Page 185 of 244

183
Technische Daten
9Motordaten und
Anhängelasten
Motorisierung
Die speziellen Angaben zu Ihrer Motorisierung
(Hubraum, Höchstleistung, Drehzahl bei
Höchstleistung, Kraftstoffart, CO2-Ausstoß ...)
entnehmen Sie bitte Ihren Zulassungsdokumenten
und den Begleitunterlagen.
Die Angaben entsprechen dem auf dem
Prüfstand homologierten Wert, gemäß den
geltenden EG/ECE-Bestimmungen.
Weitere Informationen erhalten Sie bei einem
Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder bei einer
qualifizierten Fachwerkstatt.
Gewichte und Anhängelasten
Die Gewichte und maximal zulässigen Anhängelasten
des Fahrzeugs entnehmen Sie bitte Ihren
Zulassungsdokumenten.
Einige Gewichtsangaben finden Sie auch auf dem
Typenschild des Fahrzeugs.
Weitere Informationen erhalten Sie bei einem
Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder bei einer
qualifizierten Fachwerkstatt.
Die angegebenen Werte für zul. Gesamtzuggewicht
und Anhängelasten gelten für eine maximale
Höhenlage von 1
000 Metern. Die maximale
Anhängelast muss pro 1.000 Höhenmetern um 10 %
reduziert werden.
Die maximal zulässige Stützlast ist die vertikale Last
auf der Kugel der Anhängekupplung.
Hohe Außentemperaturen können, zum
Schutz des Motors, zu einem Leistungsabfall
des Motors führen. Verringern Sie bei
Außentemperaturen über 37°C die Anhängelast.
Beim Fahren mit Anhänger kann bei einem
gering beladenen Zugfahrzeug dessen
Fahrverhalten beeinträchtigt werden.
Beim Fahren mit Anhänger verlängert sich der
Bremsweg.
Überschreiten Sie beim Abschleppen niemals eine
Geschwindigkeit von 100
km/h (beachten Sie die in
Ihrem Land geltenden gesetzlichen Vorschriften).
Bei hohen Außentemperaturen wird
empfohlen, den Motor nach dem Anhalten
zum Abkühlen 1 bis 2 Minuten lang im Stand
laufen zu lassen.
Page 186 of 244

184
Technische Daten
Motoren und Anhängelasten - BENZINMOTOREN
MotorPureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Getriebe Schaltgetriebe, 5 GängeSchaltgetriebe, 6 GängeSchaltgetriebe, 6 Gänge
Code EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Ausführungen LimousineSWLimousine SWLimousine SW
Typenbezeichnungen LPHNVA LRHNVA LPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Hubraum (cm
3) 1.1991.1991.199
Höchstleistung (kW) 818196
Kraftstoff BleifreiBleifreiBleifrei
Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen
Gesamtzuggewichts) (kg)
bis 12
% Steigung 1.200
1.1001.3151.2001.3001.200
Max. Anhängelast ungebremst (kg) 575630575630580630
Max. zulässige Stützlast (kg) 757175717571
Motor PureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 6 Stufen Automatikgetriebe, 8 Stufen
Motorcode EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Ausführungen LimousineSWLimousine SWLimousine SW
Typenbezeichnungen LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Hubraum (cm
3) 1.1991.1991.199
Höchstleistung (kW) 969696
Kraftstoff BleifreiBleifreiBleifrei
Page 187 of 244
185
Technische Daten
9MotorPureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 6 Stufen Automatikgetriebe, 8 Stufen
Motorcode EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Ausführungen LimousineSWLimousine SWLimousine SW
Typenbezeichnungen LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen
Gesamtzuggewichts) (kg)
bis 12
% Steigung 1.300
1.2001.2001.1001.2001.200
Max. Anhängelast ungebremst (kg) 570620610635570630
Max. zulässige Stützlast (kg) 757175717571
Motoren THP 165 EAT6
Getriebe Automatikgetriebe, 6 Stufen
Code EP6FDTM AT6III
Ausführungen LimousineSW
Typenbezeichnungen L35GYVL45GYV
Hubraum (cm
3) 1.598
Höchstleistung (kW) 121
Kraftstoff Bleifrei
Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen
Gesamtzuggewichts) (kg)
bis 12
% Steigung 600
600
Max. Anhängelast ungebremst (kg) 600600
Max. zulässige Stützlast (kg) 7571
Page 188 of 244

