2021 CITROEN C4 SPACETOURER InstruksjonsbØker (in Norwegian)

95
Aktivering/deaktivering
F Plasser lyshendelens ring i AUTO -posisjon.
F

P

å menyen Kjøring velger du fanen
Kjørefunksjoner , deretter Automatisk
skifte til fjernlys .
Funksjon
Hvis lysstyrken er tilstrekkelig og/eller hvis
trafikkforholdene ikke tillater tenning av
fjernlysene:
-
n

ærlysene lyser vedvarende,
disse varsellampene tennes
i


instrumentpanelet. Hvis lysforholdene er veldig dårlige og
trafikkforholdene tillater det:
-
f
jernlysene tennes automatisk:
disse lampene tennes
i

instrumentbordet.
Systemet deaktiveres når du slår på tåkelysene
eller når systemet oppdager tykk tåke.
Når du slår av tåkelysene eller når bilen
forlater et område med tykk tåke, gjenaktiveres
funksjonen automatisk.
Denne varsellampen er slukket så
lenge funksjonen er deaktivert.
Pause
Hvis situasjonen krever skifte av
hovedlyktstråle, kan føreren gripe inn når som
helst:
F
B
linking med hovedlyktene setter
funksjonen i
pause og systemet skifter
til modusen «automatisk tenning av
hovedlykter».
-

h
vis varsellampene AUTO og Nærlys er
på, skifter systemet til fjernlys,
-

h
vis lampene AUTO og Fjernlys er på,
skifter systemet til nærlys.
4
Belysning og sikt

96
Når du skal gjenaktivere funksjonen, blinker du
med hovedlyktene igjen.Systemet kan forstyrres eller ikke fungere
korrekt i


følgende tilfeller:
-

u
nder forhold med dårlig synlighet
(snø, kraftig regn, osv.),
-

H
vis frontruten er skitten, dugget eller
tildekket (f.eks med et klistremerke
osv.) foran kameraet.
-

H
vis bilen befinner seg foran sterkt
reflekterende skilt.
Når systemet oppdager tykk tåke,
deaktiverer det funksjonen midlertidig.
Systemet kan ikke registrere:
-

T
rafikanter som ikke har eget lys, f.eks.
fotgjengere.
-

b
iler med tildekket belysning (for
eksempel biler som kjører bak en
veiskiller på motor vei),
-

b
iler som befinner seg på toppen eller
i
bunnen av en bratt bakke, på svingete
veier eller i


gatekryss. Frontruten foran kameraet må rengjøres
regelmessig, og da spesielt sonen foran
kameraet.
Frontruten kan også dugge på innsiden
rundt kameraet. I fuktig eller kaldt vær må
frontruten avdugges regelmessig.
Påse at det ikke samles opp snø på
panseret eller på bilens tak, da det kan
dekke til detekteringskameraet.
Hold støtfangeren foran ren, spesielt rundt
radaren og fjern smuss og snø osv.
Justering av frontlykter
For å unngå å blende andre trafikanter skal
hovedlyktene høydejusteres i
henhold til bilens
last.
0. 1
eller 2 personer i forsetene.
-. Mellominnstilling. 1.
5 personer + maksimalt tillatt last.
-. Mellominnstilling.
2. Fører + maksimalt tillatt last.
-. Mellominnstilling.
3. 5 personer + maksimal tillatt last
i

bagasjerommet
Opprinnelig innstilling er 0 .
Svinglys
Hvis bilen er utstyrt med det, utnytter systemet
en lysstråle fra tåkelykten foran til å lyse
opp innsiden av svingen når nærlysene eller
fjernlysene er tent og når bilens hastighet er
under 40
km/t (ved kjøring i by, på svingete
veier, i


lyskryss, under parkeringsmanøvre,
o s v.) .
Belysning og sikt

97
med svinglys
uten svinglys
Slå på
Denne funksjonen utløses:
- ved aktivering av korresponderende
blinklys, eller
eller
-

v
ed et visst rattutslag.
Slå av
Denne funksjonen deaktiveres i følgende
tilfeller:
-

u
nder et visst rattutslag.
-

v
ed hastigheter over 40 km/t
-

v
ed innkobling av revers
Svinglys kan aktiveres eller deaktiveres
i
menyen Kjøring .
F

V
elg fanen Ingen reguleringer etter fulgt av
Lys under kjøring og Svingbare lykter .
Svingbare frontlykter
Med nærlys eller fjernlys gjør denne funksjonen
det mulig for lysstrålen å følge svingene bedre.
Denne funksjonen er knyttet til xenonlamper og
forbedrer kvaliteten på svinglyset.
Denne funksjonen deaktiveres:
-

n
år hastigheten er null eller svært lav,
-

v
ed innkobling av revers. med svingbare frontlykter
uten svingbare frontlykter
Funksjonsfeil
I tilfelle funksjonsfeil vil
disse varsellampene vises
i
instrumentpanelet, samtidig som
det avgis et lydsignal og en melding
vises i


displayet.
4
Belysning og sikt

98
Vindusviskerhendel
Programmering
Bilen har også noen funksjoner som kan
innstilles:
-
a
utomatiske vindusviskere med regnfølere
-

