2021 CITROEN C4 SPACETOURER radio

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd om kjøring 126
Start-stopp av motor med den elektroniske
nøkkelen


127
Start /stopp av motor medNøkkelfri adgang
og start ~ Nøkkelfri adgang og start

1
29
Elektrisk parkeringsbrems
1

31
Bakkestartassistanse


134
Manuell 5-trinns girkasse
1

35
6-trinns manuell girkasse
1

35
Automatisk girkasse
1

36
Girskiftindikator


139
Stop & Start

1
40
Registrering av lavt dekktrykk

1
42
Lagring av hastigheter

1
44
Fartsgrense skiltgjenkjenning
1

44
Hastighetsbegrenser


147
Fartsholder


148
Adaptiv cruisekontroll

1
51
Adaptiv fartsholder til bilen stopper eller
kjører i
30 km/t
1
57
Aktiv sikkerhetsbrems med
Avstandsvarsling og intelligent
nødbremseassistanse


165
Aktiv filskiftevarsler

1
69
Blindsonevarsling


173
System for registrering av manglende
oppmerksomhet


175
Parkeringssensorer


176
Ryggekamera


178
Vision 360

1
79
Park Assist

1
81Drivstoffkompatibilitet
189
Drivstoff 1 90
Feilfyllingssperre (diesel)
1

91
Kjettinger
1

91
Tilhengerfeste
1

92
Tilhengerfeste med hurtigkobling
1

93
Energisparemodus
1

95
Skifte av vindusviskerarm
1

95
Lastestativ


196
Kuldedeksel
1

97
Panser


198
Motorrom


19 9
Bensinmotorer


199
Dieselmotorer
1

99
Kontroll av nivåer

1
99
Kontroller


202
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 04
Varseltrekant

208
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

2
08
Reservehjul
2

11
Skifte av pære

2
20
Skifte en sikring

2
26
12

V-batteri
2
31
Ta u i n g


2 3 4
Tom drivstofftank (diesel)
23

6Motoregenskaper og tauet last

2
37
Dimensjoner
2
43
Identifikasjonselementer
2
44
Kjøring
Praktiske opplysninger
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk innholdsfortegnelse Lyd og telematikk
Tilgang til flere videoer
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innhold

32
Menyer
Du finner mer informasjon i avsnittene om
o ppvarming , manuelt klimaanlegg og
automatisk klimaanlegg .
Øvre felt
* Avhengig av utstyr Visse opplysninger vises alltid øverst på
berøringsskjermen:
-
S
ammendrag av klimaanlegginformasjon og
tilgang til en forenklet meny (kun justering
av temperatur og luftstrøm).
-
S
ammendrag av informasjon om
menyene Radiomedier , Telefon og
navigasjonsinstruksjoner*.
-
M
eldingssone (tekstmeldinger og e-post)*
Tilgang til Konfigurasjon .
Klimaanlegg.
Brukes til å styre de forskjellige
reguleringene av temperatur,
luftmengde osv.
Tilkoblet navigasjon.
Se avsnittet Lyd og telematikk.
Radio.
Se avsnittet Lyd og telematikk. Telefon.
Se avsnittet Lyd og telematikk.
Applikasjoner
Muliggjør visning av trippcomputer
i
det digitale, monokromme
instrumentpanelet.
Se avsnittet Lyd og telematikk. Kjøring
Brukes til å aktivere, deaktivere og
innstille visse funksjoner.
Funksjonene som er tilgjengelige via
denne menyen, og er ordnet i to faner:
Kjøretøyinnstillinger og Kjørefunksjoner.
Volumjustering/lyd av.
Se avsnittet om lyd og telematikk.
Instrumenter i bilen

33
Menyen Kjøring
Fane Ingen reguleringer
FamilierFunksjoner med CITROËN Connect Radio Funksjoner med CITROËN Connect Nav
Lys under kjøring -
«

Følgelys»: aktivering/deaktivering av automatisk
følgelys.
-
V

elkomstlys: aktivering/deaktivering av velkomstlys
i
kupeen.
-
«

Svingbare lykter»: aktivering/deaktivering kurvelyset/
retningsstyrt hovedlys.
-

«
Kjørelys» (LED kjørelys ) avhengig av i hvilket land
bilen selges. -
«

Svingbare lykter»: aktivering/deaktivering kurvelyset/
retningsstyrt hovedlys.
-

A

dgang bil -
«

Opplåsing: Kun fører»: aktivering/deaktivering av
selektiv opplåsing av førerdøren.
-
«

