2021 CITROEN C4 SPACETOURER InstruksjonsbØker (in Norwegian)

39
(km/t eller mph)
Regnes ut fra siste nullstilling for
data for reisen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Regnes ut fra siste nullstilling for
data for reisen.
Tidteller Stop & Star t
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
En tidteller legger sammen tiden bilen er
i

stoppmodus under en kjørestrekning.
Den nullstilles hver gang tenningen slås på.
Gjennomsnittshastighet
Justere dato og klokkeslett
Med CITROËN Connect
Radio
F Velg menyen Reguleringer.
F

Ve

lg « Systemkonfigurasjon ».
F
Velg Dato og klokkeslett .F
Velg
Kl.slett: eller Dato: .
F
V
elg visningsformater.
F
E
ndre datoen og/eller klokkeslettet ved hjelp
av talltastaturet.
F
T
rykk på denne tasten for å
bekrefte.
Med CITROËN Connect Nav
Regulering av dato og klokkeslett er kun
tilgjengelig hvis synkroniseringen med GPS er
deaktivert.
F

V
elg menyen Reguleringer.
F

T
rykk på knappen « funksjonsvalg» for å
gå til sekundærsiden.
F
Velg Innstilling
klokkeslettdato .
F

V
elg fanen Dato: eller Kl.slett:.
F

J
uster dato og klokkeslett ved hjelp av det
numeriske tastaturet.
F

T
rykk på denne tasten for å bekrefte. F

T
rykk på denne tasten for å
bekrefte.
Ekstra reguleringer
Du kan velge å gjøre følgende:
- E ndre visningsformat for dato og klokkeslett
(12 / 24


t i m e r).
-

E
ndre tidssone.
-
A

ktivere eller deaktivere synkronisering
med GPS (UTC).
Systemet administrerer ikke automatisk
skiftet mellom vinter- og sommertid
(avhengig av land).
Overgangen mellom vintertid og
sommertid skjer ved endring av tidssone.
1
Instrumenter i bilen

40
Elektronisk nøkkel –
fjernkontroll
System som gir fjernstyrt opplåsing og
låsing av bilen, åpning av bagasjerommet og
avhengig av versjonen, aktivering av alarmen.
Brukes også til lokalisering og start av bilen,
samt tyveribeskyttelse.
A.Låse opp bilen.
B.
Et trykk på sentrallåsknappen låser opp bilen.
C. Låsing av bilen, og avhengig av versjonen,
opplåsing av bakluke eller åpning av
motoriserte bakluke.
Den elektroniske nøkkelen inkluderer en
innebygd sikkerhetsnøkkel.
Låse opp bilen
Fullstendig opplåsing
F Trykk på knappen.
Selektiv opplåsing
Den stilles inn via menyen Kjøring .
F

F

or å låse opp kun førerdøren trykker du på
opplåsingsknappen.
F

T

rykk en gang til på denne knappen
for å låse opp de andre dørene og
bagasjerommet.
Opplåsing og åpning av
bagasjerom
F Trykk på denne knappen i flere
sekunder for å frigjøre bilen
og avhengig av versjonen
frigjøre bakluken eller åpne den
motoriserte bakluken.
Innstillingen av den motorstyrte funksjonen av
bakluken skjer ved hjelp av menyen Kjøring .
Fullstendig opplåsing er aktivert som standard.
Standardinnstillingen er aktivert motorstyrt
betjening. Blinklysene blinker i


noen sekunder.
Lysene i

sidespeilene tennes. Avhengig
av versjon vil de utvendige speilene folde
seg ut, velkomstlyset aktiveres og alarmen
deaktiveres.Låsing av bilen
Vanlig låsing
F Trykk på knappen.
Ved å holde inne kan du heve vinduene til
ønsket posisjon.
Sørg for at ingenting hindrer korrekt
lukking av vinduene.
Vær forsiktig med håndtering av
vindusheisene når det er barn i


bilen.
Blinklysene lyser i


noen sekunder.
Avhengig av versjon vil de utvendige
speilene folde seg inn og alarmen
aktiveres.
Åpninger