v
indusviskere bak som aktiveres når bilen
settes i
revers
Om vinteren må du fjerne snø, is eller frost
fra frontruten rundt vindusviskerarmene
og på frontrutepakningen foran før
vindusviskerne aktiveres. Bruk ikke vindusviskerne på en tørr
frontrute. Når det er veldig kaldt eller
varmt, må du kontrollere at viskerbladene
ikke sitter fast i
frontruten før aktivering av
vindusviskerne.
Manuelle betjeninger
Uten AUTO-visking
Med AUTO-visking Frontruteviskere
Frontruteviskersystemet er utstyrt med en
sikkerhetsenhet som sperrer funksjonen
når det registrerer en hindring som for
eksempel is eller snø.
Svinglys kan aktiveres eller deaktiveres på
berøringsskjermen.
Fra menyen Kjøring velger du fanen Ingen
reguleringer
, Lys under kjøring og deretter
Svingbare lykter. Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Føreren betjener vindusviskerne direkte.Kontrollspak for viskertempo: Skyv spaken opp
eller ned til ønsket posisjon.
Hurtigvisk (kraftig regn).
Normalvisk (moderat regn).
Inter vallvisking (i forhold til bilens
hastighet).
Av.
Enkeltvisking (trykk nedover, eller
trekk hendelen mot deg et øyeblikk
o g s l i p p).
eller Automatisk visking (trykk
nedover og slipp).
Én visking om gangen (trekk
hendelen kort mot deg).
Belysning og sikt

99
Automatiske vindusviskere
Vindusviskerne på frontruta fungerer
automatisk, uten at føreren trenger å gjøre
noe, hvis det registreres regn (sensor bak det
innvendige speilet). Viskerhastigheten tilpasses
regnets styrke.
Slå på
Gi betjeningskontrollen et kort trykk
nedover.
En viskeromgang bekrefter
forespørselen.
Denne lampen tennes
i instrumentbordet og en melding vises.
Slå av
Gi et nytt kort trykk nedover på
kontrollspaken eller sett den i en
annen posisjon (Int, 1
eller 2).
Denne lampen slukker i
instrumentbordet og en
melding vises. Den automatiske viskerfunksjonen må
aktiveres på nytt hver gang tenningen har
vært slått av i
over ett minutt. Dette gjøres
ved å trykke betjeningen nedover.
Funksjonsfeil
Ved feil på den automatiske visker funksjonen
vil vindusviskeren fungere med intervallvisking.
Få kontrollen utført av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Påse at ingenting dekker for regn-/
lyssensoren som er plassert øverst
i
midten av frontruten bak det innvendige
speilet.
Slå av den automatiske viskingen før du
vasker bilen i


en vaskeautomat.
Om vinteren anbefales det å vente
til frontruten er helt aviset før den
automatiske vindusviskeren aktiveres.
Vindusvisker bak
Hvis det er snø eller hard frost, deaktiver
de automatiske vindusviskerne bak.
Ring for valg av vindusviskerfunksjon på bakrute:
Slukket.
Intervallvisk,
Visking med vindusspyler (bestemt
varighet)
Revers
Dersom vindusviskeren på frontruten
er i funksjon når bilen settes i revers, vil
vindusviskeren på bakruten automatisk
aktiveres.
Denne funksjonen kan aktiveres eller
deaktiveres fra Kjøring -menyen.
Velg Ingen reguleringer -fanen, og deretter
Komfortlys og Vidusvisker bak ved r ygging .
Ved snø eller frost eller hvis en
sykkelholder er montert på en slepekule,
må du deaktivere den automatiske bakre
viskeren på kjøretøyinnstillingsmenyen.
4
Belysning og sikt

100
F Trekk vindusviskerhendelen mot deg. Vindusspyleren og vindusviskeren fungerer
en viss tid.
En liten stund etter at vindusviskerspaken er
sluppet, vil en ekstra visking av frontruta fjerne
eventuelle rester.
Justering av spylerdyser
LyktespylereVindusspyler og lyktespyler
Frontrutespyler og spylerdyser
Lyktespylerne fungerer når bilen er bevegelse
og nærlysene er på. For å redusere forbruket
av lyktespyler væske fungerer disse bare ved
hver 7. bruk av vindusspylerne eller hver 40
km,
under samme reise.
Spesialposisjon for
frontruteviskere
Med denne posisjonen kan du ta av
viskerbladene for å rengjøre gummien eller
skifte bladene. Den kan også være nyttig
om vinteren for å løfte viskerbladene opp fra
frontruta. F

