2021 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Manual del propietario (in Spanish)

2493. Grupo de instrumentos
3
Grupo de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D75S_(ES)■
Tipos de “Reg. cons. combus.”
Cuando la unidad se ha ajustado en “km/h”
*: Este registro se reinicia cada vez que se detiene el sistema híbrido.
Cuando la unidad se ha ajustado en “MPH” (si el vehículo dispone de
ello)
*: Este registro se reinicia cada vez que se detiene el sistema híbrido.
Visualización de
pestañasContenido registradoTramo registrado
“ 1 km”
Consumo medio de electrici-
dad de cada 1 km (0,6 millas)
recorrido
*
Los últimos 15 km (9,3 millas)
recorridos
“ 5 km”
Consumo medio de electrici-
dad de cada 5 km (3,1 millas)
recorridos
*
Los últimos 30 km (18,6 millas)
recorridos
“ 1 km”
Consumo medio de combusti-
ble de cada 1 km (0,6 millas)
recorrido
*
Los últimos 15 km (9,3 millas)
recorridos
“ 5 km”
Consumo medio de combusti-
ble de cada 5 km (3,1 millas)
recorridos
*
Los últimos 30 km (18,6 millas)
recorridos
Visualización de
pestañasContenido registradoTramo registrado
“ 1 miles”
Consumo medio de electrici-
dad por cada tramo de 1 milla
(1,6 km) recorrido
*
Las últimas 15 millas (24,1 km)
recorridas
“ 5 miles”
Consumo medio de electrici-
dad por cada tramo de 5 millas
(8 km) recorrido
*
Las últimas 30 millas (48,3 km)
recorridas
“ 1 miles”
Consumo medio de combusti-
ble por cada tramo de 1 milla
(1,6 km) recorrido
*
Las últimas 15 millas (24,1 km)
recorridas
“ 5 miles”
Consumo medio de combusti-
ble por cada tramo de 5 millas
(8 km) recorrido
*
Las últimas 30 millas (48,3 km)
recorridas

2503. Grupo de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D75S_(ES)■
Cambio de la pantalla del historial de consumo de combustible y
electricidad
Mientras se muestra la pantalla “Reg. cons. combus.”, pulse .
La visualización de pestañas queda seleccionada y se puede cambiar el conte-
nido de la pantalla.
Pulse o en los interruptores de control del instrumento para
cambiar el contenido de la pantalla.
Cada vez que se pulsa , la pantalla de visualización cambia en el orden
siguiente:
Cuando la unidad se ha ajustado en “km/h”
“ 1 km”, “ 5 km”, “ 1 km” y “ 5 km”*1. Si pulsa , cambiará en el
orden contrario.
Cuando la unidad se ha ajustado en “MPH” (si el vehículo dispone de
ello)
“ 1 miles”, “ 5 miles”, “ 1 miles” y “ 5 miles”*2. Si pulsa , cam-
biará en el orden contrario.
*1: Después de “ 5 km”, la visualización vuelve a “ 1 km”.
*2: Después de “ 5 miles”, la visualización vuelve a “ 1 miles”.
1
2

2513. Grupo de instrumentos
3
Grupo de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D75S_(ES)
◆“Monit. de conducc.”
Muestra diversa información, como el tiempo de conducción y la velocidad
media del vehículo, relacionada con la visualización del kilometraje actual.
(P. 228)
Contenido actual de la visualiza-
ción
La información visualizada muestra
en qué registro de conducción se
basa el contenido actual de la visua-
lización.
“Tiempo transc.”
“Velocidad med.”
“Proporción EV”
Se muestra el porcentaje de la distancia indicada en la visualización del kilome-
traje que se ha recorrido utilizando solo el motor eléctrico.
Cada vez que pulsa , la visualización del kilometraje (P. 228) cambia
y el contenido de “Monit. de conducc.” cambia como se indica a continua-
ción.
1
2
3
4

2523. Grupo de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D75S_(ES)
*1: Cuando se reinicia el consumo medio de combustible (P. 229), se reinicia tam-
bién la visualización de “Monit. de conducc.”.
*2: Cuando se reinicia el cuentakilómetros parcial (P. 229), se reinicia también la
visualización de “Monit. de conducc.”.
*3: Este elemento se reinicia cada vez que se pone en marcha el sistema híbrido.
Visualización del
kilometrajeContenido de “Monit. de conducc.”
ODODesde el reinicioInformación desde el último reinicio*1
TRIP ATRIP AInformación basada en el registro de conduc-
ción de TRIP A
*2
TRIP BTRIP BInformación basada en el registro de conduc-
ción de TRIP B
*2
Desde la puesta
en marchaInformación desde la puesta en marcha del
sistema híbrido
*3
Pantalla en
blanco
1