41
Denne funksjonen lokaliserer bilen din på
avstand, særlig ved dårlige lysforhold. Bilen må
være låst.
Dersom en av dørene eller
bagasjerommet ikke er lukket, vil ikke
sentrallåsen fungere.
Men alarmen (hvis montert) aktiveres helt
etter ca. 45


sekunder.
I tilfelle en utilsiktet opplåsing og
uten noen påvirkning av dørene eller
bagasjerommet, vil bilen automatisk låse
seg igjen etter ca. 30


sekunder.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, vil den
også aktiveres på nytt automatisk.
Automatisk inn- og utfolding av de
utvendige speilene kan deaktiveres hos
en CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Superlås
Superlåsen deaktiverer de innvendige
dørkontrollene og knappen for manuell
sentrallås.
Du må der for aldri la noen være inne
i
bilen når den superlåses.
F

M
ens bilens er ulåst, trykker du på
låseknappen.
Lokalisering av bilen
F Trykk en gang til på knappen til høyre for koffertlokket innen fem sekunder for å
aktivere superlåsen.
F

T
rykk på denne knappen.
Retningsviserne blinker i


omtrent 10

sekunder
og innvendig lys slås på.
Nøkkelfri adgang og start
Den elektroniske nøkkelen kan også
brukes som en fjernbetjening. Du
finner mer informasjon i
avsnittet om
fjernkontroll .
Av sikkerhetsmessige årsaker må du
ikke la den elektroniske nøkkelen ligge
igjen i
bilen, selv når du befinner deg
i
nærheten av den.
Det anbefales at du har den på deg.
Låse opp bilen
Fullstendig opplåsing
F Med den elektroniske nøkkelen på deg og innenfor registreringssonen A , fører du
hånden bak håndtaket på en av dørene
foran for å låse opp bilen, eller trykk på
kontrollen for åpning av bagasjerommet
(plassert i


midten).
Systemet gjør det mulig å låse opp, låse og
starte bilen når den elektroniske nøkkelen er
i


registreringssone A
.
2
Åpninger

42
Selektiv opplåsing
Aktivering eller deaktivering av
selektiv opplåsing av bakluke skjer
ved hjelp av menyen Kjøring.
Fullstendig opplåsing er aktivert som standard.
F

F

or å låse opp bare førerdøren med den
elektroniske nøkkelen fører du hånden bak
håndtaket på førerdøren.
F

F

or å låse opp hele bilen må du føre hånden
bak håndtaket på passasjerdøren foran
med den elektroniske nøkkelen i
nærheten
av passasjerdøren, eller trykke på
betjeningselementet for åpning av bakluken
med nøkkelen i
nærheten av bilens bakre
del.
Blinklysene blinker i


noen sekunder.
Avhengig av versjon vil de utvendige
speilene folde seg ut, alarmen deaktiveres
og velkomstlysene tennes.
Låse bilen
Vanlig låsing
Sørg for at ingenting hindrer korrekt
lukking av vinduene.
Vær forsiktig med håndtering av
vindusheisene når det er barn i


bilen.
Blinklysene lyser i


noen sekunder.
Avhengig av versjonen folder speilene seg
sammen og alarmen aktiveres.
Superlås
Superlåsen deaktiverer de innvendige
dørkontrollene og knappen for manuell
sentrallås.
Du må der for aldri la noen være inne
i
bilen når den superlåses.
F

M

ed nøkkelen i

registreringssone A tr ykker
du på dørhåndtaket på en av fordørene
(på markeringene) for å låse bilen, eller
på betjeningen på bakluken (høyre) på
versjoner som ikke er utstyrt med håndfri
baklukeadkomst.
Ved å holde inne kan du heve vinduene til
ønsket posisjon.
Det er ikke mulig å låse bilen hvis en av
nøklene befinner seg inne i

bilen. Ved dørene eller koffertlokket:
F

M
ed den elektroniske nøkkelen
i


registreringssone A trykker du på
dørhåndtaket på en av fordørene (på
markeringene) eller på betjeningen på
bakluken (høyre) på versjoner som ikke er
utstyrt med håndfri baklukeadkomst for å
låse bilen.
F

I

nnen fem sekunder trykker du på
dørhåndtaket igjen, eller på låsekontrollen
på bakluken (høyre) på versjoner som ikke
er utstyrt med håndfri baklukeadkomst for å
superlåse bilen.
Åpninger