I e
tt minutt etter at tenningsbryteren
er slått av, vil eventuell betjening
av vindusviskerhendelen plassere
viskerbladene vertikalt.
Når systemet ikke lenger får tilført strøm og
det er gått minst ett minutt siden tenningen ble
slått av, vil det være mulig å bevege armene
manuelt.
F
N
år du skal parkere viskerbladene, legger
du armene forsiktig på frontruta, slår på
tenningen og bruker viskershendelen.
For optimal effekt fra viskerbladene
anbefaler vi følgende:
-
a
t de håndteres med stor forsiktighet,
-
a
t de rengjøres regelmessig med
såpevann,
-
a
t de ikke brukes til å holde en
kartongplate på frontruta,
- a t de skiftes ut med en gang de viser
tegn til slitasje.
Armen må kun skiftes av en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Vindusspyleren foran har en
høydejusteringsenhet for spylerdysene.
Hvis du vil endre fabrikkinnstilingene, vrir du
skruen på hver av spylerdysene mot klokka,
mot plusstegnet for å heve strålen eller med
klokka, mot minustegnet for å senke strålen
Belysning og sikt

101
Generelle
sikkerhetsanbefalinger
Etikettene er festet på forskjellige steder
i bilen. De inneholder sikkerhetsadvarsler
samt identifikasjonsinformasjon om bilen.
Disse etikettene må ikke fjernes. De er en
del av bilen.
Ved ethvert arbeid som skal utføres på
bilen, kontakter du et kvalifisert verksted
som har teknisk informasjon, kompetanse
og egnet utstyr. Alt dette kan en
CITROËN-forhandler tilby deg.
Avhengig av nasjonale bestemmer
kan det være obligatorisk med visse
typer sikkerhetsutstyr: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen osv.
Vi gjør deg oppmerksom på følgende
punkter:
-

M
ontering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent
av CITROËN, kan medføre økt
strømforbruk og driftsstans for de
elektriske systemene i
bilen din.
Kontakt en CITROËN-forhandler for å
få informasjon om utvalget av anbefalt
t i l b e hø r.
-
A

v sikkerhetsårsaker er tilgangen til
diagnoseuttaket, som er forbundet
med de elektroniske systemene som
er integrert i
bilen, strengt forbeholdt
CITROËN-forhandlere eller et kvalifisert
verksted, da disse har tilpasset verktøy
for formålet (risiko for funksjonsfeil
på elektroniske systemer som er
integrert i
bilen kan føre til problemer
eller alvorlige ulykker). Produsenten
kan ikke holdes ansvarlig hvis denne
forholdsregelen ikke respekteres.
-

E
nhver endring eller tilpasning som ikke
er planlagt eller autorisert av CITROËN,
eller som utføres uten overholdelse
av de tekniske forskriftene som er
angitt av produsenten, vil føre til at
fabrikkgarantien og forbruksgarantien
bortfaller.Installering av sendere for
radiokommunikasjon (tilbehør)
Før du installerer en
radiokommunikasjonsender med utvendig
antenne, må du kontakte en CITROËN-
forhandler, som tilbyr deg spesifikasjoner
for senderne (frekvensbånd, maks.
effekt, antenneposisjon, spesielle
monteringskrav) som kan monteres,
i
samsvar med EU-direktivet for
elektromagnetisk kompatibilitet for biler
(2004/104/EC).
Nødlys.
F Når du trykker på denne råde knappen, blinker alle fire blinklys.
Det fungerer også når tenningen er slått av.
5
Sikkerhet

102
Automatisk tenning av
nødlys
Ved nødbremsing, avhengig av
fartsreduksjonen som registreres, vil nødlysene
tennes automatisk.
De slukker deretter automatisk ved første
akselerasjon.
F
D
u kan også slukke dem ved å trykke på
knappen.
Horn
F Trykk midt på rattet.
Nød- eller
assistanseanrop
Lokalisert nødopprigning
** i henhold til den geografiske dekningen i «Lokalisert nødopprigning», «Lokalisert
assistanseopprigning» og det offisielle
nasjonale språket som er valgt av bilens
eier.
L

isten over land som dekkes av telematiske
tjenester, finner du hos forhandleren eller på
nettstedet for ditt land.
I en nødsituasjon trykker du
på denne knappen i

mer enn
2
sekunder.
LED-indikator blinker og en
talemelding gir beskjed om at
anropet er gjort til tjenesten
«Lokalisert nødopprigning»*.
Hvis du trykker på denne knappen igjen,
avbrytes forespørselen umiddelbart og LED-
indikatoren slukker.
LED-indikatoren fortsetter å lyse (uten å blinke)
når forbindelsen er opprettet.
Den slukker når samtalen er over. «Lokalisert nødopprigning» finner bilen din
umiddelbart, kontakter deg på ditt eget språk**
og eventuelt ber om at relevant nødutrykning
blir sendt**. I land der tjenesten ikke er
tilgjengelig, eller hvis lokaliseringstjenesten er
blitt uttrykkelig avvist, sendes anropet direkte til
nødtelefonen uten lokalisering.
Hvis et sammenstøt er registrert av
styringsenheten for kollisjonsputesystemet,
gjøres det et nødanrop automatisk og
uavhengig av om kollisjonsputer er blitt utløst.
Drift av systemet
Når tenningen slås på, lyser indikatorlampen
i
3 sekunder for å vise at systemet fungerer
som det skal. *
I s
amsvar med de generelle
bruksbetingelser for den tilgjengelige
tjenesten på salgsstedet, og med forbehold
om teknologiske og tekniske begrensninger
Sikkerhet