2533. Grupo de instrumentos
3
Grupo de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D75S_(ES)
◆“Monit. de conducc. 2”
Se muestra la información siguiente acerca de la conducción EV.
Consumo medio de electricidad
total
Indica el consumo medio de
electricidad total desde el último
reinicio hasta que se reinicia de
nuevo.
*1
Autonomía EV (sin el sistema
de aire acondicionado)
Indica la distancia estimada que se puede conducir con el nivel restante
de la batería híbrida (batería de tracción eléctrica). (P. 1 2 1 )
*2
Autonomía EV (con el sistema de aire acondicionado)
Indica la distancia estimada que se puede conducir con el nivel restante
de la batería híbrida (batería de tracción eléctrica) mientras se utiliza el
sistema de aire acondicionado.
*2
Nivel de generación de energía acumulada por el sistema de carga
solar (si el vehículo dispone de ello)
Indica el nivel de generación de energía solar acumulada hasta ahora
por el sistema de carga solar.
*1: Cuando se lleva a cabo “Reinicio de consumo eléc.” (P. 267), se eliminan los
datos del consumo medio de electricidad total.
*2: La autonomía EV se puede reducir aun cuando no se está conduciendo el vehí-
culo debido al consumo de energía por parte del sistema.
1
2
3
4

2543. Grupo de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D75S_(ES)
◆“Diario ecológico”
El historial de consumo medio de electricidad, la relación de la carga del
sistema de aire acondicionado (“Tasa carga A/C”)
*, la distancia recorrida
y el consumo medio de combustible se pueden mostrar en una tabla por
días individuales (“Al día”) o por meses (“Al mes”).
*: Indica el porcentaje que ha consumido el sistema de aire acondicionado de la
electricidad total consumida de la batería híbrida (batería de tracción eléctrica).
■
Cómo interpretar la pantalla
Registro del día/mes
Día/mes de la información almacenada
Consumo medio de electricidad del día/mes
“Tasa carga A/C” del día/mes
Distancia total recorrida en el día/mes
Consumo medio de combustible del día/mes
Visualización de pestañas
La visualización se puede cambiar pulsando para confirmar la condición
seleccionada y, a continuación, accionando o en los interruptores de
control del instrumento.
1
2
3
4
5
6
7

2553. Grupo de instrumentos
3
Grupo de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D75S_(ES)■
Consulta del historial
Una vez seleccionada cada pantalla, los registros anteriores correspon-
dientes a los intervalos indicados se pueden mostrar pulsando o
en los interruptores de control del instrumento.
●Cuando se supera el número de registros indicado anteriormente, se
borra la información más antigua.
●Para reiniciar el historial, lleve a cabo “Rest. hist.” en los ajustes de
“Pers. ind.” (P. 266). (La información de “Al día” y de “Al mes” se
puede reiniciar por separado).
■Ajuste del calendario
P. 2 6 8
Puede cambiarse la configuración del
reloj.
Pantalla visualizadaInformación visualizadaInformación almacenada
“Al día”
4 informes
Hasta 32 informes
(8 pantallas)
“Al mes”Hasta 12 informes
(3 pantallas)
Visualización de la configuración del reloj
ElementoEfecto del ajuste
Ajusta el reloj.
(P. 2 1 4 )
Ajusta los minutos en
“00”. (P. 214)

2563. Grupo de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D75S_(ES)
Muestra una brújula vinculada con el
sistema de navegación. Además,
cuando la guía de intersecciones del
sistema de navegación proporciona
las instrucciones de guía para llegar
al destino, la guía de intersecciones
también se muestra en la pantalla de
información múltiple.
Esta ilustración solo es un ejemplo y
puede diferir de la pantalla real.
Para obtener información sobre cómo establecer un destino y cambiar la orienta-
ción del mapa, consulte el “Sistema de navegación Manual del propietario”.
Muestra la información sobre la
fuente de sonido seleccionada en ese
momento.
Esta ilustración solo es un ejemplo y
puede diferir de la pantalla real.
Para cambiar la fuente de sonido,
pulse para acceder a la pantalla de
selección de la fuente de sonido;
seguidamente, pulse o en los
interruptores de control del instrumento
y seleccione la fuente de sonido que
desea; por último, pulse .
Para cancelar la selección de la fuente de sonido, pulse en la pantalla de
selección de la fuente de sonido.
Visualización vinculada con el sistema de navegación
Visualización vinculada con el sistema de sonido