Opplåsing: Kun bagasjerom»: aktivering/deaktivering
av opplåsing av bakluken.
-
«

Motorisert bakluke»: aktivering/deaktivering av
motorisert bakluke.
-
«

Adgang med pakker i

hendene»: aktivering/
deaktivering av håndfri baklukefunksjon. -
«

Opplåsing: Kun fører»: aktivering/deaktivering av
selektiv opplåsing av førerdøren.
-
«

Opplåsing: Kun bagasjerom»: aktivering/deaktivering
av opplåsing av bakluken.
-
«

Motorisert bakluke»: aktivering/deaktivering av
motorisert bakluke.
-
«

Adgang med pakker i

hendene»: aktivering/
deaktivering av håndfri baklukefunksjon.
Funksjonene er gruppert i
4 familier.
1
Instrumenter i bilen

34
FamilierFunksjoner med CITROËN Connect Radio Funksjoner med CITROËN Connect Nav
Komfortlys -
«

Vindusvisker bak ved rygging»: aktivering/
deaktivering av bakre visker på med reversgir.
-
«

Dempet belysning»: aktivering/deaktivering av bilens
dempede belysning.
-

«
Tilpassing av speil ved rygging»: aktivering/
nøytralisering av den automatiske skjermvippingen når
reversgiret er i


inngrep.-
«

Vindusvisker bak ved rygging»: aktivering/
deaktivering av bakre visker på med reversgir.
-
«

Følgelys»: aktivering/deaktivering av automatisk
følgelys.
-
V

elkomstlys: aktivering/deaktivering av velkomstlys
i
kupeen.
-
«

Dempet belysning»: aktivering/deaktivering av bilens
dempede belysning.
-

«
Tilpassing av speil ved rygging»: aktivering/
nøytralisering av den automatiske skjermvippingen når
reversgiret er i


inngrep.
Sikkerhet -
«

Varsel om risiko for kollisjon»: aktivering/deaktivering
av kollisjonsfarevarsling.
-
«

Visning av anbefalt hastighet»: aktivering/
deaktivering av gjenkjenning av hastighetsbegrensing.
-
«

Detektering av uoppmerksomhet»: aktivering/
deaktivering av detektering av førerens
uoppmerksomhet. -
«

Varsel om risiko for kollisjon»: aktivering/deaktivering
av kollisjonsfarevarsling.
-
«

Visning av anbefalt hastighet»: aktivering/
deaktivering av gjenkjenning av hastighetsbegrensing.
-
«

Detektering av uoppmerksomhet»: aktivering/
deaktivering av detektering av førerens
uoppmerksomhet.
Hvis du vil ha mer informasjon om en
av disse funksjonene, se det tilsvarende
avsnittet.
Instrumenter i bilen

39
(km/t eller mph)
Regnes ut fra siste nullstilling for
data for reisen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Regnes ut fra siste nullstilling for
data for reisen.
Tidteller Stop & Star t
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
En tidteller legger sammen tiden bilen er
i

stoppmodus under en kjørestrekning.
Den nullstilles hver gang tenningen slås på.
Gjennomsnittshastighet
Justere dato og klokkeslett
Med CITROËN Connect
Radio
F Velg menyen Reguleringer.
F

Ve

lg « Systemkonfigurasjon ».
F
Velg Dato og klokkeslett .F
Velg
Kl.slett: eller Dato: .
F
V
elg visningsformater.
F
E
ndre datoen og/eller klokkeslettet ved hjelp
av talltastaturet.
F
T
rykk på denne tasten for å
bekrefte.
Med CITROËN Connect Nav
Regulering av dato og klokkeslett er kun
tilgjengelig hvis synkroniseringen med GPS er
deaktivert.
F

V
elg menyen Reguleringer.
F

T
rykk på knappen « funksjonsvalg» for å
gå til sekundærsiden.
F
Velg Innstilling
klokkeslettdato .
F

V
elg fanen Dato: eller Kl.slett:.
F

J
uster dato og klokkeslett ved hjelp av det
numeriske tastaturet.
F

T
rykk på denne tasten for å bekrefte. F

T
rykk på denne tasten for å
bekrefte.
Ekstra reguleringer
Du kan velge å gjøre følgende:
- E ndre visningsformat for dato og klokkeslett
(12 / 24


t i m e r).
-

E
ndre tidssone.
-
A

ktivere eller deaktivere synkronisering
med GPS (UTC).
Systemet administrerer ikke automatisk
skiftet mellom vinter- og sommertid
(avhengig av land).
Overgangen mellom vintertid og
sommertid skjer ved endring av tidssone.
1
Instrumenter i bilen