43
Hvis en av åpningene ikke er lukket eller
hvis en av de elektroniske nøklene til
systemet Nøkkelfri adgang og start ~
Nøkkelfri adgang og start er lagt igjen
i

bilen, virker ikke sentrallåsen.
Men alarmen (hvis montert) aktiveres helt
etter ca. 45


sekunder.
I tilfelle en utilsiktet opplåsing og
uten noen påvirkning av dørene eller
bagasjerommet, vil bilen automatisk låse
seg igjen etter ca. 30


sekunder.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, vil den
også aktiveres på nytt automatisk.
Sammenfolding og utfolding av de
utvendige speilene med fjernkontrollen
kan deaktiveres hos CITROËN eller i
et
kvalifisert verksted.Av sikkerhetsmessige grunner (barn om
bord) må du aldri forlate bilen, selv for en
kort stund, uten å ta med den elektroniske
nøkkelen til systemet Nøkkelfri adgang og
start ~ Nøkkelfri adgang og start.
Vær oppmerksom på faren for at bilen
kan stjeles når den elektroniske nøkkelen
til systemet Nøkkelfri adgang og start ~
Nøkkelfri adgang og start befinner seg i
en
av registreringssonene og bilen er låst opp.
For ikke å lade ut batteriet i
den
elektroniske nøkkelen og bilbatteriet
vil «Nøkkelfri»-funksjonene gå over
i


strømsparingsmodus etter 21

dager uten
bruk. For å gjenopprette funksjonene,
trykk på en av knappene til fjernkontrollen
eller start motoren med den elektroniske
nøkkelen i


avleseren.
Du finner ytterligere opplysninger om
starting med Nøkkelfri adgang og star t ~
Nøkkelfri adgang og star t i
avsnittet om
dette.Hvis det samler seg smuss (vann, støv,
søle, salt osv.) på innsiden av håndtaket,
kan dette påvirke berøringsfunksjonen.
Hvis rengjøring av den innvendige
over flaten på håndtaket med en klut ikke
hjelper, må du kontakte en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
En plutselig vannstråle (vannsprut,
høytrykksspyler, o.l.) kan tolkes av
systemet som et ønske om å låse opp
dørene.
Sentrallås
Manuelt
F Trykk på denne knappen for å aktivere bilens sentrallås (dører og bagasjerom) fra
kupeen i
bilen. Knappelyset tennes.
F

E
t nytt trykk låser opp hele bilen.
Indikatorlampen på knappen slukker.
2
Åpninger

44
Dersom en av dørene eller flere blir låst
opp, vil lampen også slukke.
Sentrallåsen virker ikke dersom en av
dørene er åpen.
Dersom bilen er låst utenfra, vil ikke denne
knappen virke. Slik låser du opp bilen fra
innsiden:
F
E
tter normal låsing trekker du i en av
dørkontrollene på innsiden.
F

E
tter superlåsing bruker du
fjernkontrollen, nøkkelfri adgang
og startsystem, eller den integrerte
nøkkelen.
Automatisk
(innbruddssikring)
Dørene og bakluken låses automatisk under
kjøring (hastighet over 10 km/t).
Slik deaktiverer eller aktiverer du denne
funksjonen (aktivert som standard):
F

T
rykk på knappen til det vises en melding
i


instrumentpanelet. Transpor t av lange eller store
gjenstander
Trykk på knappen med lukket hengelås
for å kjøre med bagasjerommet åpent og
bilen ulåst.
Råd
Fjernkontroll
Den høyfrekvente fjernkontrollen er et
meget følsomt system. Ikke håndter
fjernkontrollen når du har den i
lommen,
da du kan risikere å låse opp dørene på
bilen din uten å være klar over det.
Unngå å trykke gjentatte ganger
på knappene på fjernkontrollen når
du befinner deg langt unna bilen.
Fjernkontrollen kan slutte å virke slik at
den må gjeninitialiseres.
Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i


leseren, selv når
tenningen er slått på.
Elektriske forstyrrelser
Det kan hende at den elektroniske
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start-nøkkelen ikke fungerer
hvis den befinner seg i
nærheten av et
elektronisk apparat: telefon, bærbar PC,
sterke magnetfelt osv.
Tyverisikring
Foreta ingen endringer av den
elektroniske startsperren. Dette kan
medføre funksjonsfeil.
Glem ikke å dreie på rattet for å kople inn
rattlåsen.
Åpninger

