZKX
Fékezett utánfutó (a megengedett guruló össztömeg határértékén belül) (kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 750
Fékezetlen utánfutó (kg) 750
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 50
Page 248 of 324

246
Műszaki adatok
A gépjárművet azonosító jelzések
Különböző látható jelölések a gépjármű
azonosításához és kereséséhez. A gépjármű
azonosítását és felkutatását különféle látható
jelölések teszik lehetővé.
A. Alvázszám (VIN) a motorháztető alatt.
Az alvázba beütve, a jobb első sárvédőív
közelében.
B. Alvázszám (VIN) a műszerfalon.
A szélvédőn át látható felragasztott címkére
nyomtatva.
C. A gyártó azonosító címkéje.
A középső B-oszlopra rögzítve a bal vagy jobb
oldalon.
Az alábbi információkat tartalmazza:
–
Gyártó neve.
– Teljes gépjárművekre vonatkozó
EK-típusjóváhagyási szám.
–
Járműazonosító
Alvázszám (VIN).
–
Megengedett össztömeg (GVW).
–
Megengedett guruló össztömeg (GTW).
–
A
maximális megengedhető súly az első
tengelyen.
–
A
maximális megengedhető súly a hátsó
tengelyen.
D. Gumiabroncs / fényezési színkód címke.
A vezetőoldali ajtóra rögzítve.
Az alábbi, gumiabroncsokkal kapcsolatos
információkat tartalmazza:
–
Gumiabroncsok nyomásértékei terheletlen és
terhelt állapotban.
–
Gumiabroncsok jellemzői:, méretek és típus,
valamint a terhelési- és sebességindexek. –
A
pótkerék nyomásértéke.
A fényezés színkódját is jelzi.
Előfordulhat, hogy a gépjármű eredetileg
nagyobb teherbírással és
sebességindexszel rendelkező gumiabroncsokkal lett felszerelve, mint ami a
címkén olvasható anélkül, hogy befolyásolná
a gumiabroncsnyomást (hideg
gumiabroncsoknál).
A gumiabroncsok típusának megváltozása
esetén a gépjárműhöz jóváhagyott
gumiabroncsokkal kapcsolatban forduljon
valamelyik PEUGEOT márkakereskedéshez.