82
Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er godkjent av CITROËN, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i


skjermbildene.
Jack-kontakt
Koble til en bærbart enhet, slik at du kan lytte til
lydfiler gjennom bilens høyttalere.
Håndtering av filene skjer fra den bærbare
enheten.For nærmere opplysninger om bruk av
Lyd og telematikk , og spesielt om bruken
av dette utstyret, se tilsvarende avsnitt.
USB-kontakt
Under bruk med USB-port kan det
bærbare utstyret lades automatisk.
Det vises en melding hvis forbruket til
eksternt utstyr er høyere enn amperen
som leveres av bilen.
Matter
Montering
Denne USB-kontakten sitter på midtkonsollen.
Den gjør det mulig å koble til en bærbar enhet
eller en minnepinne.
Den leser lydfiler som over føres til lydsystemet
og kan lyttes til via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp
av betjeningene ved rattet eller
berøringsskjermen.
Ved første gangs montering på førersiden må
du bare bruke festene som følger med.
De andre ekstra mattene er ganske enkelt lagt
over det originale gulvteppet.
Ergonomi og komfort

85
Tilbehørskontakt 12 V
Ikke overskrid merket maksimal
strømstyrke (risiko for ødeleggelse av
tilbehøret).
Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er godkjent av CITROËN, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i


skjermbildene.
Innredninger i bagasjerom
1.Bakhylle
(se detaljer på neste side)
2. Kroker
(se detaljer på neste side)
3. Stropp
4. Festekroker
5. 12
V-kontakt (maks. 120 watt)
Hattehylle
Fjern hattehyllen:
F F rigjør de to snorene.
F

L
øft hylla forsiktig og fjern den.
Den kan lagres på flere måter:
-
E

nten stående bak forsetene,
-

e
ller flatt på bunnen av bagasjerommet.
Kroker
F For å koble til en 12 V-tilbehørskontakt
(maks. styrke: 120 Watt) løfter du opp
dekselet og kobler til en egnet adapter.
Disse kan brukes til å henge opp handleposer.
3
Ergonomi og komfort

101
Generelle
sikkerhetsanbefalinger
Etikettene er festet på forskjellige steder
i bilen. De inneholder sikkerhetsadvarsler
samt identifikasjonsinformasjon om bilen.
Disse etikettene må ikke fjernes. De er en
del av bilen.
Ved ethvert arbeid som skal utføres på
bilen, kontakter du et kvalifisert verksted
som har teknisk informasjon, kompetanse
og egnet utstyr. Alt dette kan en
CITROËN-forhandler tilby deg.
Avhengig av nasjonale bestemmer
kan det være obligatorisk med visse
typer sikkerhetsutstyr: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen osv.
Vi gjør deg oppmerksom på følgende
punkter:
-

M
ontering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent
av CITROËN, kan medføre økt
strømforbruk og driftsstans for de
elektriske systemene i
bilen din.
Kontakt en CITROËN-forhandler for å
få informasjon om utvalget av anbefalt
t i l b e hø r.
-
A

v sikkerhetsårsaker er tilgangen til
diagnoseuttaket, som er forbundet
med de elektroniske systemene som
er integrert i
bilen, strengt forbeholdt
CITROËN-forhandlere eller et kvalifisert
verksted, da disse har tilpasset verktøy
for formålet (risiko for funksjonsfeil
på elektroniske systemer som er
integrert i
bilen kan føre til problemer
eller alvorlige ulykker). Produsenten
kan ikke holdes ansvarlig hvis denne
forholdsregelen ikke respekteres.
-

E
nhver endring eller tilpasning som ikke
er planlagt eller autorisert av CITROËN,
eller som utføres uten overholdelse
av de tekniske forskriftene som er
angitt av produsenten, vil føre til at
fabrikkgarantien og forbruksgarantien
bortfaller.Installering av sendere for
radiokommunikasjon (tilbehør)
Før du installerer en
radiokommunikasjonsender med utvendig
antenne, må du kontakte en CITROËN-
forhandler, som tilbyr deg spesifikasjoner
for senderne (frekvensbånd, maks.
effekt, antenneposisjon, spesielle
monteringskrav) som kan monteres,
i
samsvar med EU-direktivet for
elektromagnetisk kompatibilitet for biler
(2004/104/EC).
Nødlys.
F Når du trykker på denne råde knappen, blinker alle fire blinklys.
Det fungerer også når tenningen er slått av.
5
Sikkerhet