45
Låse bilen
Hvis du kjører med låste dører, bør du være
oppmerksom på at det i en nødssituasjon kan være
vanskelig for redningspersonell å komme inn i
bilen.
Av sikkerhetsgrunner (barn i
bilen), ta med deg den
elektroniske nøkkelen når du forlater bilen, selv for
en kort stund.
Kjøpe en bruktbil
Få en CITROËN-forhandler til å lagre
kodene til nøklene du har. På den måten
kan du være de er de eneste som kan
brukes til å starte bilen.
Nødprosedyre
Tapte nøkler, fjernkontroll,
elektronisk nøkkel
Henvend deg til en CITROËN-forhandler. Ta
med bilens vognkort, et identitetskort og, om
mulig, etiketten med nøkkelkoden.
CITROËN-forhandleren vil kunne søke etter
nøkkelkoden og transponderkoden slik at du
kan få bestilt en ny nøkkel.
Nødåpning/-lukking med
integrert nøkkel
Hvis bilen er utstyrt med alarm, vil ikke
denne funksjonen aktiveres når bilen
låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen
lyde når døren åpnes. Den stopper når
tenningen slås på.
Sentrallås fungerer ikke
Den integrerte nøkkelen brukes til å låse eller
låse opp bilen hvis den elektroniske nøkkelen
ikke kan brukes eller det er feil på Nøkkelfri
adgang og start-systemet:
-

N
økkelbatteriet er flatt, batteriet på bilen er
defekt eller frakoblet.
-

B
ilen befinner seg i et område med sterke
elektromagnetiske strålinger.
F

R
eser venøkkelen trekkes ut ved å dra og
holde i
knapp 1 men du trekker ut nøkkel 2 .
Den integrerte nøkkelen brukes også til
følgende:
-
A

ktivering/deaktivering av
forsetepassasjerens kollisjonspute
-
N

ødlåsing av passasjerdører
-

L
åsing av bilen uten å aktivere alarmen F

S
ett nøkkelen inn i dørlåsen.
F
D
rei nøkkelen forover for å låse opp døren,
eller bakover for å låse den.
F
I
nnen 5 sekunder, drei nøkkelen på nytt
bakover for å aktivere superlåsen.
Blinking med blinklysene i

noen sekunder
bekrefter at prosedyren har blitt utført på riktig
måte.
Bruk disse prosedyrene i


følgende situasjoner:
-
f

unksjonsfeil på sentrallåsen,
-

f
rakoblet eller utladet batteri.
2
Åpninger

46
Hvis sentrallåsen har en feil, er det helt
nødvendig å koble fra batteriet for å låse
bagasjerommet og på den måten sørge for
låsing av hele bilen.
Førerdør
F Sett nøkkelen inn i dørlåsen.
F D rei nøkkelen forover for å låse opp døren,
eller bakover for å låse den.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, aktiveres/
deaktiveres den ikke når bilen låses/låses
opp.
Når en dør åpnes, vil alarmen utløses. den
opphører når tenningen skrus på.
Passasjerdører
F Åpne opp dørene.
F F or bakdørene påser du at barnesikringen
ikke er aktivert.
F

S
ett nøkkelen inn i hullet i enden av døren,
og drei nøkkelen en åttendedels omdreining
mot høyre for høyre side, og mot venstre for
venstre side. Dørene er låst når slissen er
vannrett.
F

L
ukk dørene, og kontroller fra utsiden at
bilen er låst.
Fjernkontrollproblem – ny
initialisering
Hvis du verken kan åpne, låse eller lokalisere
bilen etter at bilbatteriet har vært frakoblet,
batteriet i
fjernkontrollen har vært skiftet
ut, eller det har oppstått problemer med
fjernkontrollen.
F

S
ett den mekaniske nøkkelen (integrert
i
fjernkontrollen) i låsen for å åpne eller låse
bilen.
F

S
ett den elektroniske nøkkelen inn
i


avleseren.
F

S
ett på tenningen ved å trykke på «START/
STO P».
Den elektroniske nøkkelen er igjen helt
operasjonell.
Dersom problemet vedvarer, ta snarest mulig
kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Åpninger