186
Technische Daten
Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN
MotorBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Getriebe Schaltgetriebe, 6 GängeSchaltgetriebe, 6 Gänge
Code DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Ausführungen LimousineLimousine SW
Typenbezeichnungen LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Hubraum (cm
3) 1.4991.499
Höchstleistung (kW) 7596
Kraftstoff DieselDiesel
Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen
Gesamtzuggewichts) (kg)
bis 12 % Steigung 1.300
1.5001.400
Max. Anhängelast ungebremst (kg) 600615680
Max. zulässige Stützlast (kg) 757571
Motor BlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Getriebe Automatikgetriebe, 8 StufenSchaltgetriebe, 5 Gänge
Code DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Ausführungen LimousineSWLimousine SW
Typenbezeichnungen LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Hubraum (cm
3) 1.4991.560
Höchstleistung (kW) 9668
Kraftstoff DieselDiesel
Motoren und Anhängelasten - BENZINMOTOREN GTi
Motor PureTech 263 S&S BVM6
Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge
Code EP6FADTR MCM STT
Ausführungen Limousine
Typenbezeichnungen L3EGXP
Hubraum (cm
3) 1.598
Höchstleistung (kW) 193
Kraftstoff Bleifrei
(RON 98 empfohlen)
Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen
Gesamtzuggewichts) (kg)
bis 12
% Steigung 0
Max. Anhängelast ungebremst (kg) 0
Max. zulässige Stützlast (kg) 0
Page 189 of 244
187
Technische Daten
9Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN
MotorBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Getriebe Schaltgetriebe, 6 GängeSchaltgetriebe, 6 Gänge
Code DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Ausführungen LimousineLimousine SW
Typenbezeichnungen LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Hubraum (cm
3) 1.4991.499
Höchstleistung (kW) 7596
Kraftstoff DieselDiesel
Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen
Gesamtzuggewichts) (kg)
bis 12
% Steigung 1.300
1.5001.400
Max. Anhängelast ungebremst (kg) 600615680
Max. zulässige Stützlast (kg) 757571
Motor BlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Getriebe Automatikgetriebe, 8 StufenSchaltgetriebe, 5 Gänge
Code DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Ausführungen LimousineSWLimousine SW
Typenbezeichnungen LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Hubraum (cm
3) 1.4991.560
Höchstleistung (kW) 9668
Kraftstoff DieselDiesel
Page 190 of 244
188
Technische Daten
SW
MotorBlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Getriebe Automatikgetriebe, 8 StufenSchaltgetriebe, 5 Gänge
Code DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Ausführungen LimousineSWLimousine SW
Typenbezeichnungen LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen
Gesamtzuggewichts) (kg)
bis 12
% Steigung 1.400
1.300 1.300 1.200
Max. Anhängelast ungebremst (kg) 635690 580 620
Max. zulässige Stützlast (kg) 7571 75 71
Abmessungen (mm)
Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in
unbeladenem Zustand.
Limousine
Page 191 of 244
189
Technische Daten
9
SW
GTi Limousine
Page 192 of 244

190
Technische Daten
Firmenversion
Anzahl der Sitzplätze: 2 Personen
Kofferraumvolumen: 1,31 m3
In Metern (m)
Bodenlänge 1,458
Breite zwischen den
Radkästen 1,036
Breite in der Mitte 1,077
Höhe
–
in der Mitte 0,916
–
an der Dachschwelle 0,831
–
unter der
Gepäckraumabdeckung 0,5
Kenndaten
Verschiedene sichtbare Markierungen zur
Identifizierung und zum Auffinden des Fahrzeugs.
A. Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) unter
der Motorhaube
An der Karosserie in der Nähe des vorderen rechten
Radkastens eingestanzt.
B. Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) am
Armaturenbrett
Auf einem Aufkleber aufgedruckt, der durch die
Windschutzscheibe sichtbar ist.
C. Typenschild
Befindet sich an der Mittelsäule, auf der linken oder
rechten Seite.
Es enthält die folgenden Informationen:
–
Name des Herstellers,
–
Nummer der EG-T
ypgenehmigung,
–
Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN),
–
Zulässiges Gesamtgewicht,
– Zulässiges Gesamtzuggewicht (Gesamtgewicht mit
Anhänger),
–
Zulässige Achslast
vorn,
–
Zulässige Achslast
hinten.
D. Reifen- und Farbcodeangaben
Befindet sich an der Fahrertür.
Enthält die folgenden Reifeninformationen:
–
Reifendruckwerte im leeren und beladenen
Zustand,
–
Reifenspezifikationen, d. h.
Abmessungen, Typ,
Last- und Geschwindigkeitsindex,
–
Reifendruckwert des Reserverads.
Auf dem
Aufkleber ist auch der Farbcode zu finden.
Das Fahrzeug kann werksseitig mit Reifen mit
höheren Last- und Geschwindigkeitsindizes
als den auf dem Aufkleber angegebenen
ausgestattet sein, ohne Einfluss auf die
vorgegebenen Reifendruckwerte (bei kalten
Reifen).